Ответ:
Здравствуйте. Для начала работы по Вашей теме предлагаем посмотреть следующий список литературы (источники поиска: ЭК РНБ, НЭБ eLIBRARY.RU, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Яndex, Google):
1. Баклашкина О.Н. Когнитивная семантика неличных форм английского глагола (причастие и инфинитив) : автореф. дис. … канд. филол. наук : спец. 10.02.04 / Баклашкина О.Н. – Пятигорск, 2013. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pglu.ru/science/diss/files/Baklashkina.pdf (02.03.2014)
2. Вохрышева Е.В. Использование неличных форм глагола в английском языке : Infinitive and ING-form Usage in the English Language : учеб. пособие / Е.В. Вохрышева ; М-во культуры Рос. Федерации, Федер. гос. бюджетное образовательное учреждение высш. проф. образования "Самарская гос. акад. культуры и искусств". - Самара, 2011. – 112 с.
3. Грамматика английского языка. Неличные формы глагола : учеб. пособие / Л.К. Кондратюкова [и др.] ; Федер. агентство по образованию, Гос. образовательное учреждение высш. проф. образования "Омский гос. техн. ун-т". - Омск, 2008. – 162 с.
4. Исакова Л.С. О переводе английских абсолютных конструкций с экспрессивным значением (на материале русских переводов произведений Ф.С. Фицджеральда) [Электронный ресурс] // Исследовано в России : электрон. многопредметный науч. журн. - М. : МФТИ, 2003. - С. 769-776. - URL: http://zhurnal.ape.relarn.ru/articles/2003/068.pdf (02.03.2014)
5. Исакова Л.С. Проблемы передачи абсолютных конструкций : (на материале переводов романов и рассказов Ф.С. Фицджеральда на русский язык) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : спец. 10.02.20 / Исакова Лидия Сергеевна ; [Моск. гос. обл. ун-т]. – М., 2003. - 17 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/problemy-peredachi-absolyutnyh-konstruktsiy (02.03.2014)
6. Мазирка И.О. THE VERBALS?… ITS NOT EASY AT ALL : учеб. пособие по англ. яз. / И.О. Мазирка ; М-во образования и науки Рос. Федерации ; Моск. гос. обл. ун-т. Москва, 2004. - 232 с.
7. Мельникова Е.А. Семантический признак "характер передаваемой информации" и типы синтаксических конструкций с глаголами речи // Межкатегориальные связи в грамматике. - СПб., 1996. - С. 168-216
8. Мирзоев К. Синтаксико-семантическое содержание английского причастия I в позиции зависимого компонента при глаголе / Азерб. пед. ин-т иностр. яз. им. 50-летия СССР. - Баку, 1989. - 33 с.
9. Родоман Н.В. Абсолютная причастная конструкция в английском языке : учеб. пособие для студентов старших курсов. – М. : МГИМО (У) МИД России, 2002. – 19 с.
10. Серкина О.В. Функционально-семантический аспект рассмотрения абсолютной конструкции в современном английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук : специальность 10.02.04 / Серкина Олеся Викторовна ; [Белгород. гос. ун-т]. - Белгород, 2000. - 22 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/funktsionalno-semanticheskiy-aspekt-rassmotreniya-absolyutnoy-konstruktsii-v-sovremennom-angliyskom-yazyke#ixzz2xgnk63Cg (02.03.2014)
11. Сидинхе А.Л. Взаимосвязь между лексическим значением главного глагола и видо-временной формой зависимого глагола // Проблемы семантики простого предложения. - Иркутск, 1985. - С. 102-110
12. Тетерина Ж.Ч. Когнитивно-прагматические особенности неличных форм глагола в современном английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Тетерина Ж.Ч. ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – М., 2007. – 24 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dslib.net/germanskie-jazyki/kognitivno-pragmaticheskie-osobennosti-nelichnyh-form-glagola-v-sovremennom.html (02.03.2014)
Для дальнейшего поиска рекомендуем БД по языкознанию ИНИОН РАН (http://www.inion.ru/index6.php).
См. также материалы сайтов: «engblog.ru» (http://engblog.ru/category/grammar?tag=non-finite-verb-forms), CorrectEnglish.ru (http://www.correctenglish.ru/theory/grammar/).
[Государственная научная областная библиотека Кузбасса им В. Д. Фёдорова]
