Приведите пожалуйста библиографическое описание изданий Черчилля Вторая мировая война на других языках (кроме русского). Сколько всего вам известно переизданий в этих странах и изменялся ли текст в последующих изданиях?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы, в списке представлены все издания найденные в ЭК нац. библиотек Венгерской, Польской, Румынской, Чешской Республик.
Венгрия:
1. A masodik vilaghaboru / Winston S. Churchill / [az utoszot Gyarmati Gyorgy ?rta] ; [val. Csurdi Sandor es Gyarmati Gyorgy] / [ford. Betlen Janos] / [az eletrajzokat Csurdi Sandor jegyzeteinek folhasznalasaval Bekes Csaba ?rta]. – Europa, Debrecen : Alfoldi Ny. 1989. – 2 db : ill.
2. A masodik vilaghaboru / Winston S. Churchill ; [val. Csurdi Sandor es Gyarmati Gyorgy] ; [ford. Betlen Janos] ; [... a nemet dokumentumokat ford. Antal Laszlao] ; [az eletrajzokat Csurdi Sandor jegyzeteinek folhasznalasaval Bekes Csaba ?rta]. – Budapest : Europa, 1995, cop. 1989 Debrecen : Alfoldi Ny. – 2 db.
3. A masodik vilaghaboru / Winston S. Churchill ; [val. Csurdi Sandor es Gyarmati Gyorgy] ; [ford. Betlen Janos] ; [... a nemet dokumentumokat ford. Antal Laszlo] ; [az eletrajzokat Csurdi Sandor jegyzeteinek folhasznalasaval Bekes Csaba ?rta]. – Budapest : Europa, 1999, cop. 1989 Debrecen : Alfoldi Ny. – 2 db : ill.
Польша:
4. Churchill W. Druga wojna swiatowa. T. 1, ks. 1 / Winston S. Churchill ; prze?. [z ang.] Krzysztof Filip Rudolf. – Gdansk : Phantom Press International, 1994. – XXI, 471 s. : mapy.
5. Churchill W. Druga wojna swiatowa T. 3 Ksi?ga 1 Wielka koalicja Niemcy pr? na wschod / Winston Churchill. – Warszawa : Phantom Press International, 1995. – XXVI, [4], 474 s. ; mapy.
6. Churchill W. Druga wojna swiatowa. T. 4 ks. 2 / Winston S. Churchill ; prze?. [z ang.] Elzbieta Katkowska. – Gdansk : Phantom Press International/Refren, [Wyd.1]. 1996. – 550 s. : faks., mapy.
Румыния:
7. Churchill W.S. Al doilea razboi mondial / Winston S. Churchill ; trad. de Any ?i Virgil Florea ; cu un cuvant inainte de Florin Constantiniu. – Bucuresti : Saeculum I.O, 1996 : FED.
8. Churchill W.S. Al doilea razboi mondial. Vol. 1. – Bucuresti : Saeculum I.O, 1996. – 447 p.
9. Churchill W.S. Al doilea razboi mondial. Vol. 2. – Bucure?ti : Saeculum I.O, 1996. – 479 p.
Чехия:
10. Churchill W. Druha svetova valka. I. d?l, Bl?z?c? se boure / Winston S. Churchill ; z anglickeho originalu The Second World War ... prelozil Zdenek Hron. – Vydan? tret?. – Praha : NLN, Nakladatelstv? Lidove noviny, 2015. – 614 stran : plany.
11. Churchill W. Druha svetova valka. II. d?l, Jejich nejskvelejs? hodina / Winston S. Churchill ; z anglickeho originalu The Second World War ... prelozil Zdenek Hron. – Vydan? tret?. – Praha : NLN, Nakladatelstv? Lidove noviny, 2015. – 618 stran : ilustrace, plany.
12. Churchill W. Druha svetova valka. III. d?l, Velka aliance / Winston S. Churchill ; z anglickeho origin?lu The Second World War ... prelozil Zdenek Hron. – Vydan? tret?. – Praha : NLN, Nakladatelstv? Lidove noviny, 2015. – 724 stran : plany, 1 faksimile.
13. Churchill W. Druha svetova valka. IV. d?l, Karta se obrac? / Winston S. Churchill ; z anglickeho originalu The Second World War ... prelozil Zdenek Hron. – Vydan? tret?. – Praha : NLN, Nakladatelstv? Lidove noviny, 2015. – 861 stran : plany.
