Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
44850	44829	19	0	0

Архив выполненных запросов

← пред. [3265] след. →

| 1 ... 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 ... 4483 |

№ 12189 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день!
Вы не могли бы подсказать литературу по проблеме развития читательского восприятия.
Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Раскрыть тему Вашей работы помогут следующие публикации (источники: ЭК, БД "Библиотечное дело" СОУНБ им. В. Г. Белинского, ПС Google).
1. Беленькая Л. И. Дети – читатели художественной литературы. Типологические особенности чтения на разных этапах детства // Шк. б-ка. – 2011. – № 4. – С. 32-41.
2. Библиопсихология и библиотерапия / под ред.: Н. С. Лейтес, Н. Л. Карповой, О.Л. Кабачек. – М. : Школьная б-ка, 2005. – 480 с. – Из содерж.: Предисловие ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.fpo.ru/books/bibliopsy.html (09.03.12).
3. Бунова Л. В. Структура читательской деятельности // Библиография. – 2003. – № 6. – С. 43-50.
4. Вежлян Е. Литература в поисках читателя. Хроника одного ускользания // Б-ка в эпоху перемен: дайджест. – 2008. – № 3(39). – С. 22-30.
5. Виноградов П. Н. Психологический анализ усвоения содержания естественнонаучных текстов // Там же. – 2008. – № 3(39). – С. 42-49.
6. Депцова Т. Ю. Читательское восприятие библиографических аннотаций (ценностный аспект) // Вестн. библ. ассамблеи Евразии. – 2002. – № 3. – С. 50-54.
7. Евтюхина Е. А. Библиопсихологический метод Н. А. Рубакина в исследовании связи психика человека – текст документа // Библиотековедение. – 2006. – № 4. – С. 69-72.
8. Кабачек О. Л. Касаясь тайны бытия. Две парадигмы библиопсихологии // Библ. дело. – 2004. – № 3. – С. 28-33.
9. Китаева А. И. Коммуникативная специфика процесса чтения (дифференциально-психологический анализ) // Библиотековедение. – 2009. – № 4. – С. 63-68.
10. Тихомирова И. И. Чтение как движение души // Библ. дело. – 2011. – № 10. – С. 21-24 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nlr.ru/prof/publ/bibliograf/2011/bd10.pdf (09.03.12).
11. Хворостянова М. Е. Развитие у школьников-читателей библиотеки творческого восприятия произведений искусства слова : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Хворостянова Маргарита Евгеньевна ; Моск. гос. ун-т культуры. – М., 1995. – 16 с.
12. Чиндилова О. В. К проблеме восприятия художественного произведения читателями разного возраста [Электронный ресурс] // Образовательная система «Школа-2100» : [сайт]. – [Б.м.], 2011-2012. – URL: http://www.school2100.ru/upload/iblock/3bb/3bbd722d6cf2441ca4308510d62c6238.pdf (09.03.12).
13. Щербакова Н. А. Индивидуально-типические особенности восприятия произведений художественной литературы // Библиотековедение. – 2009. – № 5. – С. 57-64.
14. Щербакова Н. А. Мотивы чтения современной молодёжи // Вестн. Моск. гос. ун-та культуры и искусств. – 2009. – № 5. – С. 190-195.

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 12188 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте.тема курсовой работы "Творчество Эдварда Уэстона в фотоискусстве вт.половины XX века".любая информация связанная с Э.Уэстоном, с объединением "f/64", "чистой фотографией"(научна концепция разработанная А.Стиглецом,П.Стрендом,Э.Уэстоном,Э.Адамсом)... мне будет крайне полезна.надеюсь на вашу помощь.спасибо.с уважением,Наталья.

