ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
48225 48223 2 3 2

Архив выполненных запросов


№ 47102  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Какие ленинские издания были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в Чехословакии?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы (источник ЭК РГБ, ЭК Нац. б-ки Чехии (Чехословакии)
1. Spisy. Sv. 38, Filosoficke sesity / V.I. Lenin [pseud.] ; ces. vyd. pripravil Ustav dejin KSC. – Praha : SNPL, 1960. – 668 s. : [4] obr. pr?l.
2. Strana – vedouc? s?la socialistickeho statu a komunisticke vystavby / V.I. Lenin, [pseud.] ; Z rus. orig. Partija – rukovodjascaja sila socialisticeskogo gosudarstva i komunisticeskogo stroite?stva prel. kol. ; Ces. vyd. pripr. Ustav dejin KSC. – Praha : SNPL, 1960. – 473, [9] s. – (Rude pravo)
30. V.I. Lenin : k 90. vyrociu narodenia / Zost. ?. Herchlova. – Bratislava : Univerzitna kniznica, 1960. – 29 s.
4. V.I. Lenin o r?zen? a planovan? socialistickeho narodn?ho hospodarstv? / Venek Silhan. – Praha : SNPL, 1960.
5. V.I. Lenin : Vyberovy seznam lit. / Zprac. Josef Benes. – Praha : UDA, 1960.
6. V.I. Lenin a ceskoslovenske robotn?cke hnutie / Samuel Bakos. – Bratislava : Slov. vybor SCSP, 1960. – 55 s. : il., obr. pr?l.
7. V.I. Lenin o zemedelstv? / Ludv?k ?pirk. – Praha : SNPL, 1960.

№ 47101  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, уважаемые коллеги! Порекомендуйте, пожалуйста, профессиональную литературу, отражающую этапы формирования библиотечного волонтерства в России (не современное состояние, а истоки, предпосылки, возможно, объединения при библиотеках, ставшие прообразами волонтерских организаций в библиотечно-информационной сфере сегодня). Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам подборку публикаций для начала работы над темой. Источники: БД «Статьи» (МАРС), БД «Библиотечное дело» СОУНБ им. В.Г. Белинского, БД «Библиотечное дело и библиография» РГБ, ЭК РГБ, НЭБ eLIBRARY.RU.
1. Беляева Н.Е. Добровольчество (волонтерство) в библиотечно-информационной сфере : хрестоматия / Н.Е. Беляева. – Орел : Орлов. гос. ин-т культуры, 2019. – 84 с.
2. Волонтерское движение и библиотеки : метод. рекомендации / сост. Г.А. Базарная // Школьная библиотека: сегодня и завтра. – 2018. – № 2. – С. 33-43.
3. Волонтерство в России: отечественный опыт и современность / под ред. В.И. Василенко, В.М. Зорина. – Москва : Дело, 2020. – 397, [1] с.
4. Добровольчество и волонтерство в России: традиции и тенденции : монография / А.Ю. Гарашко, Т.Э. Петрова, Т.В. Черкасова [и др.] ; под ред. Т.Э. Петровой. – Москва : Русайнс, 2021. – 108, [1] с.
5. Дорога добра и милосердия : 2018 год – Год добровольца (волонтера) в Российской Федерации : информ. список / сост. Т.Н. Белова, О.В. Парышева, Е.К. Смирнова. – Санкт–Петербург : [б. и.], 2018. – 22 с. – Электрон. копия доступна на сайте Ленинград. обл. универс. науч. б-ки. URL: https://old2.reglib.ru/katalog-izdaniy/%D0%92%D0%9E%D0%9B%D0%9E%D0%9D%D0%A2%D0%95%D0%A0%D0%AB%20%D0%A1%D0%9F%D0%98%D0%A1%D0%9E%D0%9A%20%D0%91%D0%95%D0%9B%D0%9E%D0%92%D0%903%202018.pdf (дата обращения: 03.02.2025).
6. Мисюряева М. Библиотека как площадка волонтерского движения / М. Мисюряева ; науч. рук. Л.В. Сокольская // Молодые в библиотечном деле. – 2017. – № 9. – С. 54-62.
7. Мурзенкова Н. Дай руку, товарищ Тимур!: возрождение давних традиций в клубе для подростков // Библиополе. – 2016. – № 8. – С. 37-39.
8. Панова А.Ю. Волонтеры в библиотеках / А.Ю. Панова, Т.В. Пашкевич. – Москва : Пашков дом, 2015. – 93 с.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Российской национальной библиотеки.