14. Churchill W. Druha svetova valka. V. d?l, Kruh se uzav?ra / Winston S. Churchill ; z anglickeho originalu The Second World War ... prelozil Zdenek Hron. – Vydan? tret?. – Praha : NLN, Nakladatelstv? Lidove noviny, 2015. – 641 stran : plany.
15. Churchill W. Druha svetova valka. VI. d?l, Triumf a tragedie / Winston S. Churchill ; z anglickeho origin?lu The Second World War ... prelozil Zdenek Hron. – Vydan? tret?. – Praha : NLN, Nakladatelstv? Lidove noviny, 2015. – 688 stran : plany.
Все перечисленные вопросы выполнить в рамках Виртуальной справочной службы невозможно, дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Приведите пожалуйста полностью состав белорусского издания Ленина в 10-ти т., каждого тома в переводе на русский.
Необходимо ознакомиться с содержанием издания;
Были ли там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. В открытом доступе 10-томного издания «Избранных произведений» В.И. Ленина нет.
Белорусское издание является полным переводом издания на русском языке. Перечень статей имеется в соц. сети ВКонтакте (открыть ссылку)
В ЭК Нац. б-ки Беларуси нет росписи содержания томов.
Ленін У.І. Выбраныя творы : у 10 т.: пераклад з рускага выдання / У.І. Ленін ; Інстытут гісторыі партыі. – Мінск : Беларусь, 1986-1991 (открыть ссылку)
Т. 1: 1894-1900. – 1986. – XXXVII, 568 c., [1] л. партр. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 490-526, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах
Паказальнік імён: с. 527-538 ; Прадметны паказальнік: с. 539-566 8000 экз. 1 р. 30 к.
Т. 2: Развіццё капіталізму ў Расіі. – 1986. – XII, 642 с., [1] л. табл. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 547-578, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах ; Паказальнік імён: с. 579-602 ; Прадметны паказальнік: с. 603-629. 8000 экз. 1 р. 30 к.
Т. 3: 1901-1904. – 1987. – ХХ, 584 с. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 501-537, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах ; Паказальнік iмён: c. 538-557 ; Прадметны паказальнік: с. 558-580. 8000 экз. 1 р. 30 к.
Т. 4: 1905-1907. – 1987. – XXII, 634 с. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 525-575, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах ; Паказальнік імён: с. 576-597 ; Прадметны паказальнік: с. 598-629. 8000 экз. 1 р. 30 к.
Т. 5: 1907-1910. – 1988. – XXII, 589 с. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 507-559, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах ; Паказальнік імён: с. 560-585. 8000 экз.1 р. 30 к.
Т. 5, ч. 2: Філасофскія сшыткі. – 1989. – 662 с. 1 р. 30 к. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 546-587, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах ; Паказальнік імён: с. 588-613 ; Прадметны паказальнік: с. 614-658. 8000 экз. 1 р. 40 к.
Т. 6: 1910-1917. – 1989. – XXIII, 691 с. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 530-600, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах ; Паказальнік імён: с. 601-634 ; Прадметны паказальнік: с. 635-684. 8000 экз. 1 р. 30 к.
Т. 7: Сакавік-кастрычнік 1917. – 1990. – XX, 617 с. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 486?540, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах
Паказальнік імён: с. 541-569 ; Прадметны паказальнік: с. 570-612 7600 экз. 1 р. 30 к.
Т. 8: Кастрычнік 1917 – май 1919. – 1990. – XXIII, 703 с. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 559-623, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах ; Паказальнік імён: с. 624-649 ; Прадметны паказальнік: с. 650-699. 7600 экз. 1 р. 50 к.
Т. 9: Чэрвень 1919 – люты 1921. – 1990. – XXIII, 687 с. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 539-595, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах ; Паказальнік імён: с. 596-627 ; Прадметны паказальнік: с. 628-682. 7600 экз. 1 р. 40 к.
Т. 10: 1921-1923. – 1991. – XXIII, 565 с. – Бібліяграфія ў заўвагах: с. 413-485, бібліяграфія ў падрадковых заўвагах ; Паказальнік імён: с. 486-511 ; Прадметны паказальнік: с. 512-560. 6860 экз. 1 р. 50 к.
Информацию по содержанию каждого тома можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Какие в республиках Советского Союза, кроме России, издавались ленинские издания, состоящие из 6 – 7 – и более томов? Можно ли ознакомиться с содержанием издания; если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Не совсем правильно указывать белорусские издания в вопросе про восточноевропейские, когда ещё существовал Советский Союз.
