Кто из дипломатов, дипломатических работников, находившихся не на русской службе, вёл дневники, в которых отразились события войны 1813 – 1814 гг. и описания последующего мирного конгресса???
Были ли они собраны ещё в 19 в. (или позднее) в какие-то сборники, серии?
Когда они были созданы и проводятся ли в них сравнения, полемика с романом-эпопеей Толстого «Война и мир», если их мемуаристы успели прочитать роман?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Информация о дневниках дипломатических работников, находившихся не на русской службе, не найдена. Возможно, будут полезны следующие издания (источники – ЭК Рос гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Гос. истор. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Огинский М.К. Мемуары Михала Клеофаса Огинского : о Польше и поляках : с 1788 года до конца 1815 года : в 2 т. / пер. с фр.: [Т.А. Чижевская, Л.А. Казыро]. – Минск : Четыре четверти, 2015.
Т. 1. – 642, [1] с.: ил., портр.
Т. 2. Гл. IV. [Письмо Костюшко – Венский Конгресс. – Трактат между Россией и Австрией. – Трактат между Россией и Пруссией]. – C. 345-360. ; Дополнения. – С. 360-365.
2. Талейран Шарль Морис (1754-1838). Мемуары : старый режим. Великая революция. Империя. Реставрация / пер. и примеч. С. и Л. Фейгин] ; ред. и статья [с. 8-81] Е.В. Тарле. – Москва : Изд-во ИМО, 1959. – 440 с., 15 л. ил. : ил., портр. – Электронная копия доступна на сайте “Djvu.online”. URL: https://djvu.online/file/j2rK6a83FSCxh (дата обращения: 15.06.2025).
3. Diplomatische Geschichte der Jahre 1813, 1814, 1815. 2 Theil. Vom wiener Congress bis zum zweiten parisen Frieden. – F. A. Brochaus, 1863. – 463 s. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004453527?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 15.06.2025).
4. Metternich, de. Memoires, documents et ecrits divers / laisse par le prince de Metternich, chancelier de cour et d'etat ; publies par son fils le prince Richard de Metternich ; classes et reunis par M. A. de Klinkowsroem. : E. Plon et C-ie, Imprimeurs-Editeurs, 1880. – 372 р.
T. 1. Сhapitre IX. Commencement de L'ere de paix // Depuis la naissance de Metternich jusqu'аu Congres de Vienne (1773-1815). – P. 215. – Электрон. копия доступна на сайте Нац. электрон. б-ки. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_004456010?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 15.06.2025).
5. Metternich Clemens Wenzel Lothar. Memoires, documents et ecrits divers laisses par le prince de Metternich Chancelier de cour et d'etat / publ. par son fils Richard de Metternich ; Classes et r?unis par A. de Klinkowstroem. – Paris : Plon, 1887. -
T. 1. Сhapitre IX. Commencement de L'ere de paix // Depuis la naissance de Metternich jusqu'аu Congres de Vienne (1773-1815). – P. 215. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004456010?page=215&rotate=0&theme=white (дата обращения: 15.06.2025).
6. Historische Einleitung zu Michael Oginski's denkwurdigkeiten uber Polen das Land und seine Bewohner. – Belle-Vue : Б. и., 1845. – 325 s. – Электрон. копия доступна на сайте «Интернет-архив». URL: https://archive.org/details/denkwrdigkeiten00ogingoog/page/n299/mode/1up (дата обращения: 15.06.2025).
7. Muffling Friedrich Carl Ferdinand von, Passages from my life, together with memoirs of the campaign of 1813 and 1814. Т. 1 / еd., with introduction and notes, by Colonel P. Yorke. – London, 1853.
8. Sanger C.P. Сhapitre I. Belgium and Luxembourg 1815 // England's guarantee to Belgum and Luxemburg : with the full text of the treaties / by C. P. Sanger and H.T.J. Norton. – Charles Scribner's sons : George Allen & Unwin Ltd. – Р. 3-22. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004438514?page=6&rotate=0&theme=white (дата обращения: 15.06.2025).
9. Talleyrand Charles-Maurice de. Memoires du prince de Talleyrand. 3 / publies avec une preface et des notes par le duc de Broglie. – Paris : Calmann Levy, Editeur, 1891. – 469 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004485270?page=6&rotate=0&theme=white (дата обращения: 15.06.2025).
