ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45117 45112 3 0 0

Архив выполненных запросов


№ 45014  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Мне нужен материал для написания курсовой работы на тему: "Уголовная ответственность за убийство в целях использования органов или тканей потерпевшего (трансплантология и каннибализм).
Ответ: Здравствуйте. Представляем источники по Вашему запросу. Являясь жителем г. Мурома, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам следующих библиотек:
Центральная библиотека г. Муром (открыть ссылку) Адрес: г. Муром, Владимирской области, пл. им.1100-летия г.Мурома, д. 2. Тел. Информационно-библиографического отдела: 3-14-00. E-mail: bibliografiya@inbox.ru
Владимирская областная универсальная научная библиотека им. Горького (открыть ссылку). Адрес: 600000. г. Владимир, ул. Дзержинского, д. 3. Тел. Информационно-библиографического отдела: (4922) 32-26-08. E-mail:ibo@lib33.ru
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, ВОУНБ, Научная электронная библиотека elibrary, поисковые системы Yandex, Google.
1.Александрова А.И. Субъект убийства в целях использования органов и тканей потерпевшего // Моя профессиональная карьера. – 2021. – Т. 1, № 23. – С. 90-93. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=45669773 (дата обращения: 02.05.2024). – Доступ после регистрации.
2.Владыкина В.А. Убийство в целях использования органов или тканей потерпевшего / В.А. Владыкина, А.Р. Идрисова // NovaUm.Ru : электрон. журн. – 2020. – № 27. – URL: http://novaum.ru/public/p1895?ysclid=lvp1js29e6751140365 (дата обращения: 02.05.2024).
3.Корягина А.В. Некоторые проблемы квалификации убийства в целях использования органов или тканей потерпевшего // Гуманитарные и правовые проблемы современной России : материалы XVI межвуз. студ. науч.-практ. конф. (Новосибирск, 29 апр. 2021 г.) / Новосиб. гос. аграр. ун-т. – Новосибирск, 2021. – Ч. 1. – С. 43-45. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46557861 (дата обращения: 02.05.2024). – Доступ после регистрации.
4.Кутузова А.О. Трансплантация органов и (или) тканей человека: уголовно-правовые аспекты // Приоритетные направления научных исследований : материалы междунар. науч.-практ. конф. (7 июня 2019 г., Волгоград) / отв. ред. А.А. Зарайский. – Саратов, 2019. – С. 46-51. – Электрон. копия сборника доступна на сайте СГТУ. URL: https://a6db36ac-f9e1-45a3-9eeb-7970bd1fd2a8.filesusr.com/ugd/b06fdc_f2f46212252b4e27b3b2c7ce2a1ce270.pdf?index=true (дата обращения: 02.05.2024).
5.Мункуева Е.Э. Уголовная ответственность за убийство в целях использования органов или тканей потерпевшего: проблемы теории и практики // Молодой исследователь: вызовы и перспективы : сб. ст. по материалам CCLXXIX междунар. науч.-практ. конф. – Москва, 2022. – № 37 (279). – С. 46-50. – Электрон. копия доступна на сайте «Интернаука». URL: https://www.internauka.org/young-scientist/researcher/cclxxix (дата обращения: 02.05.2024).
6.Намнясева В.В. Некоторые вопросы квалификации убийства в целях использования органов или тканей потерпевшего // Актуальные проблемы применения уголовного законодательства : сб. материалы Междунар. науч.-практ. конф. / отв. ред. Н.С. Сорокун. – Ростов-на-Дону, 2020. – С. 168-173. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42939403 (дата обращения: 02.05.2024). – Доступ после регистрации.