Но если вы указываете временные рамки белорусского 10-томника Ленина, почему не указываете хотя бы заголовки каждого тома болгарского издания, хотя у меня постоянная просьба – указывать работы, включённые в данный том, а вы игнорируете её.
Ответ:
Здравствуйте. Заголовок тома указывается, если он имеется в описании. В запросах № 43440, № 46783 уточнялось: библиографическое описание в каталогах всех зарубежных библиотек отличается от российского. В ЭК Нац. библиотеки Болгарии нет росписи содержания каждого тома.
-----------------
Предлагаем информацию (источник – ЭК Российской гос. б-ки)
1. Ленин В.И. Избранные сочинения : [Перевод] / В.И. Ленин ; Ин-т истории партии при ЦК КП Азербайджана – фил. Ин-та марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. – Баку : Азернешр, 1986-.
Т. 1: 1984-1900. – 1986. – XLIV, 627 с., [1] л. портр. 1 р. 40 к.
Т. 2: Развитие капитализма в России. – XVI,695 с., [1] л. табл.
Т. 3: 1901-1904. – 1987. – XXIV, 651 с. 1 р. 40 к.
Т. 4: 1905-1907. – 1987. – XXVIII, 694 с. 1 р. 40 к.
Т. 5, ч. 1: 1907-1910. – 1988. – XXVIII, 666 с. 1 р. 40 к.
Т. 5, ч. 2: Философские тетради. – 1989. – 701 с. 1 р. 40 к.
Т. 6: 1910-1917. – 1989. – 779 с. 1 р. 60 к.
Т. 7: Март – октябрь 1917. – 1990. – XXIV, 717 с. 1 р. 70 к.
2. Ленин В.И. Избранные сочинения : [Перевод] / В.И. Ленин ; Ин-т истории партии при ЦК КП Грузии – фил. Ин-та марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. – Тбилиси : Сабчота Сакартвело, 1986-. –
Т. 1: 1894-1900. – 1986. – XLIX, 725,[1] с., 1 л. портр. 1 р. 40 к.
Т. 2: Развитие капитализма в России. – 1987. – 846 с., табл. : ил. 1 р.50 к.
Т. 3: 1901-1904. – 1987. – XXVII, 763,[1] с. 1 р. 40 к.
Т. 4: 1905-1907. – 1988. – XXIX, 847,[1] с. 1 р. 40 к.
Т. 5, ч. 1: 1907-1910. – 1989. – XXIX, 791,[1] с. 1 р. 40 к.
3. Ленин В.И. Избранные сочинения : [Перевод] / В.И. Ленин ; Ин-т марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. – Нукус : Каракалпакстан, 1989-. –
Т. 1: 1894-1900. – 1989. – 733,[1] с., [1] л. портр. 1 р. 40 к.
4. Ленин В.И. Избранные сочинения : [перевод] / В. И. Ленин ; Ин-т истории партии при ЦК КП Казахстана – фил. Ин-та марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. – Алма-Ата : Казахстан, 1987-.
Т. 1: 1894-1900. – Алма-Ата : Казахстан, 1987. – XLII, 614 с., [1] л. портр. 1 р. 40 к.
Т. 3: 1901-1904. – Алма-Ата : Казахстан, 1988. – XXIV, 643 с. 1 р. 40 к.
Т. 4: 1905-1907. – Алма-Ата : Казахстан, 1989. – XXV, 700,[1] с. 1 р. 40 к.
Т. 5, ч. 1: 1907-1910. – Алма-Ата : Казахстан, 1989. – XXVI, 665 с. 1 р. 40 к.
Т. 5, ч. 2: Философские тетради. – Алма-Ата : Казахстан, 1990. – 702 с. 1 р. 60 к.
Т. 6: 1910-1917. – Алма-Ата : Казахстан, 1990. – XXVII, 764,[1] с. 1 р. 50 к.
Т. 7: Март – окт. 1917 г. – Алма-Ата : Казахстан, 1991. – XXIV, 709 с. 2 р.70 к.
4. Ленин В.И. Избранные сочинения : в 10-ти т. [Перевод] / В. И. Ленин. – Рига : Авотс, 1985-. –
Т. 1. 1894-1900. – 1985. – XXXVIII, 537 с. : 1 л. портр. 1 р. 30 к.
Т. 3: 1901-1904. – 1986. – XXII, 552 с. 1 р. 30 к.
Т. 4: 1905-1907. – 1986. – XXII, 603 с. 1 р. 30 к.