№ 47100  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите пожалуйста подобрать список литературы по теме Сестринский уход при ожирении за последние 10 лет
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ; поисковые системы: Yandex, Google):
1. Голивец Т.П. Ожирение и ассоциированные с ним заболевания – проблемные вопросы патогенеза и современные стратегии диагностики и лечения / Т.П. Голивец, Д.Г. Дубоносова, С.В. Ликризон // Актуальные проблемы медицины. – 2023. – Т. 46, № 2. – С. 123-143. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://journal-medicine.ru/media/journal-medicine/2023/2/%D0%90%D0%9F%D0%9C_2023_%D0%A2%D0%BE%D0%BC_46_2.pdf (дата обращения: 04.02.2025)
2. Зульярова З.Ш. Роль медицинской сестры в профилактике ожирения взрослого населения // Journal of Health Development. – 2018. – № S2 (27). – С. 68-68. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://jhdkz.org/gallery/journal_18-2(27)_suppl.pdf (дата обращения: 04.02.2025)
3. Кузнецова М.В. Инновации в медицине и полноценный уход после операций в лечении избыточного веса возвращают человеку качество жизни // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки. – 2017. – Т. 19, № 1-1. – С. 122-125. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.ssc.smr.ru/media/journals/izvestia_hum/2017/2017_1_122_125.pdf (дата обращения: 04.02.2025)
4. Маклаева Н.Н. Ожирение как социальная проблема / Н.Н. Маклаева, Н.Н. Камынина, // Медицинская сестра. – 2015. – № 4. – С. 46-49. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://medsestrajournal.ru/sites/default/files/fulltext-pdf/25879979-2015-04-13.pdf (дата обращения: 04.02.2025)
5. Мусаева А.Ж. Роль медицинской сестры в профилактике ожирения у пожилых людей / Мусаева Акбота, Жумабаева Заузеамирхан Калжановна // Актуальные исследования. – 2024. – № 5 (187), февр. – С. 56-58. – Электрон. копия доступна на сайте АПНИ. URL: https://apni.ru/article/8363-rol-meditsinskoj-sestri-v-profilaktike-ozhire (дата обращения: 04.02.2025)
6. Петрова Н.П. Роль медицинской сестры в профилактике избыточной массы тела среди молодого населения / Н.П. Петрова, Т.М. Черникова // Научный вестник Омского государственного медицинского университета. – 2022. – Т. 2, № 1. – C. 75-80. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://journals.eco-vector.com/2782-3024/article/view/623976/139801 (дата обращения: 04.02.2025)
7. Реабилитация при ожирении и избыточной массе тела как составная часть патогенетической терапии / В.Е. Менщикова, Т.В. Карцева, Т.И. Рябиченко // Сибирский научный медицинский журнал. – 2024. – № 44 (6). – С. 57-68. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://sibmed.elpub.ru/jour/article/view/1840/713 (дата обращения: 04.02.2025)
8. Роль сестринского персонала в профилактике ожирения у детей и подростков / А.С. Жакупова, Ж.А. Калбеков, М.С. Амирбекова, Т.Т. Киспаева // Медицина и экология. – 2022. – № 2. – С. 32-35. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://medecol.qmu.kz/jour/article/view/351/306 (дата обращения: 04.02.2025)
9. Савельева А.А. Роль медицинской сестры в профилактике ожирения // Студенческий научный форум : материалы X Междунар. студенч. электрон. науч. конф., 1 дек. 2017 г. – 21 мая 2018 г. / Междунар. студенч. науч. вестн., Рос. Акад. Естествознания. – Москва, 2018. – URL: https://scienceforum.ru/2018/article/2018003674 (дата обращения: 04.02.2025)
10. Трифонова Е.И. Роль среднего медицинского персонала в профилактике избыточной массы тела и ожирения у взрослого населения // Центр общественного здоровья и медицинской профилактики: областное государственное бюджетное учреждение здравоохранения : [сайт]. – Томск, 2023. – 20 янв. – URL: https://clck.ru/3GAhJP (дата обращения: 04.02.2025)
Рекомендуем ознакомиться с запросами № 43551, 44752 Виртуальной справочной службы РНБ "Спроси библиографа" (открыть ссылку).
Вы можете расширить список изданий, если проведете самостоятельный поиск в Научных электронных библиотеках: eLIBRARY (открыть ссылку), КИБЕРЛЕНИНКА (открыть ссылку).

