Здравствуйте.
Я провожу сравнительный анализ таких паралингвистических средств, как мимика, жесты, интонация и паузы в речи в русской и английской литературе 20 века. Пожалуйста, посоветуйте роман русского автора XX века, который можно было бы сопоставить с первым романом "Саги о Форсайтах" британского писателя Джона Голсуорси - "Собственник". Важно, чтобы объем и литературный род совпадали. Предпочтительно произведение, затрагивающее семейные отношения или социальные аспекты жизни, схожие с "Сагой о Форсайтах".
Буду благодарна за любые варианты, которые, на ваш взгляд, могут быть релевантны моему исследованию.
Заранее благодарю за уделенное время.
Ответ:
Здравствуйте. Вы очень ограничили параметры искомых произведений. Возможно, для Ваших целей подойдут следующие произведения:
А.Н. Толстой "Хождение по мукам", М. Шолохов "Тихий Дон", Ф. Абрамов "Братья и сестры", А. Рыбаков "Дети Арбата", А. Аксенов "Московская сага".
