Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48192	48187	4	4	3

Архив выполненных запросов

← пред. [3645] след. →

| 1 ... 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3648 ... 4819 |

№ 11747 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите, пожалуйста, подобрать список литературы к диплому на тему: возможность перевода комического в художественной литературе.

Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 11713.

[Российская национальная библиотека]

№ 11746 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Ответ: Вопрос удален из базы

[Российская национальная библиотека]

№ 11745 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите, пожалуйста написать доклад для выступления на НПК по теме "Художественные образы в сказках народов мира"

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме ( источники: ПС Yandex, Google, БД МАРС):
1. Алексеева О.П. Виртуальная бытийность сказки в культуре : дис. … канд. филос. наук / Алексеева О.П. – Ростов н/Д, 2006. – 160 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/virtualnaya-bytiinost-skazki-v-kulture (06.02.2012).
2. Гончарова Е.П. Семиотический подход к исследованию сказки // Гуманитар. и соц.-экон. науки. – 2009. – № 6. – С. 93-97.
Аннот.: В статье рассматриваются интерпретации и особенностей функционирования сказочных символов в современной культуре.
3. Ильчук Н.П. Северный ветер рассказывает сказки // Ребенок в дет. саду. – 2007. – № 6. – С. 88-95.
Аннот.: Фольклор народов Крайнего Севера.
4. Краюшкина Т.В. Тема грязного тела и мытья в русских народных волшебных сказках : (на материале фольклора Сибири и Дальнего Востока) // Традиц. культура. – 2010. – № 1. – С. 18-27.
Аннот.: На материале русских народных волшебных сказок Сибири и Дальнего Востока анализируется группа мотивов грязного тела и мытья. Описаны классификация и признаки указанной группы мотивов, прослежена связь с традиционной культурой.
5. Репнякова Н.Н. Система образов животных в китайских народных сказках : дис. … канд. филол. наук / Репнякова Н.Н. – Омск, 2001. – 191 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sistema-obrazov-zhivotnykh-v-kitaiskikh-narodnykh-skazkakh (06.02.2012).
6. Репринцева Н.И. Прецедентные имена в ономастическом пространстве английской народной сказки // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – 2011. – № 2. – С. 51-54 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pics/File/pdf/VESTNIK_URAO_2-2011r.pdf (06.02.2012).
7. Тарбаева Г.М. Бурятские народные сказки как средство формирования основ межкультурного общения младших школьников // Вестн. Бурят. гос.ун-та. – 2009. – Вып. 15. – С. 238-244. Аннот.: Рассматриваются возможности использования бурятских народных сказок как универсального средства межкультурного общения, воспитания и обучения.
8. Хусаинова Г.Р. В сказке быль, поэзия, урок... // Народ. творчество. – 2009. – № 4. – С. 55-60.
Аннот.: О современном состоянии сказочной традиции а башкирских регионах. Самый распространенный сказочный сюжет – о мачехе и падчерице.
9. Ясевич Т. За тысячу миль: спектакль по мотивам ирландской народной сказки // Праздник в шк. – 2011. – № 8. – С. 14-22.
Аннот.: Творческая разработка посвящена теме лени. Самостоятельно Вы можете ознакомиться с материалами сайта "Сказки" (открыть ссылку), с ресурсам , указанными в Посте Блога "Библиограф+" (открыть ссылку). См. также ответы на запросы №№ 591, 2198, 3782, 4274, 7777, 11256 Архива ВСС КОРУНБ.

[Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

№ 11744 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Не могли бы вы помочь с материалами для дипломной работы на следующую тему: "Проблема передачи табуированной лексики на русский язык (на материале англоязычных фильмов)".