10. Talleyrand Ch.-M. Mеmoires du Prince de Talleyrand publiеs avec une prеface et des notes par le duc de Broglie. – Paris, France: Calmann Levy, 1891. – 449 р. – Электрон. копия доступна на сайте «Милитера». URL: https://militera.lib.ru/memo/french/talleyrand/index.html (дата обращения: 15.06.2025).
------------------
11. Дореволюционные издания по истории СССР в иностранном фонде ГПБ : сист. указ. : в 7 в. / Рос. нац. б-ка. – Санкт-Петербург, 1982-2001.-
Вып. 5: Эпоха Александра I / cост.: И.Г. Яковлева, В.В. Антонов. – 2001. – 400 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. нац. б-ки. URL: https://vivaldi.nlr.ru/bx000007698/view/#page= (дата обращения: 15.06.2025).
12. Заграничные походы 1813-1814 гг. // История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях. Т. 2. Ч. 1: История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях : 1801 – 1856 : аннот. указ. книг и публикаций в журналах / науч. ред. тома П.А. Зайончковский ; сост.: О. С. Острой [и др.]. – Книга, 1977. – С. 294-299. – Электрон. копия доступна на сайте «Руниверс». URL: https://runivers.ru/bookreader/book58753/#page/293/mode/1up (дата обращения: 15.06.2025).
Дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Кто из дипломатов, дипломатических работников, находившихся на русской службе, вёл дневники, в которых отразились события войны 1813 – 1814 гг. и описания последующего мирного конгресса???
Были ли они собраны ещё в 19 в. (или позднее) в какие-то сборники, серии?
Когда они были созданы и проводятся ли в них сравнения, полемика с романом-эпопеей Толстого «Война и мир», если их мемуаристы успели прочитать роман?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Информация о дневниках дипломатических работников, находившихся на русской службе не найдена. Возможно будут полезны следующие мемуары (источники – ЭК Рос гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Гос. истор. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Чарторыйский А.Е. Мемуары князя Адама Чарторижского и его переписка с императором Александром I. Его переписка с императором Александром I : в 2 т. / пер. с фр. А. Дмитриевой ; ред. и вступ. ст. А. Кизеветтера. – Москва : К.Ф. Некрасов, 1912-1913.
Т. 1. – 1912. – [2], X, 388 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004012863?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 11.06.2025).
Т. 2. – 1913. – [2], 362, III с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004012862?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 11.06.2025).
2. Заграничные походы 1813-1814 гг. // История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях. Т. 2. Ч. 1: История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях : 1801 – 1856 : аннотир. указ. книг и публикаций в журналах / науч. ред. тома П.А. Зайончковский ; сост.: О.С. Острой [и др.]. – Книга, 1977. – С. 294-299. – Электрон. копия доступна на сайте «Руниверс». URL: https://runivers.ru/bookreader/book58753/#page/293/mode/1up (дата обращения: 11.06.2025).
Дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Какие воспоминания иностранных мемуаристов посвящены дальнейшим событиям, – мирному конгрессу?
Были ли они собраны ещё в 19 в. (или позднее) в какие-то сборники, серии?
Когда они были созданы и проводятся ли в них сравнения, полемика с романом-эпопеей Толстого «Война и мир», если их мемуаристы успели прочитать роман?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Когда спрашиваю про воспоминания иностранцев, приведите в первую очередь ссылки на иностранном языке, а если известны переводы на русский, то ниже, или в скобках – их выходные данные.
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткую информацию (источник – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Гос. ист. б-ки, ЭК Президент. б-ки, ЭК Нац. б-ки Франции, ИПС Яндекс)
1. Имберг А.О. Из записной книжки Алексея Осиповича Имберга // Русский архив. – 1870. – № 2. – С. 373-404. – Электрон. копия доступна на сайте «Руниверс». URL: https://runivers.ru/bookreader/book406185/#page/205/mode/1up (дата обращения: 09.06.22
2. Талейран Ш.М. Шестая глава. Венский конгресс (1814-1815) // Мемуары : старый режим. Великая революция. Империя. Реставрация / пер. и примеч. С. и Л. Фейгин ; ред. и ст. [с. 8-81] Е.В. Тарле. – Москва, 1959. – С. 304-317. – Электрон. копия доступна в соц. сети «ВКонтакте». URL: https://psv4.userapi.com/s/v1/d/QRilkqRYgmpEvFmF8SwqgvN92DpArjigLy6LMySKnK7KjTJ7YjqJpJDeNbgCHlYfKQDErA5xbE71yz1_OmSzJSkAkr4eLjw0ds9fpSmKBpJ8RL8gIcXevg/Taleyran_Sh_M_-_Memuary_-_1959.pdf (дата обращения: 09.06.2025).
