Подскажите пожалуйста, где можно найти, желательно в интернете, тексты спортивных репортажей на немецком языке с переводом на русский?
Ответ:
Здравствуйте. К сожалению, удалось найти статьи по спорту только на немецком языке (источники: Yandex, Google):
1. Lebensberichte bekannter Sportler [Электронный ресурс] // Der Weg : Portal für Deutschlernende. – [Б.м.], 2010. – URL: http://derweg.org/lebenshilfe/lebensberichte/indexsportler.html (15.05.10).
2. Sport / Спорт [Электронный ресурс] // Немецкий язык.Ru : [сайт]. – [Б.м.], 2002-2005. – URL: http://www.deutschesprache.ru/Text/index.php?ELEMENT_ID=454 (15.05.10).
3. Sport in Deutschland / Спорт в Германии [Электронный ресурс] // Немецкий язык.Ru : [сайт]. – [Б.м.], 2002-2005. – URL: http://www.deutschesprache.ru/Text/index.php?ELEMENT_ID=472 (15.05.10).
Будет полезным сайт "Германский футбольный союз" (открыть ссылку).
Ознакомьтесь также со ссылкой на немецкоязычные газеты (открыть ссылку), на каждом из представленных сайтов есть рубрика «Спорт».
Онлайновый вариант популярной в Германии передачи новостей "Темы дня" (см. рубрику «Спорт») (открыть ссылку).
Немецкие газеты и журналы в мультиязыковом проекте Ильи Франка (открыть ссылку).
На данном сервере можно найти большое количество актуальной информации о любимом виде спорта (открыть ссылку).
На каждом из сайтов есть рубрика «Спорт»:
(открыть ссылку), (открыть ссылку).
