Когда и сколько раз выходили азербайджанские издания «Избранных сочинений», «Избранных произведений», тематических сборников К. Маркса и Ф. Энгельса? Кто был переводчиками и редакторами переводов и составителями?
Каков их состав?
Были ли они оцифрованы и выложены в интернете?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какой был тираж и цена томов издания и доступны ли они в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы (источник – ЭК Национальной б-ки Азербайджана)
Переводы сделаны в Азербайджан. филиале Ин-та Марксизма-Ленинизма при ЦК КПСС.
1. Избранные произведения : в 2 т. /К. Маркс, Ф. Энгельс. – Баку: Азернешр, 1953. –
Т. 1. – 674 с., портр. – Указ. имен: с. 647-660. Темат. указ.: 661-669.
Т. 2. – 545, [1] с. – Указ. имен: с. 517-532.
2. Избранные произведения : в трех томах / К. Маркс, Ф. Энгельс ; Азерб. ЦК КП, Филиал ин-та Марксизма-Ленинизма. – Баку: Азернешр, 1980. -565, [3] s.
Указ. имен: с. 529-551 ; Темат. указ.: с. 552-561.
3. Избранные произведения : в 3 т. / К. Маркс, Ф. Энгельс ; Азерб. ЦК КП, Филиал ин-та Марксизма-Ленинизма. – Баку: Азернешр, 1983.
T. I. – 661, [2] s.: portr. – Примеч.: с. 585-619 ; Указ имен.: с. 620-641.; Темат. указ.: с. 642-656. (открыть ссылку)
Т. III. – 667, [1] c. (открыть ссылку)
4. Избранные произведения : в 9 т. / К. Маркс, Ф. Энгельс / Ю. П. Kandel, Т. В. ?ikilyova, В. Н. Kuznesov ; общ. прим. А. И. Mal??ev, Н. Ю. Kolpinski ; изд. Н. А. Абдурахманов. – Баку: Азернешр, 1988.
Т. 1. – 1988. – XXXII, 584 s.: portr., табл. – Примеч. : с. 542-559. (открыть ссылку)
5. О религии /К. Маркс, Ф. Энгельс ; С. Dada?ov ; ЦК КПСС. ПОЛИТБЮРО ЦК, Ин-т Марксизма-Ленинизма. – Баку: Азернешр, 1965. – 324 с. – Примеч.: 289-304. ; Указ имен.: с. 305-319. Указ. библ. и мифол. имен: с. 320. (открыть ссылку)