ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45350 45347 3 0 0

Архив выполненных запросов


№ 42679  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Просьба подобрать литературу по теме: «Понятие и признаки уголовного наказания (понятие и цели)»
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем следующие публикации (Источники: КиберЛенинка, elibrary.ru, books.google.ru и др.)
1. Гузеева О.С. Конституционные основы понимания уголовного наказания в системе мер противодействия преступлениям // Право. Журнал Высшей школы экономики. – 2022. – № 3. – С. 1-24. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/konstitutsionnye-osnovy-ponimaniya-ugolovnogo-nakazaniya-v-sisteme-mer-protivodeystviya-prestupleniyam (дата обращения: 29.05.2023).
2. Достовалов С.А. Теоретические аспекты единой правовой формы режима, свойственного всем видам уголовных наказаний: понятие, признаки, классификация // Вестник Кузбасского института. – 2022. – № 2 (51). – С. 1-8. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-aspekty-edinoy-pravovoy-formy-rezhima-svoystvennogo-vsem-vidam-ugolovnyh-nakazaniy-ponyatie-priznaki-klassifikatsiya (дата обращения: 29.05.2023).
3. Орлов В.Н. Уголовное наказание: понятие, цели, состав исполнения : монография / В.Н. Орлов. – Москва : МГЮУ им. O.E. Кутафина, 2013. – 416 с. – Электронная копия документа доступна на сайте "Российский криминологический взгляд". URL: http://criminology.ru/upload/iblock/6de/6de99078c1c04866799c35ab399d10c9.pdf (дата обращения: 29.05.2023).
4. Савин А.А. Уголовное наказание – понятие, признаки, сущность / А.А. Савин, С.А. Семенов // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. – 2022. – № 10. – С. 1-4. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ugolovnoe-nakazanie-ponyatie-priznaki-suschnost (дата обращения: 29.05.2023).
5. Сафин Л.Р. Наказание в УК РФ и российской уголовно-правовой доктрине: понятие, система и классификация // Ученые записки Казанского университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2022. – № 4. – С. 1-14. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nakazanie-v-uk-rf-i-rossiyskoy-ugolovno-pravovoy-doktrine-ponyatie-sistema-i-klassifikatsiya (дата обращения: 29.05.2023).
6. Тулиглович М.А. Понятие и признаки пожизненного лишения свободы // Юридическая наука и правоохранительная практика. – 2022. – № 3 (61). – С. 1-8. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ponyatie-i-priznaki-pozhiznennogo-lisheniya-svobody (дата обращения: 29.05.2023).
7. Чернышова Е.А. Уголовная ответственность: понятие, признаки, основания, момент возникновения, форма реализации // Научные известия. – 2022. – № 28. – С. 1-3. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ugolovnaya-otvetstvennost-ponyatie-priznaki-osnovaniya-moment-vozniknoveniya-forma-realizatsii (дата обращения: 29.05.2023).
8. Шаназарова Е.В. Институт уголовных наказаний: понятие и виды / Е.В. Шаназарова, О.Е. Савельева // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. – 2022. – № 6. – С. 1-3. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/institut-ugolovnyh-nakazaniy-ponyatie-i-vidy (дата обращения: 29.05.2023).
Являясь жителем Читы, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Забайкальской краевой универс. науч. б-ки им А.С. Пушкина.

№ 42678  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите пожалуйста подобрать 5 источников по теме "Изображение растительных мотивов в Императорском фарфоровом заводе". Заранее спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Публикации в указанном количестве по данной теме в рамках Виртуальной службы не выявлены. Предлагаем следующие материалы (источники – ИПС Яндекс, Google):
1. Политова М.А. Парадные сервизы Императорского фарфорового завода: исторический обзор с выявлением стилевых тенденций // Теория и история искусства. – 2022. – Вып.1/2. – С. 160-194. – Электронная копия выпуска доступна на сайте Факультета искусств МГУ имени М. В. Ломоносова. URL: https://artsmsu.ru/zhurnal_vypusk_2022_1-2-min.pdf#page=82 (дата обращения: 26.05.2023).