Т. 5, ч. 1: 1907-1910. – 1986. – XXII, 555 с. 1 р. 30 к.
Т. 6. 1910-1917. – 1987. – XXIV, 654 с. 1 р. 40 к.
Т. 8: [1917-1919]. – 1988. – XXI,673,[1] с. 1 р. 50 к.
Т. 9: Июнь 1919 – февр. 1921. – 1988. – XXIV, 647 с. 1 р. 40 к.
Т. 10: 1921-1923. – 1989. – XXV, 536 с. 1 р. 20 к.
5. Ленин В.И. Избранные сочинения : [Перевод] / В.И. Ленин ; Молд. фил. Ин-та марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. – Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1988-. –
Т. 1: 1894-1900. – 1988. – XLII, 649 с., [1] л. портр. 1 р. 40 к.
Т. 2: Развитие капитализма в России. – 1988. – XIV,733 с. 1 р. 60 к.
Т. 3: 1901-1904. – 1988. – XXIV, 679 с. 1 р. 40 к.
Т. 5, ч. 1: 1907-1910. – 1989. – XXIV, 674 с. 1 р. 40 к.
Т. 7: Март-октябрь 1917. – 1990. – XXIII,726,[1] с. 1 р. 40 к.
Т. 8: Октябрь 1917 – май 1919. – 1990. – XXVII, 815,[1] с. 1 р. 60 к.
6. Ленин В.И. Избранные сочинения : [Переводы] / В.И. Ленин ; Тадж. фил. Ин-та марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. – Душанбе : Ирфон, 1987-.
Т. 1: 1894-1900. – Душанбе : Ирфон, 1987. – XXXIX, 637,[1] с., [1] л. портр.
Т.2: Развитие капитализма в России. – Душанбе : Ирфон, 1987. – XII,713 с. 1 р. 60 к.
Т. 3: 1901-1904. – Душанбе : Ирфон, 1988. – XXII, 663 с. 1 р. 30 к.
Т. 4: 1905-1907. – Душанбе : Ирфон, 1990. – XXII, 703 с. 1 р. 40 к.
7. Ленин В.И. Избранные сочинения : [Перевод] / В. И. Ленин ; Туркм. фил. Ин-та марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. – Ашхабад : Туркменистан, 1987-. –
Т. 2: Развитие капитализма в России. – 1988. – XV, 788,[1] с., табл. 1 р. 50 к.
Т. 5, ч. 1. – 1990. – XXVIII, 734 с. 1 р. 30 к.
8. Ленин В.И. Избранные сочинения : [Перевод] / В. И. Ленин ; Ин-т истории партии при ЦК КП Узбекистана – фил. Ин-та марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. – Ташкент : Узбекистан, 1986-. –
Т. 2: Развитие капитализма в России. – XIII, 730,[1] с., [1] л. табл. 1 р. 60 к.
Т. 4: 1905-1907. – 1987. – XXIV, 719 с. 1 р. 40 к.
Т. 5: 1907-1910. – 1988. – XXIV, 680 с. 1 р. 40 к.
Т. 5, ч. 2: Философские тетради. – 1989. – 710 с. 1 р. 50 к.
Т. 6: 1910-1917. – 1989. – XXVI, 811 с. 1 р. 60 к.
Т. 7: Март – октябрь 1917 г. – 1989. – XXIII,728,[1] с. 1 р. 50 к.
Т. 8: Окт. 1917 г. – май 1919 г. – 1991. – XXV,731,[1] с. 2 р. 40 к.
9. Ленин В.И. Избранные сочинения : [Пер. с рус.] / В. И. Ленин ; Ин-т истории партии при ЦК КП Эстонии – фил. Ин-та марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. – Таллинн : Ээсти раамат, 1985-. –
Т. 1: 1894-1900. – XXXVII, 552, [1] с., [1] л. портр. 1 р. 30 к.
Т. 3: 1901-1904. – 1986. – XX, 580 с. 1 р. 30 к.
Т. 4: 1905-1907. – 1987. – XXI, 623,[1] с. 1 р. 30 к.
Т. 5, ч. 1: 1907-1910. – 1987. – XXI, 589,[1] с. 1 р. 30 к.
Т. 6: 1910-1917. – 1988. – XXIII,684,[1] с. 1 р. 50 к.
Т. 7: Март-окт. 1917. – 1988. – XX, 626 с. 1 р. 30 к.