№ 47099  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Ищем газету Целиноградская правда после 2 октября 1988.
Там напечатан материал о встрече в аэропорту олимпийского чемпиона Анатолия Храпатого, встречали его после победы в Сеуле. Там должно быть фото как Анатолий Храпотный дает автограф мальчику. Заранее благодарны!!
Ответ: Здравствуйте! Заметка опубликована в газете "Целиноградская правда" от 6 октября 1988 г. Макушин В. Земляки говорят: "Поздравляем!". Копия отправлена Вам по электронному адресу.

№ 47098  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Пишу дипломную работу на тему "Проект художественного оформления веб сайта". Пожалуйста помогите составить подходящий список литературы, включающий в себя информацию об архитектуре сайтов, анализ поведения пользователей, особенности построения сайтов, либо касающийся информации о UI интерфейсах. Заранее спасибо за помощь
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 46593.

№ 47097  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Необходима помощь в подборе материалов, вышедших в 2020-2025 гг. для написания квалификационной работы по теме "Краеведческие каталоги и базы данных". Желательно 15-30 источников. Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам подборку публикаций для начала работы над темой. Источники: БД «Статьи» (МАРС), БД «Библиотечное дело и библиография» РГБ, ЭК РГБ, НЭБ eLIBRARY.RU.
1. Базанова И.С. "История жизни – история края": проект создания цифровых краеведческих коллекций на основе фонда (архива) документов личного происхождения // Проблемы краеведческой деятельности библиотек : сб. ст. и материалов. – Санкт-Петербург, 2023. – Вып. 8. – С. 292-298. – Электрон. копия доступна в НЭБ. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_016240254?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 03.02.2025).
2. Беневаленская Е.Н. Цифровое сохранение персональной истории: биографическая база данных краеведов Алтая // Степановские чтения. Антропологически ориентированная история: новые и традиционные подходы : материалы II Междунар. науч. конф. – Красноярск, 2024. – С. 111-116. – Электрон. копия доступна на сайте Сиб. федер. ун-та. URL: https://bik.sfu-kras.ru/ft/LIB2/ELIB/b63/free/i-769605437.pdf (дата обращения: 03.02.2025).
3. Борзова О.А. История библиотеки в лицах: из опыта работы Тамбовской областной универсальной научной библиотеки им. А.С. Пушкина // Тамбов в прошлом, настоящем и будущем : материалы (XXIV) Всерос. науч. конф., посвящ. 150-летию С.В. Рахманинова. – Тамбов, 2023. – С. 205-210.
4. Ершова В.В. Создание составной части информационного ресурса в сводной базе статей «Саха сирэ»: проблемы и перспективы / В.В. Ершова, Е.В. Хосоева // Грибановские чтения – 2022 : сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием. – Якутск, 2023. – С. 294-303. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=69195609 (дата обращения: 03.02.2025). – Доступ после регистрации.
5. Иванцова Н.С. Просветительский проект "Бессмертный цех": Мечта. Реализация. Перспективы // Проблемы краеведческой деятельности библиотек : сб. ст. и материалов. – Санкт-Петербург, 2021. – Вып. 6. – С. 215-220. – Электрон. копия доступна в НЭБ. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_012799845?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 03.02.2025).
6. Короткевич А. Библиотечный краеведческий ресурс как региональный бренд (на примере создания электронной базы данных "Гомельский регион: история газетной строкой") // Библиотека предлагает. – 2022. – № 4. – С. 70-75.
7. Кудякова Р.Д. Фактографическая база данных "Люди. События. Факты" на портале "Рязанское краеведение" // Проблемы краеведческой деятельности библиотек – 2019 : сб. ст. и материалов. – Санкт-Петербург, 2020. – С. 174-182. – Электрон. копия доступна в НЭБ. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_012497555?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 03.02.2025).
8. Левин А. О жизни региона знаем всё: корпоративная база данных в открытом доступе // Библиотека. – 2020. – № 3. – С. 44-46.
9. Леонтьева Т.П. Краеведческие информационные ресурсы Мурманской государственной областной универсальной научной библиотеки как источниковедческая база изучения истории и культуры коренного малочисленного народа саами // Коренные народы Севера. История, этнография и культура : сб. материалов Мурман. науч. чтений. – Мурманск, 2023. – С. 21-24.
10. Маслакова Т.В. Сводные краеведческие каталоги областных (краевых) библиотек // Инновационные технологии в гуманитарной сфере : материалы VIII Междунар. науч.-практ. конф. молодых учёных, аспирантов и соискателей. – Барнаул, 2020. – С. 34-38. – Электрон. копия доступна на сайте КДЦ «Мир». URL: https://kdc-mir.shl.muzkult.ru/media/2020/05/21/1254382728/ASP_SB_OBL_1-189_compressed.pdf (дата обращения: 03.02.2025).
11. Предеина А.В. Специфика отражения краеведческого компонента в региональных сводных электронных каталогах библиотек Беларуси / А.В. Предеина, А.И. Федорина // Культура. Наука. Творчество : XV Междунар. науч.-практ. конф. : сб. науч. ст. – Минск, 2021. – С. 215-220. – Электрон. копия доступна на сайте Репозитория БГУКИ. URL: http://repository.buk.by/bitstream/handle/123456789/23891/SPECIFIKA%20OTRAZHENIYA.pdf?sequence=1&isAllowed=y (дата обращения: 03.02.2025). – Доступ после регистрации.
12. Проблемы краеведческой деятельности библиотек : сб. ст. и материалов / сост. и науч. ред. Н.М. Балацкая. – Санкт-Петербург : РНБ, 2022. – Вып. 7. – 364 с. – Из содерж.: Цитата как основа краеведческого проекта (на примере сайта "Донские страницы") / Мартиросова М.Б. – С. 32-46 ; Универсальная фактографическая краеведческая БД: модель и возможности реализации / Балацкая Н.М., Ефремова Е.Н., Ковалёва А.М., Мартиросова М.Б. – С. 130-152 ; Региональный корпоративный проект "Сводный электронный краеведческий каталог "Мурманская область"" / Мерзлякова Е.Б. – С. 85-92. – Электрон. копия доступна в НЭБ. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_BIBL_A_016273601?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 03.02.2025).
13. Протопопова Е.Э. О новых подходах к библиографированию фактографической информации по краеведению. – DOI 10.33186/1027-3689-2020-3-37-46 // Научные и технические библиотеки. – 2020. – № 3. – С. 37-46. – Электрон. копия доступна на офиц. сайте журн. URL: https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/551/515 (дата обращения: 03.02.2025).
14. Рогожникова Н.И. Краеведческие электронные продукты библиотек Пермского края (на примере баз данных) // Наука. Культура. Искусство: актуальные проблемы теории и практики : сб. материалов Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. – Белгород, 2021. – Т. 3. – С. 263-270. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=45676081 (дата обращения: 03.02.2025). – Доступ после регистрации.
15. Чабыева Я.С. Концепция каталогизации в цифровую эпоху: принципы и подходы к формированию информационных ресурсов // Вестник Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). – 2023. – № 1 (26). – С. 40-43.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Российской национальной библиотеки.