2. Трощинская А.В. Орнаментальный и цветочный декор русского фарфора последней трети XVIII века : автореф. дис. ... канд. искусствоведения : 17.00.04 / Трощинская А.В. ; Моск. гос. худож.-пром. ун-т им. С.Г. Строганова. – Москва, 2003. – 30 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01002656103?ysclid=li4o15ncpf837416681 (дата обращения: 26.05.2023).
3. Шик И.А. Флоральные мотивы в фарфоре «Оттепели» // Новое искусствознание. – 2020. – № 4. – С. 52-59. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/floralnye-motivy-v-farfore-ottepeli (дата обращения: 26.05.2023).
См. также ответ на запрос № 38635.

№ 42677  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Где и в каком издательстве было впервые напечатана повесть Красильщикова Колокола мечты?
Были ли публикации в периодической печати?
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Отдельные публикации в периодической печати повести В.И. Красильщикова «Колокола мечты» не найдены (источники – ЭК Российской гос. дет. б-ки, ЭК Российской гос. б-ки, ЭК Российской нац. б-ки, ЭК Нац. б-ки Респ. Беларусь)
Красильщиков В.И. Колокола мечты : повесть : [о В.И. Ленине] : для ст. возраста / Владимир Красильщиков ; худож. Б. Чупрыгин. – Москва : Детская лит., 1991. – 352 с. : ил. ; т. 100000 экз.

№ 42676  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день. Помогите пожалуйста подобрать литературу к ВКР по теме "Право сотрудников полиции и членов его семьи на медицинское обеспечение"
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы для начала работы (источники поиска: ЭК РГБ, БД МАРС АРБИКОН, ЭБ «КиберЛенинка», БД eLIBRARI.RU, СПС "Гарант", ИПС Яндекс):
1. Ахтямова К.М. Совершенствование правовых основ социальных гарантий сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации // Евразийский юридический журнал. – 2022. – № 8. – С. 370-371.
2. Большакова В.М. Нормативное правовое регулирование обязанности медицинских организаций войск Национальной гвардии Российской Федерации по информированию граждан о получении медицинской помощи в рамках программ государственных гарантий / В. М. Большакова, П. Ю. Наумов, Г. В. Енгибарян // Право в Вооруженных Силах. – 2021. – № 4. – С. 30-37. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.opklex.com/assets/upload/file/files/n04-2021.pdf (дата обращения: 30.05.2023)
3. Газизов Т.И. Социальные гарантии в сфере медицинского обеспечения, санаторно-курортного лечения сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации // Евразийский юридический журнал. – 2022. – № 6. – С. 247-248.
4. Гарибян П.А. Медицинское обеспечение сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации на примере ФКУЗ "МСЧ МВД России по Ивановской области" // Вестник магистратуры. – 2019. – № 4, ч. 4 (91). – С. 63-65. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/meditsinskoe-obespechenie-sotrudnikov-organov-vnutrennih-del-rossiyskoy-federatsii-na-primere-fkuz-msch-mvd-rossii-po-ivanovskoy (дата обращения: 30.05.2023)
5. Марьянов А.С. Социальная защита сотрудников полиции в сфере медицинского и санаторно-курортного обеспечения в системе МВД России // Экономическая безопасность: опыт, проблемы, перспективы : сб. ст. Всерос. науч.-практ. конф. (Москва, 25 нояб. 2022 г.). – Волгоград, 2022. – С. 108-113.
6. Паршина А.В. Реализация сотрудниками органов внутренних дел конституционного права на охрану здоровья и медицинскую помощь // Морально-психологическое обеспечение деятельности органов внутренних дел: современные подходы и перспективы развития : материалы всерос. науч.-практ. конф. – Санкт-Петербург, 2022. – С. 283-286. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_49974879_83049142.pdf (дата обращения: 30.05.2023). – Доступ после регистрации.
