ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45102 45093 8 0 0

Каталог выполненных запросов


Библиографическая запись. Библиографические списки


№ 4876  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Прошу проверить полноту, правильность и достоверность сведений библиографического описания источника согласно требований ВАК Беларуси.
Харитонова, І.П. Дослідження питань фітодизайну в НБС ім. М.М. Гришка НАН України / І.П. Харитонова // Інтродукція рослин. – 2004. – № 1. – С. 52–56.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем уточненное библиографическое описание(источник поиска : Электрон. б-ка диссертаций и автореферетов Украины (открыть ссылку):
Харитонова, І.П. Дослідження питань фітодизайну в НБС ім. М.М. Гришка НАН України / І.П. Харитонова // Інтродукція рослин. – 2004. – № 1. – С. 52–56.

№ 4786  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
У меня к Вам огромная просьба. Прошу проверить правильность перевода библиографической записи с русского языка на узбекский и достоверность сведений. И если можно, сделать общепринятые сокращения в узбекских словах, если такие имеются.
(Библиографическая запись на русском языке составлена в соответствеии с ГОСТом и требованиями ВАК Беларуси).
_____________________________________________________
1) Русский: результаты были доложены на ... Международной научно-практической конференции "Ботаника, экология, охрана растений" (г. Андижан, Узбекистан, 2007 г.) ...

Перевод: ... Халқаро илмий-амалий конференция «Ботаника, экология, ўсимликлар муҳофазаси» (ш. Андижон, Ўзбекистон, 2007 й.) ...
____________________________________________________

2) Русский: Казимиров, И.С. Характеристика некоторых анатомических показателей Philodendron pedatum (Hook.) Kunth в условиях производственного интерьера / И.С. Казимиров // Ботаника, экология, охрана растений : материалы междунар. науч. конф., Андижан, 30–31 мая 2007 г. / Андиж. гос. ун-т, Науч.-произв. центр «Ботаника» Акад. наук Респ. Узбекистан ; редкол.: Т.А. Мадумаров [и др.]. – Андижан, 2007. – С. 68–70.

Перевод: // Ботаника, экология, ўсимликлар муҳофазаси : халқаро илмий-амалий конференция материаллари, Андижон, 2007 йил 30–31 май / Андижон давлат университети, Ўзбекистон Республикаси фанлар Академияси, «Ботаника» илмий-ишлаб чиқариш маркази ; маъсул мухаррир: Т.А. Мадумаров.
Ответ: Здравствуйте! К сожалению, мы не работаем с узбекским языком. Рекомендуем Вам Словарь сокращений узбекского языка (открыть ссылку) и сайт Национальной б-ки Узбекистана (открыть ссылку).

№ 4764  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Прошу проверить полноту, правильность и достоверность сведений библиографического описания источника согласно требований ВАК Беларуси.
Методические рекомендации по внутреннему озеленению цехов предприятий автомобильной промышленности / Всесоюз. акад. с.-х. наук, Гос. Никит. ботан. сад ; сост.: А.М.Мустафин, А.М. Алиев, А.Д. Шапошников. – Ялта : ГНБС, 1981. – 18 с.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем уточненное библиографическое описание :
Методические рекомендации по внутреннему озеленению цехов предприятий автомобильной промышленности / Всесоюз. акад. с.-х. наук, Гос. Никит. ботан. сад ; сост.: А.М. Мустафин [и др.] – Ялта, 1981. – 18 с.

№ 4596  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Прошу проверить полноту, правильность и достоверность сведений библиографического описания источника согласно требований ВАК Беларуси (сведения взяты из списка литературы одной работы и в их достоверности я не уверен).

Wolverton, B.C. Plants and soil microorganisms (-) removal of formaldehyde, xylene and ammonia from the indoor environment / B.C. Wolverton, J.D. Wolverton // J. Mississippi Acad. Sci. - 1993. – Vol. 38, № 2. - P. 11 – 15.tp://webwarper.net This is added while posting a message to avoid misuse.
Try: http://webwarper.net/webwarper.exe Example of viewing: http://webwarper.net/ww/~s/korunb.nlr.ru/query_form_process.php ]

[Posted by 93.125.4.84 via http://algart.net/ww This is added while posting a message to avoid misuse.
Try: http://webwarper.net/webwarper.exe Example of viewing: http://webwarper.net/ww/~s/korunb.nlr.ru/query_form_process.php ]
Ответ: Здравствуйте!Предлагаем уточненное библиографическое описание (источник поиска : ИПС "Google.com") :
Wolverton, B.C. Plants and soil microorganisms: removal of formaldehyde, xylene and ammonia from the indoor environment / B.C. Wolverton, J.D. Wolverton // J. of the Mississippi Acad. Sci. – 1993. – Vol. 38, № 2. – P. 11 – 15.