№ 47096  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Подскажите, пожалуйста, литературу по теме "Аллюзии на У. Шекспира в постмодернистском романе".
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем рекомендательный список литературы по Вашей теме (источники: ПС Яндекс, сайт «КиберЛенинка», БД МАРС):
1. Григорян К.Б. Аллюзивная стратегия ремейка: шекспировские аллюзии в романе Стивена Фрая «Теннисные мячики небес» // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. Серия: Гуманитарные науки. – 2014. – № 83, ч. 1. – С. 18-21. – Электрон. копия доступна на Портале Новгородского гос. ун-та им. Ярослава Мудрого. URL: https://portal.novsu.ru/vestnik/vestnik/i.78099/?article=1139016 (дата обращения: 05.02.2025).
2. Джапарова Э.К. Шекспировские аллюзии в названии романа Айрис Мердок «Черный принц» / Джапарова Э.К., Саидова Л.Р. // Science Time. – 2020. – № 4 (76). – С. 10-14. – Электрон. копия доступна на сайте «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/shekspirovskie-allyuzii-v-nazvanii-romana-ayris-merdok-chernyy-prints (дата обращения: 05.02.2025).
3. Дроздова М.С. Шекспировские аллюзии и реминисценции в произведениях Дж. Фаулза // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. – 2015. – № 2 (18). – С. 91-97. – Электрон. копия доступна на сайте Московского городского университета. URL: https://vestnik-filologiya-lingvodidaktika.mgpu.ru/wp-content/uploads/sites/6/2021/09/374.pdf (дата обращения: 05.02.2025).
4. Ишимбаева Г.Г. Трансформация шекспировского сюжета о Гамлете в романе И. Макьюэна «В скорлупе». – DOI 10.15643/libartrus-2020.2.5 // Российский гуманитарный журнал. – 2020. – Т. 9, № 2. – С. 133-141. – Электрон. копия доступна на сайте «Издательство «Социально-гуманитарное знание». URL: http://libartrus.com/arch/files/2020/2/05_200506_Ishimbaeva_v3_133-141.pdf?ysclid=m6rp5jnrt892734930 (дата обращения: 05.02.2025).
5. Крылова Н.В. Поэтика постмодернизма Тома Стоппарда: Шекспир и Стоппард / Крылова Н.В., Сергеева А.Д. // Филологический аспект. – 2019. – № 3 (47). – С. 163-171. – Электрон. копия доступна на сайте «Научно-издательский центр «Открытое знание». URL: https://scipress.ru/upload/philology/fa032019.pdf?ysclid=m6rroeapw1409944078 (дата обращения: 05.02.2025).
6. Курникова Н.С. Шекспировский интертекст в романе И. Макьюэна «Машины как я». – DOI 10.60797/RULB.2024.59.30 // Russian Linguistic Bulletin. – 2024. – № 11 (59). – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://rulb.org/media/articles/16248.pdf (дата обращения: 05.02.2025).
7. Курникова Н.С. Шекспировские аллюзии в романе И. Макьюэна «В скорлупе» / Курникова Н.С., Тулубаева А.А. // Филологический аспект. – 2024. – № 11 (115). – С. 141-147. – Электрон. копия доступна на сайте «Научно-издательский центр «Открытое знание». URL: https://scipress.ru/upload/philology/fa112024.pdf?ysclid=m6rrwxuyow919327787 (дата обращения: 05.02.2025).
8. Мазова Е.В. «Сон в летнюю ночь» У. Шекспира и роман А.С. Байетт «Детская книга» // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. Серия: Гуманитарные науки. – 2014. – № 83, ч. 1. – С. 24-27. – Электрон. копия доступна на Портале Новгородского гос. ун-та им. Ярослава Мудрого. URL: https://portal.novsu.ru/vestnik/vestnik/i.78099/?article=1139018 (дата обращения: 05.02.2025).
Для самостоятельного поиска рекомендуем воспользоваться ресурсами Библиотеки открытого доступа «КиберЛенинка» (открыть ссылку), ресурсами Электронной научной библиотеки «eLIBRARY.ru» (открыть ссылку). Являясь жительницей Петербурга, за дополнительной информацией Вы можете обратиться к библиографам РНБ.

