Добрый день! Обучаюсь в лингвистическом университете, пишу курсовую работу по теме «Особенности перевода метафор с английского языка на русский (на материале художественных текстов)». Помогите пожалуйста подобрать информационные источники по данной тематике. Интересуют информационные источники в которых можно найти информацию о теории метафоры, художественно-изобразительных средствах языка как семантических преобразований, о понятие метафоры, её классификации, также о способах перевода метафор с английского языка на русский.
Ответ:
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 778, 5510, 8725, 16557 и ответы на запросы №№ 7181 (http://vss.nlr.ru/query_info.php?query_ID=7181), 10578 (http://vss.nlr.ru/query_info.php?query_ID=10578), 27752 (http://vss.nlr.ru/query_info.php?query_ID=27752), 30441 (http://vss.nlr.ru/query_info.php?query_ID=30441) в ВСС РНБ.