Какие азиатские издания романа Гашека Похождения бравого солдата Швейка, снабжены обстоятельными статьями, примечаниями, являются, если можно сказать, научными изданиями, известно ли их общее число и число переизданий и какие издания считаются лучшими?
Были ли они собраны в какие-то сборники, серии?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Запрос требует просмотра печатных библиографических источников, что не предусмотрено рамками Виртуальной справочной службы. Поиск дополнительной информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Schweik the Good Soldier Adventures / by Jie Ke, Ha Xie Ke. – Чанчунь : Цзи линь жэнь минь чу бан шэ, 2012. – 124 р. ; кит. яз. (открыть ссылку) (дата обращения: 22.08.2025).
Аннот.: Детская иллюстрированная версия.
Гашек Я. Хао бин Шуайкэ / Я. Гашек ; Ичжэ: Сяо Цянь. – Нанкин (Наньцзин) : Илинь чубаньшэ, 2003. – 2, 253 с., ил., [1] л. портр.
Предоставить описание изданий на восточных языках не позволяет программа. Вы можете самостоятельно осуществить поиск по электронному каталогу Национальной б-ки Китая.
