Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
35420	35416	2	0	0

Архив выполненных запросов

[1] след. →

1 2 3 4 ... 3542 |

№ 35421 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Только что вышла из печати моя книга "Нерелятивистское уточнение динамики Ньютона. Самоучитель". Желаю передать её в дар вашей библиотеке. Какова процедура передачи?

Ответ: Здравствуйте. Вы обратились в Виртуальную службу Корпорации научных библиотек (32 библиотеки). Если Вас интересует передача Вашей книги в дар в Российскую национальную библиотеку, то Вам необходимо обратиться в группу даров (открыть ссылку). Обратите внимание, что в настоящее время библиотека закрыта. Следите за новостями на сайте РНБ (открыть ссылку).

[Российская национальная библиотека]

№ 35420 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Прошу подобрать литературу освещающую №1 вопросы о значении детской деятельности в индивидуальном развитии ребенка №2 конспекты мероприятия по труду в старшей группе детского сада.

Ответ: Здравствуйте. В Вашем запросе содержится два вопроса. По правилам ВСС КОРУНБ мы отвечаем только на один вопрос. Предлагаем краткий список литературы по теме «Значение детской деятельности в индивидуальном развитии ребенка» (источники: ЭК ЧОУНБ, РНБ; поисковые системы: Yandex, Google; портал Арбикон):
1. Дубова И.А. Продуктивная деятельность как средство развития дошкольников // Актуальные вопросы современной педагогики : материалы X Междунар. науч. конф. (г. Самара, март 2017 г.). – Самара : АСГАРД, 2017. – С. 38-40. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва «Молодой ученый». URL: https://moluch.ru/conf/ped/archive/212/11891/ (дата обращения: 05.06.2020).
2. Запорожец А.В. Особенности различных видов детской деятельности и их роль в психическом развитии ребенка // Вопросы психического здоровья детей и подростков. – 2006. – № 1. – С. 108-117. – Электрон. копия доступна на сайте Ассоциации детских психиатров и психологов (АДПП). URL: http://www.acpp.ru/data/materials/jornal/2006-1.pdf#page=106 (дата обращения: 05.06.2020).
3. Леонтьев А.Н. К теории развития психики ребенка // Вестник практической психологии образования. – 2012. – Т. 9, № 4. – С. 44-48. – Электрон. копия доступна на портале психол. изд. «PsyJournals.ru». URL: https://psyjournals.ru/files/93129/vestnik_psyobr_2012_n4_Leontief.pdf (дата обращения: 05.06.2020).
4. Минина М.В. Ведущая деятельность детей в разных возрастных периодах // Наша сеть : соц. сеть работников образования. – [Москва], 14.04.2016. – URL: https://nsportal.ru/blog/detskii-sad/all/2016/04/14/vedushchaya-deyatelnost-detey-v-raznyh-vozrastnyh-periodah (дата обращения: 05.06.2020).
5. Петровский А.В. Развитие личности и проблема ведущей деятельности // Вопросы психологии. – 1987. – № 1. – С. 15-26. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://voppsy.ru/issues/1987/871/871015.htm (дата обращения: 05.06.2020).
6. Смирнова Е.О. Игра в современном дошкольном образовании // Психологическая наука и образование : электрон. журн. – 2013. – № 3. – URL: http://psyedu.ru/files/articles/psyedu_ru_2013_3_3402.pdf (дата обращения: 05.06.2020).
7. Смирнова Е.О. Игровая деятельность современных дошкольников и ее влияние на развитие личности детей / Е.О. Смирнова, О.В. Гударева // Соцология дошкольного образовании : труды по социологии образования. – 2006. – Т. ХI, вып. ХIХ. – С. 49-64. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=22597745 (дата обращения: 05.06.2020). – Доступ после регистрации.
8. Урунтаева Г.А. Дошкольная психология : учеб. пособие / Г.А. Урунтаева. – 5-е изд., стереотип. – Москва : Академия, 2001. – 336 с. – Из содерж.: РАЗДЕЛ II. РАЗВИТИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДОШКОЛЬНИКА. – Электрон. копия доступна на сайте Пед. колледжа № 4 Санкт-Петербурга. URL: http://college4.ru/attachments/article/40/uruntaevadoshpsi22.pdf (дата обращения: 05.06.2020).
9. Фельдштейн Д.И. Особенности развития деятельности ребенка в онтогенезе // Вопросы психологии. – 1981. – № 6. – С. 37-46. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.voppsy.ru/issues/1981/816/816036.htm (дата обращения: 05.06.2020).
Вы можете расширить список изданий, если проведете самостоятельный поиск в Научных электронных библиотеках: disserCat (открыть ссылку), ELIBRARY (открыть ссылку), КИБЕРЛЕНИНКА (открыть ссылку), на порталах «Инфорурок» (открыть ссылку) и социальной сети работников образования «Наша сеть».