7.Петрук А.А. Проблемы квалификации убийства в целях использования органов или тканей потерпевшего (в сфере трансплантологии) (п. "м" ч. 2 ст. 105 УК) / А.А. Петрук, Р.А. Лебедев // Юридическая наука. – 2019. – № 6. – С. 49-52. – Электрон. копия доступна на сайте НЭБ Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-kvalifikatsii-ubiystva-v-tselyah-ispolzovaniya-organov-ili-tkaney-poterpevshego-v-sfere-transplantologii-p-m-ch-2-st-105-uk?ysclid=lvp94ygejj871573689 (дата обращения: 02.05.2024).
8.Серенко Р.С. Убийство с целью использования органов или тканей потерпевшего / Р.С. Серенко, С.С. Полянская // Уголовное право в эволюционирующем обществе: проблемы и перспективы : сб. науч. ст. в рамках проведенного симп. с междунар. участием (27-28 мая 2021 г.) / редкол.: А.А. Горохов (отв. ред.). – Курск, 2021. – С. 381-384. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46227174 (дата обращения: 02.05.2024). – Доступ после регистрации.
9.Смирнова Е.С. Убийство, совершенное в целях использования органов или тканей потерпевшего / Е.С. Смирнова, М.А. Типунова // Студенческий вестник. – 2021. – № 4-2 (149). – С. 42-44. – Электрон. копия доступна на сайте «Интернаука». URL: https://www.internauka.org/journal/stud/herald/149 (дата обращения: 02.05.2024).
10.Стародубова В.С. Проблемы квалификации убийства в целях использования органов и тканей потерпевшего // Меридиан : науч. электрон. журн. – 2020. – № 2 (36). – С. 327-329. – URL: https://meridian-journal.ru/site/article9ad8/?id=2584&ysclid=lvscpqd7m356956385 (дата обращения: 02.05.2024).
11.Филиппова Д.Е. Убийство в целях использования органов или тканей потерпевшего: проблемы оценки // Международный журнал гуманитарных и естественных и наук. – 2019. – № 1/2. – С. 218-221. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://intjournal.ru/wp-content/uploads/2019/02/Filippova.pdf?ysclid=lvp01w7epd76781638 (дата обращения: 02.05.2024).
12.Хоменко С.М. Уголовная ответственность за принуждение к трансплантации органов и тканей человека в современной России / С.М. Хоменко, О.И. Калиниченко // Вестник Таганрогского института управления и экономики. – 2019. – №1 (29). – С. 124-127. – Электрон. копия доступна на сайте Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ugolovnaya-otvetstvennost-za-prinuzhdenie-k-transplantatsii-organov-i-tkaney-cheloveka-v-sovremennoy-rossii (дата обращения: 02.05.2024).
13.Чернышева Ю.А. Проблемы уголовной ответственности за преступления в сфере донорства органов и тканей человека и их трансплантации (пересадка) в РФ // Журнал юридических исследований. – 2019. – Т. 4, № 1. – С. 70-74. – Электрон. копия доступна на сайте Научно-издательского центра ИНФРА-М. URL: https://naukaru.ru/ru/nauka/article/28686/view (дата обращения: 02.05.2024).
14.Яковлева Д.А. Убийство в целях использования органов и тканей потерпевшего / Д.А. Яковлева, А.В. Чупина // Современные закономерности и тенденции развития наук криминального цикла : материалы междунар. науч. конф. (5 дек. 2019 г.) / отв. за вып. В.Л. Бопп, Е.А. Ерахтина. – Красноярск, 2020. – Ч. 2. – С. 185-188. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary.ru. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43075178 (дата обращения: 02.05.2024). – Доступ после регистрации.

