ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
48997 48976 20 4 1

Архив выполненных запросов


№ 49057  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания дкр по дисциплине "Теория государства и права" на тему "ПОНЯТИЕ СИСТЕМАТИЗАЦИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТА. КОДИФИКАЦИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И ЕЕ ВИДЫ: ОБЩАЯ, ОТРАСЛЕВАЯ, СПЕЦИАЛЬНАЯ. КОНСОЛИДАЦИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И ЕЕ ОТЛИЧИЕ ОТ ДРУГИХ ФОРМ СИСТЕМАТИЗАЦИИ."
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем для начала работы следующий список литературы (источники поиска: ИПС Яндекс, Научные электронные библиотеки КиберЛенинка, eLibrary.ru, ЭК РГБ):
1. Абдиева Д.А. Виды систематизации законодательства в условиях современной динамики права // Образование и право. – 2023. – № 6. – С. 73-77. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vidy-sistematizatsii-zakonodatelstva-v-usloviyah-sovremennoy-dinamiki-prava (дата обращения: 15.11.2025).
Аннот.: Целью статьи стало выявление видов систематизации и их особенностей в условиях современных цифровых трансформаций. Для достижения данной цели были использованы такие методы юридического исследования, как формально-юридический и системно-структурный. В статье проанализированы виды систематизации законодательства. Раскрыты возможные положительные и отрицательные стороны систематизации. Сделан вывод о наиболее целесообразном виде систематизации на основе конкретно определенных признаков и критериев.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
2. Абдиева Д.А. Систематизация законодательства в условиях перехода к новому технологическому укладу : автореф. дис. ... канд. юрид. наук / Абдиева Даткайым Акылбековна ; [Место защиты: ФГНИУ «Ин-т законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации»]. – Москва, 2024. – 28 с. – Электрон. копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/rsl01013157604 (дата обращения: 15.11.2025).
3. Вейнберг И.Д. Способы систематизации законодательства и существующие проблемы // Отечественная юриспруденция. – 2022. – № 1 (49). – С. 26-30. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-sistematizatsii-zakonodatelstva-i-suschestvuyuschie-problemy (дата обращения: 15.11.2025).
Аннот.: Данное исследование направлено на раскрытие такого понятия, как систематизация законодательства через его виды и проблемы. Целью работы является раскрытие видов систематизации законодательства и установление возможных проблем видов систематизации. Методологию составляют формально-юридический метод и системный метод. Результаты работы: определены сопутствующие проблемы таких способов систематизации законодательства, как учет, консолидация и кодификация.
4. Горячковская Ю.М. Кодификация в системе форм систематизации законодательства / Горячковская Ю.М., Исаенко В.А. // Право и государство: теория и практика. – 2023. – № 8 (224). – С. 47-51. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kodifikatsiya-v-sisteme-form-sistematizatsii-zakonodatelstva (дата обращения: 15.11.2025).
Аннот.: В статье рассматривается вопрос о системе форм систематизации законодательства и месте в ней кодификации. Отмечается, что в научной литературе это достаточно устоявшаяся концепция, однако она требует к себе внимания, поскольку, во-первых, преподаётся студентам-юристам в очень урезанном виде, что в будущем влечет их ошибки в профессиональной деятельности, а, во-вторых, социально-экономические и политические преобразования последних десятилетий в нашей стране (после распада Советского Союза), постоянно растущее количество нормативных актов официального и делегированного правотворчества (в том числе на региональном и муниципальном уровне) требуют пересмотра роли кодификации в упорядочении и оптимизации действующего законодательства. Объектом исследования в работе выступает кодификация законодательства как теоретико-правовая конструкция и способ совершенствования законодательства. С помощью методов анализа, синтеза, сравнительно-правового, интерпретационного и формально-юридического методов изучаются научные позиции ученых и действующее законодательство, выявляется общее и особенное кодификации и иных форм систематизации, а также формулируется перечень ее признаков. Отдельно уделено внимание характеристике и классификации кодификационных актов и их особенностей. Результаты исследования можно использовать в преподавательской, учебно-методической и научно-исследовательской деятельности.
