Известны ли издания сборников воспоминаний о Ленине, изданные в Португалии? Выходили ли библиографические списки, указатели, учитывающие не только книги и брошюры воспоминаний, но и опубликованные в периодических изданиях? Доступны ли они в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Издания сборников воспоминаний о Ленине и библиографических списков/указателей, изданных в Португалии, не найдены (были просмотрены – ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ЭК Гос. б-ки иностр. литературы, ЭК Гос. публ. исторической б-ки России, ЭК Нац. библиотеки Португалии, ЭК Б-ки Конгреса США, ИПС Яндекс, ГУГЛ. а также –
1. Лениниана : библиогр. указ. произведений В.И. Ленина и лит. о нем : в 10 т. – Москва : Книга, 1971-1990.
Т. 9: Литература о жизни и деятельности В.И. Ленина, 1972-1976. Исторические места, связанные с жизнью и деятельностью В. И. Ленина в СССР и за рубежом. Музеи В.И. Ленина / подгот. Л.К. Лукьяновой [и др.]. – Москва : Кн. палата, 1988. – 388,[1] с.
Дополнительный список литературы можно заказать в информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Известны ли издания сборников воспоминаний о Ленине, изданные в Испании? Выходили ли библиографические списки, указатели, учитывающие не только книги и брошюры воспоминаний, но и опубликованные в периодических изданиях? Доступны ли они в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Возможно будут полезны следующие издания (источники ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ЭК Гос. б-ки иностр. литературы, ЭК Нац. библиотеки Испании, ИПС Яндекс)
1. Bonch-Bruyevich V.E. Nuestro Lenin : recuerdos / Vladimir Bonch-Bruevich ; traducido del ruso por Ana Varela de Mastepanov ; dibujos de K. Bezborodov ; redaccion de Ricardo Gomez. – Moscu : Raduga, cop. 1986. – 61, [1] p.
2. Ellos conocieron a Lenin: memorias de sus contemporaneos extranjeros. – Moscu : Progreso, 1972. – 309 p., il., facs., portr., front. portr.
3. Fernandez Robaina Tomas. Bibliografia: Lenin in memoriam, 1870-1970. – La Habana, 1970. – 180 р.
4. Guerguii S.A. Lenin, Las Ulianoff / Solomon Aleksandrovich Guerguii : memorias del autor. – Fecha de pub. – Alcala : Aldecoa, 1932. – 113 p.
5. Krupskaya N. Mi vida con Lenin /Nadezhda Krupskaya. – Barcelona : Mandr?gora, 1976. – 308 p.
6. Krupskaya N. Recuerdo de Lenin Paperback / Nadezhda Krupskaya ; Grupo de Traductores de la Fundaci?n Federico Engels. – Alcala, 2015. – 209 p.
7. Krupskaya N.K. En los d?as de Octubre : еl presente folleto es una parte del libro de N. K. Krupskaya "Recuerdos de Lenin" / N.K. Krupskaya ; trad. del ruso por V. Uribes. – Moscu : Ed. en lenguas extranjeras, 1957. – 39 р.
8. Zetkin K. Ellos conocieron a Lenin : мemorias de sus contemporaneos extranjeros / Clara Zetkin, Marcel Cachin, Karl Steinhardt (Gruber) [et al.] ; тrad. del ruso por Cipriano Gonzalez ; Recopiladores: S. F. Bezveselnyj [y] D. E. Grinberg. – Moscu : Progreso, [1969]. – 292 p., 12 p. il., portr. : fax. : il., portr. исп. яз.
На обороте тит. л.: О Ленине. Из воспоминаний зарубежных современников.
-------------
9. Лениниана Запада : библиогр. указ. / под ред. А.Ф. Илличевского ; Киев. гос. ун-т им. Т.Г. Шевченко. – Киев, 1969. – Вып. 1: Литература, изобразительные искусства стран испанского языка / сост.: Т. Арябинская, Н. Корбозерова, И. Короткова [и др.]. – 46 с.