№ 45013  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите подобрать список литературы актуальностью 19- 24 года, для написания ВКР на тему "Анализ рынка земель муниципального образования". Заранее благодарю за помощь.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РНБ; поисковые системы: Yandex, Google):
1. Бадмаева С.Э. Рынок земель сельскохозяйственного назначения Красноярского края // Современные проблемы землеустройства, кадастров и природообустройства : материалы Национ. науч. конф. (Красноярск, 28 мая 2020 г.) / Краснояр. гос. аграр. ун-т. – Красноярск, 2020. – С. 7-10. – Электрон. копия доступна на сайте Красноярского ГАУ. URL: http://www.kgau.ru/new/all/science/04/content3/26.pdf#page=7 (дата обращения: 02.05.2024).
2. Батуркин А. Отчет о результатах экспертно-аналитического мероприятия «Анализ системы землепользования, включая деятельность уполномоченных органов, осуществляемую в целях землеустройства и разграничения прав на землю» / утвержден Коллегией Счетной палаты Российской Федерации 20 дек. 2022 г. – Москва, 2023. – 50 с. – Электрон. копия доступна на сайте «Счетная палата Российской Федерации». URL: https://ach.gov.ru/upload/iblock/c93/7pheukmnik7ck7g4bm3wx50twjm53ttn.pdf (дата обращения: 02.05.2024).
3. Вылегжанина Л.О. Об основных теоретических положениях рынка земли / Л.О. Вылегжанина, А.В. Куклин // Экономические аспекты развития России: микро- и макроуровни : материалы XIII всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием. – Киров, 2020. – С. 227-233. – Электрон. копия доступна на сайте Вятского гос. ун-та. URL: https://vestnik43.ru/assets/mgr/docs/conferences/ekonomicheskie-aspekty-razvitiya-rossii.pdf (дата обращения: 02.05.2024).
4. Галеева Г.М. Отчет № 2020Н-04-29 об оценке рыночной стоимости земельного участка. – Уфа, 2020. – 107 с. – Из содерж.: Исследование рынка земельных участков г. Уфы за 2 полугодие 2018 г. – URL: https://clck.ru/3AQn9K (дата обращения: 02.05.2024).
5. Громенко Ю.Е. Основные проблемы использования земельных ресурсов муниципального образования / Ю.Е. Громенко, Е.Л. Золотарёва // Политика, экономика и инновации : сетевое изд. – 2021. – № 6 (41). – URL: https://pei-journal.ru/index.php/PEII/article/view/1045/1190 (дата обращения: 02.05.2024).
6. Мамонтова С.А. Информационное обеспечение кадастровой оценки земель населенных пунктов // Московский экономический журнал. – 2020. – № 12. – С. 11-22. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://qje.su/wp-content/uploads/2021/02/Nomer-12-2020-Arhiv.pdf (дата обращения: 02.05.2024).
7. Мезенина О.Б. Перспективы развития регионального рынка земельных участков (опыт Свердловской области) / О.Б. Мезенина, М.В. Кузьмина // Московский экономический журнал. – 2020. – № 9. – С. 9-19. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://qje.su/wp-content/uploads/2020/11/Nomer-9-2020-Arhiv-1.pdf (дата обращения: 02.05.2024).
8. Сайфидинов Б. Прогнозирование процессов развития земельного рынка в муниципальных образованиях / Б. Сайфидинов, А.О. Костоусова // Тенденции развития науки и образования. – 2020. – № 66, ч. 3, окт. – С. 127-133. – Электрон. копия доступна на сайте науч. центра «LJournal». URL: https://web.archive.org/web/20201127024834id_/https://ljournal.ru/article/lj-10-2020-124.pdf (дата обращения: 02.05.2024).
9. Степанова Т.В. Правовое регулирование земельных правоотношений на уровне муниципального образования / Т.В. Степанова, З.К. Кондратенко // Проблемы общественных наук в России и за рубежом: история и современность : сб. ст. по материалам II Междунар. науч.-практ. конф. (29-30 июня 2020 г.) / под ред. И.А. Загайнова. – Йошкар-Ола, 2020. – С. 128-131. – Электрон. копия доступна на сайте МОСИ. URL: https://mosi.ru/sites/default/files/1/sb_obsh_n_20.pdf#page=128 (дата обращения: 02.05.2024).
10. Тарбаев В.А. Перспективные методы определения стоимости земельно-имущественных комплексов муниципального уровня / В.А. Тарбаев, А.А. Ткачев // Современные проблемы и перспективы развития земельно-имущественных отношений : сб. ст. по материалам Всерос. науч.-практ. конф. / отв. за вып. А.С. Усенко. – Краснодар : КубГАУ, 2019. – С. 558-565. – Электрон. копия доступна на сайте КубГАУ. URL: https://kubsau.ru/upload/iblock/9ad/9add66e6d6bda2fdb567002cadc0eb84.pdf (дата обращения: 02.05.2024).
Вы можете расширить список изданий, если проведете самостоятельный поиск в Научных электронных библиотеках: disserCat (открыть ссылку), eLIBRARY (открыть ссылку), КИБЕРЛЕНИНКА (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 45012  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, подскажите пожалуйста список источников для темы "анализ затрат труда"
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 44904.