Т. 8: Окт. 1917 – май 1919. – 1989. – XXIII, 695,[1] с. 1 р. 50 к.
Запрос требует просмотра печатных библиографических источников, что невозможно в рамках Виртуальной справочной службы. Дополнительный поиск информации о содержании издания, наличии предисловия, послесловия, комментарий, иллюстрации можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Приведите пожалуйста библиографическое описание изданий Черчилля Вторая мировая война на немецком. Сколько всего вам известно переизданий в ФРГ, ГДР, Австрии и др. немецкоязычных странах и изменялся ли текст в последующих изданиях?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Все перечисленные вопросы в рамках Виртуальной справочной службы выполнить невозможно, требуется просмотр печатных библиографических источников. Предлагаем следующую информацию (источники – ЭК Немецкой нац. б-ки, ЭК Рос. гос. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Churchill W.S. Der zweite Weltkrieg / Bd. 1. Der Sturm zieht auf / [Buch 1/2]. [1]. Von Krieg zu Krieg : 1919 – 1939. [2]. Krieg im Zwielicht : 3. Sept. 1939 – 10. Mai 1940. – Hamburg : Toth, 1949. 22.50
2. Churchill W.S. Der zweite Weltkrieg / Bd. 2. Englands gr?sste Stunde / [Buch 1/2]. [1]. Der Zusammenbruch Frankreichs s. [2]. Allein. – Hamburg : Toth, 1950. 22.50
3. Churchill W. Der zweite Weltkrieg : mit einem Epilog ?ber die Nachkriegsjahre / Winston S. Churchil. – Bern ; Stuttgart : Scherz, 1954. – 895 S.
4. Churchill W.S. Der zweite Weltkrieg. Bd. 5. Buch 1: Der Ring schliesst sich. – Bern [u.a.] : Scherz, 1952. – 420 s. K., Tab., 4 Bl. Ill.
5. Churchill W.S. Der zweite Weltkrieg. Bd. 4. 1. Buch: Schicksalswende. – Bern [u.a.] : Scherz, cop. 1953. – 523 S., K., Tab., 4 Bl. Ill.
8. Churchill W.S. Der zweite Weltkrieg. Bd. 6. Buch 1: Triumph und Trag?die. – Bern [u.a.] : Scherz, 1953. – 457 S., K., 4 Bl. Ill.
7. Churchill W.S. Der zweite Weltkrieg. Bd. 6. Buch 2: Triumph und Trag?die. – Bern [u.a.], 1954. – 450 S., K., Tab., 4 Bl. Ill.
8. Churchill W.S. Der zweite Weltkrieg / Bd. 6. Triumph und Tragodie / Buch 1. Dem Sieg entgegen. – Stuttgart ; Hamburg : Scherz & Goverts, 1954. 22.50
9. Churchill W.S. Der zweite Weltkrieg / Bd. 6. Triumph und Trag?die / Buch 2. Der eiserne Vorhang. – Stuttgart ; Hamburg : Scherz & Goverts, 1954. 22.50
10. Churchill W.S. Der zweite Weltkrieg : mit e. Epilog ?ber d. Nachkriegsjahre. [Einzig berecht. Ubertr. aus d. Engl.] / Winston S. Churchill. – Berlin ; Darmstadt ; Wien : Dt. Buch-Gemeinschaft, 1960. – 1135 S.: mit Ktn.
11. Churchill W.S. Der Zweite Weltkrieg : Mit e. Epilog ?ber d. Nachkriegsjahre. [Einzige berecht. Ubertr. aus d. Engl.] / Winston S. Churchill. – Bern ; Stuttgart : Scherz-Munchen ; Zurich : Droemer/Knaur, 1962. – 895 S. 12.80
12. Churchill W.S. Der Zweite Weltkrieg : mit e. Epilog ?ber d. Nachkriegsjahre / Winston S. Churchill. – Bern ; Munchen ; Wien : Scherz, 1985. – 1135 S.: Kt. DM 45.00
13. Churchill W.S. Der Zweite Weltkrieg : mit einem Epilog ?ber die Nachkriegsjahre. – Bern ; Munchen ; Wien : Scherz, 1989. – 1135 S. ; DM 49.80
14. Churchill W.S. Der Zweite Weltkrieg : mit einem Epilog ?ber die Nachkriegsjahre / Winston S. Churchill. – Bern ; Munchen ; Wien : Scherz, 1995. – 1135 S. : graph. Darst., Kt. DM 49.80
15. Churchill W.S. Der Zweite Weltkrieg / Winston S. Churchill. Mit einem Epilog uber die Nachkriegsjahre. Aus dem Engl. von Eduard Thorsch. – Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 2003. – 1135 S. : Kt. EUR 14.00
Дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Приведите пожалуйста библиографическое описание изданий Черчилля Вторая мировая война во Франции, Италии. Сколько всего вам известно переизданий в этих странах и изменялся ли текст в последующих изданиях?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Все перечисленные вопросы в рамках Виртуальной справочной службы выполнить невозможно, требуется просмотр печатных библиографических источников. Предлагаем краткий список литературы, в него вошли все издания отмеченные в каталогах (источник – ЭК Нац. б-ки Франции, ЭК Нац. б-ки Италии, ИПС Яндекс)
1. Churchill W.S. La seconda guerra mondiale / [Winston Churchill]. – Milano : Mondadori, 2012. – 6 v. – I classici della storia
2. Churchill W.S. La seconda guerra mondiale / [Winston Churchill]. – Milano : Mondadori, 2012. – Parte 1. Da guerra a guerra ; Guerra in sordina. – 833 p.