5. Жукова А. Проблемные вопросы консолидации как способа систематизации законодательства // Сравнительное правоведение в условиях интернационализации науки и образования : материалы IV Всерос. науч. конф. молодых ученых Ин-та междунар. права и правосудия Моск. гос. лингвист. ун-та, Москва, 20 апр. 2022 г. / редкол.: М.Ю. Воронин [и др.]. – Москва, 2022. – С. 46-50. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки еLibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_49905201_29725625.pdf (дата обращения: 15.11.2025). – Доступ после регистрации.
Аннот.: Данная статья посвящена вопросам использования метода консолидации как способа систематизации законодательства в Российской Федерации с учетом опыта зарубежных государств и теоретических наработок доктрины теории государства и права. Автор делает выводы о трудностях с использованием указанного метода при ведении работ по систематизации законодательства.
6. Зарьков Д. С. Соотношение и взаимосвязь консолидации с другими формами систематизации законодательства // Право и государство: теория и практика. – 2020. – № 4(184). – С. 11-13. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sootnoshenie-i-vzaimosvyaz-konsolidatsii-s-drugimi-formami-sistematizatsii-zakonodatelstva (дата обращения: 15.11.2025).
В статье исследуется взаимосвязь и соотношение консолидации с другими формами систематизации законодательства посредством рассмотрения индивидуальных характеристик каждой формы. В результате исследования выявлены основные критерии, по которым формы систематизации соотносятся и дополняют друг друга, и по которым можно провести отличие между формами. По итогам сформирован вывод о том, что каждая из форм дополняют друг друга по восходящей – учет дополняет инкорпорацию, инкорпорация – консолидацию, консолидация – кодификацию. То есть, например, перед консолидацией следует осуществить инкорпорацию для максимально точного и полного анализа НПА, которые необходимо консолидировать.
7. Иванов А.Б. Кодификация законодательства или кодификация права: постановка проблемы // Вестник Ярославского государственного университета им. П. Г. Демидова. Серия «Гуманитарные науки». – 2024. – Т. 18, № 4(70). – С. 594-607. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки еLibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_75190926_56419656.pdf zakonodatelstva (дата обращения: 15.11.2025). – Доступ после регистрации.
Аннот.: Публикация посвящена проблеме выбора формулировки, наиболее полно раскрывающей природу юридической кодификации. В основном исследователи пишут либо о кодификации законодательства, либо о кодификации права. В ряде работ говорится также о кодификации норм законодательства или норм права. Как правило, «колебания» доктрины больше заметны на отраслевом уровне, когда нельзя ограничиться только словом «кодификация», а требуется указать и кодифицируемую область. В статье показано, что расхождения в формулировках обусловлены, во-первых, различным пониманием учеными предмета (объекта) кодификации, то есть того, что подлежит кодификационной обработке в рамках данной юридической практики. Во-вторых, сами понятия «кодификация» и «кодификация законодательства» могут интерпретироваться неодинаково. Если в кодификации видеть процесс, «правосистематизирующее правотворчество», то следует использовать формулировку «кодификация права» («кодификация правовых норм», «правовая кодификация»)
8. Кирилкин К.К. Направления и виды систематизации права // Новый юридический вестник. – 2018. – № 4 (6). – С. 1-4. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва «Молодой ученый». URL: https://moluch.ru/th/9/archive/98/3391 (дата обращения: 15.11.2025).