Дополнительную информацию можно найти на сайте:
-Juventudes Comunistas (UJCE) : bibliograf?a (открыть ссылку).
Дополнительный список литературы по теме можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Известны ли издания сборников воспоминаний о Ленине, изданные в Италии? Выходили ли библиографические списки, указатели, учитывающие не только книги и брошюры воспоминаний, но и опубликованные в периодических изданиях? Доступны ли они в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы (источники – ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ЭК Гос. б-ки иностр. литературы, ЭК Нац. центр. б-ки Флоренции)
1. Krupskaia N. Ricordi su Lenin / Krupskaja, Nade?da Konstantinovna. – Paris : Edizioni di coltura sociale, 1931-1934. итал. яз.
Vol. 1. – 1931. – 241 p.
Vol. 2: 1908-1917. – 1934. – 232 p.
2. Krupskaia N. Ricordi su Lenin : vol. 1 / Krupskaja, Nade?da Konstantinovna. – Mosca ; Leningrado : Coop. ed. dei lavoratori esteri nell'URSS, 1931. – 241 p. итал. яз
3. Krupskaia N. Ricordi su Lenin : vol. 2 : 1908-1917 / Krupskaja, Nade?da Konstantinovna. – Mosca ; Leningrado : Coop. ed. dei lavoratori esteri nell'URSS, 1934. – 232 p. итал. яз.
4. Zinovev G.E. Lenin / G. E. Zinovev. – Roma : Samon?e Savelli, 1968. – 69 p.
Дополнительный список литературы по теме можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Известны ли издания сборников воспоминаний о Ленине, изданные в Австрии? Выходили ли библиографические списки, указатели, учитывающие не только книги и брошюры воспоминаний, но и опубликованные в периодических изданиях? Доступны ли они в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Издания сборников воспоминаний о Ленине, библиографических списков / указателей, изданных в Австрии, не найдены. Возможно, будет полезна следующая информация (источники – ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, Австрийская нац. б-ка)
1. Воспоминания и литература о взаимоотношениях В.И. Ленина с отдельными политическими и общественными деятелями, учеными и писателями // Лениниана : библиогр. указ. произведений В.И. Ленина и литературы о нем : в 10 т. / Ин-т марксизма-ленинизма при ЦК КПСС, Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина ; науч. ред. Р.М. Савицкая. – Москва, 1984. – Т. 6. Литература о жизни и деятельности В. И. Ленина, 1968-1971. Ч. 2. Октябрь 1917 – январь 1924. – С. 443-448. – Электрон. копия доступна в соц. сети ВКонтакте. URL: https://vk.com/doc225132613_545099542?hash=RkjY1ji7Kc0mLKgQuczn11Yo7vBGinQDhHE4fPqVu5o&dl=ULqcz2VYNuSRYwcXTRmPKssQdrVizEiibzwDGl1PsgL (дата обращения: 29.10.2023).
2. Ленин на иностранных языках : библиогр. указ. / под общ. ред. М.А. Савельева ; составлен Б-кой Ин-та Ленина ; Ин-т Ленина при ЦК ВКП(б). – Москва : Гос. изд-во, 1931. – VI, 346, [6] с.
Аннот.: В открытом доступе не найден.
За дополнительной информацией Вы можете обратиться в Информационно-сервисный центр РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Известны ли издания сборников воспоминаний о Ленине, изданные в Германии? Выходили ли библиографические списки, указатели, учитывающие не только книги и брошюры воспоминаний, но и опубликованные в периодических изданиях? Доступны ли они в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы (источники – ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ЭК Гос. публ. исторической б-ки, ЭК Всерос. б-ки иностран. литературы, ЭК Немецкой нац. б-ки)
1. Крупская Н.К. Erinnerungen an Lenin / N.K. Krupskaja ; Einzige autoris. Uebers. aus dem Russ. von Sinaida Jachnin. – Wien ; Berlin : Verl. fur Literatur und Politik, Cop., 1929. – 161 s.
2. Крупская Н.К. Erinnerungen an Lenin. Bd. 1-2 / N.K. Krupskaja. – Z?rich : Ring, 1934. – 2 vol.