№ 45011  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


книги про виды античных греческих ваз и их значения, для чего они использовались.
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 44957.

№ 45010  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте,
мне нужно выполнить контрольную работу
по библиографоведению
характеристика библиографических пособий
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники поиска: ИПС Яндекс, НЭБ КиберЛенинка, ЭК ДРУНБ):
1. Бабичева М.Е. Популярный биобиблиографический очерк (эволюция жанра в изданиях РГБ) // Библиосфера. – 2022. – № 1. – С. 102-112. – Электрон. копия доступна на сайте НЭБ КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/populyarnyy-biobibliograficheskiy-ocherk-evolyutsiya-zhanra-v-izdaniyah-rgb (дата обращения: 02.05.2024).
Аннот.: В статье рассматривается эволюция современного жанра рекомендательных библиографических изданий, которая легко прослеживается по изданиям Российской государственной библиотеки
2. Библиографические пособия. Информационные, справочные, методические, библиографические издания : пособие. – Миасс, 2016. – Электронная копия доступна на сайте Библиотеки Миасса. URL: https://miasslib.ru/wp-content/uploads/2016/06/%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F.pdf (дата обращения: 02.05.2024).
3. Библиографические пособия: виды и типы пособий, технология создания : метод. консультация / МБУК «ЦБС городского округа город Выкса», метод.-библиогр. отд. ; сост. Е.С. Ухарская ; отв. за вып. Н.В. Куницына. – Выкса, 2017. – Электронная копия доступна на сайте МБУК ЦБС городского округа г. Выкса. URL: https://mbukcbs.ru/kollegam/metod-kopilka/item/bibliograficheskie-posobiya-vidy-i-tipy-posobij-tehnologiya-sozdaniya (дата обращения: 02.05.2024).
4. Гендина Н.И. Электронные путеводители на сайтах российских библиотек: виды, тематика, структура / Гендина Н.И., Валялина А.С. // Библиосфера. – 2021. – № 3. – С. 3-11. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/elektronnye-putevoditeli-na-saytah-rossiyskih-bibliotek-vidy-tematika-struktura (дата обращения: 02.05.2024).
Аннот.: Поднимается проблема ориентации пользователей в современных информационных ресурсах. Отмечается роль электронных путеводителей как средства многоаспектного поиска информации. Авторы статьи транслируют предложенную ранее дефиницию понятия «электронный библиографический путеводитель» и выявляют его существенные признаки как полиструктурного явления. Проведен анализ путеводителей, представленных на сайтах федеральных и центральных библиотек субъектов Российской Федерации. Приведена их многоаспектная классификация.
5. Гендина Н.И. Библиографическая продукция в составе контента официальных сайтов библиотек: достижения и проблемы / Гендина Н.И., Колкова Н.И., Рябцева Л.Н. // Библиосфера. – 2021. – № 2. – С. 17-24. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bibliograficheskaya-produktsiya-v-sostave-kontenta-ofitsialnyh-saytov-bibliotek-dostizheniya-i-problemy (дата обращения: 02.05.2024).
6. Губина Е.В. От рекомендательно-библиографических пособий советского периода к современным популярным библиографическим интернет-ресурсам // Румянцевские чтения – 2021 / Рос. гос. б-ка, Библ. Ассамблея Евразии. – Москва, 2021. – Ч. 1. – С. 210-216. – Библиогр.: 11 назв. Шифр ДРУНБ: М 5986-1;7; Р86. Место хранения: ОНМР: 2152057