9. Липень С.В. Трансформация теории систематизации законодательства в эпоху цифровизации права // Lex Russica (Русский закон). – 2022. – Т. 75, № 2(183). – С. 132-147. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-teorii-sistematizatsii-zakonodatelstva-v-epohu-tsifrovizatsii-prava (дата обращения: 15.11.2025). Аннот.: Положения о систематизации законодательства, прежде всего об инкорпорациях и кодификациях, активно разрабатываются европейской и отечественной юридической наукой около двух веков (XIX век нередко характеризуется юристами как век кодификаций). Основы отечественной теории систематизации законодательства заложены еще российской дореволюционной юриспруденцией. Многие положения, содержание которых уточнялось в 60-80-х гг. XX в., почти в том же виде используются и в настоящее время. Современная теоретическая и отраслевая юридическая наука, законодательство (законы о нормативных правовых актах, действующие на постсоветском пространстве, их проекты) исходят из важности право-систематизирующей деятельности, ее отдельных разновидностей (инкорпорация, кодификация, консолидация). Между тем развитие право-систематизирующей практики и юридической науки, в том числе и в современных условиях цифровизации общественных отношений, существенно трансформирует традиционное содержание теории систематизации законодательства. Кодификация не без оснований все чаще рассматривается в качестве разновидности правотворческой, а не право-систематизирующей деятельности. Значение инкорпорированных сборников падает, их функции берут на себя справочно-правовые системы (как официальные, так и неофициальные), ставшие основной формой и систематизации, и инкорпорации законодательства. Недостаточно ясны характеристики консолидации, отличающие ее от кодификации и правотворчества. Общее понятие «систематизация законодательства» вполне может быть ограничено только внешней обработкой нормативного материала.
10. Миронов В.О. Систематизация законодательства: понятие и виды / Миронов В.О., Зин Н.В. // Право и государство: теория и практика. – 2019. – № 7 (175). – С. 48-50. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sistematizatsiya-zakonodatelstva-ponyatie-i-vidy (дата обращения: 15.11.2025).
11. Мирошников Е.В. Систематизация законодательства: понятие, значение, цели и задачи / Мирошников Е.В., Колесникова Н.С. // The Scientific Heritage. – 2021. – № 58-4. – С. 64-68. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sistematizatsiya-zakonodatelstva-ponyatie-znachenie-tseli-i-zadachi (дата обращения: 15.11.2025).
12. Реутов В.П. К вопросу о консолидации как форме систематизации законодательства / Реутов В.П., Ваньков А.В. // Право и современные государства. – 2013. – № 3. – С. 16-20. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-konsolidatsii-kak-forme-sistematizatsii-zakonodatelstva (дата обращения: 15.11.2025).
Аннот.: Статья посвящена проблеме наличия такой формы систематизации законодательства, как консолидация, и описывает ее характеристики. Рассматриваются точки зрения правоведов относительно классификации форм систематизации нормативных правовых актов, выделяя место консолидации в данных исследованиях. Изложены взгляды не только современных ученых, но и дается краткий обзор отечественной литературы дореволюционного и советского периодов. Приводятся примеры использования консолидации в условиях правовых систем континентального права и в странах общего права.
13. Свеклова-Богданова Е. Консолидация и кодификация законодательства. – 24 июля 2025 // Zaochnik : [сайт]. – URL: https://pro.zaochnik-com.com/spravochnik/pravo/teorija-gosudarstva-i-prava/konsolidatsija-i-kodifikatsija-zakonodatelstva/?ysclid=mi051ygg6g393647632 (дата обращения: 15.11.2025).
14. Табунов А.В. Кодификация – вид систематизации и форма правотворчества // Курсантские исследования : сб. науч. работ / Могилев. ин-т МВД. – 2022. – Вып. 9. – С. 133-135. – Электрон. копия доступна в Науч. репозитории Могилев. ин-та МВД Респ. Беларусь. URL: https://elib.institutemvd.by/jspui/bitstream/MVD_NAM/6726/1/tabunov.pdf (дата обращения: 15.11.2025).
15. Швецов А.В. «Правовой акробатизм»: систематизация права как ключ к эффективному правоприменению // Молодой ученый. – 2023. – № 33 (480). – С. 64-66. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва «Молодой ученый». URL: https://moluch.ru/archive/480/105483 (дата обращения: 15.11.2025).
Аннот.: В статье автор разбирает виды систематизации права в России, приводит их характеристику, а также говорит о её важности в современных реалиях.