3. Эдлинг P.C. Из записок графини Эдлинг, урожденной Стурдзы : с неизданной французской рукописи // Русский архив. – 1887. – Кн. 1, вып. 4. – С. 405-440. – Электрон. копия доступна на сайте «Руниверс». URL: https://runivers.ru/bookreader/book408959/#page/421/mode/1up (дата обращения: 09.06.2025).
4. Eynard J.-G. Au Congrеs de Vienne. Journal de Jean-Gabriel Eynard / Publiе avec une introduction et des notes par Еdouard Chapuisat. – Paris : Plon Nourrit et Cie, 1914. – 338 p.
5. L' Europe aprеs le Congrеs d'Aix-la-Chapelle aisant suite au Congrеs de Vienne. – Bruxelles ; Paris : Demat, 1819. – 378 р. – Электрон. копия доступна на сайте Нац. б-ки Франции. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4264442.texteImage (дата обращения: 09.06.2025).
6. La Garde Auguste de. Souvenirs du Congrеs de Vienne, 1814-1815 / Cte A. de La Garde-Chambonas ; publiеs avec introduction et notes par le Cte Fleury. – Paris : H. Vivien, 1901. – XV-461 p.: portr. et pl. – Электрон. копия доступна на сайте Нац. б-ки Франции. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k39643p (дата обращения: 09.06.2025).
7. Metternich Clemens Wenzel Lothar. Memoires, documents et ecrits divers laisses par le prince de Metternich Chancelier de cour et d'etat / publ. par son fils Richard de Metternich ; Classes et r?unis par A. de Klinkowstroem. – Paris : Plon, 1887. -
T. 1. Сhapitre IX. Commencement de L'ere de paix // Depuis la naissance de Metternich jusqu'аu Congres de Vienne (1773-1815). – P. 215. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004456010?page=215&rotate=0&theme=white (дата обращения: 09.06.2025).
8. Produ М. de. L'Europe apr?s le congr?s d'Aix-la-Chapelle, faisant suite au Congr?s de Vienne ; par M. de Prado, ancien archev?que de Malines. – Paris : F. Bechet, 1819. – XXVII-378 p. – Электрон. копия доступна на сайте Нац. б-ки Франции. URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4264442/f406.item.texteImage (дата обращения: 09.06.2025).
В рамках Виртуальной справочной службы ответить на все перечисленные вопросы невозможно. Дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Какие воспоминания иностранных мемуаристов, посвящены дальнейшим событиям, – войне 1813 – 1814 гг.?
Были ли они собраны ещё в 19 в. (или позднее) в какие-то сборники, серии?
Когда они были созданы и проводятся ли в них сравнения, полемика с романом-эпопеей Толстого «Война и мир», если их мемуаристы успели прочитать роман?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Когда спрашиваю про воспоминания иностранцев, приведите в первую очередь ссылки на иностранном языке, а если известны переводы на русский, то ниже, или в скобках – их выходные данные.
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Библиографическое описание книг приводится из каталогов полностью. Возможно, будет полезна следующая информация (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Breton de La Martini?re Jean Baptiste Joseph. Campagnes de Buonaparte en 1812, 1813 et 1814, jusqu'а son abdication, d'aprеs les bulletins officiels des alliеs et des fran?ais, traduit de l'allemand, et augmentе d'un grand nombre de piеces et documents tirеs des mеmoires de ces derniers temps, par M. Breton de La Martini?re. – Paris : J.-G. Dentu, 1814. – VI-292 p.