7. Зыгмантович С.В. Подготовка библиографической продукции библиотеками : науч.-практ. пособие / С.В. Зыгмантович. – Минск : Новое знание, 2009. – 228 с. Шифр ДРУНБ: А 59565; 78.522; З-96. Место хранения: Место хранения: ОНИБ: 2084598
Аннот.: В первой части издания дается подробная характеристика типов, видов, форм библиографических пособий.
8. Исамадиева С.А. Библиографическое пособие как источник библиотековедческих исследований // Библиография. – 2007. – № 3. – С. 35-38.
9. Кухтина А.В. Библиография библиографии как система метаданных: к развитию теоретических представлений // Культурная жизнь Юга России. – 2009. – № 1. – С. 124-126. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bibliografiya-bibliografii-kak-sistema-metadannyh-k-razvitiyu-teoreticheskih-predstavleniy (дата обращения: 02.05.2024).
10. Левин Г.Л. Текущая национальная (государственная) библиография субъектов Российской Федерации // Библиосфера. – 2014. – № 2. – С. 15-24. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tekuschaya-natsionalnaya-gosudarstvennaya-bibliografiya-subektov-rossiyskoy-federatsii (дата обращения: 02.05.2024).
11. Левин Г.Л. Традиционные типы библиографической продукции в электронной среде: проблемы теории и практика российских библиотек // Библиосфера. – 2010. – № 1. – С. 7-13. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/traditsionnye-tipy-bibliograficheskoy-produktsii-v-elektronnoy-srede-problemy-teorii-i-praktika-rossiyskih-bibliotek (дата обращения: 02.05.2024).
Аннот.: Рассматриваются понятие и термин «библиографический ресурс», соотношение терминов «библиографические ресурсы» и «библиографическая продукция». Раскрывается разграничение нетрадиционных (форматных) и традиционных (линейных) библиографических ресурсов. Определяются основные направления создания и распространения традиционных типов библиографической продукции (каталог, указатель, список, обзор) в электронной форме библиотеками Российской Федерации, средства учета, поиска и ориентирования в электронных библиографических ресурсах (библиографии электронной библиографии).
12. Панкова Е.В. Электронное библиографическое пособие : практ. руководство для библ. работников / Е.В. Панкова, Л.С. Беркутова. – 2-е изд., испр. и доп. – Москва : Инфра-М, 2023. – 125 с. : ил. Шифр ДРУНБ: Б 114382; 78.55; П16. Место хранения: ОНИБ: 2159671
13. Пономарева Н.В. Указатели содержания сериальных изданий: уроки библиографирования // Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры. – 2022. – Т. 226. – С. 155-160. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ukazateli-soderzhaniya-serialnyh-izdaniy-uroki-bibliografirovaniya (дата обращения: 02.05.2024).
14. Смирнова Е.М. К вопросу об изучении научно-вспомогательных электронных библиографических пособий // Динамика систем, механизмов и машин. – 2012. – № 4. – С. 263-265. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-ob-izuchenii-nauchno-vspomogatelnyh-elektronnyh-bibliograficheskih-posobiy (дата обращения: 02.05.2024).
Кроме того, являясь жительницей г. Донецка, вы можете обратиться за консультацией к библиографам ГБУ ДНР «ДРУНБ».

