Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем следующие публикации для начала работы над темой (Источники: КиберЛенинка, elibrary.ru, books.google.ru и др.):
1. Гочева И.В. Побуждение и способы его передачи в языке: традиционный и когнитивный аспекты изучения (на материале русского и английского языков) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2020. – Т. 13, № 12. – С. 191–196. – Электронная копия документа доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pobuzhdenie-i-sposoby-ego-peredachi-v-yazyke-traditsionnyy-i-kognitivnyy-aspekty-izucheniya-na-materiale-russkogo-i-angliyskogo (дата обращения: 25.02.2026).
2. Дубицкая М.М. Функционально-семантическая категория побудительности в английском, немецком и русском языках // Сопоставительное изучение германских и романских языков и литератур : материалы XXIII Межрегион. студенч. науч. конф. (Донецк, 20 марта 2025 г.) / под общ. ред. С. Е. Кремзиковой, 2025. – 2025. – С. 66–68. – Электронная копия доступна на сайте Электронного архива Донецкого национального ун-та. URL: http://repo.donnu.ru:8080/jspui/bitstream/123456789/5115/1/4961.pdf#page=66 (дата обращения: 25.02.2026).
3. Камалов Р.И. Система лексико-грамматических конвенциональных средств выражения побудительности в свете функционально-семантического подхода (на материале английского и башкирского языков) / Р.И. Камалов, Г.В. Салимьянов // Вестник Башкирского университета. – 2019. – Т. 24, № 4. – С. 963–968. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sistema-leksiko-grammaticheskih-konventsionalnyh-sredstv-vyrazheniya-pobuditelnosti-v-svete-funktsionalno-semanticheskogo-podhoda (дата обращения: 25.02.2026).
4. Коблова А.Ю. Побудительные конструкции в контексте обучения грамматике современного английского языка // Современные проблемы филологии и методики преподавания языков : вопросы теории и практики : сб. науч. тр. / под ред. Е.М. Шастиной, В.М. Панфиловой. – Елабуга, 2019. – С. 154–159. – Электронная копия доступна на сайте Казанского федер. ун-та. URL: https://kpfu.ru/portal/docs/F1230452380/MNPK_2019_Sovremennye.problemy.filologii.i.metodiki.prepodavaniya.yazykov...25.10.2019.pdf (дата обращения: 25.02.2026).
5. Кулундарий В.В. Теоретические подходы в исследовании побудительных предложений современного английского языка // Мир науки, культуры, образования. – 2016. – № 3 (58). – С. 302–304. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-podhody-v-issledovanii-pobuditelnyh-predlozheniy-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 25.02.2026).
6. Мельдианова А.В. Средства выражения побуждения в современном английском языке // Недели науки - 2017 Факультета ИЯ МАИ-НИУ : сб. докл. конф., посвящ. 100-летию со дня рождения академика В.П. Мишина / отв. ред. И.Г. Аникеева. – Москва : Перо, 2017. – С. 300-307. – Электронная копия доступна на сайте elibrary.ru. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29673291 (дата обращения: 25.02.2026). – Доступ после регистрации.
7. Пархоменко О.А. Синтаксические способы выражения побуждения и запрета в современном английском языке и их интерпретация на русский язык : монография / О.А. Пархоменко ; Южный федер. ун-т. – Ростов-на-Дону ; Таганрог : Изд-во Южного федер. ун-та, 2022. – 106 с. – Электронная копия доступна на сайте портала электрон. ресурсов Южного федер. ун-та. URL https://hub.sfedu.ru/storage/1/1308874/8297816e-691e-4985-b1be-5a5f163249e4/ (дата обращения: 25.02.2026).
8. Фомичева Е.В. Средства выражения побудительности в английском языке в свете семантики и прагматики // Современные проблемы науки и образования. – 2009. – № 4. – С. 156–161. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=1221 (дата обращения: 25.02.2026).
9. Шамилева Р.Д. Теоретические основы изучения категории побудительности в современном английском языке / Р.Д. Шамилева, З.Х. Азимова // Известия Чеченского государственного университета им. А.А. Кадырова. – 2018. – № 1. – С. 112–117. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.chesu.ru/doc?p=237889e3dffca61a (дата обращения: 25.02.2026).
10. Шулбаева О.О. Функционально-семантическое поле императивности в немецком и английском языках // Актуальные проблемы романо-германской филологии : сб. ст. I Всерос. студ. науч.-практ. конф. с междунар. участием. Вып. 1 / под общ. ред. Н.И. Хомутской ; Гос. социально-гуманитар. ун-т. – Коломна : ГСГУ, 2017. – С. 240–245. – Электронная копия сборника доступна на сайте С.-Петерб. гос. ун-та. URL: https://pure.spbu.ru/ws/files/93847041/_.pdf#page=241 (дата обращения: 25.02.2026).
Являясь жителем Минска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной б-ки Республики Беларусь.
[Забайкальская краевая универсальная научная библиотека им А.С. Пушкина]