[Челябинская областная универсальная научная библиотека]

№ 35419 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие книги типа «Летописей жизни и творчества» о писателях, учёных, выдающихся деятелях издавались в 19 в. на немецком языке (именно «летописи...», а не биобиблиографические указатели)?

Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 35384.

[Российская национальная библиотека]

№ 35418 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Масса и длина грузового поезда

Ответ: Здравствуйте. Сформулируйте запрос: это название темы учебной работы или название публикации? Запрос с уточнением оформите снова на главной странице Виртуальной службы .

[Российская национальная библиотека]

№ 35417 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Список литературы по курсовой по теме "Особенности эмоционального состояния детей младшего школьного возраста"

Ответ: Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 8579, 27908.

[Российская национальная библиотека]

№ 35416 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Подскажите, пожалуйста, где можно найти выпуски медицинского журнала «Вестник государственного зубоврачевания» за 1922-1926гг., и под новым названием «Одонтология и стоматология» за 1927 год.

Ответ: Здравствуйте ! В электронных каталогах национальных библиотек найдены:
Вестник зубоврачевания / Ин-т общественного зубоврачевания. - Петроград : [б. и.], 1921. Есть в РГБ, РНБ.
С 1923-1926 года вместо него выходит Журнал одонтологии и стоматологии ; 1927-1930 Одонтология и стоматология ; 1931-1936 Советская стоматология ; 1937 - Стоматология.
В РНБ есть журналы:
1923, № 1(сент./окт.)-2(ноябрь/дек.)
1924, № 1/2(3/4), 3(5), 4(6)
1925, № 1-6
1926, № 1-6 с указ. №1: с указ. за 1925 г.
1927, № 1-6 №2: посвящ. Гос. ин-ту зубоврачевания НКЗ в Москве по случаю пятилетия его деятельности; №3: посвящ. годовщине со дня смерти проф. Л.А. Говсеева; №5: посвящ. X-летию Октябрьской революции.
Вестник социального зубоврачевания : Орган Моск. проф. союза зубных врачей-служащих. - М., 1919. Есть в РНБ.

[Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького]

№ 35414 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать источники по теме "Виды поофессиональных объединений, их функции"