2. Бретон де ла Мартиньер Жан-Батист Жозеф. Кампания Бонапарта 1812, 1813 и 1814 гг., вплоть до его отречения, по официальным бюллетеням союзников и французов. 1814 г. : пер. с нем. яз. и доп. большим количеством текстов и документов, взятых из мемуаров последних лет г. Бретоном де ла Мартиньером, переводчиком, присягнувшим служить при королевском дворе / Ж.-Б. Ж. Бретон де ла Мартиньер ; пер. с фр. яз., вступ. ст., коммент. справ. аппарат Т.П. Петерс. – Москва : Русскiй мiръ, 2024 ; Указ. геогр. назв.: с. 222-256. – [Содержание] (открыть ссылку)
Рец. на кн.: Петерс Т.П. Французская публикация 1814 г. Ж.-Б.Ж. Бретона де ла Мартиньера «Кампания Бонапарта в 1812, 1813 и 1814, до его отречения»: перевод на русский язык и анализ исторического источника 1814 г. // Отечественная война 1812 года: Источники. Памятники. Проблемы : материалы XXVII Междунар. науч. конф., 4–6 сент. 2023 г. / Гос. Бородин. воен.-ист. музей-заповедник ; сост. И.В. Корнеев. – Бородино, Московская обл., 2024. – С. 289-296. (открыть ссылку)
3. Вильсон Р.Т. Дневник путешествий, службы и общественных событий в бытность при европейских армиях во время кампаний 1812-1813 года; Письма к разным лицам : [пер. с англ.] / Роберт Томас Вильсонс; [вступ. ст. С. Н. Искюля, с. 5-38с; примеч. С. Н. Искюля, Д. В. Соловьева]. – Санкт-Петербургс: ИНАпресс, 1995. – 307,[3] с.: портр. – (Свидетели истории).
4. Wilson R. Memorandum of the Battle of October 16, 1813ч, Leipzig // Private diary of travels, personal services, and public events. Vol. 2 : during mission and employment with the European armies in the campaigns of 1812, 1813, 1814 : from the invasion of Russia to the capture of Paris : in 2 vol. / by Gen-l. Sir Robert Wilson ; ed. by the Rev. Herbert Randolph. – John Murray, 1861. – Р. 165-170. (открыть ссылку)
5.Wilson R. Lord Lansdowne on Public Life Мemorandum of the Autumn Campaign of 1813 // Private diary of travels, personal services, and public events. Vol. 2 : during mission and employment with the European armies in the campaigns of 1812, 1813, 1814 : from the invasion of Russia to the capture of Paris : in 2 vol. / by Gen-l. Sir Robert Wilson ; edited by the Rev. Herbert Randolph. – John Murray, 1861. – Р. 247-261. (открыть ссылку)
6. Metternich Clemens Wenzel Lothar. Memoires, documents et ecrits divers laisses par le prince de Metternich Chancelier de cour et d'etat / publ. par son fils Richard de Metternich ; Classes et r?unis par A. de Klinkowstroem. – Paris : Plon, 1880-1884.
Pt. 1, T. 1: Depuis la naissance de Metternich jusqu'аu Congres de Vienne (1773-1815). – 1880. – XIV, 372 с., 1 л. ил. (открыть ссылку)
Аннот.: см. VIII. Sur L’histoire des alliances (1813 et 1814). – P. 135-199.
Дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Какие воспоминания мемуаристов из наполеоновской армии – французов посвящены дальнейшим событиям, – войне 1813 – 1814 гг.?
Были ли они собраны ещё в 19 в. (или позднее) в какие-то сборники, серии?
Когда они были созданы и проводятся ли в них сравнения, полемика с романом-эпопеей Толстого «Война и мир», если их мемуаристы успели прочитать роман? Когда и кем он был переведён впервые на французский язык?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Когда спрашиваю про воспоминания иностранцев, приведите в первую очередь ссылки на иностранном языке, а если известны переводы на русский, то ниже, или в скобках – их выходные данные.