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники поиска – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД МАРС, ИПС Google):
1. McCaughey. K. From goats to bastards: profanity and its contexts // Коммуникация в диалоге культур. – Самара, 2002. – P. 40-45.
2. Бугорская Ю.А. Ошибки при переводе англоязычных художественных фильмов // Теория языка и межкультурная коммуникация. – Курск, 2006. – Вып. 6. – С. 8-11.
3. Бузаджи Д.М. Норма ненормативного. Ругаемся адекватно // Мосты = Bridges. – 2006. – № 1. – C. 43-55.
4. Голодная В.Н. The usage of taboo lexemes in positive contexts // Прагматика в лингвистике и методике. – Пятигорск, 2009. – Вып. 2. – P. 64-71.
5. Гоблин (Пучков Дмитрий). Я не призываю материться. Я – за права авторов : [интервью с известным переводчиком Гоблином (Дмитрием Пучковым)] / записал А. Колобаев // Смена. – 2008. – № 9. – С. 36-39.
6. Горшкова В.Е. Перевод в кино / В.Е. Горшкова ; Иркут. гос. лингв. ун-т. – Иркутск, 2006. – 278 с. – Библиогр.: с. 248-276.
7. Гусарова И.Б. Вторичная номинация в английских кинематографических текстах XX века : дис. … канд. филол. наук / Гусарова И.Б. – СПб., 2003. – 177 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Библиогр. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/vtorichnaya-nominatsiya-v-angliiskikh-kinematograficheskikh-tekstakh-xx-veka (06.02.2012).
8. Зыкова А.В. Особенности перевода кино- и видеофильмов // VII Ломоносовские студенческие и аспирантские чтения : материалы выступлений, 26-28 апр. 2005 г. / Помор. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – Архангельск, 2005. – С. 50-51 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://inyaz.pomorsu.ru/science/tezis/tezis2005.doc (06.02.2012).
9. Коростелева А.А. Функциональная роль средств коммуникативного уровня русского языка в интерпретации переводного фильма : дис. ... канд. филол. наук / Коростелева А.А. – М., 2008. – 312 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Библиогр. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionalnaya-rol-sredstv-kommunikativnogo-urovnya-russkogo-yazyka-v-interpretatsii-perevo (06.02.2012).
10. Кудрявцев А.Ю. Англо-русский словарь табуированной лексики и эвфемизмов : 14000 слов и выражений : [новейшая лексика, современные фразеологизмы, рифмованный сленг, эксплетивы] / А.Ю. Кудрявцев, Г.Д. Куропаткин. – Минск : ООО "Кузьма", 2003. – 380 с.
11. Лабус Л.А. Лингвистические особенности перевода кинофильмов с английского языка на русский : метод. пособие для учителей англ. яз. / Л.А. Лобус. – Калининград, 2007. – 5 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://school.baltinform.ru/files/3/documents_3914_file.doc (06.02.2012).
12. Лизенко И.И. Гендерный аспект неконвенциональной лексики в английском и русском языках : дис. … канд. филол. наук / Лизенко И.И. – Пятигорск, 2004. – 193 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Библиогр. [Электронный ресурс] – URL: http://www.dissercat.com/content/gendernyi-aspekt-nekonventsionalnoi-leksiki-v-angliiskom-i-russkom-yazykakh (06.02.2012).
13. Матасов Р.А. Перевод кино/видео материалов : лингвокультурологические и дидактические аспекты : дис. ... канд. филол. наук / Матасов Р.А. – М., 2009. – 211 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Библиогр. [Электронный ресурс] – URL: http://www.dissercat.com/content/perevod-kinovideo-materialov-lingvokulturologicheskie-i-didakticheskie-aspekty (06.02.2012).
14. Муругова Е.В. Основные проблемы табуированной лексики в современном английском языке // Личность, речь и юридическая практика. – Ростов н/Д, 2004. – Вып. 7. – С. 223-227. – Библиогр.: с. 227.
15. Совина Е.А. Божба и ругательства как контактоподдерживающая реакция на сообщение в русском и английском языках // Слово. Грамматика. Речь. – М., 2002. – Вып. 4. – С. 84-92 – Библиогр.: с. 91-92.
16. Шарапова В.В. Методика перевода кинофильмов с английского языка на русский [Электронный ресурс] / В.В. Шарапова, В.Г. Фатеева // Прикладна лінгвістика 2010 : проблеми і рішення : материалы конф. / Нац. ун-т кораблебудування. – [Николаев, 2010]. – URL: http://linguistics.nuos.edu.ua/news/metodika-perevoda-kinofilmov-s-angliiskogo-yazyka-na-russkii (06.02.2012).
Также смотрите ответы на запросы № 1155, 2680, 2770, 3789 в Архиве ВСС КОРУНБ.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 11743 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Девичья фамилия моей бабушки Клаус, в Москаленском районе (если не ошибаюсь) есть село Клаус. Я бы хотела как можно больше узнать об истории семьи Клаус и села Клаус. Подскажите, если это возможно,источники.

Ответ: Здравствуйте. В краеведческом каталоге ОГОНБ им. А.С. Пушкина выявлены следующие публикации, связанные с историей д. Клаус Москаленского района Омской области:
1. Поминова Н.Г. Москаленская земля: страницы истории. – Омск : ООИПКРО, 2001. – С. 468. Шифр ОГОНБ 63.3(2Р53-Ом) П 552 С2112208 К
2. Смирнова Т.Б. История немецких населенных пунктов Москаленского района Омской области // Сибирская деревня: история, современное состояние, перспективы развития : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф.: в 3 ч. – Омск, 2006. – Ч. 1. – С. 160-163 Шифр ОГОНБ 63.3(2Р5) С341 С2181761 К
3. Список населенных мест Сибирского края. – Новосибирск, 1928. – С. 164. Шифр ОГОНБ 312(57) С-72 29931
Для выяснения более подробной информации Вы можете обратиться в Москаленскую районную библиотеку (moskalenkilib@mail.ru). На сайте Исторического архива Омской области (открыть ссылку) Вы можете заказать справку о своих предках.

[Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

№ 11742 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здраствуйте.Помогите пожалуйста с подбором литературы для написания курсовой работы по дисциплине стилистика немецкого языка на тему "Официально-деловой стиль в немецком языке".

Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 5013.