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы для начала работы (источники - КиберЛенинка, e-Library, Google Академия, ПС Яндекс):
1. Дербуш М.В. Сетевые педагогические сообщества как средство профессионального роста учителя // Наука и образование: новое время. - 2019. - №1(30). - С. 692-695. - Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://articulus-info.ru/wp-content/uploads/2019/02/1_2019o_Derbush.pdf (дата обращения: 05.06.2020).
1. Долженко Р. Об использовании профессиональных сообществ в управлении персоналом / Р. Долженко, С. Гиниева // Общество и экономика. - 2017. - №10. - С. 140-150. - Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=30276458 (дата обращения: 05.06.2020). - Доступ после регистрации.
2. Долженко Р.А. Профессиональные экспертные сообщества и их роль в решении социально-экономических задач / Р.А. Долженко, С.Б. Долженко // Вестник Омского университета. Серия: Экономика. - 2019. - Т.17, №3. - С. 78-87. - Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://journal.omeco.ru/ru/archive/doc/2019_03.pdf#page=78 (дата обращения: 05.06.2020).
3. Ельцов Н.С. Профессиональные юридические общественные объединения: понятие, признаки, виды // Правовое государство: теория и практика. - 2015. - №3(41). - С. 39-43. - Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/professionalnye-yuridicheskie-obschestvennye-obedineniya-ponyatie-priznaki-vidy/view... (дата обращения: 05.06.2020).
4. Иванов О. Профессиональные сообщества в России: количественный анализ / О. Иванов, О. Карлюкова // HR-Portal : науч. метод. электрон. портал. - 23.08.2007. - URL: https://hr-portal.ru/article/professionalnye-soobshchestva-v-rossii-kolichestvennyy-analiz (дата обращения: 05.06.2020).
5. Иванова Е.А. Российские профессиональные объединения: статисты, стражи стабильности или проводники общественного развития? // Вопросы экономики. - 2013. - №11. - С. 112-128. - Электрон. копия доступна на сайте портала Экономика России и мира. URL: https://institutiones.com/general/2287-rossijskie-professionalnye-obedineniya.html (дата обращения: 05.06.2020).
6. Кармаев А.А. Инновационный потенциал сетевого взаимодействия профессионального сообщества / А.А. Кармаев, М.А. Ерофеева, Е.Н. Белоус, С.В. Ким // Человеческий капитал. - 2017. - №8(104). - С. 13-18. Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://humancapital.msk.ru/wp-content/uploads/2017/02/CHK-8.pdf#page=13 (дата обращения: 05.06.2020).
7. Роздольская И.В. Стратегическая направленность менеджмента профессиональных сообществ как коммуникационно-образовательной площадки для реализации инновационных идей и практической результативности в организациях / И.В. Роздольская, Е.Н. Висторобская, Ю.А. Мозговая // Вестник Белгородского университета кооперации, экономики и права. - 2019. - №3(76). - С. 185-196. - Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://journals.bukep.ru:172/index.php/path1/article/view/252 (дата обращения: 05.06.2020).
8. Руднева Е.Н. Профессиональное сообщество как фактор формирования профессиональной идентичности студентов на этапе профессиональной вузовской подготовки / Е.Н. Руднева, В.В. Костянов // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки. - 2010. - №6. - С. 145-149. - Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/professionalnoe-soobschestvo-kak-faktor-formirovaniya-professionalnoy-identichnosti-... (дата обращения: 05.06.2020).
9. Санникова И.В. Профессиональные саморегулируемые организации в России: ожидания и реальность // Международный бухгалтерский учет. - 2011. - №17(167). - С. 8-14. - Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/professionalnye-samoreguliruemye-organizatsii-v-rossii-ozhidaniya-i-realnost/viewer... (дата обращения: 05.06.2020).
10. Тихонова О.Ю. Анализ воспитательной функции профессиональных союзов в контексте исследования конституционного права граждан на объединение / О.Ю. Тихонова, Н.В. Несмачная // Правовая культура. - 2018. - №4(35). - С. 44-49. - Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://legal-culture.sarrpa.ru/images/legalculture/PDF/4-2018/044-049-Tihonova-OYU-Nesmachnaya-VV.pdf (дата обращения: 05.06.2020).

[Национальная научная библиотека Республики Северная Осетия]

