ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!



24.03.2021 Новый участник КОРУНБ - Национальная библиотека им. А. М. Амур-Санана Республики Калмыкия.
БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
37923 37913 7 0 0

Каталог выполненных запросов


Библиографическая запись. Библиографические списки


№ 37842  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить подстрочную библиографическую ссылку по ГОСТ 7.0.5-2008 на следующий источник:
Антонова Е.Д., Астапенко П.А., Борейшо Д.В., До М.Ю., Мальшаков А.А., Мымрин В.А., Никулушкина А.С., Папилин И.И., Романова О.И., Ходасевич Л.С. Комментарий к постановлению Пленума Верховного суда РФ от 25.12.2018 N 49 "О некоторых вопросах применееия общих положений Гражданского кодекса РФ о заключении и толковании договора" // Вестник экономического правосудия РФ. 2019 N 9. С. 68-118; N 10 С. 137-191; N 11. С. 71-125.

Вопросы вызывают следующие моменты:
1) Сколько указывать авторов (одного, трёх или всех) и где их указывать (в начале БО, т.е. в заголовке, или в сведениях об ответственности?
2) Как правильно указать, что статья была опубликована в нескольких журналах: через точку с запятой или как-то иначе?

Буду очень благодарна за вашу помощь!
Ответ: Здравствуйте. Согласно ГОСТ Р 7.0.5-2008 заголовок обязательно применяется в ссылках, содержащих записи на документы, созданные одним, двумя и тремя авторами. В приведенном Вами примере авторов более пяти, ресурс описывается на заглавие. В сведениях об ответственности приводятся имена первых трех авторов и в квадратных скобках сокращение [и др.]. При этом Вы можете привести имена всех авторов, если этого требуют цели и задачи Вашей работы. Публикации в нескольких номерах журнала указываются через точку с запятой с предшествующим пробелом. При ссылке на конкретный фрагмент текста ресурса Вы указываете номер журнала и страницы, на которых помещен объект ссылки.

Комментарий к постановлению Пленума ВС РФ от 25.12.2018 № 49 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора» / Антонова Е.Д., Астапенко П.А., Борейшо Д.В. [и др.] // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. 2019. № 9. С. 68-118 ; № 10. С. 137-191 ; № 11. С. 71-125.

№ 37822  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как следует составлять библиографическое описание на рецензию, вышедшую в дореволюционном журнале, если она не имеет заголовка. Например, как описывать такую рецензию без автора: Волшебные сказки Перро. Перевод И. Тургенева, рисунки Густава Дорэ, 1 т. в большую 4 д. л., с 40 рисунками, в богатом переплете, с золотыми тиснениями. Ц. 10 р., в шагреневом переплете 14 р. // Учитель. 1866. № 22. С. 895-897? Так? [Рецензия] // Учитель. 1866. № 22. С. 895-897. Рец. на кн.: Волшебные сказки Перро. Перевод И. Тургенева, рисунки Густава Дорэ, 1 т. в большую 4 д. л., с 40 рисунками, в богатом переплете, с золотыми тиснениями. Ц. 10 р., в шагреневом переплете 14 р.
Само издание, вынесенное в заголовок, также нужно описывать по нормам госта? Волшебные сказки Перро / перевод И. Тургенева, рисунки Г. Дорэ. 40 с.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий вариант описания:
[Рецензия] // Учитель. – 1866. – № 22. – С. 895-897. – Рец. на кн.: Волшебные сказки Перро / Ш. Перро ; пер. с фр. И. Тургенева ; рис. Г. Дорэ. Санкт-Петербург, Москва : М..О. Вольф, 1867. VIII, 76 с., 1 л. фронт. (ил.), 38 л. ил.

№ 37718  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, коллеги!
Как правильно указать возрастную маркировку в библиографическом списке?
В качестве примера, привожу описание двух книг в РКП:
Твардовский А. Т. Василий Теркин : поэма ; Стихотворения : [для старшего школьного возраста : 12+] / Александр Твардовский. - Москва : АСТ, 2020 (Ульяновск : Ульяновский дом печати). - 253, [1] с. ; 21 см. - (75 лет Великой Победы. Детям о войне) (Классика для школьников : КШ) (Рекомендовано лучшими учителями).
Рунов В. А. Московская битва : 12+ / В. А. Рунов. - Москва : Вече, 2019 (Чехов (Московская область) : Чеховский печатный двор). - 349, [18] с. : ил. ; 21 см. - (1941-1945. Великая и неизвестная война). - Библиогр.: с. 349-350. - 1000 экз. - ISBN 978-5-4484-1550-0 (в пер.) - [КН-П-19-085089]
С уважением, Анна.
Ответ: Здравствуйте, коллеги. ГОСТ Р 7.0.100 отдельно не оговаривает данную опцию, но в приведенных примерах использует ее, ориентируясь, по всей видимости, на методические рекомендации Отдела централизованной каталогизации Российской государственной библиотеки:
Знак информационной продукции в библиографическом описании : к реализации Федер. закона «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» : метод. рекомендации / Рос. гос. б-ка ; сост. И.Ю. Асеева, Т.А. Бахтурина, Л.С. Ермакова. – Москва, 2013. – 14 с. – Электрон. копия доступна на сайте Нац. информ.-библ. центра ЛИБНЕТ. URL: http://www.nilc.ru/nilc/documents/znak_info.pdf (дата обращения: 20.08.2021).
В рекомендациях представлены примеры библиографических записей в формате MARC 21, при этом имеется указание о месте знака информационной продукции в библиографическом описании: «…в области заглавия в сведениях, относящихся к заглавию. Эти сведения приводят в квадратных скобках или без них (если эти сведения указаны на титульной странице)». То есть, в Ваших примерах, на наш взгляд, маркировка указана правильно.
В порядке исключения мы просмотрели издания de visu. Поскольку речь идет о библиографическом списке, некоторые элементы, приведенные Вами, в рамках научно-вспомогательной библиографии представляются излишними:

