Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем рекомендательный список литературы по Вашей теме (источники: ПС Яндекс, сайт «КиберЛенинка», БД МАРС):
1. Григорян К.Б. Аллюзивная стратегия ремейка: шекспировские аллюзии в романе Стивена Фрая «Теннисные мячики небес» // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. Серия: Гуманитарные науки. – 2014. – № 83, ч. 1. – С. 18-21. – Электрон. копия доступна на Портале Новгородского гос. ун-та им. Ярослава Мудрого. URL: https://portal.novsu.ru/vestnik/vestnik/i.78099/?article=1139016 (дата обращения: 05.02.2025).
2. Джапарова Э.К. Шекспировские аллюзии в названии романа Айрис Мердок «Черный принц» / Джапарова Э.К., Саидова Л.Р. // Science Time. – 2020. – № 4 (76). – С. 10-14. – Электрон. копия доступна на сайте «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/shekspirovskie-allyuzii-v-nazvanii-romana-ayris-merdok-chernyy-prints (дата обращения: 05.02.2025).
3. Дроздова М.С. Шекспировские аллюзии и реминисценции в произведениях Дж. Фаулза // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. – 2015. – № 2 (18). – С. 91-97. – Электрон. копия доступна на сайте Московского городского университета. URL: https://vestnik-filologiya-lingvodidaktika.mgpu.ru/wp-content/uploads/sites/6/2021/09/374.pdf (дата обращения: 05.02.2025).
4. Ишимбаева Г.Г. Трансформация шекспировского сюжета о Гамлете в романе И. Макьюэна «В скорлупе». – DOI 10.15643/libartrus-2020.2.5 // Российский гуманитарный журнал. – 2020. – Т. 9, № 2. – С. 133-141. – Электрон. копия доступна на сайте «Издательство «Социально-гуманитарное знание». URL: http://libartrus.com/arch/files/2020/2/05_200506_Ishimbaeva_v3_133-141.pdf?ysclid=m6rp5jnrt892734930 (дата обращения: 05.02.2025).
5. Крылова Н.В. Поэтика постмодернизма Тома Стоппарда: Шекспир и Стоппард / Крылова Н.В., Сергеева А.Д. // Филологический аспект. – 2019. – № 3 (47). – С. 163-171. – Электрон. копия доступна на сайте «Научно-издательский центр «Открытое знание». URL: https://scipress.ru/upload/philology/fa032019.pdf?ysclid=m6rroeapw1409944078 (дата обращения: 05.02.2025).
6. Курникова Н.С. Шекспировский интертекст в романе И. Макьюэна «Машины как я». – DOI 10.60797/RULB.2024.59.30 // Russian Linguistic Bulletin. – 2024. – № 11 (59). – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://rulb.org/media/articles/16248.pdf (дата обращения: 05.02.2025).
7. Курникова Н.С. Шекспировские аллюзии в романе И. Макьюэна «В скорлупе» / Курникова Н.С., Тулубаева А.А. // Филологический аспект. – 2024. – № 11 (115). – С. 141-147. – Электрон. копия доступна на сайте «Научно-издательский центр «Открытое знание». URL: https://scipress.ru/upload/philology/fa112024.pdf?ysclid=m6rrwxuyow919327787 (дата обращения: 05.02.2025).
8. Мазова Е.В. «Сон в летнюю ночь» У. Шекспира и роман А.С. Байетт «Детская книга» // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. Серия: Гуманитарные науки. – 2014. – № 83, ч. 1. – С. 24-27. – Электрон. копия доступна на Портале Новгородского гос. ун-та им. Ярослава Мудрого. URL: https://portal.novsu.ru/vestnik/vestnik/i.78099/?article=1139018 (дата обращения: 05.02.2025).
Для самостоятельного поиска рекомендуем воспользоваться ресурсами Библиотеки открытого доступа «КиберЛенинка» (https://cyberleninka.ru), ресурсами Электронной научной библиотеки «eLIBRARY.ru» (https://elibrary.ru/defaultx.asp). Являясь жительницей Петербурга, за дополнительной информацией Вы можете обратиться к библиографам РНБ.
[Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской]
