ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+"
Публикации donate!


02.03.2020 Новый участник КОРУНБ - Забайкальская краевая универсальная научная библиотека им А.С. Пушкина.
18.02.2020 Новый участник КОРУНБ - Национальная научная библиотека Республики Северная Осетия-Алания
БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
35542 35537 3 3 2


Архив выполненных запросов


№ 35543  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, литературу по теме "Особенности передачи речи персонажей в переводе романа Стивена Кинга "Оно".
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 35540.

№ 35542  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, существует ли объединенный поиск книг по библиотекам России с описанием их состояния и наличия автографов в них? Особенно по книгам к. XIX в.- начала ХХ в.
Спасибо ВАМ.
Ответ: Здравствуйте! Существует электронный сводный каталог русских книг с 1826 по 1917 год, отражающий фонды нескольких крупнейших библиотек России. К сожалению, доступ к нему платный. Поисковые возможности ограничены. Сведений об автографах в нем нет. Так как Вы, видимо, являетесь жителем Москвы, за более подробной информацией можно обратиться В Московские б-ки: РГБ, ГПИБ, НБ МГУ. В нашей б-ке доступ осуществляется через дежурных библиографов электронного каталога бесплатно.

№ 35540  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, литературу по теме "Особенности передачи речи персонажей в переводе романа Стивена Кинга "Оно".
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, источников, в точности соответствующих Вашему запросу, не найдено. Предлагаем для начала работы познакомиться со следующими материалами (источники поиска: ИПС Google, Yandex, Академия Google, НЭБ Elibrary.ru, НЭБ КиберЛенинка, БД ИНИОН РАН «Литературоведение», «Языкознание», ЭК РГБ, РНБ):
1. Бабушкина В.В. Лингвостилистические приемы создания образов и атмосферы в произведениях С. Кинга / Бабушкина В.В., Жуйкова П.С., Шершукова Н.В. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – № 4. – С. 214-218. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvostilisticheskie-priemy-sozdaniya-obrazov-i-atmosfery-v-proizvedeniyah-s-kinga... (дата обращения: 03.08.2020).
2. Буккер И. Поклонники приближают перевод к оригиналу : о последнем романе Стивена Кинга кор. «Правды.ру» беседует с переводчиком произведений амер. писателя на рус. яз. Виктором Анатольевичем Вебером : [В.А. Вебер переводил также роман «Оно»] // Правда : сайт. – 02.04.2013. – URL: https://www.pravda.ru/culture/1150797-king/ (дата обращения: 03.08.2020).
3. Дерина Н.В. Сверхъестественный ужас в литературе : (на материале романа Стивена Кинга «Оно») // Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации. – Магнитогорск, 2006. – Вып. 3. – C. 90-92.
4. Дерина Н.В. Система литературно-стилистических приемов создания эффекта ужаса в художественном тексте: на материале романа Стивена Кинга «Оно» // Содержание обучения в вузе. – Магнитогорск, 2002. – С. 124-128.
5. Капусткина О.Д. Нарративный анализ романа Стивена Кинга «Оно» // Молодежная наука как фактор и ресурс опережающего развития : сб. ст. II Междунар. науч.-практ. конф., 9 февр. 2020 г. в г. Петрозаводске. – Петрозаводск, 2020. – С. 99-103. – Электрон. копия доступна на сайте МЦНП «Новая наука». URL: https://sciencen.org/assets/Kontent/Konferencii/Arhiv-konferencij/KOF-92-Sbornik.pdf (дата обращения: 03.08.2020).
6. Комаров Е.В. Концептуальные метафоры с глаголами движения в описании эмоционального состояния человека в прозе Стивена Кинга // Лингвистический вестник. – Брянск, 2008. – Вып.4. – С. 43-48. – Электрон. копия доступна на сайте TextArchive.ru. URL: https://textarchive.ru/c-1795219.html (дата обращения: 03.08.2020).
7. Кравцова Т.А. Метаязыковой комментарий как элемент идиостиля писателя : (на материале произведений Стивена Кинга) // Мир науки, культуры образования. – 2014. – №1 (44). – С. 228-230. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metayazykovoy-kommentariy-kak-element-idiostilya-pisatelya-na-materiale-proizvedeniy... (дата обращения: 03.08.2020).
8. Ломтева Т.А. Нестандартная лексика в коммуникативно-прагматическом аспекте: На материале языка романов С. Кинга : дис. ... канд. филол. наук / Ломтнва Т.А. – Ставрополь, 2005. – 210 с. : ил. – Электрон. копия автореферата дис. доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003252813 (дата обращения: 03.08.2020).
9. Мымрина Д.Ф. Окказионализмы в художественном тексте: способы образования и особенности перевода : (на материале произведений Стивена Кинга) / Мымрина Д.Ф., Васеева А.С. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов, 2014. – №1(31), ч. 1. – С. 114-117.
10. Николина Н.Н. Способы перевода фразеологизмов в художественных текстах (на примере романа Стивена Кинга «Оно») // Научный вестник Волгоградского филиала РАНХиГС. Серия: Политология и социология. – 2018. – № 2. – С. 21-24. – Электрон. копия доступна на сайте Волгоградского ин-та упр. URL: https://vlgr.ranepa.ru/files/izd/vestnik/2018/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0... (дата обращения: 03.08.2020).
В статье рассматривается проблема перевода художественных текстов как одного из видов межкультурной коммуникации. Подобные тексты содержат реалии, для понимания которых переводчик должен обладать фоновыми знаниями. Его задача состоит в том, чтобы суметь донести реалии до реципиента перевода. Разновидностью реалий являются фразеологизмы, которые также представляют особую сложность для перевода. В данной статье автор анализирует способы перевода фразеологизмов, используя примеры из двух вариантов перевода романа Стивена Кинга «Оно».
11. Николина Н.Н. Способы передачи реалий при переводе художественных текстов (на примере переводов романа С. Кинга «Оно») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 10-2 (88). – С. 325-329. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-peredachi-realiy-pri-perevode-hudozhestvennyh-tekstov-na-primere-perevodov-r... (дата обращения: 03.08.2020).
12. Новикова Л.В. Сохранение национального колорита американизмов в художественном переводе // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2018. – № 2 (79). – С. 135-137. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sohraneniya-natsionalnogo-kolorita-amerikanizmov-v-hudozhestvennom-perevode (дата обращения: 03.08.2020).
Об основных способах передачи американизмов на русский язык в художественной литературе на примере романов Стивена Кинга.
13. Пашков С.М. Языковое моделирование эмоциональной доминанты страха в неоготическом романе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Пашков Сергей Михайлович ; [Место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена]. – Санкт-Петербург, 2017. – 21 с. – Электрон. копия доступна на сайте РГБ. URL: https://dlib.rsl.ru/01006654750 (дата обращения: 03.08.2020).
На материале произведений англоязычных классиков (Д. Дюморье, А. Мердок, С.Кинга и П.Макграта)
14. Стивенг Кинг.ру: творчество Стивена Кинга : сайт. – 1999-2020. – URL: http://www.stephenking.ru/ (дата обращения: 03.08.2020).