№ 47095  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помогите подобрать литературу для подготовки реферата по теме «Предмет философии. Структура философии. Функции философии»
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 38801.

№ 47094  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, онлайн-словари русского молодежного сленга для написания диссертации. Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения литературу более широкого плана (источники поиска: ЭК НББ , ИПС Google Scholar, Электрон. б-ка БГУ):
1. Будьте в курсе слов, которые дети используют в Интернете Copyright [Электронный ресурс] // 2025 Internetmatters.org™. – URL: https://www.internetmatters.org/ru/resources/text-dictionary/ (03.01.2025).
2. Захарова Л. А. Словарь молодёжного сленга (на материале лексикона студентов Томского государственного университета) : учеб.-метод. пособие. / Л. А. Захарова, А. В. Шуваева. – Томск : Издат. Дом Том. гос. ун-та, 2014. – 126 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/services/Download/vtls:000488551/SOURCE1 (03.01.2025).
3. Никитина Т. Г. Молодежный сленг: толковый словарь : около 20 000 слов и фразеологизмов / Т. Г. Никитина. – 2-е изд., испр. и доп. – Москва : АСТ : Астрель, 2009. – 1102 с. Шифр НББ: 1//249304(039)*1//265772(039)
4. Сленг зумеров: как понять двадцатилетних [Электронный ресурс] // 18+ © t2 Россия, 2025. – URL: https://msk.t2.ru/journal/article/zoomers-slang (28.01.2025).
5. Словарь молодёжного сленга онлайн [Электронный ресурс] // 2010-2025 SLOVARonline. – URL: https://slovar-molodezhnogo-slenga.slovaronline.com/ (03.01.2025).
6. Словарь молодежного сленга 2024: словечки от А до Я [Электронный ресурс] // https://og1.ru/. – URL: https://og1.ru/polza/roditelyu/slovar-molodezhnogo-slenga-2023-slovechki-ot-a-do-ya (03.01.2025).

