Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти информацию по парижскому эмигрантскому издательству "Москва" и, если возможно, данные о том, какие книги им были публикованы. Заранее спасибо!
Ответ:
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован узко и требует длительных разысканий с просмотром изданий de visu, что не предусмотрено в рамках Виртуальной справочной службы КОРУНБ. Парижское издательство Е.В. Бреннера «Москва» (9, rue Dupuytren) менее крупное и известное, чем одноименное издательство «Москва» А.С. Закса в Берлине, и публикаций выявлено немного. Возможно, для начала работы над темой Вам помогут предложенные материалы, в том числе более широкой тематики (источники поиска – каталоги библиотеки, архива и музея ДРЗ, РГБ, ИПС Яндекс, Google, КиберЛенинка, БД ИНИОН, eLibrary.ru). Поскольку издательство создавалось на базе книжного магазина, может быть, полезно обратиться также к каталогам одноименного магазина.
Каталоги издательства и книжного магазина «Москва» в Париже:
Каталог книжного магазина "Москва" в Париже 1925. – Париж, 1925. – 48 с. (открыть ссылку)
"Москва", Книжный магазин (Париж). Каталог книжного магазина "Москва" в Париже. [за... год] – Париж : [б. и.], [1927].
"Москва", Книжный магазин (Париж). Каталог книжного магазина "Москва" в Париже. [за... год]. – Париж : [б. и.], [1927]. – [... 1927...]. – 19[1928]. – 60 с.
"Москва", Книжный магазин (Париж). Каталог книжного магазина "Москва" в Париже. [за... год]. – Париж : [б. и.], [1927]. – [... 1926...]. – 19[1927]. – 64 с. (РГБ)
Каталог издательства «Москва». – Париж, 1931. – 83 с.
Книги издательства и книжного магазина «Москва» (Moskwa, выборочно, см. каталог ДРЗ)
Городецкая Н. Мара : роман. – Париж : Изд-во «Москва», 1931. – 193 с. (ДРЗ)
Корсак В.[B.]. Подъ новыми звъздами / Обл. и гравюры Е. И. Конопацкого. – Париж : Книжный магазин "Москва", 1933 (Pascal) . – 304 с. : 12 гравюр в тексте. Книги того же автора: на контртитуле. – Наст. фамилия автора : Завадский. (ДРЗ)
Седых А. Париж ночью / Як. Цвибак (Андрей Седых) ; с предисл. А. И. Куприна. – Париж : Москва, 1928. – 159, [1] с. (РГБ)
Точно установить настоящее место издания книг, в выходных данных которых указано «Берлин, Париж», без углубленных архивных разысканий не представляется возможным. Книги серии «Золотая библиотека» по косвенным сведениям выходили в Берлине.
Публикации:
1. Бреннер Евгений Александрович // Российское зарубежье во Франции: 1919-2000 : биогр. словарь / рук. проекта В. К. Лосская, Л. А. Мнухин ; общ. ред. Л. А. Мнухина, М. Б. Авриль, В. К. Лосской. – Москва : Наука : Дом-музей Марины Цветаевой, 2008. – Т.1 : А-К / Общ. ред. Л. А. Мнухина, М. Б. Авриль, В. К. Лосской. – С. 208. – Электрон. версия на сайте Дома-музея Цветаевой. URL: https://dommuseum.ru/museum/nauka/slovar/slovar/26883 (дата обращения: 12.05.2025)
2. Издательское дело российского зарубежья (XIX-XX вв.) : междунар. науч.-практ. конф. : сборник / Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, Ин-т рос. истории РАН : [отв. ред. П. А. Трибунский]. – Москва : Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, 2017. – 593, [1] с. : ил. (ДРЗ). – Электрон. копия доступна на сайте Imwerden.de. Электронная библиотека Андрея Никитина-Перенского. URL: https://imwerden.de/pdf/izdatelskoe_delo_rossijskogo_zarubezhya_xix-xx_vekov_2017__izd.pdf (дата обращения: 12.05.2025)
3. Издательское и библиографическое дело Русского Зарубежья (1918 – 1998 гг.) / Г. В. Михеева, И. А. Шомракова, П. Н. Базанов, И. Л. Полотовская ; науч. ред.: Сударикова Е. П. ; С.-Петерб. гос. ин-т культуры. – Санкт-Петербург : Академия культуры, 1999. – 134 с
4. Издательства и издательские организации русской эмиграции 1917 – 2003 гг. : энцикл. справ. / [Базанов П. Н. и др.]. – Санкт-Петербург : ФормаТ, 2005. – 334, [1] с. – 22 см. – Электрон. копия доступна на сайте Imwerden.de. Электронная библиотека Андрея Никитина-Перенского. URL: https://imwerden.de/pdf/izdatelstva_i_izdatelskie_organisatsii_russkoj_emigratsii_1917-2003_2005__ocr.pdf (дата обращения: 12.05.2025)
5. Иск Ф.Н.(так!) Шаляпина к большевикам : решение апелляционного суда // Новое русское слово. – Нью-Йорк, 1932. – 7 авг. (№ 7133). – С.5. [Е.А. Бреннер – один из ответчиков]
6. Лбова Е.М. Проблемы издания и распространения русской книги в Париже в 1920-1930-е гг. // Гуманитарные науки в Сибири. – 2015. – Т. 22, № 1. – С. 15-19. – Электрон. копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-izdaniya-i-rasprostraneniya-russkoy-knigi-v-parizhe-v-1920-1930-e-gg (дата обращения: 13.05.2025).
