Ответ:
Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко, требует углубленного разыскания и просмотра изданий de visu, что невозможно в рамках ВСС. Для начала работы предлагаем литературу более общего характера (источники: ЭК ТОУНБ; БД «МАРС», БД ИНИОН, ЭК РНБ, ЭК РГБ, поисковые системы Яндекс, Nigma):
1. Морозов В.Э. Категория глагольного вида и "обманутые ожидания": (о виде глаголов при отрицании) // Рус. яз. за рубежом. - 1997. - № 3/4. - С. 60-66.
2. Пашис Л.А. Синтагматические особенности древнеанглийских прямопереходных однообъектных глаголов ожидания // Язык и культура. - Киев, 1997. - Т. 3. - С. 137-139.
3. Самойлова М.Н. Средства выражения ожидания в английском языке (сравнительно-сопоставительный подход) // Вопросы романо-германской и русской филологии. - Пятигорск, 2004. - Вып. 1. - С. 237-239.
4. Туровская С.Н. Высказывания с "должен" в контексте когнитивной деятельности : семантика ожидания // Тр. по рус. и славян. филологии. Н.С., Лингвистика. - Tartu, 2002. - № 8. - С. 244-259. - Библиогр.: с. 258-259.
5. Шатуновский И.В. Ждать/ожидать: семантика и прагматика // Вопросы грамматической асимметрии. - Ташкент, 1989. - С. 55-63. - Библиогр.: с. 60-61.
Аннот.: Структурно-смысловые приемы оформления реплик-высказываний в составе минимальных диалогических единств и в диалогических текстах в романе М. Булгакова "Мастер и Маргарита".
Дополнительную литературу Вы можете выявить самостоятельно по ресурсам, указанным в посте блога "Библиограф+ (http://korunb.blogspot.com/2011/05/7.html).
[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]