Ответ: Здравствуйте! К сожалению, Ваша тема мало исследована в России. Предлагаем краткий список литературы для начала работы (источники поиска — ЭК РНБ, БД НОУНБ, БД МАРС, ИПС Яндекс, Nigma):
1. f/64 [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ — свободная энцикл. – Майами : Фонд Википедия, 2012. – URL: http://translate.yandex.ru/translate?srv=yasearch&url=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FGroup_f%2F64&lang=en-ru&ui=ru (09.03.12).
2. Вестон Э. Видеть фотографически [Электронный ресурс] // Liveinternet : [сайт]. – [Б. м.], 2012. – URL: http://www.liveinternet.ru/users/billars/post200907054/ (09.03.12).
3. Группа Ф-64 [Электронный ресурс] // Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия : [сайт]. – [Б. м.], 1998-2011. – URL: http://www.megabook.ru/Article.asp?AID=626936 (09.03.12).
4. Дьяконов В. Введение в фотографию [Электронный ресурс] // Рус. журн. – 2003. – 24 сент. – URL: http://old.russ.ru/culture/vystavka/20030924.html (09.03.12).
5. Корбут А. Эдвард Уэстон. Символика реализма [Электронный ресурс] // Мир кино : [сайт]. – М., 2009. – URL: http://dvdmall.ru/node/46237 (09.03.12).
6. Эдвард Вестон [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ — свободная энцикл. – Майами : Фонд Википедия, 2011. – URL: http://translate.yandex.ru/translate?srv=yasearch&url=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FEdward_Weston&lang=en-ru&ui=ru (09.03.12).
7. Эдвард Уэстон и «прямая» фотография [Электронный ресурс] // Fotokomok.ru : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://www.fotokomok.ru/edvard-ueston-i-pryamaya-fotografiya/#more-7930 (09.03.12).
8. Янсон Х.В. Фотография XX века: первая половина столетия // Основы истории искусств / Х.В. Янсон, Ф. Энтони ; науч. ред.: Е.Н. Лазарев, Г.П. Райков ; фот. Д. Бригт, К. Скотт. – СПб. : Икар, 1996. – С. 484-497.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 12187 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день!
Имеется ли у Вас Журнал "Вестник Государственной Регистрации" от 24/08/2011 года?

Ответ: Здравствуйте! Журнал "Вестник Государственной Регистрации" от 24/08/2011 (№ 33, ч.1 и 2) есть в РНБ. Шифр хранения в здании на Московском пр. д.165 – П23/6213. Журнал также можно получить в Главном здании в зале текущей периодики.

[Российская национальная библиотека]

№ 12186 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте,помогите найти литературу по теме "Региональные особенности народного танца Брянской области".Заранее благодарен

Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного разыскания, что невозможно в рамках ВСС. Для начала работы предлагаем литературу более общего характера (источники: ЭК Брянской ОУНБ, ЭК РНБ, ЭК РГБ, ЭК ТОУНБ, поисковая система Google) :
1. Аркина Н. У истоков // Театр. – 1971. – № 5. – С. 36.
Аннот.: История старинных танцев и хороводов, в т. ч. села Дорожово Брянской области.
2. Васильев Е. [30 лет народному ансамблю песни и танца "Бежица"] // Брян. комсомолец. – 1978. – 5 марта.
Аннот.: Очерк об ансамбле.
3. Климов А. Основы русского народного танца : учебник / А. Климов. – М. : Искусство, 1981. – 270 с.
4. Костиков Э. Когда город поет // Брян. комсомолец. – 1979. – 3 июня.
Аннот.: Об областном народном празднике песни и танца в городе Брянске.
5. Музыкальная культура Брянщины: прошлое и современность / Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Брян. гос. ун-т им. акад. И.Г. Петровского" ; [сост.: И.А. Асташова, Л.Л. Семенищенкова]. – Брянск : Десяточка, 2009. – 142 с. – Библиогр. в конце ст.
6. Непомнящий Н. Танцы нашего детства // Брян. время. – 1992. – № 46. – С.16.
Аннот.: Из истории танца в городе Брянске 40-50-х гг.
7. Потворов А. "Калинка" радость приносящая // Маяк. – 1983. – 22 окт.
Аннот.: Народный ансамбль танца "Калинка" из города Новозыбкова Брянской области.
8. Сколченков В. Браво, песня русская? // Брян. рабочий. – 1991. – 15 мая.
Аннот.: Об ансамбле песни и танца птицефабрики "Снежка" Брянского района.
9. Шенгелевич Е. Родники // Совет. радио и телевидение. – 1970. – № 3. – С. 48-49.
Аннот.: Цикл передач, в которой принимает участие фольклорный ансамбль танца из деревни Дубровка Суражского района Брянской области.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 12185 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Пишу курсовую по теме : Денежные реформы в России от Елены Глинской и до современности помогите подобрать материал и источники .Заранее благодарен .

