Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы (источники - ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН "Языкознание"):
1. Белик Е.А. Художественные образные средства выражения модальности в художественных текстах русского и английского языков / Е.А. Белик ; Гос. комитет Рос. Федерации по высшему образованию, Кубан. гос. у-т. - Краснодар, 1996.
2. Вагапова Л.Л. Языковые средства выражения модальности в высказываниях диалогической речи / Л.Л. Вагапова ; Псков. фил. Ленингр. гос. техн. ун-та. - Псков, 1991. - 8 с.
3. Васильева Э.П. Понятие неадресованного волеизъявления и способы его выражения в английском языке // Язык и культура: (Исследования по герм. филологии). - Самара, 1999. - C. 44-47.
4. Горбунова Е.В. Лингвистические средства выражения значения вероятности в английском языке // Лингвистика и преподавание языка. - М., 1988. - С. 19-27.
5. Гусарова Н.В. Лексические средства выражения субьективной модальности и контекст // Вопр. англ. контекстологии. - Л., 1990. - Вып. 3. - С. 38-44.
6. Демидова И.А. Средства выражения побудительной модальности в русском и английском языках (на материале газет) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Демидова И.А. ; [Рос. гос. ун-т им. И. Канта]. - Калининград, 2005. - 24 с.
7. Демина Е.Б. Способы выражения модальности в газетно-публицистических текстах современного английского языка : автореф. дис. … канд. филол. наук / Демина Е.Б. - Одесса, 1984. - 15 с.
8. Знаменская Т.А. Выражение модальности средствами различных уровней // Межуровневые связи в синхронии и диахронии. - Свердловск, 1987. - С. 30-35.
9. Кузнецова И. К вопросу о лексических способах выражения категории модальности в русском и английском языках // Теория и практика преподавания рус. словесности. - М., 1996. - Вып 2. - С. 10-15.
10. Курлянд Э.Е. Сравнительный анализ средств выражения субьективной модальности в русском и английском языках // Сопоставительный анализ языковых единиц. - Барнаул, 1986. - С. 83-89.
11. Лашкевич О.М. Два типа модальности возможности и средства их выражения в английском языке // Вестн. Удмурт. ун-та. - Ижевск, 1993. - № 7. - С. 33-37.
12. Лихарева И.П. Взаимодействие просодических, лексических и лексико-грамматических средств выражения модальных значений в английском языке : (на материале фраз, выражающих уверенность- неуверенность) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Лихарева И.П. - М., 1982. - 16 с.
13. Максимчик О.А. Средства выражения модальности вероятности в современном английском языке // Язык. Текст. Слово. - Самара, 2004. - С. 37-49.
14. Митрофанова В.В. Способы выражения долженствования в английском юридическом языке // Единицы языка и их функционирование. - Саратов, 2005. - Вып. 11. - С. 90-94.
15. Павлова Н.Н. Роль средств выражения модальности в формировании коммуникативных функций высказывания // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. - М., 1988. - Вып. 312. - С. 59-66.
16. Рожкова Т.Н. Некоторые способы выражения субъективной модальности высказывания // Проблемы типологии языковых единиц разных уровней. - Бийск, 2002. - Вып. 2. - С. 128-132.
17. Сорокина Т.С. Функционирование средств выражения модальных значений в британском и американском вариантах английского языка // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. - М., 1987. - Вып. 285. - С. 80-86.
18. Трунова О.В. Средства выражения обьективной модальности в английском и русском языках // Сопоставительный анализ языковых единиц. - Барнаул, 1986. - С. 147-156.
19. Хомутова Т.Н. Система лексико-грамматических средств выражения ирреальной модальности в придаточных предложениях в современном английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Хомутова Т.Н. - М., 1984. - 23 с.
20. Luelsdorff Ph.A. Towards modal worlds // Linguistica pragensia / Ustav pro jazyk cesky Akademie ved CR. - Pr., 1999. - N IX/2. - P. 57-70. - Bibliogr.: p. 68-70.
Аннотация : Различные способы выражения модальности в английском языке.
21. Mair Chr. Ways of expressing potential modality in English and German subject clauses // IRAL. - Heidelberg, 1988. - Vol. 26, N 3. - P. 217-228.
Аннотация : Способы выражения модальности в английских и немецких безличных предложениях.
22. Hyland K. Boosting, hedging and the negotiation of academic knowledge // Text. - B. ; N.Y., 1998. - Vol. 18, N 3. - P. 349-382. - Bibliogr.: p. 380-382.
Аннотация : Способы выражения уверенности и неопределенности в научной речи.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (http://www.infocenter.nlr.ru/online/). Услуги предоставляются на платной основе.
[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]