№ 45009  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Хотела бы получить информацию по запросу 44990. Я писала 26.04.2024:

"Здравствуте! Меня зовут Анна. В настоящее время получаю второе высшее образование в Академии управления при Президенте.В рамках работы над дипломной работой прошу Вас направить 10 возможных источников используемой литературы по теме: "Понятие и значение формы сделки". Благодарю Вас. Телефон для связи +375 44 700 76 42".

Когда уточняю свой запрос 44990 в поиске в архиве выполненных запросов, мне даётся ответ, что запрос находится в работе.
Ответ: Здравствуйте. Приносим извинения за задержку ответа. Ответ на Ваш запрос под № 44990 находится в Архиве выполненных запросов.

№ 45008  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите найти список литературы для написания дипломной работы по теме "Культурные потребности населения как фактор совершенствования деятельности учреждений культуры" за последние 5-7 лет. Спасибо
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 44965.

№ 45007  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Помогите подобрать литературу последних 5 лет по теоретическим основам реализации государственной политики в сфере развития туризма. Спасибо!
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 43197.

№ 45006  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Пожалуйста, помогите с подбором списка литературы к курсовой работе "Японская мифология в японском искусстве". Заранее благодарю!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список изданий (источники поиска – ЭК ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского ; ИПС Yandex):
1. Белова Д.Н. Роль кошки в искусстве и культуре Японии // Культура и искусство. – 2022. – № 10. – С. 38–54. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-koshki-v-iskusstve-i-kulture-yaponii?ysclid=lvopodqiy7420996833 (дата обращения: 02.05.2024).
2. Белова Д.Н. Мистерия символики смерти в европейской и японской живописи // Культура и искусство. – 2019. – № 4. – С. 9–25. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/misteriya-simvoliki-smerti-v-evropeyskoy-i-yaponskoy-zhivopisi (дата обращения: 02.05.2024).
3. Бродский В.Е. Японское классическое искусство. Очерки. Живопись. Графика / В.Е. Бродский. – Москва : Искусство, 1969. – 286 с. – Электронная копия доступна на сайте djvu.online. URL: https://djvu.online/file/YdHqN3cJ1ypuo?ysclid=lvoukcctin984177275 (дата обращения: 02.05.2024).
4. Даниленко Н.Б. Творческий путь Сигэру Мидзуки. Новая жизнь японского мифа // Теория и история искусства. – 2022. – № 3/4. – С. 191–214.
5. Дрессер К. Традиционное искусство Японии эпохи Мэйдзи : оригинальное подробное исследование : коллекция уникальных иллюстраций / К. Дрессер ; [пер. с англ. С.А. Белоусова]. – Москва : Центрополиграф, 2019. – 511 с. (Шифр хранения ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского – Ф506).
6. Дуткина Г.Б. Сумеречные миры японского фольклора // Япония : ежегодник. – 2017. – № 46. – С. 371–393. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sumerechnye-miry-yaponskogo-folklora (дата обращения: 02.05.2024).
7. Егорова А. Шедевры Страны восходящего солнца // Творчество народов мира. – 2017. – № 3. – С. 66–76.
8. Искусство Японии : сб. ст. / М-во культуры СССР, Ин-т истории искусств. – Москва : Наука, 1965. – 149 с. – Электронная копия доступна на сайте djvu.online. URL: https://djvu.online/file/2Sfs3qQN8Yfv7?ysclid=lvoumjjldv483007136 (дата обращения: 02.05.2024).
9. Яковенко С.В. Ёкай как важный фактор формирования японской культуры: исторический аспект // Ойкумена. Регионоведческие исследования. – 2016. – № 3 (38). – С. 106–116. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yokay-kak-vazhnyy-faktor-formirovaniya-yaponskoy-kultury-istoricheskiy-aspekt (дата обращения: 02.05.2024).
10. Японская гравюра и живопись : сборник / сост. А. В. Савельева. – Санкт-Петербург : Кристалл ; Москва : Оникс, 2007. – 319 с. (Шифр хранения ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского – Ф506).
Являясь жителем города Иркутска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией в отдел библиографии ИОГУНБ им. И. И. Молчанова–Сибирского по адресу: ул. Лермонтова, 253. тел.: (3952) 48–66–80 (доб.: 570).

