Ответ:
Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована очень широко. Список литературы может быть большим. Предлагаем выборочный список (источники - ЭК НБ РК, БД «e-Library», Google, Nigma, Yandex) :
1. Анцыферова О.Ю. Университетский роман Ж. М. Кутзее: постколониальная модификация жанра : [жанровые клише университетского романа (топос, сюжетика, идиллический пафос)] // Вестн. Пермск. ун-та. Рос. и зарубежная филология. - 2009. - № 1. - С. 72-78 ; То же [Электронный ресурс].- URL: http://www.rfp.psu.ru/archive/1.2009/antsyferova.pdf (01.02.2011)
2.Бакулин М.А. Речевые штампы как конструктивные элементы текстов современных массовых детективов // Научные труды молодых ученых-филологов : сб. ст. студентов и аспирантов по материалам науч. конф. Всерос. форума молодых ученых-филологов «Родная речь - Отечеству основа», 18-21 октября 2006 г. - М., 2006. - С. 39-43 ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://www.mgopu.ru/DOST/doklads/bakulin.doc (01.02.2011)
3. Гринкевич Е. В. Речевые штампы: динамика их экспрессивности : автореф. дис. … канд. филол. наук / Гринкевич Е. В. - Ростов н/Д, 2007. - 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://rspu.edu.ru/rspu/science/dissertation_councils/dissertations/avtoref/GrinkevichAvto.pdf (02.02.2011)
4. Демьяненко Ю. Иронический детектив в контексте современной литературы. Речевые штампы как конструктивные элементы в женском ироническом детективе на примере романов Дарьи Донцовой [Электронный ресурс] // Проза.ру : [сайт]. - 15.06.10. – URL: http://www.proza.ru/2010/06/15/1485 (01.02.2011).
5.Климовская Г. И. Беллетризм как единица художественного (прозаического) текста: сущность и функции // Вестн. Томск. гос. ун-та. - 2007. - № 296. - С. 24-27. - Библиогр.: 13 назв. ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000063105/296/image/296_24.pdf (01.02.2011)
6. Краткий иллюстрированный словарь клише и стереотипов: К 60-летию Павла Анатольевича Клубкова. - СПб. : Ин-т логики, 2009. - 168 с. ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://footnote.myxomop.com/kis-kis/klubkov60.pdf (01.02.2011)
7. Лушникова Г. И. Специфика лингвостилистических средств литературной пародии // Вестн. Челябин. гос. ун-та. Сер. Филология. Искусствоведение. - 2009. - Вып. 38. - С. 102-106 ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://www.lib.csu.ru/vch/177/019.pdf (01.02.2011).
8. Млечко А.В. Игра, метатекст, трикстер: пародия в "русских" романах В.В. Набокова / А.В. Млечко. - Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2000. - 188 с. ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=8403&p_page=10 (01.02.2011).
9. Николаева Т.М. От звука к тексту : [Человек и язык. Язык: разгадки и загадки. Язык и текст] / Т.М. Николаева. - М. : Языки рус. культуры, 2000. - 679 с. - Библиогр.: с. 614-659
10. Падерина Е. Г. Теснота речевого ряда в «Игроках» Гоголя: к постановке вопроса о специфике драматургического мотива : [литературно-театральные клише] // Сиб. филол. журн. - 2009. - № 2. - С. 5-11.
11. Севрюгина Л. Г. Варьирование семантики клише как способ индивидуализации речи учащихся 6-х и 9-х классов : дис. ... канд. пед. наук / Севрюгина Л. Г. - СПб., 2005. - Из содерж.: 1.2.4. Штампы и язык художественной литературы. - С. 41-51 ; Введение, оглавление [Электронный ресурс]. - URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/210016.html (01.02.2011).
11. Синицына С. Ю. Стилевые искания провинциального поэта (на материале лирики Антона Кунгурцева) : [проблеме взаимодействия языковых и литературных клише и творческой индивидуальности в поэтическом тексте; этот вопрос рассматривается на материале творчества малоизвестного тюменского поэта Антона Кунгурцева (1901-1930)] // Вестн. Тюмен. гос. ун-та. - 2009. - № 1. - С. 156-160 ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://www.utmn.ru/docs/1545.pdf (01.02.2011).
12. Тарлинская М. Через Гете и Байрона - к Пушкину: история одной межъязыковой формулы : [клише в поэтике] // Изв. Рос. акад. наук. Сер. литературы и языка. - 2002. - Т. 61, № 2. - С. 26-33. - Библиогр. в конце ст.
13. Фатеева Н. А. Реализация и развертывание речевых клише как прием поэтизации прозы у В. Набокова [Электронный ресурс] // Грамота.ру : [сайт]. - 19.10.01. - URL: http://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/fiction/28_110 (01.02.2011)
Возможно, будут интересны также материалы сайтов «Lib.ru» (http://zhurnal.lib.ru/b/bioversum/stamps.shtml), «Миф.Ру» (http://www.mith.ru/alb/mith/suhov1.htm),
Univerzita Palackého v Olomouci (http://tin.upol.cz/~obd/fulltext/Rossica%20XL/ross40-12.pdf).
[Национальная библиотека Республики Карелия]