7. Пономарева Е.В. К вопросу о совершенствовании медицинского обеспечения сотрудников органов внутренних дел / Е. В. Пономарева, Ю, С. Кашафутдинова // Современные тенденции развития частного права, исполнительного производства и способов юридической защиты : материалы IV Всерос. науч.-практ. конф. – Санкт-Петербург, 2018. – С. 266-269. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_37135347_71863686.pdf (дата обращения: 30.05.2023). – Доступ после регистрации.
8. Потокова М.Е. Особенности оказания медицинской помощи сотрудникам органов внутренних дел Российской Федерации // Вестник экономической безопасности. – 2020. – № 6. – С. 222-224. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-okazaniya-meditsinskoy-pomoschi-sotrudnikam-organov-vnutrennih-del-rossiyskoy-federatsii (дата обращения: 30.05.2023).
9. Равнюшкин А.В. Некоторые аспекты реализации сотрудниками органов внутренних дел права на медицинскую помощь // Юридическая наука и правоохранительная практика. – 2017. – № 1. – С. 28-32. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-aspekty-realizatsii-sotrudnikami-organov-vnutrennih-del-prava-na-meditsinskuyu-pomosch (дата обращения: 30.05.2023).
10. Тришкина Е.А. Организация и управление социальной защиты в системе МВД России : учеб. пособие / Е. А. Тришкина, Ю. Г. Наумов, Ю. С. Костыря ; Акад. упр. – Москва : Акад. упр. МВД России, 2021. – 117, [1] с. : ил. – Электрон. копия учеб. пособия доступна на сайте Академии МВД России. URL: https://xn--b1aew.xn--p1ai/upload/site120/folder_page/015/122/996/organizatsiya_sots._zaschity.pdf (дата обращения: 30.05.2023).
11. Холиков И.В. Некоторые вопросы правового регулирования медицинского обеспечения войск национальной гвардии Российской Федерации / И. В. Холиков, Е. С. Бабайцева // Военное право. – 2020. – № 2 (60). – С. 78-86. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_42930361_25932595.pdf (дата обращения: 30.05.2023). – Доступ после регистрации.
12. Чернышова Л.В. Совершенствование законодательных норм, регулирующих вопросы медицинского и санаторно-курортного обслуживания сотрудников органов внутренних дел / Л. В. Чернышова, И. М. Хафизов // Вестник Уфимского юридического института. – 2018. – № 3 (81). – С. 58-61. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovershenstvovanie-zakonodatelnyh-norm-reguliruyuschih-voprosy-meditsinskogo-i-sanatorno-kurortnogo-obsluzhivaniya-sotrudnikov (дата обращения: 30.05.2023).
13. Якушев В.А. Проблемы обеспечения социальной защиты сотрудников полиции : учеб. пособие для вузов / В. А. Якушев. – Москва : Юрайт, 2023. – 153 с. – Электрон. копия представлена на сайте образовательной платформы Юрайт. URL: https://urait.ru/bcode/520575 (дата обращения: 30.05.2023).
Являясь жителем Рязани, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Рязанской ОНБ.

№ 42675  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день, подскажите пожалуйста актуальную литературу на тему "Основные направления снижения себестоимости". Спасибо!
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список публикаций для работы над темой (источники поиска – ЭК РНБ, БД МАРС, ЭК НОУНБ, ИПС Яндекс):
1. Александрова С.И. Прогрессивные методы управления затратами и пути их применения в российской практике // Символ науки. – 2015. – № 4. – С. 56-64. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://os-russia.com/SBORNIKI/SN-2015-04.pdf (дата обращения: 28.05.2023).
2. Амирова С.А. Основные пути и факторы снижения себестоимости продукции на предприятии // Актуальные вопросы современной экономики. – 2021. – № 4. – С. 154-160. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://админ.авсэ.рф/Files/ArticleFiles/d59d51ce-fc08-4575-ad9d-2888276fbc19.pdf (дата обращения: 28.05.2023).