№ 35413 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу на тему «Тургеневская девушка как историко-литературное понятие». Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы по теме (источники: ЭК Тверской ОУНБ; БД «МАРС», БД ИНИОН, ЭК РНБ, ЭК РГБ, Науч. электрон. б-ка eLIBRARY, поисковые системы Яндекс, Nigma):
1. Акимова Э.Н. Лингвокультурный типаж «тургеневская девушка» в романе И.С. Тургенева «Рудин» // И.С. Тургенев: русская и национальные литературы : материалы междунар. науч.-практ. конф. к 195-летию со дня рождения И.С. Тургенева. - Ереван, 2013. - С. 34-41.
2. Акимова Э.Н. Феномен «тургеневская девушка» в творчестве И.С. Тургенева // Писатели-орловцы в контексте отечественной культуры, истории, литературы. - Орел, 2015. - С. 70-75.
3. Барахта А.В. Тургеневская девушка как русский национальный тип (на примере повести И.С. Тургенева «Ася») // Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. - Москва, 2011. - C. 445-451.
4. Васильев В.К. К семантике психотипа «тургеневская девушка» // Круги времен: В память Е.К. Ромодановской. - Москва, 2015. - Т. 2. - С. 601-608.
5. Васильев В.К. К типологии образов «тургеневской девушки» и «тургеневского героя» // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. - 2011. - Т. 10, № 2. - С. 139-145. - Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://vestnik.nsu.ru/historyphilology/files/297eeba3d928995e1dae8f2955799256.pdf (дата обращения: 04.06.2020).
6. Григоренко Е.С. Новаторские тенденции характерологии в романе И.С. Тургенева «Новь» (динамика кода «тургеневская девушка») // Тургеневские чтения. - Москва, 2018. - Вып. 7. - С. 168-176.
7. Зимовец С. Тургеневская девушка: генеалогия аффекта: (опыт инвективного психоанализа) // Логос. - 1999. - Вып. 2. - С. 43-49. - Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.ruthenia.ru/logos/number/1999_02/1999_2_05.htm (дата обращения: 04.06.2020).
8. Сосина Г.А. Типология женских образов в романах И.С. Тургенева. - DOI: 10.21661/r-472011 // Интерактивная наука. - 2018. - № 6(28). - С. 76-79. - Электрон. копия доступна на сайте ЦНС Интерактивплюс. URL: https://interactive-plus.ru/e-articles/505/Action505-472011.pdf (дата обращения: 04.06.2020).
9. Худжамова Х.Д.К. Образ тургеневской девушки на примере произведения «Ася» // Гуманитарные науки. Студенческий научный форум : электрон. сб. ст. по материалам VII студен. междунар. науч.-практ. конф. - Москва, 2018. - С. 10-12. - URL: https://nauchforum.ru/archive/SNF_humanities/7%287%29.pdf (дата обращения: 04.06.2020).
10. Часыгова Л.М. Образ «тургеневской девушки» как литературное явление в русской классике / Л.М. Часыгова, Л.Б. Итарова // Вестник науки. - 2020. - Т. 1, № 1(22). - С. 38-41. - Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41655577 (дата обращения: 04.06.2020). - Доступ после регистрации.
См. также ответы на запросы №№ 35385, 35348, 35261.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 35412 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, составить список литературы для написания курсовой работы по предмету Библиографоведение на тему: " Значение деятельности П. Отле и А. Лафонтена для развития международной библиографии.". Спасибо