№ 45005  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Известно ли, менялся ли перевод О. Творогова «Слова о полку Игореве», или он переиздавался без изменений? Когда и в каких изданиях он появился впервые?
В скольких изданиях он перепечатывался?
Какие известны отклики на эти издания? Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Возможно, будет полезна следующая информация (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, Науч. б-ка МГУ им. М.В. Ломоносова, Фундам. электрон. б-ка «Рус. лит. и фольклор», Ин-т русской лит. (Пушкин. Дом), ИПС Яндекс)
Прозаический перевод «Слова» О.В. Творогов осуществил в 1980 г., в 1985 и 1987 гг. он создал новые редакции перевода. Рецензии на перевод не найдены.
1. Слово о полку Игореве / в пер. А. Мусина-Пушкина, В. Жуковского, А. Майкова, И. Новикова, А. Югова, Н. Заболоцкого, Л. Дмитриева, Д. Лихачева, О. Творогова, Н. Рыленкова. – Москва : Современник, 1975. – 278 с.
2. Слово о полку Игореве (подгот. текста, пер., коммент. О.В. Творогова) // Памятники литературы Древней Руси : сборник / сост. и общ. ред. Л. А. Дмитриева, Д. С. Лихачева ; вступ. ст. Д.С. Лихачева ; подбор ил. О.А. Белобровой. – Москва, 1980. – Вып. 2: XII век. – С. 372-187. – Электрон. копия доступна на сайте Интернет-архива. URL: https://archive.org/details/xii-.-2-1980/page/375/mode/1up?view=theater (дата обращения: 30.04.2024).
3. Слово о полку Игореве / новая ред., подгот., пер. О.В. Творогова // Воинские повести Древней Руси : пер. с древнерус. / сост. Н.В. Понырко ; вступ. ст. Л.А. Дмитриева ; худож. Д.К. Титов]. – Ленинград : Лениздат, 1985. – С. 36-44. – Электрон. копия доступна на сайте “Djvu.online”. URL: https://djvu.online/file/qq8Y0q4ZrnHVW (дата обращения: 30.04.2024).
4. Слово о полку Игореве : древнерус. текст и переложения / сост. А.П. Комлев ; предуведом. к читателю В.В. Колесова ; ил. В. Воловича]. – Свердловск, 1985. – С. 17-23.
5. Слово о полку Игореве / подгот. текста, вступ. ст., примеч. и послесл. В.А. Грихина, прозаич. пер. О.В. Творогова, поэтич. пер. Н.А. Заболоцкого ; худож. Н.А. Абакумов. – Москва : Воениздат, 1986. – 77,[2] с. : ил. – Электрон. версия перевода доступна на сайте “Nevmenandr”. URL: http://nevmenandr.net/cgi-bin/trans.py?it=b3 (дата обращения: 30.04.2024).
6. Слово о плъку Игорев?, Игоря, сына Святъславля, внука Ольгова : древнерусский текст ; Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова / прозаический пер.: Л.А. Дмитриева, Д.С. Лихачева и О.В. Творогова // Храбрые русичи: (Слово о полку Игореве ; Воинские повести; Былины; Исторические песни Древней Руси) / сост. Е.И. Осетрова и В.И. Калугина. – Москва, 1986. – С. 85-93.
7. Слово о полку Игореве / подгот. текста и пер. – новая ред. // "Слово о полку Игореве" в гравюрах В.А. Фаворского : [рисунки. Эскизы. Гравюра / подгот. и послесл. Ю.А. Молок]. – Москва : Искусство, 1987. – 258 с. : ил. – Электрон. копия доступна на сайте "Klex : книжный архив". URL: https://www.klex.ru/1z3q (дата обращения: 30.04.2024).
8. Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова / пер. О.В. Творогова // Древнерусская литература / гл. ред. Д.В. Тевекелян ; сост., предисл. и коммент. М.П. Одесского ; Ин-т "Открытое общество". – Москва, 2001. – С. 234-241.
9. Слово о полку Игореве : (древнерусский текст) / пер. Л.А. Дмитриева, Д.С. Лихачева, О.В. Творогова // Древнерусская литература / сост. и коммент. С. Н. Травникова и Л.А. Ольшевской. – Москва, 2002. – С. 131–144. – (Библиотека отечественной классической художественной литературы в 100 т.).
10. Слово о полку Игореве : слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова / пер. О.В. Творогова // Фольклор. Древнерусская литература. Русская литература XVIII в. – Москва : Астрель : АСТ, 2003. – С. 94-104. – Электрон. копия доступна на сайте “Единой коллекции цифровых образоват. pесурсов”. URL: http://files.school-collection.edu.ru/dlrstore/7c8a2d41-fec8-4ab1-a420-92fa7250cfec/Slovo_o_polku.pdf (дата обращения: 30.04.2024).
11. Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святослава, внука Олегова / пер. О.В. Творогов // Древнерусская литература / [сост., предисл., коммент. М.П. Одесский]. – Москва, 2008. – С. 234-241. – (Библиотека русской классики. Десять веков русской литературы ; Т. 1).
----------------------------------------------
За дополнительным поиском по теме запроса, обратитесь в Информационно-сервисный центр РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.
Справочное обслуживание по всем видам изданий ведет Книжная палата РФ. За консультацией рекомендуем обратиться : справочная работа (perovagv@rsl.ru).