№ 35539  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать список литературы, не позднее 2015 года, для написания дипломной работы на тему: «ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ФОРМИРОВАНИЯ ПОЗИТИВНОЙ Я-КОНЦЕПЦИИ У ДЕТЕЙ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА»

№ 35537  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Очередной раз обращаюсь с просьбой. Пожалуйста подскажите литературу по теме
"Ассортимент текстильных материалов специального и технического назначения"
Ответ: Здравствуйте. Для начала работы предлагаем следующую литературу (источники поиска – ЭК РГБ, РНБ; ЭБ Киберленинка):
1. Анализ ассортимента и разработка классификации многослойных текстильных материалов / Л.А Ульвачева, В.И. Бесшапошникова, И.Н. Жагрина [и др.] // Дизайн и технологии.— 2014. – № 44. — С. 71-78.
2. Махоткина Л.Ю. Анализ материалов для одежды специального назначения, реализуемых на российском рынке / Л.Ю. Махоткина, Л.М. Хузина // Вестник Казанского технологического университета. – 2016. – Т.19, №7. – С. 89-93. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/analiz-materialov-dlya-odezhdy-spetsialnogo-naznacheniya-realizuemyh-na-rossiyskom-r... (дата обращения: 03.08.2020).
3. Отунчиева А.К. Исследование структуры и ассортимента многослойных текстильных материалов специального назначения // Известия Кыргызского государственного технического университета им. И. Раззакова. – 2014. – № 32-1. – С. 264-267. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26088430 (дата обращения: 03.08.2020). – Доступ после регистрации.
4. Российский рынок технического текстиля и нетканых материалов: наука и производство в современных условиях : сб. докл. участников 1 Междунар. науч.-практ. симп., Москва, 25 февр. 2016 г. – Москва : БОС, 2016. – 215 с.
5. Сабирзянова Р.Н. Ассортимент и область применения огнестойких текстильных материалов / Р.Н. Сабирзянова, И.В. Красина // Вестник Казанского технологического университета. – 2014. – Т. 17, вып. 22. – С. 101-105. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/assortiment-i-oblast-primeneniya-ognestoykih-tekstilnyh-materialov (дата обращения: 03.08.2020).
6. Сборник научных трудов, посвященный 75-летию кафедры Материаловедения и товарной экспертизы / под ред. Ю.С. Шустова, Я.И. Буланова, А.В. Курденковой. – Москва : РГУ им. А. Н. Косыгина, 2019. – 233 с.
7. Сильченко Е.В. Разработка тканей для специальной профессиональной одежды с защитой от электромагнитного излучения : автореф. дис. ... канд. техн. наук / Сильченко Елена Владимировна ; [Рос. гос. ун-т им. А.Н. Косыгина]. – Москва, 2018. – 17 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. нац. б-ки. URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01008707578#?page=1 (дата обращения: 03.08.2020).
8. Шустов Ю.С. Текстильные материалы технического и специального назначения : монография / Ю.С. Шустов, А.В. Курденкова, С.В. Плеханова. – Москва : Моск. гос. текстильный ун-т им. А.Н. Косыгина, 2012. – 149 с.
9. Яковлева Т.В. Анализ преимуществ полимерных текстильных материалов / Т.В. Яковлева, Н.М. Артамонова // Вестник Казанского технологического университета. – 2011. – Вып. 10. – С.105-110. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/analiz-preimuschestv-polimernyh-tekstilnyh-materialov (дата обращения: 03.08.2020).
Ответ: Здравствуйте. Сформулируйте запрос: это название темы учебной работы или название публикации? Запрос с уточнением оформите снова на главной странице Виртуальной службы .