№ 4595  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Прошу проверить полноту, правильность и достоверность сведений библиографического описания источника согласно требований ВАК Беларуси (сведения взяты из списка литературы одной работы и в их достоверности я не уверен).

Wu, C. Plants signal stress with a toluene burst / C. Wu // Sci. News. - 1999. - Vol. 155, № 18. - P. 279.
Ответ: Здравствуйте!Предлагаем уточненное библиографическое описание (источник поиска: ИПС "Google.com") :
Wu, C. Plants signal stress with a toluene burst / C. Wu // Sci. News. – 1999. – Vol. 155, № 18. – P. 279.

№ 4594  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Прошу проверить полноту, правильность и достоверность сведений библиографического описания источника согласно требований ВАК Беларуси (сведения взяты из списка литературы одной работы и в их достоверности я не уверена).

Wood, R.L. (A.?) An investigation of selected indoor foliage plants in indoor air pollution abatement : thesis (Ph. D.)(?) / R.L. (А.?) Wood. – Sydney, 2002. – 129 l(?).
Ответ: Здравствуйте! К сожалению, нам не удалось уточнить библиографическое описание данного источника.

№ 4593  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Прошу проверить полноту, правильность и достоверность сведений библиографического описания источника согласно требований ВАК Беларуси (сведения взяты из списка литературы одной работы и в их достоверности я не уверен).

Wolverton, B.C. Foliage plants for indoor removal of the primary combustion gases carbon monoxide and nitrogen dioxide / B.C. Wolverton, R.C. McDonald, H.H. Mesick // J. of the Mississippi Academy of Sciences. - 1985. – Vol. 30, № . - P. 1–8.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем уточненное библиографическое описание (источник поиска : ИПС "Google.com"):
Wolverton, B.C. Foliage plants for indoor removal of the primary combustion gases carbon monoxide and nitrogen dioxide / B.C. Wolverton, R.C. McDonald, H.H. Mesick // J. of the Mississippi Acad. of Sci. – 1985. – Vol. 30. – P. 1–8.

№ 4592  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Прошу проверить полноту, правильность и достоверность сведений библиографического описания источника согласно требований ВАК Беларуси.

University of Technology, Sydney [Electronic resourse] / University of Technology, Sydney. – Sydney, 2009. – Mode of access: http://www.uts.edu.au. - Date of access: 01.03.2009.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем уточненное библиографическое описание:
University of Technology, Sydney [Electronic resourсe] / Univ. of Technology, Sydney. – Sydney, 2009. – Mode of access : http://www.uts.edu.au. – Date of access: 01.03.2009.

№ 4591  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Прошу проверить полноту, правильность и достоверность сведений библиографического описания источника согласно требований ВАК Беларуси.

Ugrekhelidze, D. Uptake and transformation of benzene and toluene by plant leaves / D. Ugrekhelidze, F. Korte, G. Kvesitadze // Ecotoxicology and Environmental Safety. - 1997. – Vol. 37, № 1. - P. 24 – 29.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем уточненное библиографическое описание (источник поиска : ИПС Nigma.ru):
Ugrekhelidze, D. Uptake and transformation of benzene and toluene by plant leaves / D. Ugrekhelidze, F. Korte, G. Kvesitadze // Ecotoxicology and Environmental Safety. – 1997. – Vol. 37, № 1. – P. 24 – 29.

№ 4590  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Прошу проверить полноту, правильность и достоверность сведений библиографического описания источника согласно требований ВАК Беларуси.

Technical note: purification characteristics of Golden Pothos for atmospheric gasoline / T. Oyabu [et al.] // International J. of Phytoremediation. - 2003. – Vol. 5, № 3. - P. 267 – 276.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем уточненное библиографическое описание (источник поиска : ИПС Google.com ):
Technical note: purification characteristics of Golden Pothos for atmospheric gasoline / T. Oyabu [et al.] // Intern. J. of Phytoremediation. – 2003. – Vol. 5, № 3. – P. 267 – 276.