Сколько раз до 1917 г. отдельно издавались «Капитал» и «Теории прибавочной стоимости» Маркса? Кто был переводчиком и редакторами перевода? Каково содержание томов с указ. страниц?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем информацию (источник – ЭК РГБ, ЭК ГПИБ, ИПС Яндекс).
1. Алексеев Г.А. Отклик на первый том "Капитала" К. Маркса в публицистике Н.К. Михайловского 1870-1873 годов // История СССР. – 1983. – № 1. – C. 112-126.
2. Антонова Т.В. "Капитал в революционном подполье России 1870-х годов // Вопросы истории. – 1983. – № 3. – C. 180-183. (открыть ссылку)
3. Васина Л.Л. «Капитал» К. Маркса в России в исторической ретроспективе (1867–2017). (По фондам Центра социально-политической истории Государственной публичной исторической библиотеки России) // Наследие Маркса: взгляд из XXI века : сб. материалов конференций. К 200-летию Карла Маркса и 150-летию "Капитала" / сост.: Е.Н. Струкова, К.Б. Харитонов ; науч. ред.: Л.Л. Васина. – Москва : ГПИБ России, 2019. – С. 25-55. – Библиогр.: 64 назв. (открыть ссылку)
4. Глава I. Издание произведений основоположников научного коммунизма и изучение их деятельности в дореволюционной России // Литературное наследство К. Маркса и Ф. Энгельса : история публикации и изучения в СССР / Ин-т марксизма-ленинизма при ЦК КПСС ; авт.: Е.П. Кандель, Б.Г. Тартаковский, В.А. Смирнова [и др.]. – Москва : Политиздат, 1969. – C. 34-64. (открыть ссылку)
5. Каратаев Н. Первые переводчики «Капитала» // Историк-марксист. – 1940. – № 11(087). – C. 100-104. (открыть ссылку)
6. Корочкин В. Первые отклики на "Капитал" К. Маркса в России // Вопросы экономики. – 1967. – № 9. – C. 34-42.
7. Маркова О. Отклики на "Капитал" в России 1870-х годов // Летописи марксизма. – 1930. – № 1 (XI). – С. 140.
8. Минин Н. Издание произведений Карла Маркса // Вопросы истории. – 1953. – № 5. – C. 124-125. (открыть ссылку)
9. Михайловский Н.К. По поводу русского издания книги Карла Маркса // Отечественные записки. – 1872. – Т. 201, № 4. – С. 176-183. (открыть ссылку)
10. Орлеанский А.И. Первые отклики на первое русское издание «Капитала» // Вопросы истории. – 1968. – № 4. – C. 211-214. (открыть ссылку)
11. Реуэль А. «Полемика вокруг «Капитала» К. Маркса в России и 1870 г. // Летописи марксизма. – 1930. – Кн. I (XI). – С. 67-114).
12. Сайкин О.А. Первый русский переводчик "Капитала" : [О Г.А. Лопатине] / О.А. Сайкин. – Москва : Мысль, 1983. – 173 с.
(открыть ссылку)
13. Саралиева З.Х.-М. Глава 2. Издания «Капитала» и публикация экономических работ К. Маркса в России // "Капитал" К. Маркса и рабочее движение России. (1895-1917 гг.) : распространение и пропаганда. – Москва : Мысль, 1975. – С. 27-49. (открыть ссылку)
-----------
*Судьба "Капитала" К. Маркса в России (открыть ссылку)
*«Теории прибавочной стоимости» Карла Маркса (открыть ссылку)
*Капитал (Маркс) (открыть ссылку)
Дополнительный поиск информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