№ 35535  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!Мне необходим полный текст статьи Жестковой С. Л. Массовое информирование читателей:инновации и традиции из журнала Библиография за 2009год №5 С. 54-56. Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, в электронном виде статья не найдена. Вы можете обратиться в любую крупную библиотеку, близкую к Вашему месту жительства. Также Вы можете заказать статью в Службе электронной доставки документов РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе

№ 35534  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Греческие народные инструменты как основа греческой эстрадной музыки ХХ века.
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 35526.

№ 35533  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Просьба порекомендовать литературу по теме : Культурологическое знание в современном мире (обществе). Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем для начала работы над темой Вашего запроса следующий список литературы (источники – ЭК НБ РК, БД e-Library,Google):
1.Быховская И.Б. Прикладная культурология: потенциальное vs актуальное // Обсерватория культуры. – 2011. – N 4. – С.4-12. – Электрон. копия доступна в БД East View.URL: https://dlib.eastview.com/search/advanced/doc?pager.offset=2&id=53648618&hl=культурологическо... (дата обращения: 02.08.2020). – Доступ по подписке.
Анализ одной из составных частей культурологического знания – прикладной культурологии.
2. Волошина В.А. Культурологическое знание: новые вызовы // Научно-исследовательские публикации. – 2017. – № 2(40). – С. 78-81. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. науч. б-ки e-Library.URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29430850 (дата обращения: 03.08.2020). – Доступ после регистрации.
3.Костина А.В. Теоретические проблемы современного культурологического знания. Методы, подходы, концепции, понятия : учеб. пособие / А. В. Костина. – Москва : Моск. гуманитар. ун-т, 2013. – 238 c. – Электрон. версия доступна в электрон.-библ. системе IPR BOOKS. URL: http://www.iprbookshop.ru/22465.html (дата обращения: 03.08.2020). – Доступ по подписке.
4.Куманова А.В. Универсальное – гуманитарное – эпистемиологическое знание (Естественная классификация. Международная библиография. Идея мирового культурного объединения) // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. – 2012. – № 4 (32). – С.34-42. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. науч. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/universalnoe-gumanitarnoe-epistemiologicheskoe-znanie-estestvennaya-klassifikatsiya-... (дата обращения: 03.08.2020).
5.Манкевич И.А. Культурологическая информация и культурологическое знание: методологический ракурс // Философия и гуманитарные науки в информационном обществе. – 2014. – №1(3). – С. 64-77. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://fikio.ru/?p=906 (дата обращения: 03.08.2020).
6.Флиер А.Я. Культурологическое знание (опыт составления системного представления) // Вестник МГУКИ. – 2015. – N 2(64). – С.28-33. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. науч. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kulturologicheskoe-znanie-opyt-sostavleniya-sistemnogo-predstavleniya?gclid=EAIaIQob... (дата обращения: 03.08.2020).
Являясь жителем Петрозаводска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной б-ки Республики Карелия.

