Уважаемая библиотека. В интернете (например, на сайте Грамота.ru ( http://gramota.ru/lenta/conferences/archive/12_834) прошла информация о конференции по юрислингвистике. Там указана, в частности, секция "Сравнительная юрислингвистика". Это, как я полагаю, сопоставление юридических языков в разных странах. Не могли вы помочь в подборке литературы по этой теме (я имею в виду "сравнительная юрислингвистика"). К. Юдин.
Ответ:
Здравствуйте. К сожалению, по сравнительной юрислингвистике в рамках Виртуальной службы практически ничего не найдено. Выявлена следующая статья (источники – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, ЭК ЮФ СПб ГУ, ИПС Google):
Туманова И.Л. Проблемы изучения терминологии на занятиях по сопоставительному анализу и переводу юридических текстов // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2001. – № 458. – C. 97-104.
Являясь жителем Екатеринбурга, Вы можете обратиться в справочно-библиографический отдел ОУНБ им. В.Г. Белинского за дополнительной консультацией по поиску информации.
[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]