3. Арсеньева Н.В. Методические аспекты комплексного анализа затрат и себестоимости выпускаемой продукции в современных условиях / Н.В. Арсеньева, А.В. Желтенков, Л.М. Путятина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Экономика. – 2020. – № 3. – С. 41-53. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/13882 (дата обращения: 28.05.2023).
4. Бринева Д.А. Пути снижения себестоимости продукции // Научное образование. – 2020. – № 3 (8). – С. 348-352. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://na-obr.ru/component/djclassifieds/?view=item&cid=19:publ-14&id=432:пути-снижения-себестоимости-продукции&Itemid=464 (дата обращения: 28.05.2023).
5. Глущенко А.В. Снижение себестоимости готовой продукции на основе анализа по элементам затрат / А.В. Глущенко, Н.А. Малий // Естественно-гуманитарные исследования. – 2021. – № 38 (6). – С. 403-411. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://academiyadt.ru/online-versiya-estestvenno-gumanitarnye-issledovaniya-egi-38-6-dekabr-2021/ (дата обращения: 28.05.2023).
6. Кислов Д.В. Снижение себестоимости и оптимизация расходов предприятия // Справочник экономиста. – 2020. – № 2. – С. 24-33.
7. Кузнецова О.Н. Выбор оптимального метода калькулирования себестоимости продукции на предприятии в контуре управленческого учета / О.Н. Кузнецова, Е.М. Курако // Актуальные вопросы современной экономики – 2018. – № 6. – С. 48-57. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36452057 (дата обращения: 28.05.2023). – Доступ после регистрации.
8. Кулагина Н. Снижение себестоимости продукции // Коммерческий директор. – 2023. – № 3 (март). – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://www.kom-dir.ru/article/3988-snijenie-sebestoimosti (дата обращения: 28.05.2023).
9. Ордынская М.Е. Выбор метода и системы учета затрат на производство и калькулирования себестоимости продукции / М.Е. Ордынская, З.Р. Ситимов // Вестник Адыгейского государственного университета. – 2017. – № 3. – С. 77-91. – Электрон копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vybor-metoda-i-sistemy-ucheta-zatrat-na-proizvodstvo-i-kalkulirovaniya-sebestoimosti-produktsii/viewer (дата обращения: 28.05.2023).
10. Попов Ю.А. Снижение себестоимости продукции как ключевое направление повышения рентабельности компаний в высококонкурентной среде // Экономические исследования и разработки. – 2022. – № 11-1. – С. 90-97. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: http://edrj.ru/article/13-11-22 (дата обращения: 28.05.2023).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

№ 42674  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Организация музыкальных фестивалей в зарубежных странах". Все, что касается организации и проведения музыкальных фестивалей. Спасибо за ответ!
Ответ: Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 31289, 35318, 39751, 41111.

№ 42673  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Системы маркетинговой информации
Ответ: Здравствуйте. Сформулируйте запрос: это название темы учебной работы или название публикации? Запрос с уточнением оформите снова на главной странице Виртуальной службы .

№ 42672  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Для диплома нужен список использованной литературы по теме: "Разработка макета памятников Православного зодчества в России, в Сибири". Заранее большое спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Выявить источники в строгом соответствии с формулировкой, к сожалению, не удалось. Возможно, Вам будет полезен следующий список публикаций (источники поиска – ЭК РНБ, РГБИ, ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского ; ИПС Yandex):
1. Анисимов А. Церковное зодчество требует полного погружения в тему // Архитектура. Строительство. Дизайн. – 2014. – № 1. – С. 68–71.
