Известны ли вам иллюстрированные издания поэмы Блока «Двенадцать» на английском языке?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем для изучения :(источники поиска: ЭК НББ, ИПС Google.ru, БД WorldCat):
Рекомендуем изучить статью А. Пейман «Блок в английском и американском литературоведении», в которой довольно подробно описываются переводы поэмы Блока (http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0ahUKEwjC-dCo5LHQAhXHECwKHTi6C0sQFggkMAI&url=http%3A%2F%2Flitnasledstvo.ru%2Fsite%2Fdownload_article%2Fid%2F1858&usg=AFQjCNGUGXT6PezvhZIsty76Q3QOeWhKBg&bvm=bv.1), а также информацию с БД WorldCat ( http://www.worldcat.org/search?q=blok+a.+the+twelve+Illustrations&qt=results_page ) и (http://www.worldcat.org/title/twelve-and-other-poems-translated-from-the-russian-by-jon-stallworthy-and-peter-france/oclc/224469382?page=citation ).