Твардовский А.Т. Василий Теркин : поэма ; Стихотворения : [для старшего школьного возраста : 12+] / Александр Твардовский. – Москва : АСТ, 2020. – 253, [1] с. – (Классика для школьников) (Школьное чтение) (75 лет Великой Победы. Детям о войне).

Рунов В.А. Московская битва : 12+ / В.А. Рунов. – Москва : Вече, 2019. – 349, [18] с. : ил. – (1941-1945. Великая и неизвестная война). – Библиогр.: с. 349-350.

№ 37709  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, коллеги!
Составляю список изданий, вышедших в 1920-1950 гг.
К сожалению, в библиографическом описании книг отсутствуют сведения о тираже.
Как правильно указать в примечании:. - Тираж неизвестен или . - Тираж не указан?
Заранее большое спасибо!
Ответ: Здравствуйте. В практике научно-вспомогательной библиографии не принято указывать тираж в библиографическом описании. Если цели и задачи Вашей работы требуют указания тиража, Вы можете привести его в области примечания. Текст примечаний не регламентируется. Однако нужно иметь в виду, что сведения о тираже, отсутствующие в библиографическом описании, скорее всего, будут приведены в самом источнике. Без просмотра de visu указание «тираж неизвестен» или «тираж не указан» некорректно. Вы можете привести эти данные только в случае отсутствия информации о тираже в книге. При этом указания о тираже или его отсутствии должны быть едиными для всего массива библиографических записей.

№ 37694  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, коллеги!
Мне очень нужна Ваша профессиональная помощь.
Составляю рекомендательный список литературы для детей и подростков, который будет опубликован на сайте библиотеки.В список будут включены только печатные издания.
Нужно ли раскрывать инициалы автора полностью в заголовке БЗ и полностью повторять их в сведениях об ответственности? Можно ли сокращать сведения об ответственности? Например, писать не полностью редактор, а ред. и т. д. Нужно ли указывать тираж?
Ответ: Здравствуйте. Согласно ГОСТ Р 7.0.100-2018 (открыть ссылку) строгое описание применяется для изданий государственной библиографии, баз и банков данных и электронных каталогов национальных библиотек (пункт 4.4.4). В таких описаниях приводят полный набор обязательных, условно-обязательных и факультативных элементов и не применяют сокращения. В остальных случаях, в том числе в описаниях для научно-вспомогательной библиографии, возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности) и применение сокращений согласно ГОСТ Р 7.0.12-2011 и 7.11-2004.
В заголовке библиографической записи инициалы сокращаются. В сведениях об ответственности имя автора приводится в той форме, в которой оно приведено на титульном листе издания.

Крапивин В.П. Колыбельная для брата : [повести] / Владислав Крапивин. – Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. – 412, [3] с. – (Азбука-бестселлер) (Русская проза).

Шекспир У. Гамлет, принц Датский / Уильям Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака. – Москва : АСТ : Астрель, 2010. – 239 с. – (Книга на все времена).

При описании составной части ресурса (к примеру, одного произведения из сборника) имя единственного автора в сведениях об ответственности можно опустить.
Указывать тираж нет необходимости, если только это не несет смысловую нагрузку.
При этом, учитывая, что речь идет о рекомендательном списке, Вы можете внести свои коррективы в описание, оговорив это в предисловии и приложив список сокращений, если возникает расхождение со стандартами.

№ 37679  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый вечер! Я хочу сослаться на пояснительную подпись к фотографии в своей научной статье. Скажите, пожалуйста, как это можно сделать, если фотография расположена на вклейке с иллюстрациями посередине книги, где страницы не пронумерованы?

Книга на английском языке, а в статье ссылку на страницу мне нужно указать в квадратных скобках в конце предложения.

Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, существующие стандарты не учитывают подобные случаи.
Имеет значение, где будет опубликована статья, для которой составляется список литературы или библиографические ссылки. На иностранные журналы российские государственные стандарты не распространяются; нужно ориентироваться на правила библиографического описания в конкретном журнале или издающей организации.
Если речь идет об отечественных изданиях, то ссылки оформляются по ГОСТ Р 7.0.5-2008. Судя по указанным данным, вероятно, Вы используете в статье затекстовые ссылки. Без просмотра de visu предположить точное наполнение отсылки невозможно. Необходимо учитывать количество вклеек, количество вкладных листов во вклейке (номер листа при отсутствии нумерации приводится в квадратных скобках); расположение иллюстраций и подписей к ним и т.д. При этом Вы можете максимальное количество сведений о необходимом объекте разместить в тексте статьи.
Предполагаем, что в данном случае в отсылке вместо номера страницы будут приведены более пространные идентифицирующие сведения, что не противоречит ГОСТу. Например, если книга в списке литературы или в совокупности затекстовых ссылок идет под номером 10:
[10, вклейка с ил., л. [3], подпись к фот.]
или [10, вклейка между с. 62 и 63, л. 3, подпись к фот.]
[10, вкл. л. [3], подпись].
Возможно, будет необходимо также привести номер иллюстрации или его расположение на странице – сверху, снизу, справа, слева и т.д. Cведения в ссылке для публикаций в русскоязычных изданиях можно приводить на русском языке и для иноязычных книг.

№ 37645  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Правильным ли будет одноуровневое бибописание источника: Головенков, М. Павел Александрович Кайков / М. Головенков // Не просто имя - биография страны : очерки о выдающихся людях Мурманской области / составитель М. Г. Орешета. – Мурманск, 1987. - Кн. 3 - 1990. - С. 176-184. Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. В порядке исключения издание было просмотрено de visu. Предлагаем вариант:
Головенков, М. Павел Александрович Кайков / М. Головенков // Не просто имя – биография страны. Книга 3 / редактор С. К. Богатикова ; составитель М. Г. Орешета. – Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1990. – С. 176-184.
Обратите внимание, что на титульном листе (и обороте) третьей книги нет сведений, относящихся к заглавию. Запятая в заголовке, повтор одного автора в сведениях об ответственности при описании составной части, сведения о редакторе, составителе, издателе могут быть опущены.

№ 37642  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно будет написать двойную дату газеты по ГОСТу 2018 25/27 нояб. или 25-27 нояб.? Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. При помощи тире соединяют номера, следующие подряд, т.е. 25-27 нояб. означает, что описание составляется на номера, вышедшие 25, 26 и 27. Если описывается один документ со сдвоенным номером или датой, то используется косая черта.

№ 37617  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Подскажите, пожалуйста, eaba3239 в иностранных журналах считается как обозначение страниц? Как правильно записывать эти данные? Например, в таком описании
Damisah, E. Astrocytes and microglia play orchestrated roles and respect phagocytic territories during neuronal corpse removal in vivo [Техt] / E. Damisah, R. Hill, A. Rai [et al.] // Science Advances. – 2020. – Vol. 6, N 26 : eaba3239. – P. 1-12.
Благодарю!
Ответ: Здравствуйте. Это «обозначение, присвоенное производителем ресурса», т. е. «другой идентификатор ресурса» (п. 5.9.3.1 ГОСТа Р 7.0.100-2018). Согласно ГОСТу, при описании составной части этот условно-обязательный элемент если приводят, то после области заглавия и сведений об ответственности. Однако у данной статьи есть DOI, который частично совпадает с издательским обозначением, и, на наш взгляд, является более важным идентификатором. Также обратите внимание, что общее обозначение материала [Техt] более не используется, если авторов более трех – составная часть описывается под заглавием, а пагинация в данной статье отдельная.
Astrocytes and microglia play orchestrated roles and respect phagocytic territories during neuronal corpse removal in vivo / E. Damisah, R. Hill, A. Rai [et al.]. – DOI 10.1126/sciadv.aba3239 // Science Advances. – 2020. – Vol. 6, N 26. – P. 1-12 (pag. var.).

№ 37584  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Как правильно оформить ссылку по ГОСТу 7.05.2008 на внутренний документ организации. Например, Устав ПАО "Мурманский траловый флот"? Спасибо
Ответ: Здравствуйте. Все зависит от целей и задач Вашей работы. Такие документы относятся к разряду неопубликованных. Если в тексте работы приведены все сведения, необходимые для идентификации документа, то библиографическую ссылку и/или библиографическое описание можно не приводить.
Если описание приводится, то оно составляется в зависимости от того, представлен ли Устав на сайте организации, или хранится в администрации или архиве учреждения.
В первом случае приводится ссылка на составную часть электронного ресурса, имеющего открытый или локальный доступ. Во втором – делается описание согласно пункту 11 ГОСТ Р 7.0.5-2008 (описание архивных документов). Главным при описании архивного документа является возможность определить его местонахождение и таким образом идентифицировать его. Сведения о поисковых данных документа содержат указание на место хранения.