ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

Просмотр запроса № 32244

№ 32244  |  распечатать  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Тема моей научно-исследовательской работы звучит следующим образом: "Лингвистическая составляющая космических сообщений". Какая есть литература на эту тему и вообще по теме языки космического общения. Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций для начала работы по Вашей теме(источники: ЭБ eLibrary, БД КиберЛенинка, ИПС Google).

1. Антипов А. А. Особенности передачи космических терминов с английского языка на русский (на основе лексики из англоязычных статей) // Вестн. МГОУ. Сер. Лингвистика. – 2010. – №1. – С. 116–120 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_15552296_24185769.pdf (07.11.18).

2. Бахарлу Хади Анализ русской аэрокосмической терминологии и проблемы составления переводного учебного словаря аэрокосмических терминов : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Бахарлу Хади. – М., 2012. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~ref/avtoreferat2012/xadi_baxarlu.pdf (07.11.18)

3. Бахарлу Хади. Русская космическая терминология // Вестн. Моск. ун-та Сер. 9. Филология. – 2011. – № 5. – С. 129–136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_17099742_68183267.pdf (07.11.18).

4. Васильев А. В. Новые информационные технологии в системе профессиональной подготовки космонавтов : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Васильев А. В. – М., 2009. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/novye-informatsionnye-tekhnologii-v-sisteme-professionalnoi-podgotovki-kosmonavtov (07.11.18).

5. Дворядкина Н. А. Обучение космонавтов профессионально ориентированному английскому языку на основе проектной методики // Вестн. РУДН Сер. Рус. и иностр. яз. и методика их преподавания. – 2016. – № 1. – С. 78–87 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obuchenie-kosmonavtov-professionalno-orientirovannomu-angliyskomu-yazyku-na-osnove-proektnoy-metodiki.pdf (07.11.18).

6. Космынина М. А. Разработка языка управления космическими аппаратами / М. А. Космынина, А. И. Легалов, А. В. Барков и др. // Информационно-управляющие системы. – 2015. – № 5. – С. 82–90 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/razrabotka-yazyka-upravleniya-kosmicheskimi-apparatami (07.11.2018).

7. Красильникова Е. В. Новая космическая лексика // Способы номинации в современном русском языке. - М., 1982. – С. 228–254.

8. Кузнецов С. Н. Linguistica cosmica: рождение «космической парадигмы» // Соврем. наука. – 2014. – № 2. – С. 39–65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/linguistica-cosmica-rozhdenie-kosmicheskoy-paradigmy (07.11.18).

9. Новикова М. Л. Русский язык и космос. Подготовка международных космических экипажей: цели, задачи, перспективы // Вестн. РУДН. Вопросы образования: языки и специальность. – 2016. – № 2. – С. 9–16 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/russkiy-yazyk-i-kosmos-podgotovka-mezhdunarodnyh-kosmicheskih-ekipazhey-tseli-zadachi-perspektivy (07.11.18).

10. Пеньковская Н. П. Космическая лексика в русском литературном языке (на материале прессы 60–70-х годов) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Пеньковская Н. П. – Л., 1974. – 149 с.

11. Сорокин Р. В. «Космическая» лексика в русском языке // Рус. речь. – 2012. – № 2. – С. 48–53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://russkayarech.ru/files/issues/2012/2/09-sorokin.pdf (07.11.18).

12. Фролова И. Е. Языковая картина мира: космическая тема в работах отечественных лингвистов (проблематика и перспективы исследования) // Вестн. Омского ун-та. – 2006. – № 1. – С. 70–74 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-kartina-mira-kosmicheskaya-tema-v-rabotah-otechestvennyh-lingvistov-problematika-i-perspektivy-issledovaniya (07.11.18).
[Воронежская областная универсальная научная библиотека им. И.С.Никитина]