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы (источники: ПС GOGL, БД ИНИОН,БД МАРС, ЭК КемОНБ)
1. Белоусов В.Д. Денежные реформы в России : учеб. пособие / В.Д. Белоусов. – Самара, 2010. – 190 с.
2. Бурлачков В. Развитие денежной системы и денежные реформы в России и СССР // Банк. весн. = Bank bull. mag. – 2008. – № 16. – С. 20-24.
3. Деноминация: Денежная реформа в России 1998 года: комментарии специалистов: ответы на вопросы: законодательная база / сост. Е. Пошерстник. – М. : Герда, 1998. – 125 с.
4. Денежная реформа 1961 г. // ФГБУ «Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина»: [Электронный ресурс]. – СПб., 2009. – URL: http://www.prlib.ru/History/Pages/Item.aspx?itemid=774 (07.03.12)
5. Денежные реформы в России: История и современность : сб. ст. – М. : Древлехранилище, 2004. – 280 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bonistikaweb.ru/KNIGI/deneznie-reformi.htm (07.03.12)
6. Ежов А.Н. Деньги = Mony : учеб. пособие / А.Н. Ежов. – Архангельск : Междунар. ин-т упр., 2001. – 381 с.
7. Краснов В.Н. Денежная реформа 1839 года в России: нерешенные проблемы // Вестн. ун-та. Сер. Финансовый менеджмент. – 2000. – № 1. – С. 80-92.
8. Лаврентьев А.В. Двор бояр Романовых на Никитской и монетное производство в Москве времени денежной реформы 1654-1663 гг. // Вспомогательные исторические дисциплины. – СПб. : Дмитрий Буланин, 2000. – Т. XXVII. – С. 39-53.
9. Малинина Н.А. Денежные реформы в России: исторический аспект // Финансовый менеджмент. – 2003. – № 3. – С. 137-144.
10. Мартынов А.Г. Денежная реформа просвещенного века / А.Г. Мартынов, И.А. Чуднов // ЭКО. – 2010. – № 6. – С. 163-175.
11. Мельникова А.С. Деньги в России. История русского денежного хозяйства с древнейших времен до 1917 г. / А.С. Мельникова, В.В. Уздеников. – М. : Стрелец, 2000. – 222 с.
12. Мельникова А.С. Русские монеты от Ивана Грозного до Петра Первого. История русской денежной системы с 1533 по 1682 год / А.С. Мельникова. – М. : Финансы и статистика, 1989. – 316 с.
13. Мигулин П.П. Реформа денежного обращения и промышленный кризис в России (1893-1902) / П.П. Мигулин. – М. : О-во купцов и промышленников России, 2006. – 366 с.
14. Муравьева Л.А. Денежная реформа Петра Первого // Деньги и кредит. – 2007. – № 1. – С. 63-71.
15. Назарова И.А. Концепции денежной реформы в России: от С.Ю. Витте до В.Н. Коковцова / И.А. Назарова. – М., 2010. – 284 с.
16. Назарова И.А. Теория и практика денежного обращения и денежных реформ в России (XVIII – первая половина XIX в.) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 6, Экономика. – 2005. – № 5. – C. 54-70.
17. Новикова И.А. Проекты преобразования финансовой и денежной системы М.М. Сперанского // ЭКО. – 2008. – № 8. – С. 170-188.
18. Расков Д.Е. Денежная реформа Алексея Михайловича и проблема доверия // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 5, Экономика. – 2008. – Вып. 3. – С. 69-80.
19. Толмачева Р.П. Экономическая история: генезис рыночной экономики : учебник. – М. : Дашков и К°, 2002. – 604 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Econom/tolm/11.php (07.03.12)
20. Чуднов И.А. Денежная реформа 1947 г. в контексте советской денежно-кредитной политики 1930-1950-х годов / И.А. Чуднов. – Кемерово : [Б. и.], 2002. – 318 c.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]