№ 35532  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


здравствуйте. сейчас пишу выпускную квалификационную работу на тему: «психолого-педагогические условия формирования позитивной я-концепции у детей младшего школьного возраста». помогите с источниками. заранее спасибо
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме (источники поиска –ЭК РГБ, РНБ, ГНПБ им. К.Д. Ушинского, ВОУНБ, БД МАРС, Научная электронная библиотека КиберЛенинка, eLIBRARY.RU, ПС Яндекс, Google).
1. Гамолина В.В. Влияние педагога на формирование Я – концепции личности несовершеннолетнего // Современные научные исследования и инновации : электрон. науч.-практ. журн. – 2016. – № 6. – URL: http://web.snauka.ru/issues/2016/06/69321 (дата обращения: 03.08.2020).
2. Дмитриенко А.В. Анализ педагогического опыта по формированию у младших школьников «Я-концепции» в процессе образования // Актуальные проблемы современного общего и профессионального образования : сб. ст. по материалам IV Всерос. заоч. науч.-практ. конф. / под ред. Т.В. Кружилиной, Т.Ф. Ореховой. – Магнитогорск, 2019. – С. 172–176. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42599383 (дата обращения: 03.08.2020). – Доступ после регистрации.
3. Драндров Г.Л Критерии развития позитивной Я-концепции личности / Г.Л. Драндров, Е.Г. Богослова, Д.Н. Сюкиев // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. – 2017. – № 10-1. – С. 143–148. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://applied-research.ru/ru/article/view?id=11879 (дата обращения: 03.08.2020).
4. Евстропова М.В. Особенности формирования позитивной «Я-концепции» у детей младшего школьного возраста // Молодой ученый: вызовы и перспективы : сб. ст. по материалам XXIII междунар. науч.-практ. конф. – Москва, 2016. – С. 28–34. – Электрон. копия доступна на сайте Docplayr.ru. URL: https://docplayer.ru/35206376-Molodoy-uchenyy-vyzovy-i-perspektivy.html (дата обращения: 03.08.2020).
5. Залевская Я.Г. Методы развития Я-концепции: анализ проблемы и современное состояние // Гуманитарные науки. – Ялта, 2019. – № 4 (48). – С. 153-157. – Электрон. копия доступна на науч. портале Крымского федер. ун-та им. В.И. Вернадского. URL: http://science.cfuv.ru/wp-content/uploads/2020/01/combinepdf-1.pdf (дата обращения: 03.08.2020).
6. Никитина О.З. Влияние оценочной деятельности на формирование позитивной «Я-концепции» младшего школьника в условиях реализации Федерального государственного образовательного стандарта // Личность. Общество. Образование. Качество современного образования: актуальные вопросы, достижения, стратегии развития : сб. ст. XXII Междунар. науч.-практ. конф. – Санкт-Петербург, 2019. – С. 180-186. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42879951 (дата обращения: 03.08.2020). – Доступ после регистрации.
7. Петенкова С.В. Роль педагога в формировании личности ребенка. Развитие позитивной «Я-концепции» // Современные научные исследования: теория и практика : материалы Междунар. (заоч.) науч.-практ. конф. – 2019. – С. 358–362. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41308213 (дата обращения: 03.08.2020). – Доступ после регистрации.
8. Пешкова Н.А. Я-концепция: от теории к практике // Развитие концепции Я и самости субъекта в динамике социально-экономических преобразований в России. – Москва, 2016. – С. 195–202.
9. Сакулина М.Ф. Программа по формированию у детей младшего школьного возраста позитивной «Я-концепции» и эмоциально-позитивного структурированного образа будущего «волшебство каждого дня» // Каталог психолого-педагогических программ и технологий в образовательной среде : метод. пособие для педагогов-психологов по материалам программ – лауреатов XIV Всерос. конкурса лучших психолого-педагогических программ и технологий в образовательной среде. – 2018. – 2018. – С. 266–269. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37392739 (дата обращения: 03.08.2020). – Доступ после регистрации.
10. Сорокоумова Е.А. Гендерная психология. Я-концепция в становлении личности младшего школьника : учеб. пособие для бакалавриата и магистратуры / Е.А. Сорокоумова, Е.А. Талакова. – 2-е изд. – Москва : Юрайт, 2018. – 150 с. – (Авторский учебник).
11. Сорокоумова Е. А. Я-концепция в становлении личности младшего школьника: гендерный подход : монография / Е.А. Сорокоумова, Е.А. Талакова. – Тула : Тульское производственное полиграф. предприятие, 2016. – 161 с.
12. Чубенко И.В. Факторы формирования позитивной Я-концепции младшего школьника // Материалы 67 научно-практической конференции преподавателей и студентов. – Благовещенск, 2017. – Ч. 2. – С. 281–288. – Электрон. копия доступна на сайте БГПУ. URL: https://bgpu.ru/newsfiles/4213_f1511912640791.pdf (дата обращения: 03.08.2020).
13. Шайденкова Т.Н. Формирования позитивной Я-концепции у детей младшего школьного возраста / Т.Н. Шайденкова, Н.А. Пешкова // Акмеология. – 2017. – № 3. – С. 52-56. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-formirovaniya-ya-kontseptsii-u-mladshih-shkolnikov/viewer (дата обращения: 03.08.2020).