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК РГБ, Науч. электрон. б-ка «КиберЛенинка», ЭБ ГПНТБ России, ИПС Google, Яндекс):
1. Гиляревский Р.С. О возникновении и развитии информатики в России // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры. – 2012. – № 3. – С. 60-62. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-vozniknovenii-i-razvitii-informatiki-v-rossii (дата обращения: 04.06.2020).
2. Колмаков П.К. Поль Отле // Книга. Исследования и материалы. – Москва : Книга, 1969. – Сб. 18, С. 225-234. – [10] с.
3. Отле П. Библиотека, библиография, документация. Избранные труды пионера информатики (сборник) / Поль Отле ; пер. с англ. и фр. Р. С. Гиляревского [и др.]. – Москва : Фаир-Пресс ; Пашков дом, 2004. – 348, [1] с.
4. Отле П. Труды по библиотековедению: Рук. для обществ. б-к. Орг. умств. труда. Рук. к администрированию : практ. пособие / Поль Отле. – Москва : Либерея, 2002 (МО Раменская тип.). - 227 с.
5. Рейворд У. Бойд. Универсум информации : жизнь и деятельность Поля Отле : пер. с англ. / У. Бойд Рейворд ; предисл. Р.С. Гиляревского. - Москва : Книга, 1976. – 402 с.
6. Столяров Ю.Н. Провидец и мыслитель планетарного масштаба (О Поле Отле и его взглядах) // Труды по библиотековедению : практ. пособие / П. Отле. – Москва : Либерея, 2002. – С. 7-26.
7. Столяров Ю.Н. Провозвестник Интернета (к 150-летию Поля Отле) / Ю. Н. Столяров // Библиография. – 2018. – № 4. – C. 36-55.
8. Сукиасян Э.Р. Универсальная десятичная классификация. Возникновение, распространение в современном мире // Научные и технические библиотеки. – 2006. – № 9. – С. 11-18. - Электрон. копия доступна в Электрон. б-ке ГПНТБ России. URL: http://ellib.gpntb.ru/subscribe/ntb/2006/9/ntb_9_2_2006.htm (дата обращения: 04.06.2020).
9. Сукиасян Э.Р. Универсальная десятичная классификация: на пороге второго столетия // Научные и технические библиотеки. – 1996. – № 3. – Электрон. копия доступна на сайте Гос. публ. науч.-техн. б-ки. URL: http://www.gpntb.ru/win/ntb/ntb96/3/file4.html (дата обращения: 04.06.2020).
10. Хомякова И.Г. Анри Лафонтен - библиограф, юрист, защитник мира: к 155-летию со дня рождения // Наука о книге. Традиции и инновации, Москва, 28-30 апреля 2009 г. – Москва, 2009. - Ч. 2. – С. 272-274.
11. Цветкова М. Документ - книга - семантическая сеть: вклад старых наук. – DOI: 10.15350/L_26/7/02 // Scientific enquiry in the contemporary world: theoretical basiсs and innovative approach = Научное исследование в современном мире: теоретические основы и инновационный подход. – USA, 2016. – С. 115-128. – Электрон. копия доступна на сайте «Коллоквиум: публикации в издательстве США». URL: http://library.colloquium-publishing.ru/index.php/L_26/article/view/396/387 (дата обращения: 04.06.2020).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 35411 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день!
Я пишу учебную работу, анализируя взаимосвязь авторских иллюстраций и текста сказки А. де Сент-Экзюпери "Маленький Принц". Мне нужна научная литература на русском и иностранных языках, посвященная данному произведению.
Спасибо за помощь!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники - науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU, БД ИНИОН РАН, ИПС Яндекс):
1. Брылева Р.Ф. Лексические средства интенсивности в повести А. де Сент-Экзюпери "Маленький принц" / Брылева Р.Ф., Гольцева А.А. // Актуальные проблемы теоретической и прикладной филологии : материалы VI Междунар. науч. конф. для молодых учёных, Уфа, 13 нояб. 2018 г. / отв. ред. А.Р. Мухтаруллина. – Уфа, 2018. – С. 25-29.
2. Головушкина М.В. Стилистическая функция повторов в произведении Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» / Головушкина М.В., Воячек О.С. // Концепт : науч.-метод. электрон. журн. – 2015. – Т. 13. – С. 516–520. – URL: http://e-koncept.ru/2015/85104.htm (дата обращения: 03.06.2020).
3. Гукасян Э.Г. Сказка "Маленький принц" в творчестве Сент-Экзюпери // Мировая словесность для детей и о детях. - Москва, 2004. - Ч. 2, вып. 9. - С. 294-299
4. Костина Н.К. Стилистические особенности сказки "Маленький принц" как выражение дискурса лирической прозы // Язык и коммуникация в контексте культуры. - Рязань, 2009. - С. 52-58.
5. Курбанова Г.Н. Как рисунки Антуана де Сент-Экзюпери помогают понять философский смысл сказки-притчи "Маленький принц"? // Педагог XXI столетия : сб. материалов III студен. науч.-практ. конф., Москва, 21 февр. 2018 г. - Москва, 2018. - С. 123-126. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36939285 (дата обращения: 03.06.2020).
6. Почаева Л.Х. Концепт "дружба" в философской сказке Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" // Образование и наука в современных реалиях : сб. материалов IV Междунар. науч.-практ. конф., Чебоксары, 26 февр. 2018 г. / редколлегия: О.Н. Широков [и др.]. - Чебоксары, 2018. - С. 234-236. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=32745992 (дата обращения: 03.06.2020).
7. Forest Ph. A la ligne // Nouvelle revue fran?ais. - P., 2009. - N 588. - P. 313-320.
Аннотация: Философская символика в сказке А. де Сент-Экзюпери "Маленький принц".
8. Gasparini G. Il "Piccolo principe" a 50 anni dalla scomparsa di Saint-Exupery // Vita e pensiero. - Milano, 1994. - A. 77, N 7/8. - P. 520-535.
Аннотация: Идейно-художественное своеобразие сказки А. де Сент-Экзюпери "Маленький принц".
9. Gobert D. La rose et le mouton // Express. - 1994. - 26 mai. - N 2237. - P. 51.
Аннотация: Образ маленького принца в одноименной сказке А. де Сент-Экзюпери; его восприятие детской и взрослой аудиторией.
10. Higgins J.E. The little prince: A reverie of substance. - New York : L. etc. : Prentice hall intern., 1996. - XIII, 119 p., portr. - (Twayne's masterwork studies ; № 150). - Bibliogr.: p. 111-113.
Аннотация: Сказка А. де Сент-Экзюпери "Маленький принц", ее исторический контекст и оценка литературной критикой разных стран.
Предлагаем ознакомиться с разделом «Сент-Экзюпери Антуан де» в каталоге выполненных запросов ВСС КОРУНБ (открыть ссылку) и постом в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

[1] след. →

1 2 3 4 ... 3542 |