7. Лбова Е.М. Книжная культура русской эмиграции во Франции 1900-1930-х гг. : дис. ... канд. ист. наук : 05.25.03 / Лбова Екатерина Михайловна ; [Место защиты: Казан. гос. ун-т культуры и искусств]. – Новосибирск, 2015. – 226 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций disserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/knizhnaya-kultura-russkoi-emigratsii-vo-frantsii-1900-1930-kh-gg (дата обращения: 12.05.2025)
8. Лбова Е.М. Русская книга во Франции (1900-1930-е гг.) / Е.М. Лбова. – Новосибирск : ГПНТБ, 2022. – 222 с. (ДРЗ, РГБ)
9. Литературная энциклопедия Русского Зарубежья, 1918-1940 : в 3 т. / РАН, ИНИОН ; [гл. ред. А. Н. Николюкин]. – Москва : РОССПЭН, 1997-.
Т. 2: Периодика и литературные центры. – 2000. – 639 с., [16] л. ил., портр
10. Мишуровская М. В. "Белая гвардия" в Париже и Риге. К истории печатания романа М.А. Булгакова в 1927-1929 гг. // Издательское дело российского зарубежья (XIX-XX вв.) : сб. науч. тр. / Дом Русского Зарубежья имени Александра Солженицына, Ин-т рос. истории РАН ; отв. ред. П. А. Трибунский. – Москва : Дом Русского Зарубежья имени Александра Солженицына, 2017 . – С.277-287
11. Носов Н.Н. Источники формирования библиографического репертуара книг на русском языке, изданных за рубежом (1927-1991) // Библиосфера. – 2022. – № 1. – С. 92-101. – Электронная копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/istochniki-formirovaniya-bibliograficheskogo-repertuara-knig-na-russkom-yazyke-izdannyh-za-rubezhom-1927-1991 (дата обращения: 13.05.2025).
12. Русский Париж / сост. и коммент. П. Буслаковой. – Москва : Изд-во МГУ им. М.В. Ломоносова, 1998. – 528 с. : 8 л. ил. (ДРЗ)
Русские книгоиздатели и книготорговцы регулярно давали рекламу в эмигрантские периодические издания. Вы можете самостоятельно провести поиск в электронной коллекции русских эмигрантских газет Russia Abroad Digital Collection, размещенной на сайте Гуверовского института войны революции (Hoover Institution on War, Revolution and Peace) в Стэнфордском университете (открыть ссылку). Архив газеты «Возрождение» размещен также на сайте библиотеки Принстонского университета (открыть ссылку), например:
Книжн. магаз. въ Парижъ "МОСКВА" Librairie russe "MOSKWA" : [информация о книжной продукции] // Возрождение = La Renaissance. – 1925. – 20 сент. (№ 110). – С. 4. – URL: https://historicperiodicals.princeton.edu/historic/?a=d&d=vozrozhdenie19250920-01&e=-------en-20--1--txt-txIN------- (дата обращения: 13.05.2025)
Книжн. магаз. въ Парижъ "МОСКВА" Librairie russe "MOSKWA" : [информация о книжной продукции] // Возрождение = La Renaissance. – 1927. – Т. 2. – 27 фев. (№ 635). – С. 4. – URL: https://historicperiodicals.princeton.edu/historic/?a=d&d=vozrozhdenie19270227-01&e=-------en-20--1--txt-txIN------- (дата обращения: 13.05.2025)
О новой книге В. Корсака [Анонс] // Новая заря. – Сан-Франциско, 1933. – 17 марта. – С.3. – URL: https://radc.hoover.org/newspapers/RADCaacb19330317-01.1.3 (дата обращения: 14.05.2025)
См. также:
Письмо книжного магазина "Москва" [В.П.] Сияльскому на бланке "LIBRAIRIE RUSSE ET FRANCAISE "MOSKWA" от 21 июня 1924 г. // Музейная Москва онлайн : [сайт]. – 2025. – URL: https://museum-online.moscow/entity/OBJECT/iss3_tsvetaeva_28262 (дата обращения: 13.05.2025).
Письмо на почтовой карточке. Шмелева И.С. в книжный магазин «Москва» на имя Бреннера Е.А. Капбретон, 15 сентября 1927 г. // Музейная Москва онлайн : [сайт]. – 2025. – URL: https://museum-online.moscow/entity/OBJECT/iss3_tsvetaeva_10125 (дата обращения: 13.05.2025).
Продолжить работу Вы можете в Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ), где хранятся:
Письма Бреннера Евгения Александровича Осоргину М. А. (24 сентября 1928-17 июля 1934) ф.1464 оп.1 ед. хр.314
Письма М. А. Осоргина к Бреннеру Евгению Александровичу (25 сентября 1928-7 июля 1934). ф.1464 оп.1 ед. хр.92.
Вы можете расширить список изданий, если проведете самостоятельный поиск в научных электронных библиотеках: disserCat (открыть ссылку), eLIBRARY (открыть ссылку), КиберЛенинка (открыть ссылку), а также на сайте Национальной библиотеке Франции (открыть ссылку). в электронной библиотеке Gallica (открыть ссылку) и сайтах французских архивов.