2. Васюнина С.В. Особенности выполнения макета храма Иоанна Богослова в г. Краснотурьинске / С.В. Васюнина, М.Ю. Тюрин, М.Ю. Тюрин // Молодой исследователь : материалы 3-й науч. выст.-конф. науч.-техн. работ студентов. – Челябинск, 2016. – С. 12–16. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=wioyrj&ysclid=li49ug58in830759217 (дата обращения: 26.05.2023). – Доступ после регистрации.
3. Голова Т.А. Основы формирования макетов храмовой архитектуры / Т.А. Голова, В.Д. Горюнова // Актуальные проблемы и пути развития энергетики, техники и технологии : сб. тр. VII Междунар. науч.-практ. конф. – Москва : НИЯУ МИФИ ; Балаково, 2021. – Т.1. – С. 286–290. – Электронная копия сборника доступна на сайте БИТИ НИЯУ МИФИ. URL: https://biti.mephi.ru/wp-content/uploads/2020/10/%D0%A2%D0%9E%D0%9C-I.pdf (дата обращения: 26.05.2023).
4. Клименко С.В. Макетирование при создании научных реконструкций памятников русской архитектуры / С.В. Клименко, Ю.Г. Клименко // AMIT. – 2011. – № 4 (17). – С. 1–15. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/maketirovanie-pri-sozdanii-nauchnyh-rekonstruktsiy-pamyatnikov-russkoy-arhitektury (дата обращения: 26.05.2023).
5. Козлова Г. Опыт композиционного исследования утраченных храмов в учебном проектировании / Г. Козлова, Л. Козлова // Проект Байкал. – 2021. – Т. 18, № 69. – С. 150–157.
6. Козлова Г.С. Ревалоризация архитектурного ансамбля Чудотворской церкви в г. Иркутске // Баландинские чтения. – 2014. – Т. 9, № 3. – С. 31–40. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/revalorizatsiya-arhitekturnogo-ansamblya-chudotvorskoy-tserkvi-v-g-irkutske?ysclid=li4aclfli023221131 (дата обращения: 26.05.2023).
7. Колодий Г.Н. Изображение архитектурного декора культового зодчества Иркутска : монография / Г.Н. Колодий ; ИрГТУ. – Иркутск : Иркутский гос. техн. ун-т, 2008. – 141 с. (Шифр хранения ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского – Ф 602).
8. Курбатов В.Я. О православном храмоздательстве // Архитектура. Строительство. Дизайн. – 2013. – № 4. – С. 32–34.
9. Пастухов А.С. Разработка макета исторической территории Хависской Николаевской церкви // Духовно-нравственное и патриотическое воспитание молодежи : сб. науч. ст. Всерос. науч.-практ. конф., посвящ. 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. – Чебоксары, 2020. – С. 325–329. – Электронная копия сборника доступна на сайте АГГПУ. URL: http://www2.bigpi.biysk.ru/nir2016/file/kiiid_21_09_2020_11_26_19.pdf (дата обращения: 26.05.2023).
10. Петрович К.Г. Уникальные макеты саратовских храмов под открытым небом: от создания до наших дней // Межрегиональные Пименовские чтения. – 2020. – № 17. – С. 122–128.
Являясь жителем города Иркутска, за дополнительной информацией Вы можете обратиться в отдел библиографии ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского по адресу: ул. Лермонтова, 253. тел.: (3952) 48-66-80 (доб.: 570).

№ 42671  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Составьте, пожалуйста, список литературы по теме: Лингвистические особенности компьютерной игры.( Английский язык)
Ответ: Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Анисимова А.Т. Феномен компьютерной игры в переводоведческом дискурсе // Научный вестник Южного института менеджмента. – 2018. – № 2. – С. 82-86. – Электронная копия доступна на междунар. платформе публикаций SciUp. URL: https://sciup.org/vestnik-uim/2018-2-22 (дата обращения: 29.05.2023).
2. Болотина М.А. Лексические проблемы перевода компьютерных игр / М. А. Болотина, Е. В. Кузьмина // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. – 2019. – № 1. – С. 43-50. – Электронная копия доступна на сайте БФУ им. И. Канта. URL: https://journals.kantiana.ru/upload/iblock/0ad/5-%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_43-50.pdf (дата обращения: 29.05.2023).
