Ответ:
Здравствуйте. Классическая эпоха португальской литературы приходится на 16, 17 и 18 века. Статистические данные по изданным книгам португальских писателей-классиков в доступных ресурсах найдены только по России. Возможно, будет полезна следующая информация (источник – ИПС Яндекс)
Считаются классиками: Франсишку де Са-де-Миранда (1495-1557) ; Луиш де Камоэнс (1525-1580) - «Лузиады» ; Франсишку Мануэл де Мелу (1608-1666) ; Франсишку Шавьер ди Менезиш, (1673-1743).
1. Камоэнс Л. Ди. Лузиады / Луиc де Камоэнс ; пер. с португ. Михаила Травчетова ; [сост. и подгот. текстов: Ю. Г. Фридштейн, А. В. Чернов]. - Москва : Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2014. - 429, [2] с. : ил., цв. ил. ; Тираж: 2000 экз.
2. Камоэнс Луиш ди. Сонеты : лузиады. – Санкт-Петербург : Вита Нова, 2011. - 400 с.: 31 ил., ; Т. 1100 экз.
3. Камоэнс Луиш ди. Сонеты : лузиады. - Москва : Эксмо-Пресс, 1999. - 477, [1] с., [8] л. цв. ил., портр. : ил., портр., факс. ; Т. 10000 экз.
Дополнительный поиск информации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (https://infocenter.nlr.ru/online/) – услуги предоставляются на платной основе.
[Саратовская областная универсальная научная библиотека]