3. Churchill W.S. La seconda guerra mondiale / [Winston Churchill]. – Milano : Mondadori, 2012. – Parte 2. Il crollo della Francia ; Isolati. – 735 p.
4. Churchill W.S. La seconda guerra mondiale / [Winston Churchill]. – Milano : Mondadori, 2012. – Parte 3. La Germania punta a Oriente ; La guerra investe l'America. – 967 p.
5. Churchill W.S. La seconda guerra mondiale / [Winston Churchill]. – Milano : Mondadori, 2012. – Parte 4. Il Giappone all'attacco ; La battaglia d'Africa. – 1076 p.
6. Churchill W.S. La seconda guerra mondiale / [Winston Churchill]. – Milano : Mondadori, 2012. – Parte 5. La campagna d'Italia ; Da Roma a Teheran. – 782 p.
7. Churchill W.S. La seconda guerra mondiale / [Winston Churchill]. – Milano : Mondadori, 2012. – Parte 6. L'onda della vittoria ; La cortina di ferro. – 839 p.
----------------
8. Churchill W. Memoires sur la Deuxieme guerre mondiale. II, L' Heure tragique : mai-d?cembre 1940. 2, Seuls. – Geneve : La Palatine, 1949. – 421 p. : ill.
9. Churchill W. Triomphe et tragedie : edition abregee du 6e volume de "Memoires de la seconde guerre mondiale" ["The Second world war"] / Winston S. Churchill ; introduction de Kjell Str?mberg ; discours de reception prononce par S. Siwertz lors de la remise du prix Nobel de litterature a Winston S. Churchill, le 10 decembre 1953. La Vie et l'oeuvre de Winston S. Churchill / par Hugh R. Trevor-Roper.] ; ill... de Daniel Dupuy. – Presses du Compagnonnage, 1964. – 245 p.: ill., pl. en coul., cart. ill. en coul.
10. Churchill W. Memoires de guerre / Winston S. Churchill ; texte traduit, presente et annote par Fran?ois Kersaudy. – Paris : Tallandier, 2009. – T. 1. 1919 – Fevrier 1941. – 446 p.: cartes.
11. Churchill W. Memoires de guerre / Winston S. Churchill ; texte traduit, presente et annote par Fran?ois Kersaudy. – Paris : Tallandier, 2010. – T. 2. Fevrier 1941 – 1945. – 636 p.
12. Churchill W. Mеmoires de guerre. T. I, 1919-fеvrier 1941 / Winston S. Churchill ; texte traduit, prеsentе et annotе par Fran?ois Kersaudy. – Paris : Tallandier, DL 2013. – 667 p.: cartes, couv. ill.
13. Churchill W. Memoires de guerre. Tome II, Fevrier 1941-1945 / Winston S. Churchill ; texte traduit, presente et annote par Fran?ois Kersaudy. – Paris : Tallandier, DL 2013. – 966 p. : cartes, couv. ill.
14. Churchill W. Memoires de guerre. Tome I, 1919-Fevrier 1941 / Winston S. Churchill ; texte traduit, presente et annote par Fran?ois Kersaudy ; Memoirs of the Second World War : an abridgement of the six volumes of the Second World War. – Paris : Tallandier, 2020. – 668 p. : cartes, couv. ill.