№ 49047  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания дкр по дисциплине "Информационные технологии в профессиональной деятельности"
на тему "РЕГИСТРЫ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ ОРГАН ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ СУБЪЕКТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ."
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 49008.

№ 49046  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания дкр по дисциплине "Информационные технологии в профессиональной деятельности"
на тему "ПОНЯТИЕ, СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ ГАС "ВЫБОРЫ""
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 49007.

№ 49045  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания дкр по дисциплине "Информационные технологии в профессиональной деятельности"
на тему "ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ПРОГРАММЫ В ОБЛАСТИ ИНФОРМАТИЗАЦИИ: КОНЦЕПЦИЯ "ЭЛЕКТРОННОГО ГОСУДАРСТВА", ПРОГРАММЫ "ЭЛЕКТРОННАЯ РОССИЯ" И "ЭЛЕКТРОННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО". ЭТАПЫ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММ"
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 49006.

№ 49044  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Когда в Латинской Америке впервые появился тип издания в виде «Летописи жизни и творчества...»? Сколько всего к настоящему времени у них издано «Летописей...» и т. п. трудов? Существуют ли публикации о таком типе изданий, как жанре?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ: Здравствуйте. Информация по истории появления в Латинской Америке издания в виде «Летописи жизни и творчества" не найдена. Запрос требует просмотра печатных источников, что невозможно в рамках Виртуальной справочной службы. Дополнительный поиск информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку)– услуги предоставляются на платной основе.

№ 49043  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Предоставьте, пожалуйста, литературу (учебники, статьи, монографии и т.д.) за 2015-2025 годы для написания курсовой на тему «Перевод в сфере туризма: адаптация текстов для разных культур»
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения источники более широкого содержания (источники поиска: ЭК НББ, ИПС Google Академия, Электрон. б-ка БГУ, Репозиторий Полес. гос. ун-та, Репозиторий Белорус. гос. ун-та иностр. яз):
1. Абсалямова Р. А. Виды переводческих трансформаций в экскурсионных текстах / Р. А. Абсалямова, И. Д. Латфуллина, Е. В. Фомина // Балт. гуманитар. журн. – 2018. – Т. 7, № 3. – С. 133–136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vidy-perevodcheskih-transformatsiy-v-ekskursionnyh-tekstah.pdf (15.11.2025).
2. Болотина О. П. Введение в профессиональную этику переводчика и специалиста социально-культурного сервиса и туризма : учеб. пособие / О. П. Болотина. – М. : Проспект, 2016. – 179 с. Шифр НББ: 1//574378(039)*1//574379(039)
3. Гуреева А. А. Перевод текстового контента туристического портала как способ глобализации бренда региона / А. А. Гуреева, А. А. Новожилова, Т. С. Сидорович // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – 2017. – Т. 16, № 4. – С. 150–157 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-tekstovogo-kontenta-turisticheskogo-portala-kak-sposob-globalizatsii-brenda-regiona.pdf (15.11.2025).
4. Значенок В. С. Современные стратегии перевода : учеб.-метод. пособие / В. С. Значёнок, О. В. Занковец, Е. И. Цвирко. – Мн. : Издат. центр Белорус. гос. ун-та, 2015. – 117 с. Шифр НББ: 1Н//506185(039)
5. Мамедов С. З. Стратегии перевода в сфере туризма // Вестн. Нижегор. гос. лингвист. ун-та. – 2018. – № 42. – С. 48–57 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://lunn.ru/sites/default/files/media/upr_NIR/vestnik/vestnik_42_2018.pdf#page=48 (15.11.2025).
6. Новикова Э. Ю. Дискурсивная личность переводчика: переводческие компетенции и ролевой портрет // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – 2017. – Т. 16, № 3. – С. 90–102 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/diskursivnaya-lichnost-perevodchika-perevodcheskie-kompetentsii-i-rolevoy-portret.pdf (15.11.2025).
7. Новикова Э. Ю. Перевод туристических текстов: вопросы теории и методики // Вестн. Перм. нац. исслед. политехн. ун-та. Проблемы языкознания и педагогики. – 2019. – № 3. – С. 40–48 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-turisticheskih-tekstov-voprosy-teorii-i-metodiki.pdf (15.11.2025).
8. Переводчик XXI века – агент дискурса : коллект. моногр. / А. А. Гуреева [и др.]. – М. : Флинта : Наука, 2016. – 276 с. Шифр НББ: 1//601936(039)*1//601937(039)
9. Сдобников В. В. Перевод и коммуникативная ситуация : монография / В. В. Сдобников. – М. : Флинта : Наука, 2015. – 461 с. Шифр НББ: 1//541858(039)
10. Цвирко Е. И. Современные стратегии перевода : учеб. пособие / Е. И. Цвирко, О. В. Занковец, В. С. Значенок. – Мн. : Белорус. гос. ун-т, 2019. – 166 с. Шифр НББ: 1Н//772526(039)*1Н//772525(039)