3. Зеленько К.Р. Особенности перевода компьютерных игр с учетом специфики данного вида перевода // Научный журнал. – 2017. – Т. 2, № 6. – С. 98-100. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://scientificmagazine.ru/images/PDF/2017/19/Nauchnyj-zhurnal-6-19--2.pdf (дата обращения: 29.05.2023).
4. Коптелова С.А. Лингвистические аспекты локализации видеоигр / С. А. Коптелова, Е. А. Руцкая // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2022. – Т. 14, вып. 3. – С. 16-25. – Электронная копия доступна на сайте ПГНИУ. URL: https://press.psu.ru/index.php/philology/issue/archive (дата обращения: 29.05.2023).
5. Мугу М.С. Проблемы языковой локализации компьютерных игр / М. С. Мугу, М. М. Бричева, С. А. Сасина // The Scientific Heritage. – 2021. – Т. 3, № 61. – С. 40-42. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.scientific-heritage.com/wp-content/uploads/2021/03/VOL-3-No-61-61-2021.pdf (дата обращения: 29.05.2023).
6. Кунцев В.А. Особенности локализации видеоигр / В. А. Кунцев, Д. Р. Товмирзаев // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы III междунар. науч.-практ. конф. – Минск : БГУ, 2019. – С. 510-515. – Электронная копия доступна на сайте ЭБ БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/217775/1/510-515.pdf (дата обращения: 29.05.2023).
7. Рюкова А.Р. Перевод имен собственных при локализации мультиплатформенных компьютерных игр / А. Р. Рюкова, Е. А. Филимонова // Вестник Башкирского университета. – 2016. – Т. 21, № 4. – С. 968-973. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-imen-sobstvennyh-pri-lokalizatsii-multiplatformennyh-kompyuternyh-igr (дата обращения: 29.05.2023).
8. Саяхова Д.К. Лингвокультурная адаптация текста при переводе (на материале видеоигр) // Казанский лингвистический журнал. – 2020. – Т. 3, № 1. – С. 52-63. – Электронная копия доступна на сайте КФУ. URL: https://kpfu.ru/portal/docs/F_245051905/KLZh._1.tom.3.2020.s.oblozhkoj.pdf (дата обращения: 29.05.2023).
9. Саяхова Д.К. Языковая локализация видеоигр: лингвокультурологический и когнитивно-прагматический аспекты : дис. ... канд. филол. наук / Саяхова Дина Камилевна ; [Место защиты: Башкирский гос. ун-т]. – Уфа, 2021. – 189 с. – Электронная копия доступна на сайте БашГУ. URL: https://bashedu.ru/sites/default/files/dissovets_files/disrab/dissertaciya-sayakhovoy-d.k.pdf (дата обращения: 29.05.2023).
10. Усманова П.С. Языковые особенности образования лексики игроков компьютерных игр в кибер-пространстве // Молодой ученый. – 2020. – № 22. – С. 634-636. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/archive/312/71015/ (дата обращения: 29.05.2023).
11. Фомин А.Г. Особенности перевода антропонимов в литературе и компьютерных играх жанра фэнтези // Вестник Кемеровского государственного университета. – 2019. – Т. 21, № 2. – С. 558-564. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2725 (дата обращения: 29.05.2023).
12. Эпштейн О.В. Проблемы переводческой адаптации англоязычных игровых ААА-проектов // Вестник Череповецкого государственного университета. – 2021. – № 3. – С. 143-153. – Электронная копия доступна на сайте ЧГУ. URL: https://www.chsu.ru/upload/iblock/aa1/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%202021%203.pdf (дата обращения: 29.05.2023).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к БД по языкознанию ИНИОН РАН.

