Ответ:
Здравствуйте. К сожалению, в доступных русскоязычных ресурсах удалось выявить всего несколько содержательных документов по детским произведениям Э. Кестнера (источники - ЭК Сигла, Google Академия):
1.Неустроева Т. В. Детская и юношеская литература как ключ к пониманию основ интерпретации художественного текста // Пед. образование в России. - 2012. - № 1 ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://journals.uspu.ru/attachments/article/115/%D0%9D%D0%B5%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%94%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B8%20%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F.PDF (11.11.12)
2.Харитонов М. Две повести Эриха Кестнера // Кестнер Э. Когда я был маленьким. Эмиль и сыщики : повести. - М., 1990. - С. 345-350
Также см. ст. автора (http://lib.ru/TALES/KESTNER/kestner1.txt_Piece40.01).
3. Рассолова А. М. Объективизация сангвинического типа темперамента в речи (на материале произведения Э. Кестнера «Близнецы») // Вестн. молодых ученых. - 2008. - № 5 ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://e-lib.gasu.ru/vmu/arhive/2008/01/19.pdf (12.11.12)
См. также материалы сайта ВГБИЛ (http://www.libfl.ru/about/dept/children_centre/portraits/display.php?file=kastner.html).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
[Национальная библиотека Республики Карелия]