3. Крупская Н.К. Erinnerungen an Lenin / Nadeshda Krupskaja. – Berlin : Dietz, 1959. – 605 s. ; 1 ill., Portr?t.
4. Kurella A. Unterwegs zu Lenin : erinnerungen / Alfred Kurella. – Ber-lin : Neues Leben, 1967. – 160 s.
5. Lenin und die Internationale: еrinnerungen von Zeitgenossen / Ferlag ?bersetzung aus dem Rus ; red. Inge Kuschel. – Berlin : Dietz Ferlag, 1984. – 293 s., Faks., 6 Bl. Ill., Portr. – Bibliogr. s. 288-290. – Zeiger. s. 284-287.
6. Hoffmann V. Nadeshda Konstantinowna Krupskaja: Ich war Zeugin der gr??ten Revolution in der Welt / Volker Hoffmann. – Essen : Verlag Neuer Weg, 2016. – 420 s.
7. Platten F. Die Reise Lenins durch Deutschland im plombierten Wagen / Fritz Platten. – B?klund : Arbeiterlogik, 2022, 268 s. : Illustrationen.
8. Souchy Augustin. Reise nach Russland 1920 : mit einem aktuellen Vorwort "59 Jahre danach", Erinnerungen an Lenin und einem Gesprach / von Augustin Souchy. – Berlin : Europ?ische Ideen ; Guhl, 1979. – VII, 167 s. – Bibliogr.: s. 167.
9. Wie wir gelernt haben zu regieren : erinnerungen an Lenin aus den ersten Jahren der Sowjetmacht / ed. Kuschel, Inge. – Berlin : Dietz Ferlag, 1981. – 397 s.
10. Zetkin С. Erinnerungen an Lenin / Clara Zetkin. – Wien ; Berlin : Verl. f?r Lit. u. Politik, Cop. 1929. – 85 s.
11. Zetkin C. Erinnerungen an Lenin / Clara Zetkin. – K?ln : Neuer ISP-Verl., 2000, 1. Aufl., [Reprint der Ausg.] Berlin, Dietz, 1957. – 113 s. : Ill. – Электрон. копия доступна на сайте б-ки "Гутенберг". URL: https://www.projekt-gutenberg.org/zetkin/lenin/lenin.html (дата обращения: 25.10.2023).
--------
12. Lenins Werk in deutscher Sprache : bibliographie / Inst. f. Marxismus-Leninismus beim ZK d. SED ; [Zusammengestellt u. bearb. von Maria Uhlmann unter Mitw. von Helga Neusser]. – Berlin : Dietz, 1967. – 24, 877 s. – Электрон. копия содержания указателя доступна на портале Немецкой нац. б-ки. – URL: https://d-nb.info/457408421/04 (дата обращения: 25.10.2023).
13. Drahn E. Lenin. Vladimir Ul'janov : eine Bio-Bibliographie / Von Ernst Drahn. – Berlin : Prager, 1924. – 39 s.
В открытом доступе библиогр. указателей нет.
Дополнительный список литературы можно заказать в информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Известны ли издания сборников воспоминаний о Ленине, изданные в Канаде? Выходили ли библиографические списки, указатели, учитывающие не только книги и брошюры воспоминаний, но и опубликованные в периодических изданиях? Доступны ли они в интернете?
Ранее вы указали, что ленинская библиография, составленная Эганами на английском языке была издана. А есть ли эта книга в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте.
Библиографического указателя Д. и М. Эган в открытом доступе нет. ЭК Национальной библиотеки Канады по техническим причинам недоступен.