15. Churchill W. Memoires de guerre. Tome II, Fevrier 1941-1945 / Winston S. Churchill ; texte traduit, present? et annote par Fran?ois Kersaudy. Nouv. ed. – Paris : Tallandier, 2020. – 966 p. : cartes, couv. ill.
Дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти в электронном виде брошюру "Методика выполнения измерений индекса токсичности почв, почвогрунтов вод и отходов по изменению подвижности половых клеток млекопитающих in vitro" (Еськов А. П., Тимофеев М. А.", Каюмов Р. И., Терехова В. А)
Ответ:
Здравствуйте!
В электронном виде интересующей Вас брошюры нет.
В печатном виде ни в РНБ, ни в других крупнейших библиотеках России её обнаружить не удалось.
Так как издавалась она в Московском государственном университете им. М. В. Ломоносова, то рекомендуем Вам оборотиться непосредственно туда (открыть ссылку).
Доброе утро! Прошу, пожалуйста, оформить библиографическое описание по новым требованиям ВАКа.
1. О направлении информации : письмо Белорус. фонда финансовой поддержки предпринимателей от 5 мая 2025 г. №01-30/346
2. О предоставлении информации : письмо Белорус. фонда финансо-вой поддержки предпринимателей от 5 марта 2025 г. №01-36/161
Очень Вам благодарна, что Вы мне помогаете. Заранее Вас благодарю! Хорошего Вам рабочего дня!
С уважением, Юлия Королевич.
Ответ:
Здравствуйте! К сожалению, нам не удалось библиографически установить публикации документов. Укажите источник информации, откуда взяты указанные данные.
Какие в Восточной Европе издавались ленинские издания, состоящие из 6 – 7 – и более томов?
Можно ли ознакомиться с содержанием издания; если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. В ЭК Национальных б-к Венгрии, Молдавии, Польши, Румынии, Словакии, Чехии, Словении, Сербии ленинские издания, состоящие из 6 – 7 и более томов, отсутствуют. Возможно, будет полезная следующая информация (источники- ЭК Нац. б-ки Беларуси, ЭК Нац. б-ки Болгарии)
1. Ленін У.І. Выбраныя творы : у 10 т.: пераклад з рускага выдання / У.І. Ленін ; Інстытут гісторыі партыі. – Мінск : Беларусь, 1986-1991.
Т. 1: 1894-1900. – 1986. – XXXVII, 568 c., [1] л. партр.
Т. 2: Развіццё капіталізму ў Расіі. – 1986. – XII, 642 с., [1] л. табл.
Т. 3: 1901-1904. – 1987. – ХХ, 584 с.
Т. 4: 1905-1907. – 1987. – XXII, 634 с.
Т. 5: 1907-1910. – 1988. – XXII, 589 с.
Т. 5, ч. 2: Філасофскія сшыткі. – 1989. – 662 с.
Т. 6: 1910-1917. – 1989. – XXIII, 691 с.
Т. 7: Сакавік-кастрычнік 1917. – 1990. – XX, 617 с.
Т. 8: Кастрычнік 1917 – май 1919. – 1990. – XXIII, 703 с.
Т. 9: Чэрвень 1919 – люты 1921. – 1990. – XXIII, 687 с.
Т. 10: 1921-1923. – 1991. – XXIII, 565 с.
2. Ленин, Владимир Илич. Съчинения : в 8 т. – София : Партиздат, 1974.
Дополнительную информацию можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Какие в Западной Европе издавались ленинские издания, состоящие из 6 – 7 – и более томов?
Каков их состав, доступны ли они в интернете?
Ответ:
Здравствуйте. Возможно, будет полезна следующая информация (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Немецкой нац. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Ленин В.И. Selected works / V.I. Lenin ; тransl. from the Russ. as issued by the Marx-Engels Lenin inst. Moscow, USSR. – Reprint. – London : Lawrence and Wishart, 1943-1946. – 12 т.
Vol. 1: The prerequisites of the first Russian revolution (1894-1899). – 1944. – 527 с.
Vol. 2: The struggle for the Bolshevik party (1900-1904). – 1944. – XV, 490 с.
Vol. 3: The revolution on 1905-07. – 1946. – XIII, 518 с.
Vol. 4: The years of reaction and of the new revival (1908-1914). – 1943. – XV, 338 с.
Vol. 5: Imperialism and imperialist war (1914-1917). – 1944. – XV,312с.
Vol. 6: From the bourgeois revolution to the proletarian revolution (1917). – 1946. – XV, 512 с.
Vol. 7: After the seizure of power (1917-1918). – 1946. – X, 423 с.