Составление списка литературы (платно) можно заказать on-line (открыть ссылку).
Рекомендуем также при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).

№ 49042  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать литературу по теме "Практический опыт внедрения искусственного интеллекта в библиотечно-информационную деятельность". Хотелось бы видеть документы не старше 3 лет. Если возможно, хотелось бы рассмотреть опыт не только отечественный, но и зарубежный.
Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 43986, 47065 и библиографии (открыть ссылку), (открыть ссылку).

№ 49041  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Как долго советский документальный фильм-сериала «Великая Отечественная война», не сходил с экранов США? Сколько раз его показывали по телевидению американскому зрителю?
В скольких кинотеатрах США были показаны эти советские документальные фильмы о Великой Отечественной войне, сколько зрителей посмотрело, какие были кассовые сборы, и какие были отзывы в американских СМИ?
Доступны ли они в интернете на русском и английском (и других) языках?
Ответ: Здравствуйте. Запрос требует просмотра печатных библиографических источников (за 1978-79 гг.), что невозможно в рамках Виртуальной справочной службы. Статистика показа сериала в кинотеатрах, количество зрителей, сумма сборов, в открытом доступе не найдена – фильм/сериал снимался для телевидения. Возможно, полная информация приведена в издании:
1. Тенейшвили О.В. Киноэпопея «Великая Отечественная» / О.В, Тенейшвили. – Москва : Всесоюзное объединение «Союзинформкино», 1981. – 119 с.
2. Павел Козлов. История создания «Великой Отечественной / The Unknown War» // paul_atrydes : блог / [блог пользователя блог-платформы LiveJournal]. – 07.10.2019. – URL: https://paul-atrydes.livejournal.com/184983.html (дата обращения: 14.11.2025)
Аннот.: Краткий пересказ по книге О.В. Тенейшвили.
3. The Unknown War (TV series) (открыть ссылку)
Дополнительный поиск информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

№ 49040  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, нужна литература по теме вкр "ВОСПИТАНИЕ АРИСТОКРАТОК В ТЮДОРОВСКУЮ ЭПОХУ", чтобы раскрыть следующие аспекты:
1.1. Образ жизни и статус знатных женщин
1.2. Образовательные практики в аристократических семьях
1.3. Роль церкви в воспитании
1.4. Участие в придворных мероприятиях и их влияние на воспитание
Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 48758.

№ 49039  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Когда в США впервые появился тип издания в виде «Летописи жизни и творчества...»? Сколько всего к настоящему времени у них издано «Летописей...» и т. п. трудов? Существуют ли публикации о таком типе изданий, как жанре?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Ответ: Здравствуйте. Информация по истории появления в США издания в виде «Летописи жизни и творчества" не найдена. Запрос требует просмотра печатных источников, что невозможно в рамках Виртуальной справочной службы. Дополнительный поиск информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.