Известны ли издания сборников воспоминаний о Ленине, изданные в Латинской Америке? Выходили ли библиографические списки, указатели, учитывающие не только книги и брошюры воспоминаний, но и опубликованные в периодических изданиях? Доступны ли они в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. К сожалению, составить список литературы, соответствующий теме запроса, не удалось (были просмотрены – ЭК Всерос. б-ки иностр. литературы, ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ЭК Гос. ист. публ. б-ки, ЭК Нац. б-ки Уругвая, ЭК Нац. б-ки Мексики, ЭК Нац. б-ки Кубы им. Хосе Марти, ИПС ГУГЛ)
1. Bibliografia: Lenin in memoriam, 1870-1970 / Fernandez Robaina, Tomas ; Biblioteca nacional Jose Marti. – La Habana, 1970. – 183 р.; 4 р. il.
2. Newton F. Lenine, memorias / Freitas Newton. – Rio de Janeiro : Selma ed. [1935]. – 154 p. – Notas locais 7.
3. Ellos conocieron a Lenin: memorias de sus contempor?neos extranjeros. – Moscu : Progreso, 1972. – 309 p. исп. яз. – Электрон. копия доступна на сайте «Abertzalekomunista». – URL: https://abertzalekomunista.net/es/biblioteca-2/marxistas-internacionales/varios-autores/1934-ellos-conocieron-a-lenin (дата обращения: 21.10.2023).
4. Trotzky julgado por Lenine. – Rio : Calvine Filho, 1921 : [s.n.]. 156 p.
5. Воспоминания о Владимире Ильиче Ленине : в 5 т. – Москва : Политиздат, 1969. – Т. 5: Воспоминания зарубежных современников. – 558 с., 9 л. ил., портр.
6. Лениниана Запада : библиогр. указ. / под ред. А.Ф. Илличевского ; Киев. гос. ун-т им. Т.Г. Шевченко. – Киев, 1969. – Вып. 1: Литература, изобразительные искусства стран испанского языка / сост.: Т. Арябинская, Н. Корбозерова, И. Короткова [и др.]. – 46 с.
Дополнительный список литературы по теме можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Известны ли издания сборников воспоминаний о Ленине, изданные в Америке? Выходили ли библиографические списки, указатели, учитывающие не только книги и брошюры воспоминаний, но и опубликованные в периодических изданиях?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Возможно, Вам будут полезны следующие книги (источники – ЭК Российской гос. б-ки, ЭК б-ки Конгресса США, ЭК Британской б-ки, ИПС Яндекс, ГУГЛ)
1. Aldanov M.A. Lenin / Mark Aleksandrovich Aldanov. – New York : E.P. Dutton & company, 1922. – ix, 241 p. – Электрон. копия доступна на сайте б-ки Конгресса США. URL: https://www.loc.gov/resource/gdcmassbookdig.lenin00alda/?st=pdf&pdfPage=7 (дата обращения: 19.10.2023).
2. Lenin: the man and his work : reprinted from various periodicals. Also available in digital form / сontributor: Arthur Ransome, Albert Rhys Williams, Raymond Robins. – New York : Scott and Seltzer, 1919. – 202 p. incl. front. (port.) illus. (facsim.). – Электрон. копия доступна на сайте б-ки Конгресса США. URL: https://tile.loc.gov/storage-services/public/gdcmassbookdig/leninmanhiswork00will/leninmanhiswork00will.pdf (дата обращения: 19.10.2023).
3. Nicolai Lenin : his life and work / translated from the Russian. Also available in digital form ; contributor: Zinovyev, Grigory Yevseyevich. – Cleveland : Toiler Pub. Association, 1918. – 48 p. – Электрон. копия доступна на сайте б-ки Конгресса США. URL: https://www.loc.gov/item/88183351/ (дата обращения: 19.10.2023).
4. Reed J. Ten Days that shook the World : an account of the Russian revolution, 1917 / John Silas Reed. – New York : Boni & Liveright, 1919. – 399 p. – Электрон. копия доступна на сайте «Интернет-архив марксистов». URL: https://www.marxists.org/ebooks/reed/ten-days-that-shook-the-world-reed.pdf (дата обращения: 19.10.2023).
Аннот.: В книге приведены впечатления от встреч с В.И. Лениным.
