В книге Георгия Павловича Тушкана " Джура" старый чекист Козубай, поняв, что ошибся, называет себя синим ослом:
"– Я арестую тебя!.. – кричал взбешенный Козубай... И как я, старый, стреляный волк, мог так ошибиться в человеке? Ведь от тебя требовалось немного – быть на своем посту и выполнить приказ... Эх я, синий осел! – И Козубай в сердцах ударил себя кулаком по лбу." - Георгий Тушкан " Джура ", " Детская литература", Москва, 1966, стр. 89.
Не нашёл в Интернете подробное объяснение этого выражения. Если можно, помогите.
С уважением, Павел,
Ответ:
Здравствуйте. На одном Форуме в Интернете найдена информация, что данное выражение является оскорблением. Подробного объяснения в рамках Виртуальной службы не найдено.