№ 12184 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Пожалуйста, составьте список литературы по теме "влияние русской литературы XIX века на культуру Японии". Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Поиск в доступных ресурсах выявил документы, в основном, о влиянии на японскую литературу (источники – БД ИНИОН, БД «e-Library», Nigma, Google):
1.Гольская Г.А. Русская классическая литература в странах Азиатско-Тихоокеанского региона // Россия – Восток – Запад. Проблемы межкультурной коммуникации. – Владивосток, 2009. – Ч. 2. – С. 156-158
2.Громковская Л.Л. Русская культура и японское общество: проблемы влияния // Япония и мировое сообщество. – М., 1994. – С. 171-182
3.Кимура Т. Исследование русской литературы в Японии вчера и сегодня // Japanese Slavic and East European studies. – Kyoto, 1993. – Vol. 14. – С. 123-133
4.Малинина Е.Е. Восприятие творчества И.С.Тургенева в Японии : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Малинина Е.Е. – М., 1989. – 19 с.
5.Ожогин В.И. Великий посредник в диалоге культур: Россия – Толстой – Япония // 100 лет русской культуры в Японии. – М., 1989. – С. 72-91. – Библиогр.: с. 90-91.
6.Ожогин В.И. Методологический аспект исследования механизма взаимодействия традиций: (На материале освоения филос.-худож. наследия Л.Н.Толстого яп. культурой) : автореф. дис. ... канд. филос. наук / Ожогин В.И. – Новосибирск, 1988. – 18 с.
7. Отани Ф. Взаимодействие литератур как тип художественной коммуникации: (Значение русской литературы XIX века для японской культуры) // Теории, школы, концепции: (Крит. анализы). Худож. коммуникация и семиотика – М., 1986. – С. 92-97
8.Пчелкина С.Ю. Метакультурный потенциал русской литературы в межкультурном диалоге России межкультурном диалоге России со странами Азиатско-Тихоокеанского региона // Этносоциум и межнациональная культура. – 2010. – Т. 30, № 6. – С. 218-231 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://metaculture.ru/files/articles/Met_litr.pdf (11.03.2012)
9.Пустовойт П.Г. Русская классика в Японии // Науч. докл. высш. шк. Филол. науки. – М., 1987. – № 4. – С. 21-26
10.Рехо К. Русская классика и японская литература / К. Рехо. – М. : Худож. лит., 1987. – 352 с.
Восприятие и освоение японскими писателями творческого опыта русской классики.
Рец.: (открыть ссылку).
11.Рогозина Т.В. История русского влияния в литературе и культуре Японии // СОФИЯ : рукописный журнал Общества ревнителей русской философии. – 2006. – Вып. 9 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.eunnet.net/sofia/09-2006/text/0923.html (10.03.2012)
12.Садайоси И. Достоевский в японской литературе второй половины ХХ века // XXI век глазами Достоевского: перспективы человечества : материалы Междунар. конф., сост. в Ун-те Тиба (Япония), 22-25 авг. 2000 г. – М., 2002. – С. 424-432
13. Семенюта Е.Б. Развитие японской литературы конца XIX – первой половины XX века и творчество Ф.М.Достоевского : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Семенюта Е.Б. ; РАН СССР. Ин-т мировой лит. им.А.М.Горького. – М., 1986. – 14 с.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

14.Старосельская Н.Д. "Один из самых необходимых писателей": Ф.М. Достоевский и Оэ Кэндзабуро // 100 лет русской культуры в Японии. – М., 1989. – С. 209-223

15.Суровцева Е.В. Новеллы Акутагавы Рюноскэ и русская классическая проза // От Возрождения до постмодернизма. – М., 2005. – С. 51-56; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (12.03.2012)

16.Такаси Фудзинума Тургенев в Японии // Филол. науки. – М., 1994. – N 3. – С. 99-102

17.Тоефуса Киносита Ф.М. Достоевский и японская литература до и после Второй мировой войны. "Школа Достоевского": Писатели Р. Сиина, Т. Такэда и Ю. Хания // Достоевский и ХХ век. – М., 2007. – Т. 2. – С. 426-439

18.Фудзинума Такаси. Японские последователи христианства Л.Н. Толстого // Русская литература XIX века и христианство. – М., 1997. – С. 311-316

19.Хакамада С. Японская сакура и русская береза // Русский мир. – 2008. – N4; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (10.03.2012)
20.Цупенкова И.А. А.П. Чехов в культурном пространстве Дальнего Востока и Японии в конце ХХ – начале XXI в // Дальний Восток России в системе международных отношений в Азиатско-Тихоокеанском регионе: Третьи Крушановские чтения, 2006. – Владивосток, 2006. – С. 510-517

См. также материалы сайта SRC (открыть ссылку)

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 12183 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Мне необходимо составить библиографию работ Саймона Кузнеца, в которых рассматриваются вопросы неравенства и его влияния на экономический рост. Какие в библиотеке есть труды данного автора?