5. Reed J. Ten days that shook the world / by John Reed. – New York : International Publishers, 1934.
6. Reed J. Ten days that shook the world / by John Reed ; with a foreword by V. I. Lenin ; edited with introduction and notes by Bertram D. Wolfe. – New York : Vintage Books, 1960. – LXVIII, 439 р.
7. Reed J. Ten Days that shook the World / John Reed. – New York : Published by Signet, 1967. – 395 р.
8. Sheridan C. My American Diary / Claire Sheridan. – New York : Boni and Liveright, 1922. – xii, 13-359 p. front., pl., ports. – Электрон. копия доступна на сайте б-ки Конгресса США. URL: https://www.loc.gov/item/22005450/ (дата обращения: 19.10.2023).
Аннот: Клэр Шеридан, английская журналистка, писательница, скульптор. В 1920 г. была в Москве, где сделала скульптурные портреты Троцкого, Ленина, Зиновьева и Дзержинского. Описала впечатления о встречах с ними. Посетила также СССР в 1923 г.
9. Trotsky L. Trotsky on Lenin / Leon Trotsky. – Chicago : Haymarket Books, 2017. – xvii, 385 p.
Рец. на кн.: Alexander Dominic. Trotsky on Lenin – book review // Сounterfire : [site]. – London, 21.06.2018. – URL: https://www.counterfire.org/article/trotsky-on-lenin-book-review/ (дата обращения: 19.10.2023).
Аннот.: Мнение автора рецензии о двух работах Л.Д. Троцкого о В.И. Ленине, написанные в 1924 и в конце 1930-х гг.
Библиографические указатели не найдены.
Дополнительный список литературы по теме можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Известны ли издания сборников воспоминаний о Ленине, изданные в Англии? Сколько их известно всего? Выходили ли библиографические списки, указатели, учитывающие не только книги и брошюры воспоминаний, но и опубликованные в периодических изданиях?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий список изданий (источники – ЭК Британской б-ки, ЭК Нац. б-ки Австралии, ЭК Российской гос. б-ки, ИПС Яндекс, ГУГЛ)
1. Krupskaya N.K. (Ul'yanova). Memories of Lenin / Nadezhda Konstantinovna Krupskaya ; translated by E. Verney (from the second Russian edition). – London : Martin Lawrence, 1930. – Vol. 1: From 1894 to 1907. – VII, 213 р. – Электрон. копия доступна на сайте “Архив Интернета”. URL: https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.173715/mode/1up (дата обращения: 18.10.2023).
Аннот.: На сайте представлены 2 тома.
2. Krupskaya N.K. Memories of Lenin / N.K. Krupskaya. – London : Lawrence, 1932. – Vol. 2: 1908-17. – IX, 243 р.
3. Krupskaya N.K. Memories of Lenin / Nadezhda Konstantinovna Krupskaya, Mme Lenin. – [S.l.] : [s.n.], 1935.
4. Krupskaya N.K. Memories of Lenin, 1893-1917 / Nadezhda Konstantinovna Krupskaya ; translated by Eric Verney. With portraits.]. – London : Lawrence & Wishart, 1942. – XIV, 304 р.
5. Krupskaya N.K. Memories of Lenin / Nadezhda Konstantinovna Krupskaya ; translated from the Russian by E. Verney ; With an introduction by Andrew Rothstein. – London : Lawrence & Wishart, 1970. – 318 р.
6. V.I. Lenin : an annotated bibliography of English-language sources to 1980 / David R. Egan & Melinda A. Egan with the assistance of Julie Anne Genthner. – Metuchen, N.J. ; London : Scarecrow, 1982. – xxxiii, 481 p.
Аннот.: Аннотированная библиография источников до 1980 г.
За дополнительной информацией также можно обратиться в Информационно-сервисный центр РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Какие книги, брошюры, сборники работ Ленина увидели свет в 1930 г.?
Известен ли их состав, тираж, цена?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий выборочный список литературы. В каталогах найдено 36 изданий (источники – ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ЭК Нац. Респ. б-ки Беларуси)
1. Ленин В.И. Государство и революция : учение марксизма о государстве и задачи пролетариата в революции : с прил. лекции В.И. Ленина "О государстве" / В.И. Ленин. – Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930. – 160 с. – (Дешевая библиотека Госиздата ; № 158/160). 100.000 экз. цена: 0-10 к.
