Ответ:
Здравствуйте. Автором цитаты является немецкий писатель Теодор Шторм:
Люди часто боятся критиковать власть, и боятся не за себя, а за политические последствия своей критики. Они должны вспомнить знаменитые слова Теодора Шторма: "Один взывает: что потом? Кто прав? - другого зов. И этим отличается свободный от рабов".
Источник: Майш Г.Т. [Письмо в редакцию] // Звезда. – 2000. - № 1. – C. 235.
На немецком языке цитата звучит так:
Der eine Fragt: Was kommt danach?
Der andre fragt nur: Ist es recht?
Und also unterscheidet sich
der Freie von dem Knecht.
Источник:
83.3(4) ; G60 Goldammer P. Theodor Storm : eine Einfuhrung in Leben und Werk / Peter Goldammer. - [3. Aufl.]. - Leipzig : Reclam, 1980. – S. 125. (И-М-9466 – ИНО)
Цитируется по изданию:
Storm T. Sämtlische Werke in vier Bänden / Theodor Storm ; Hrsg. von Peter Goldammer. - 2, űberarbeitete und ergänzte Aufl. - Berlin und Weimar, 1967. – Band I. – S. 182.
[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]
