Кто из русских, живших за границей в 1830 – 1840-е гг., вёл дневники?
Были ли они собраны в какие-то сборники, серии?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Дневниковых записей найдено немного, в основном это письма. Возможно? будет полезна следующая информация (ЭК Рос. гос.б-ки, ЭК Гос. ист. публ. библиотеки, ИПС Яндекс)
1. Литературное наследство. Т. 31/32 : Русская культура и Франция. Ч. 2 / пригот. С.А. Макашин. – Москва : Жур.-газ. объединение, 1937. – 1028 с., ил. – Из содерж.: Вяземский и Франция. Французская литература и П. А. Вяземский в преддекабрьскую эпоху / В.С. Нечаева. – С. 77-89 ; П.А. Вяземский и «Revue encyclopеdique» / С. Дурылин. – С. 89-108. ; III. П.А. Вяземский в Париже в 1838-1839 гг. / В. Нечаева. – С. 108-120 ; Письма П.А. Вяземского из Парижа 1838-1839 гг. – С. 120-148.
(открыть ссылку) (дата обращения: 01.07.2025).
2. Паулович К.П. Из путешествия по Европе, части Азии и Африки / [cоч.] К. Пауловича. Отрывок [1]. – Харьков : Унив. тип., 1846. –
Замечания о Лондоне. – [8], XIV, 530, XVI с., 1 л. план. (открыть ссылку) (дата обращения: 01.07.2025).
3. Переписка Александра Ивановича Тургенева с кн. Петром Андреевичем Вяземским, 1814-1833 г. / под ред. и с примеч. Н. К. Кульмана. – Санкт-Петербург : Отд-ние русского языка и словесности Имп. Акад. наук, 1911-1921. – (Архив братьев Тургеневых ; вып. 6) (открыть ссылку) (дата обращения: 01.07.2025).
4. Погодин М.П. (1800-1875). Год в чужих краях. (1839) : дорожный дневник : в 4 ч. / [сочинения] М. Погодина. – Москва : Унив. тип., 1844.
Ч. 1. – [4], 227 с.
Ч. 2. – [2], 210 с.
Ч. 3. – [2], 225 с.
Ч. 4. – [2], 228, [1] с.
5. Симонов И.М. Записки и воспоминания о путешествии по Англии, Франции, Бельгии и Германии в 1842 году профессора Симонова // [Иван Симонов]. – Казань : Унив. тип., 1844. – [6], 335 с., 1 л. черт. (открыть ссылку) (дата обращения: 01.07.2025).
6. Тургенев Н.И. Россия и русские / [соч.] Николая Тургенева ; пер. Н.И. Соболевского ; под ред. А.А. Кизеветтера. – Москва : К.Ф. Некрасов, 1915. – Т. 1: Воспоминания изгнанника. – XVI, 387 с.
Аннот.: Писатель Иван Сергеевич Тургенев 1838-1843 «Письма об Англии» (1879).
7. Balabine Victor de. Journal de Victor de Balabine, secrеtaire de l'ambassade de Russie : Paris de 1842 а 1852, la cour, la sociеtе, les moeurs. 1842-1847 / publ. par Ernest Daudet. – Paris : Emile-Paul frеres, 1914. – XII-317 p. (открыть ссылку) (дата обращения: 01.07.2025).
Аннот.: Журнал Виктора Балабина, секретаря российского посольства в Париже. 1842 – 1847 гг. Балабин писал не для публики, на протяжении многих лет он переписывался с матерью, не предполагая, что письма будут опубликованы. В 1914 году, под названием «Дневник Виктора Балабина», письма опубликовал в Париже французский историк и издатель Эрнест Доде. На русском языке «Дневник» никогда не издавался.
8. Таньшина Н.П. Наши люди в Париже короля Луи-Филиппа (по материалам "Дневника" российского дипломата Виктора Балабина) // Социокультурная жизнь Европы и России глазами интеллектуалов XIX века : материалы Всерос. науч.-практ. коллоквиума с междунар. участием (29-30 окт. 2018 г., г. Орел). – Орёл, 2020. – С. 184-191. (открыть ссылку) (дата обращения: 01.07.2025).
Дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