Рекомендуем при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку). Составление списка литературы (платно) также можно заказать on-line (открыть ссылку).

№ 47093  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Как часто издавалось на английском языке и кем переводилось «Воскресение» Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы (источник – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Всерос. б-ки иностр. лит. им. М.И.Рудомино, ИПС Яндекс)
1. Tolstoj L.N. Resurrection : a novel / Leo Tolstoy ; With 33 illustrations by Pasternac ; translation by Louise Maude. – London : Heuderson, 1900. – ил.
2. Tolstoj L.N. Resurrection : a novel / by count Leo Tolstoi ; transl. from the Russian by Heary Britoff. – New York : Ogilvie, 1900. – 535 p.
3. Tolstoj L.N. Resurrection : a novel / transl. by A. Maude, with an account by A. Maude of"How Tolstoy wrote "Resurrection". – 4.ed. – London : The Free Age Press, 1901. – 187 p.
4. Tolstoj L.N. Resurrection : a novel / by Leo Tolstoy ; translated by L.Maude ; With 33 illustrations by Pasternak. – London : Richard, 1903. – ил.
5. Tolstoj L.N. Resurrection : a novel / by Count Lev N. Tolst?y ; transl. from the orig. Russian and ed. by Leo Wiener. – Boston : Estes, 1904. – 527 p., [4] l. ill.
6. Tolstoy L. Resurrection : a novel / by Leo Tolstoy ; translated by Louise Maude ; with an introduction by Aylmer Maude. – London : Humphrey Milford, 1916. – 461 с. – (The world's classics; CCIX). (открыть ссылку)
7. Tolstoy L. Resurrection : a novel / by Leo Tolstoy; transl. by Louise Maude. With an introduction by Aylmer Maude. – London : Oxford niversitypress/Milford, 1926. – XIX, 461 p., [1] l. ill.
8. Tolstoy L. Resurrection : a novel / Rev. ed. By Leo Tolstoy ; transl. by J. Louise Maude ; Ill. withpictures from the photoplay ; Producedby Inspiration pictures, and Edwin Carewe.Presenting Rod La Rocque and Dolores Del Rio as a united artistspi. – New York : Grosset & Dunlap, cop. 1927. – XIII, 524 p. , 7 l.ill., front.
9. Tolstoy L. Resurrection : a novel / by Leo Tolstoy ; transl. by Aylmer Maude ; with an introd. by H.G. Wells. – London : Oxford niversitypress/Milford, 1928. – XIX, 461 p., [1] l. ill.
10. Tolstoy L. Resurrection : a novel / by Leo Tolstoy ; transl. by Archibald J. Wolfe. – New York : Intern.book publ.Co., 1920. – IX, 337 p., ill.
11. Tolstoy L. Resurrection : a novel / by Leo Tolstoy ; transl. by Louise Maude ; With an introd. by Aylmer Maude. – Reprint. – London : Oxford niversitypress/Milford, 1935. – XIII, 461 p.
12. Tolstoy L. Resurrection / by Leo Tolstoy ; transl. by Mrs. Louise Maude. – Garden City (N. Y.) : Doubleday, [1961]. – 477 с. – (Dolphin books; C 152)
13. Tolstoy L. Resurrection / by Leo Tolstoy ; transl. by Vera Traill ; With a foreword by Alan Hodge. – New York : New Amer. libr., 1961. – 430 с. – (A Signet classic; CT 63).
14. Tolstoy L. Resurrection : a novel by Leo Tolstoy ; transl. by Louise Maude ; with an introd. by Aylmer Maude. – London : Milford, 1935. – XIII, 461 с. – (The world's classics; CCIX).
15. Tolstoy L. Resurrection : a novel in 3 parts / by Leo Tolstoy ; the transl. by Leo Wiener ; Rev. and ed. for this edition by F. D. Reeve ; With an introd. by Ernest J. Simmons. – New York : Heritage press, 1963. – XVII, 403 с., 14 л. ил. : ил.;
----------------------
Tolstoy-lit.ru (открыть ссылку)
Fb-web.ru (открыть ссылку)
Поиск дополнительной информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.