Здравствуйте. Что можно посмотреть по теме "Особенности перевода кинофильмов Гая Ричи (к/ф "Джентельмены")". Особенно про разницу между "правильным" Гоблина и официальным дубляжом. В идеале - сам текст сценария Джентельменов (адрес в сети). Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. См. ответ на Ваш запрос № 47857 (https://vss.nlr.ru/query_info.php?query_ID=47857) в Виртуальной службе РНБ.
