Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Баранов К.С. Фонетические приемы языковой игры (на материале немецких рекламных текстов) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2016. – №. 11. – С. 93-105. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.vestnik-mslu.ru/Vest/11_750_net.pdf (дата обращения: 16.03.2026).
2. Баранов К.С. Языковая игра в немецкоязычных рекламных текстах : дис. ... канд. филол. наук / Баранов Кирилл Сергеевич ; [Место защиты: Моск. гос. лингвист. ун-т]. – Москва, 2011. – 211 с. – Электрон. копия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций dissertCat. URL: https://www.dissercat.com/content/yazykovaya-igra-v-nemetskoyazychnykh-reklamnykh-tekstakh (дата обращения: 16.03.2026).
3. Борисова А.Б. Разговорная лексика как стилистическое средство языковой манипуляции в немецких онлайн-СМИ // Гуманитарное знание и искусственный интеллект: стратегии и инновации : материалы IV междунар. конф. – Екатеринбург : Изд во Урал. ун-та, 2020. – С. 330-332. – Электрон. копия доступна на сайте УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/95573/1/978-5-7996-3164-2_2020_103.pdf (дата обращения: 16.03.2026).
4. Быкова О.Д. Видеовербальный текст немецкоязычного рекламного дискурса / О. Д. Быкова, С. В. Ермоленко // Lingua Mobilis. – 2013. – № 2. – С. 114-121. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://linguamobilis.ucoz.ru/2013/2013-2-41.pdf (дата обращения: 17.03.2026).
5. Васильева Е.И. Анализ средств художественной выразительности в немецкоязычном гастрономическом рекламном дискурсе // Актуальные проблемы романо-германской филологии : сб. ст. I всерос. студ. науч.-практ. конф. с междунар. участием / под общ. ред. Н. И. Хомутской. – Коломна : ГСГУ, 2017. – Вып. 1. – С. 47-52. – Электрон. копия доступна на сайте СПбГУ. URL: https://pure.spbu.ru/ws/files/93847041/_.pdf#page=48 (дата обращения: 17.03.2026).
6. Каспирович Г.А. Языковая игра в текстах немецкой рекламы // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета : в 2 ч. – Минск, 2024. – Ч. 2. – С. 39-41. – Электрон. копия доступна на сайте БГУИЯ. URL: http://e-lib.bsufl.by/bitstream/edoc/16439/1/39-41.pdf (дата обращения: 17.03.2026).
7. Ласкова М.В. Лингвокультурные особенности языковой игры в рекламной картине мира : монография / М. В Ласкова, Ю. В. Попова. – Ростов-на-Дону : Изд-во ЮФУ, 2013. – 128 с. – Электрон. копия аннотации, оглавления и фрагмент доступны на сайте ЭБС «Знаниум». URL: https://znanium.ru/catalog/document?id=74711#bib (дата обращения: 17.03.2026). – Доступ по подписке.
8. Медведев С.С. К вопросу о статусе межъязыкового каламбура / С. С. Медведев, А. Г. Фомин // Сибирский филологический журнал. – 2019. – №. 3. – С. 234-243. – Электрон. копия доступна на сайте ИФЛ СО РАН. URL: https://www.philology.nsc.ru/journals/spj/pdf/2019_3/21.pdf (дата обращения: 17.03.2026).
9. Миловская Н.Д. К вопросу о разновидностях каламбура в немецком языковом бытовом анекдоте // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2010. – № 6. – С. 65-70. – Электрон. копия доступна на платформе публикаций SciUp. URL: https://sciup.org/k-voprosu-o-raznovidnostjah-kalambura-v-nemeckom-jazykovom-bytovom-anekdote-14728959 (дата обращения: 17.03.2026).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к БД по языкознанию ИНИОН РАН (https://db.inion.ru/cgi-bin/webirbix.exe ).
[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]