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. В рамках Виртуальной справочной службы ответить на все перечисленные вопросы невозможно. Дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе. Предлагаем информацию (источники – ЭК Нац. б-ки Франции, ЭК Рос. гос. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Бретон де ла Мартиньер, Жан-Батист Жозеф. Кампания Бонапарта 1812, 1813 и 1814 гг., вплоть до его отречения, по официальным бюллетеням союзников и французов. 1814 г. : пер. с нем. яз. и доп. большим количеством текстов и документов, взятых из мемуаров последних лет г. Бретоном де ла Мартиньером, переводчиком, присягнувшим служить при королевском дворе / Ж.-Б. Ж. Бретон де ла Мартиньер ; пер. с фр. яз., вступ. ст., коммент. и справ. аппарат Т.П. Петерс. – Москва : Русскiй мiръ, 2024. – 263 с., [8] л. цв. ил. – [Содержание]. – (открыть ссылку)
2. Бургонь А.-Ж.-Б. Мемуары / Бургонь Адриен-Жан-Батист. – Москва : Наследие, 2003. – 174 с. (открыть ссылку)
3. Guerre, Jean (1761-1845). Campagnes de Lyon en 1814 et 1815, ou Mеmoires sur les principaux еvеnemens militaires et politiques qui se sont passеs dans cette ville et dans quelques contrеes de l'est et du midi de la France, а l'occasion de la restauration de la monarchie fran?aise... Par J. Guerre. – Lyon : J.-B. Kindelem, 1816. – XIV-324 p. (открыть ссылку)
4. Gouvion-Saint-Cyr Laurent de. Mеmoires du marеchal Gouvion Saint-Cyr : 1812-1813 / publiеs avec. une presentation et des complеments par Jacques Jourquin. – Paris : Anselin, 1831. – Tome 4. Campagne de 1813 en Saxe. – 547 p.; couv. ill. (открыть ссылку)
5. Graindor Jacques-Abraham. Mеmoires de la Guerre d'Espagne / Graindor ; [еd. par Guillaume Lеvеque]. – Eguzon : Points d'aencrage, 2002. – 37 p. – [4] p. de pl. : ill., couv. ill. en coul.
6. Hugo J. Aubertin Dominique. Memoires du general Hugo, gouverneur de plusieurs provinces et aide-major-general des armees en Espagne. – Paris : Ladvocat, 1823. – 4 parties en 3 vol.
7. Lapene E. Memoires d'un artilleur : campagnes de 1813 et de 1814 sur l'Ebre, les Pyrenees et la Garonne, precedees de considerations sur la derniere guerre d'Espagne / Edouard Lapene. – Paris : Librairie des Deux Empires, 2009. – (246 p.) : couv. ill. en coul.
8. Lavaux F. Mеmoires de Fran?ois Lavaux : sergent au 103e de ligne : 1793-1814 / avec une introd. et des notes par M. Alfred Darimon. – Paris : E. Dentu, [1894]. – XXVI-345 p.
9. Lejeune L.F. Memoires du general Lejeune : 1792-1813. – Paris : B. Giovanangeli, 2001. – 488 p. : couv. ill. en coul.
Содерж.: От Вальми до Ваграма. Рядом с Наполеоном ; [II] В тюрьме и на войне. По всей Европе (1809-1814 гг.)
10. Rocca Albert Jean Michel. Mеmoires sur la guerre des Fran?ais en Espagne / par M. de Rocca, officier de Hussards et Chevalier de L'Ordre de la Legion D'Honneur. – 2. еd. – Paris : Gide Fils : H. Nicolle, 1814. – [4], 384 р. (открыть ссылку)
11. Puniet de Monfort Joseph. "Je pris, sans hеsiter, la cocarde tricolore" : mеmoires du gеnеral Joseph Puniet de Monfort, officier du gеnie des guerres de la R?volution et de l'Empire / prеsentеs et еditеs par Fran?ois Houdecek & Michel Roucaud ; prеface de Nathalie Genet-Rouffiac,... – Paris : Еditions Pierre de Taillac ; [Vincennes] : Service historique de la dеfense, DL 2022. – (551 p.) : ill. en coul.
12. Thiеbault P. Mеmoires du gеnеral Bon Thiеbault / publiеs sous les auspices de sa fille, Mlle Claire Thi?bault, d'aprеs le manuscrit original par Fernand Calmettes. – Paris : E. Plon, Nourrit et Cie, 1895.
Т. IV, 1806-1813. – 1895. – [4], 598, [2] p., 1 ill. (portr.). (открыть ссылку)
Т. V, 1813-1820. (открыть ссылку)
13. Un prisonnier de guerre en 1813 : souvenirs du capitaine de Gouville / Henri Du Mas. – Angers : Germain et G. Grassin, 1905. – 21 p.
14. Vaudoncourt, Frederic Guillaume de. Histoire des campagnes d'Italie en 1813 et 1814 : avec un atlas militaire. T. 1. – Londres : Egerton : Booth, 1817. – 228 с. (открыть ссылку)
Какие воспоминания мемуаристов из наполеоновской армии – не-французов посвящены дальнейшим событиям, – войне 1813 – 1814 гг.?
Были ли они собраны ещё в 19 в. (или позднее) в какие-то сборники, серии?