Vol. 8: The period of war communism (1918-1920). – 1943. – XI, 367 с.
Vol. 9: New economic policy. Socialist construction. – 1946. – XI, 505 с.
Vol. 10: The Communist international. – 1946. – VIII, 333 с.
Vol. 11: The theoretical principles of marxism. – 1939. – IX, 763 с.
Vol. 12: Theory of the agrarian question. – 1943. – XI, 335 с.
2. Lenin V.I. Ausgewаhlte Werke : in sechs Banden. – Berlin : Dietz-Ferlag, 1970-1971. –
Аннот.: 1-е издание.
3. Lenin V.I. Ausgewаhlte Werke : in sechs Banden / [Leitung d. Editionsarbeiten: Erika Segendorf ; Hans-Joachim Neumann]. – 12. Aufl. – Berlin : Dietz, 1987.
4. Lenin V. I. Ausgewаhlte Werke : in sechs Banden / [Leitung d. Editionsarbeiten: Erika Segendorf ; Hans-Joachim Neumann]. – 13. Aufl. – Berlin : Dietz, 1987.
Аннот.: Последнее издание.
Приведите пожалуйста библиографическое описание изданий Черчилля Вторая мировая война в Англии и США. Сколько всего вам известно переизданий в этих странах и изменялся ли текст в последующих изданиях?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Все перечисленные вопросы в рамках Виртуальной справочной службы выполнить невозможно, требуется просмотр печатных библиографических источников. Предлагаем следующую информацию (источник – ЭК Рос. гос. б-ки)
Британское «чартуэлловское» издание (1954) было переработано и исправлено автором.
1. Churchill W.S. (1940-2010). The Second World War / Winston S. Churchill. – 2nd ed. – London [etc.] : Cassell, [1951-].
2. Churchill W. The Second World War / Winston S. Churchill. – London [u.a.] : Cassell, 1949. – Vol. 1: The gathering storm. – XIX, 724 p. : ill., maps.
3. Churchill W. The Second World War / Winston S. Churchill. – London [u.a.] : Cassell, 1949. – Vol. 2: Their finest hour. – XVII, 683 p., 3 l. maps. : maps. portr.
4. Churchill W. The Second World War / Winston S. Churchill. – London [u.a.] : Cassell, 1950. – Vol. 3: The grand alliance. – XVIII, 818 p., 3 l. maps.: maps. portr.
5. Churchill W.S. The Second World War / Winston S. Churchill. – 2nd ed. – London [u.a.] : Cassell, 1951. – Bd. 4: The hinge of fate. – XVIII, 917 с., 5 l. ill. maps.
6. Churchill W. The Second World War / Winston S. Churchill. – London [u.a.] : Cassell, 1952. – Vol. 5: Closing the ring. – XVIII, 673 p., 41 ill. maps.
7. Churchill W. The Second World War / Winston S. Churchill. – London [u.a.] : Cassell, 1954]. – Vol. 6: Triumph and tragedy. – 716 p.: . maps., diagrams.
---------------------------------------
8. Churchill W.S. The Second World War / Winston S. Churchill. – New York : Bantam Books, 1961. – Vol. 1: Gathering storm. – XVIII, 713 p.: maps.
9. Churchill W.S. The Second World War / Winston S. Churchill. – New York : Bantam Books, 1962. – Vol. 2: Their finest hour. – XVI, 652 p. : maps.
10. Churchill W.S. The Second World War / Winston S. Churchill. – New York : Bantam Books, 1962. – Vol. 3: The Grand Alliance. – XVIII, 777 p.: maps.
11. Churchill W.S. The Second World War / Winston S. Churchill. – New York : Bantam Books, 1962. – Vol. 4: The hinge of fate. – XVIII, 873 p.: maps.
12. Churchill W.S. The Second World War / Winston S. Churchill. – New York : Bantam Books, 1962. – Vol. 5: Closing the ring. – XVIII, 653 p.: maps.
13. Churchill W.S. The Second World War / Winston S. Churchill. – New York : Bantam Books, 1962. – Vol. 6: Triumph and tragedy. – XVIII, 683 p. : maps.
----------------------
Издания в переводе на русский язык.
Черчилль У. Вторая мировая война.
кн. 1. (открыть ссылку)
кн. 2. (открыть ссылку)
кн. 3. (открыть ссылку)
кн. 4. (открыть ссылку)
кн. 5. (открыть ссылку)
кн. 6. (открыть ссылку)