Ответ: Здравствуйте. Для начала работы предлагаем следующие материалы. (Источники выполнения: ИПС Яндекс, ИПС Гугл).
1. Кузнец С. Денежная заработная плата рабочих и служащих фабрично-заводской промышленности г. Харькова в 1920 г. // Материалы по статистике труда на Украине. – Вып. 2. – 1921. – С. 53-64. Шифр 17.141.4.14
2. Кузнец С. Доля лиц с высоким доходом в национальном доходе и сбережениях // Новые книги за рубежом по общественным наукам. – М, 1954. – № 2.
3. Кузнец С. Население, капитал и рост. Сборник очерков / С. Кузнец. – М. : Статистика, 1973. – 343 с.
4. Кузнец С. Современный экономический рост: норма, структура и протяженность / С. Кузнец. – М. : Экономика, 1966. – 297 с.
5. Кузнец С. Современный экономический рост: результаты исследований и размышления: нобелевская лекция // Нобелевские лауреаты по экономике: взгляд из России. – СПб. : Гуманистика, 2003. Шифры: 2003-7/5163, С1 У01/Н-721, С2 У01/Н-721
6. Кузнец С. Экономический рост наций. Совокупный продукт и структура производства // Новые книги за рубежом по общественным наукам. – М., 1972. – № 7 Шифры: С П-1/500, С399-480/Н-76.
7. Кузнец С. Экономическое развитие Бразилии, Индии, Японии // Там же. – М., 1956. – № 13.
8. Кузнец С.С. Национальный доход и его структура в 1919 – 1938 гг. // Там же. – М., 1972. – № 7. Шифры: С П-1/500, С399-480/Н-76.
Полная библиография работ С.Кузнеца, вышедших до 1982 г., приведена в журнале Economic Development and Cultural Change, January 1983, v. 31, p. 433–454.

[Национальная библиотека Республики Бурятия]

№ 12182 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Актуализация проблемы жанра романа в начале XX века

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы (источники – БД ИНИОН РАН, БД "Статьи" СОУНБ им. В. г. Белинского, НЭБ):
1. Духовный Т.Т. Об одной жанровой разновидности романа в зарубежной литературе последней трети XIX – начала XX века // Поэтика метода и жанра в зарубежной литературе. – Донецк, 1987. – С. 59–68.
2. Ивинский П.И. Роман–эпопея : (поэтика и типология жанра) // Поэтика жанров русской и советской литературы. – Вологда, 1988. – С. 35–48
Аннотация: На материале европейских литератур 2–й половины XIX–начала XX вв.
3. Карабут Е. В. Экспликация концепта ЧЕЛОВЕК в текстах русских романсов XIX – начала XX вв. // Вестн. Пятигор. гос. лингв. ун–та. – 2009. – № 1. – С. 72–75.
4. Колобаева Л. А. Русский эрос: философия и поэтика любви в романе начала и конца XX в. // Вестн. Моск. ун–та. Сер. 9, Филология. – 2001. – № 6. – С. 43–60
5. Рейтблат А.И. "Роман литературного краха" // Новое лит. обозрение. – 1997. – № 25. – С. 99–109
Аннотация : Социологический статус жанровой формы "романа литературного краха" в европейских литературах 2–й половины XIX – начала XX вв.
6. Соболева Н.В. Традиция французского исторического романа: метаморфозы жанра на рубеже xix–xx вв. // Преподаватель ХХI век. – 2011. – Т. 2, № 1. – С. 331–336.
7. Сорокина С.В. Жанр романа с ключом в русской литературе 20–х годов хх века // Ярослав. пед. вестн. – 2006. – № 3. – С. 30–34 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.yspu.org/releases/novye_Issledovaniy/32_6/ (07.03.2012).
8. Шерлаимова С. Чешский роман в свободном полете // Вопр. лит. – 2005. – Вып. 1. – C. 22–64
Аннотация : Жанр романа в чешской литературе конца XX –начала XXI вв.
9. Эсалнек А. Я. Общее и особенное в развитии русского и западноевропейского романа XIX – начала XX века // Вестн. Моск. ун–та. Сер. 9, Филология. – 2002. – № 4. – С. 40–48.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
См. пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 12181 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

культурно-познавательный туризм

Ответ: Здравствуйте. Уточните, пожалуйста, запрос.

[Российская национальная библиотека]

№ 12180 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

"Крецинализм - его особенности в иудаизме, христианстве, исламе"

Ответ: Здравствуйте. Тема сформулирована некорректно.

[Российская национальная библиотека]

← пред. [3265] след. →

| 1 ... 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 ... 4483 |