Когда они были созданы и проводятся ли в них сравнения, полемика с романом-эпопеей Толстого «Война и мир», если их мемуаристы успели прочитать роман?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Когда спрашиваю про воспоминания иностранцев, приведите в первую очередь ссылки на иностранном языке, а если были переводы на русский, то ниже, или в скобках – их выходные данные.
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем информацию (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Нем. нац. б-ки, ЭК Британской б-ки, ИПС Яндекс)
1. Лоссберг Ф.В. Письма вестфальского штаб-офицера : пер. с нем. / Ф.В. Лоссберг. – Москва : Наследие, 2003. – 250 с.
2. Мой плен в России в 1812, 1813 и 1814 годах. Воспоминания немецких военнослужащих армии Наполеона / пер. с нем. яз., предисл., коммент. С.Н. Хомченко. – Москва : Клио, 2023. – 260 с.
3. Фосслер Г. На войне под наполеоновским орлом : дневник и мемуары вюртембергского обер-лейтенанта Г. фон Фосслера / Г. фон Фосслер ; пер. с нем. Ю. В. Корякова. – Москва : Новое лит. обозрение, 2017. – 466 с. -
4. Функ Карл Вильгельм Фердинанд (1761-1828). Воспоминания о походе Саксонского корпуса генерала графа Ренье в 1812 году : воен.-ист. мемуары / Карл Функ ; [пер. с нем. А.А. Климчик ; предисл., примеч. и прил. В.А. Лякина]. – Мозырь : Белый Ветер, 2013. – 126, [1] с. : портр.;
5. Шиканов В.Н. Воспоминания польского офицера А.Г. фон Брандта / В.Н. Шиканов. – Москва : Клио, 2020. – 294 с., [6] л. цв. ил. : ил., портр. – (Мемуары Наполеоновский войн).
6. Bismark, F.W. Aufzeichnungen des generallieutenants Friedrich Wilhelm grafen von Bismark / F.W. Bismark. – Karlsruhe : Verlag von Franz Noldere, 1847.-568 s.
Аннот.: Фридрих Вильгельм фон Бисмарк – генерал, дипломат, участник наполеоновских войн.
7. Brandt H. Souvenirs d'un officier polonais / H. Brandt. – Paris : Plon, 1877. – 615 р.
Аннот.: Мемуары польского офицера.
8. Guillaume de Bade (1792-1859 ; margrave de Bade). Terrible retraite de Russie : m?moires du margrave de Bade / [traduction, annotation et introduction par] Arthur Chuquet. – Paris : [sans la maison d'?dition], 1912. – 268 p. : couv. ill. en coul.
Аннот.: Воспоминания немецкого генерала, маркграфа Вильгельма Баденского, участника наполеоновских войн. 1809-1815 гг.
9. Dumonceau F. Mеmoires / F. Dumonceau. – Bruxelles : Bripols, 1825. -V. 2. – 855 р.
Аннот.: Жан-Батист Дюмонсо, граф де Бергендаль (1760–1821) — генерал из Южных Нидерландов (Бельгия), политик.
10. Fran?ois Karl. Die Memoiren des Karl von Fran?ois aus der Zeit der Befreiungskriege 1808-1814 / еd. Pоrnbacher, Hans ; hrsg. v. Hans Pornbacher. – Munchen : K?sel, 1965. – 1 Portr., 196 s.
11. Lunsmann F. Die Armee des Konigsreichs Westfalen / F. L?nsmann. – Berlin : C. Leddihn, 1935. – 201 s.
12. Rapp J. Memoires / J. Rapp. – London : Henry Colburn, 1823. – 431 p.
13. Soltyk Roman (1791-1843). Napoleon en 1812 : memoires historiques et militaires sur la campagne de Russie / par le comte Roman Soltyk. – Paris : : [sans la maison d'еdition], 1836. – (328 p.) : couv. ill. en coul.
Аннот.: Мемуары польского офицера.
14. Suckow K. von. Aus meinem Soldatenleben / K. von Suckow. – Stuttgart : A. Krabbe, 1862. – 365 s.
Какие отдельные монографические исследования индийских историков посвящены последующим событиям за пределами России после 1812 г.?
Известно ли, владеют ли их авторы русским языком, где проходили учёбу, стажировку, кто был их научных руководителем (консультантом)?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. События в Европе 1813–1815 годов за пределами России индийскими историками не изучались. Труды индийских историков были посвящены планам Наполеона по завоеванию Индии. Дополнительный поиск информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Какие отдельные монографические исследования арабских историков посвящены последующим событиям за пределами России после 1812 г.?