№ 42670  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Составьте, пожалуйста, список литературы для исследовательской работы по теме: Языковая локализация компьютерных игр.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – Науч. электрон. б-ка КиберЛенинка, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Болотина М.А. Перевод безэквивалентной лексики при локализации компьютерных игр / М.А. Болотина, А.А. Смирнова // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. – 2018. – № 1. – С. 20-28. – Электрон. копия доступна на сайте Балт. федер. ун-та. URL: https://journals.kantiana.ru/upload/iblock/0c4/Болотина%20М.%20А.,%20Смирнова_20-28.pdf (дата обращения: 25.05.2023).
2. Зилев В.М. Локализация компьютерных игр и проблема её качества / В.М. Зилев, А.И. Сюткина // Молодой ученый. — 2015. — № 11 (91). — С. 1881-1884. — Электрон. версия представлена на сайте журн. URL: https://moluch.ru/archive/91/19886/ (дата обращения: 25.05.2023).
3. Иванова Е.А. Модель локализации компьютерных игр: типовые проблемы и их решения // Научное сообщество студентов XXI столетия. Гуманитарные науки : электрон. сб. ст. по материалам LXXVIII студен. междунар. науч.-практ. конф. – 2019. – № 6 (78). – С. 62-70. – URL: https://sibac.info/archive/guman/6%2878%29.pdf (дата обращения: 25.05.2023).
4. Коптелова С.А. Лингвистические аспекты локализации видеоигр / Коптелова Светлана Алексеевна, Руцкая Екатерина Александровна // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2022. – № 3. – С. 16-25. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskie-aspekty-lokalizatsii-videoigr (дата обращения: 25.05.2023).
5. Левицкий А.Э. Трудности англо-русского перевода в сфере локализации видеоигр : монография / А.Э. Левицкий, А.И. Кондаков. – Москва : Университет. Книжный дом, 2019. – 124, [1] с. : ил., табл.
6. Мокрушина Н.Ю. Специфика перевода видеоигровой терминологии // Академическая публицистика : науч. электрон. журн. – 2021. № 2. – С. 164-170. – URL: https://aeterna-ufa.ru/sbornik/AP-2021-02.pdf (дата обращения: 25.05.2023).
7. Мугу М.С. Проблемы языковой локализации компьютерных игр / Мугу М.С., Бричева М.М., Сасина С.А. // The Scientific Heritage. – 2021. – № 61, ч. 3. – С. 40-42. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка». URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-yazykovoy-lokalizatsii-kompyuternyh-igr (дата обращения: 25.05.2023).
8. Плиско Ю.А. Понятие «локализация» как новый вид переводческой деятельности // Идеи. Поиски. Решения : сб. ст. и тез. XVI Междунар. науч.-практ. конф. преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов, Минск, 22 нояб. 2022 г. : в 6 т. / Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2022. – С. 76-79. – Электрон. копия доступна на сайте Электрон. б-ки Белорус. гос. ун-та. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/294612/1/Плиско%20Ю.А._ПОНЯТИЕ%20«ЛОКАЛИЗАЦИЯ»%20КАК%20НОВЫЙ%20ВИД%20ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ%20ДЕЯТЕЛЬНОСТИ.pdf (дата обращения: 25.05.2023).
9. Саяхова Д.К. Языковая локализация видеоигр : лингвокультурологический и когнитивно-прагматический аспекты : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Саяхова Дина Камилевна. – Уфа, 2021. – 192 с. : ил. – Электрон. копия автореф. дис. доступа на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01010260357?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 25.05.2023).
10. Северин Д.Е. Способы передачи английской безэквивалентной лексики в процессе перевода компьютерно-игрового дискурса // Молодой ученый. — 2017. — № 28 (162). — С. 109-113. — Электрон. версия представлена на сайте журн. URL: https://moluch.ru/archive/162/45139/ (дата обращения: 25.05.2023).
См. также посты в блоге «Библиограф+» (открыть ссылку) (открыть ссылку).