Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Звукоподражательная лексика в немецком языке"
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники - электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Ашилова Р.О. Элементы типологии звукоподрожательных слов в английском и немецком языках // Лингвистические основы преподавания иностранных языков в высшей школе. - Элиста, 1989. - С. 115-119.
2. Воронин С.В. Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании / С.В. Воронин. - Л. : Лгу, 1990. - 199 с.
3. Вундт В. Проблемы психологии народов / В. Вундт. - М. : ЭКСМО, Terra fantastica, 2002. - 863 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Sociolog/Wundt/_PsNar_02.php (02.12.09).
4. Глухарева Е.А. Сопоставительный анализ немецких существительных-композитов с первым звукоподражательным компонентом и их русских эквивалентов // Сопоставительные исследования семантического взаимодействия единиц разных уровней немецкого и русского языков. - Тула, 1986. - С. 31-43.
5. Кодухов В.И. Введение в языкознание / В.И. Кодухов. - М. : Просвещение, 1987. - 285 с.
6. Матасова О.В. Звукоподражательные междометия немецкого языка : фоносемантический и семантико-диахронический аспекты : дис. ... канд. филол. наук / Матасова О.В. – Саратов, 2006. – 219 c.
7. Силаева О.Л. Звукоподражания и экологическая биолингвистика / О.Л. Силаева, В.Д. Ильичев // Биология (Приложение к газете «Первое сентября»). – 2003. - № 23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://bio.1september.ru/articlef.php?ID=200302307 (02.12.09).
8. Степанова М.Д. Лексикология современного немецкого языка / М.Д. Степанова, И.И. Чернышева. - М. : Высш. шк., 1962. - 310 с.
9. Ульрих М. Об имитации речи: звукоподражание и др. имитирующие средства при переводе // Вопр. языкознания. – 1992. – № 6. – С. 66-81.
10. Филимоненко С.А. Звукоизобразительная лексика в немецком языке : автореф. дис. ... канд. фил. наук / Филимоненко С.А. ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб, 2008. – 26 с.
11. Хабибуллина О.А. Звукоподражательные слова в немецком языке в сопоставлении с французским и русским : дис. ... канд. филол. наук / Хабибуллина О.А. – Уфа, 2003. - 154 с.
12. Юндина Н.И. Единицы семантической сферы звучания, обозначающие пространственное перемещение субъекта // Вестн. ЛГУ. - Л., 1989. - 9 с. - Библиогр.: с. 9.
13. Onomatopoesie [Электронный ресурс] // WikipediA : die freie Encyclopaedie. – [Miami] : MediaWiki, [2007-2008]. - URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Onomatopoesie (02.12.09).