Известно ли, владеют ли их авторы русским языком, где проходили учёбу, стажировку, кто был их научных руководителем (консультантом)?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Труды арабских историков, посвященные последующим событиям за пределами России после 1812 г., не найдены. Изучение европейских событий 1813–1815 годов за пределами России входят в сферу интересов европейских исследователей и арабскими историками не изучались.
Какие отдельные монографические исследования китайских историков посвящены последующим событиям за пределами России после 1812 г.?
Известно ли, владеют ли их авторы русским языком, где проходили учёбу, стажировку, кто был их научных руководителем (консультантом)?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Отдельные работы китайских историков, посвященные последующим событиям за пределами России после 1812 г., не найдены.
Какие отдельные монографические других европейских историков, помимо вышеперечисленных, посвящены последующим событиям за пределами России после 1812 г.?
Известно ли, владеют ли их авторы русским языком, где проходили учёбу, стажировку, кто был их научных руководителем (консультантом)?
Сколько всего вам известно авторов, занимающихся данной проблемой, и изданий?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Возможно, будет полезна следующая информация (источники – ЭК Британ. нац. б-ки, ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Королевской б-ки Бельгии, ИПС Яндекс)
1. Bluche F. Le bonapartisme: aux origines de la droite autoritaire (1800-1850) / Bluche Frеdеric. – Paris : Nouvelles Editions Latines, 1980. – 366 p.
2. Borner K.H. Volkerschlacht bei Leipzig 1813 / Karl Heinz Borner. – 2. Aufl. – Berlin : Deutscher Verlag der Wissenschaften, c1984. – 43 p.
3. Davey J. In Nelson's wake : the navy and the Napoleonic wars / Davey, James. – New Haven : Yale University Press, 2015. – xxi, 418 p. : ill. (some color), maps.
4. Gates D. The Spanish ulcer : а history of the Peninsular war / David Gates. – New York ; London : Norton, 1986. – XIV, 557 p. : ил., к., портр.
5. Lawford J.P. Napoleon : the last campaigns, 1813-15 / James Philip Lawford ; Peter Young. – Maidenhead : Sampson Low, 1977. – 160 p. : ill. (some col), col plans, col maps, ports.
6. Leggiere M.V. The Fall of Napoleon. Vol. 1, The Allied Invasion of France, 1813-1814 / Michael V. Leggiere. – Cambridge : Cambridge University Press, 2007. – 706 p. – Электронная копия доступна на сайте “Djvu.online”. URL: https://djvu.online/file/nu3W1gbpunhx7 (дата обращения: 20.05.2025).
7. Leggiere M.V. Napoleon and the struggle for Germany : the Franco-Prussian war 1813. Vol. 2, The defeat of Napoleon / Michael V. Leggiere. – Cambridge : Cambridge University Press, 2015. – xiv, 887 pages : ill.
8. Loraine P.F. Napoleon's last campaign in Germany, 1813 / Petre F. Loraine (Francis Loraine ; introduction by David G. Chandler. – London : Arms and Armour Press etc, 1974. – [4], xii, 403 p., [4] fold leaves : plans.
9. Read J. War in the Peninsula / by Jan Read. – London : Faber a. Faber, 1977. – 256 с., [4] л портр.
Аннот.: Война на Пиренейском полуострове между Португалией, Испанией и Великобританией против наполеоновской Франции
10. Rey M.-P. Les Russes en France en 1814 : des faits, des imaginaires et des m?moires / Rey, Marie-Pierre. – Paris : ?ditions de la Sorbonne, 2019. – 228 p.
11. Toral M.-C. From Valmy to Waterloo: france at War, 1792-1815 ; trans. by Godfrey Rogers / Marie-Cecile Toral. – London : Palgrave Macmillan, 2011.– 254p.
12. Vane C.W. Narrative of the War in Germany and France: In 1813 and 1814 / Charles William Vane. – London : H. Coburn and R. Bentley, 1830. – 420 p. – Электрон. копия доступна на сайте б-ки «Вooks.google». URL: https://books.google.ru/books?id=iYgFAAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 20.05.2025).
13. Werner K. Die Schlacht bei Hanau 1813 / Kurz Werner ; Meise Eckhard ; Merk Anton. – Hanau : Das Magistrat : Das Museum : Der Geschichtsverein, 1993. – 63 p. : 43 ill.
Дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.