2. Ленин В.И. Диалектический материализм : хрестоматия по Ленину для совпартшкол и комвузов / сост. и снабдил прим. В.В. Адоратский ; в переработке сборника, пополнении текста и примечаний принимал участие М.Г. Смирнов. – 3-е изд., испр. и доп. – Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930. – 376 с.
3. Ленин В.И. Доклад о революции 1905 года / В.И. Ленин. – Москва ; Ленинград : Моск. рабочий, 1930. – 29 с.
4. Ленин В.И. Мысли В. И. Ленина о религии : [отрывки и цитаты] / В.И. Ленин. – 4-е изд., доп. – Москва : Атеист, 1930. – 183 с. 20000 экз. цена: 1 р. 25 к.
5. Ленин В.И. Ленин о колхозах и о борьбе с кулаком / вводная ст. П. Ташкарова ; под общ. ред. К.А. Попова. – Ленинград : Москва : Гос. изд-во, 1930. – 175 с. 500000 экз. цена: 0-30 к.
6. Ленин В.И. О государстве : лекция, прочитанная 11 июля 1919 г. в Центральной школе советских работников (Свердловском университете) / В.И. Ленин. – Москва : Власть советов, 1930. – 26 с. – (Б-чка по советскому строительству). 30000 экз. цена: 0-10 к.
7. Ленин В.И. О кооперации : статьи и речи [и отрывки из произведений] / В.И. Ленин ; под ред. и с вступ. ст. Н.Л. Мещерякова. – 4-е изд., стер. – Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930. – 181,[1] с.
8. Ленин В.И. Об Октябрьской революции / В.И. Ленин ; пер. Каналова и Максимова ; под ред. Погорелова. – Москва : КУТК, 1930. – 35 с.
9. Ленин В.И. Письма к родным. (1894-1917) / В.И. Ленин ; с пред. и прим. М.И. Ульяновой. – Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930. – 188 с. – (Дешевая библиотека Госиздата ; № 208-210). 100.000 экз.
10. Ленин В.И. Пролетарская революция и ренегат Каутский / В.И. Ленин. – Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930. – 126 с. – (Дешевая библиотека Госиздата; № 168-169).
11. Ленин В.И. Религия, церковь и партия : [отрывки и цитаты] / В.И. Ленин ; сост.: Арк. Ломакин ; предисл.: Ст. Кривцова. – 3-е изд. – Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930. – 90, [3] с., [2] с. объявл. – (Ленинская библиотека партийца / под. общ. ред.: Ст. С. Кривцова)
12. Ленин В.И. Что делать? : наболевшие вопросы нашего движения / В.И. Ленин. – Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1930. – 255 с. – (Дешевая библиотека Госиздата ; № 263-266). 100000 экз. цена: 0-10 к.
13. Ленин В.И. Az imperialista haborurol : Kun Bela eloszavaval / Forditotta: Rabinovits Jozsef ; Jegyzetekkel ellatta: Hajdu Pal ; Lenin. – Москва : Centrizdat, 1930. – 130 с. – (A "sarlo es kalapacs" konyvtara; Szam. 1). вен. яз.
14. Ленин В.И. Hogyan epitsuk a partot : szervezeti kerdesekrol : Forditotta es jegyzetekkel ellatta Dornbusch Richard Kun Bela eloszavaval / V. Lenin. – Москва : Centrizdat, 1930. – 132 с. – (A "sarlo" es kalapacs" konyvtara; Szam. 3). вен. яз.
15. Ленин В.И. La maladie infantile du communisme. (Le "communisme de gauche") : Essai de vulgarisation de la strategie et de la tactique marxistes / V.I. Lenine. – 4-e tirage. – Paris : Ed. sociales internationales, [cop. 1930]. – 133 с. – (Bibliotheque marxiste ; N 12). фр. яз.
Список сведений о содержании отдельных сборников можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.