[Российская национальная библиотека]

№ 11741 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти источники, связанные с "музыкальностью текстов", "музыкальностью прозы". Заранее огромное спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – БД ИНИОН РАН по литературоведению, поисковая система Яндекс):
1.Кузнецова И. А Поэтика Чингиза Айтматова и музыкальный театр Кыргызстана 1960-80-х годов (О взаимодействии художественных принципов литературы и музыки) // Кузнецова И. А. Музыка и слово. – Бишкек : Илим, 1994. – С. 5-10 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.literatura.kg/articles/?aid=345 (07.02.2012).
2.Лотман Ю.М. Элементы и уровни парадигматики художественного текста // Лотман Ю.М. Структура художественного текста // Лотман Ю.М. Об искусстве. – СПб. : Искусство – СПБ, 1998. – С. 14–285 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~tezaurus/docs/4/articles/6/3/04.pdf (07.02.2012).
3.Новикова А. С. Музыкальные элементы в структуре повести Ф. Де Ла Мотта Фуке «Ундина» // Конференция ФилФака СПбГУ. – 2010. – С. 49-55 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mustran.my1.ru/conf2010/39ko_o_ko.pdf (07.02.2012).
4.Петрова С. А. Интермедиальный анализ образов героев в произведениях А. П. Чехова («Контрабас и флейта», «Скрипка Ротшильда» // Вестн. Сургутского гос. пед. ун-та. – 2011. – № 3 (14). – С. 160-164 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.surgpu.ru/Sites/demo/Uploads/v_3_14_2011.0B943B1D692C4577B321F3AAC42CA37A.pdf (07.02.2012).
5.Рубинская Е. С. Проблема музыкальности художественной прозы // Музичне мистецтво. – 2008. – № 8. – С. 105-112 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Muzmyst/2008_8/12.pdf (07.02.2012).
6.Сидорова А. Г. Интермедиальная поэтика современной отечественной прозы(литература, живопись, музыка) : дис. ... канд. филол. наук / Сидорова А. Г. – Барнаул, 2006. – 218 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.asu.ru/files/documents/00002748.pdf (07.02.2012).
7.Фортунатов Н. М. Эстетика слова как научная проблема // Вест. Нижегородского ун-та им. Н.И. Лобачевского. Литературоведение. Межкультурная коммуникация. – 2010. – № 4 (2). – С. 982–985 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.unn.ru/pages/e-library/vestnik/99999999_West_2010_4(2)/161.pdf (07. 02. 2012).
8.Хузина М. К. Лиризм национальной прозы (Мухаммет Магдеев и Геннадий Красильников) // Вест. Удмуртского ун-та. Филол. науки. – 2007. – № 5 (2). – С. 211-216 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.udsu.ru/2007/2007-05_2/vuu_07_052_28.pdf (07.02.2012).
Для самостоятельного поиска рекомендуем :
1.БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2.Запросам ВСС – № 2522, 4659.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 11740 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Подскажите пожалуйста какую -нибудь литературу по теме "Заголовочный комплекс современной газеты: содержание и визуальное воплощение"? Спасибо

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД МАРС, поисковые системы Google, Nigma):
1. Галкин С.И. Техника и технология СМИ : художественное конструирование газеты и журнала : учеб. пособие / С.И. Галкин. – М. : Аспект Пресс, 2005. – 213 с. : ил.
2. Гуревич С.М. Газета : Вчера, сегодня, завтра : учеб. пособие для вузов / С.М. Гуревич. – М. : Аспект Пресс, 2004. – 287с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.textfighter.org/text10/01.php (06.02.12).
3. Гуревич С.М. Номер газеты : учеб. пособие / С.М. Гуревич. – М. : Аспект Пресс, 2002. – 191 с. – Библиогр.: с. 187.
4. Дизайн газеты и журнала : учеб. пособие / В.В. Волкова [и др.]. – М. : Аспект Пресс, 2003. – 221 с. : ил.
5. Кулаков А.Н. Заголовок и его оформление в газете : учеб. пособие / А.Н. Кулаков. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1982. – 87 с. : ил. – Библиогр.: с. 86.
6. Лазарева Э.А. Заголовок в газете : учеб. пособие / Э.А. Лазарева. – Изд. 2-е, доп. и перераб. – Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2004. – 82 с. – Библиогр. в конце гл. – Микрофильм.
7. Лазарева Э.А. Заголовочный комплекс текста – средство организации и оптимизации восприятия // Изв. Урал. гос. ун-та. – 2006. – № 40. – С. 158-166 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0040%2803_19-2006%29&xsln=showArticle.xslt&id=a18&doc=../content.jsp (06.02.12).
8. Лубочникова Н.О специфике заголовков современных газет [Электронный ресурс] // Отделение журналистики МаГУ : [сайт]. – Магнитогорск, 2010-2011. – URL: http://journalist.masu.ru/index.php/about-us/2011-02-25-13-57-59/74--ii----/456-2011-03-11-17-32-25 (06.02.12).
9. Риторические основы журналистики : работа над жанрами газеты : учеб. пособие / З.С. Смелкова [и др.] ; [отв. ред.: З.С. Смелкова]. – 4-е изд., испр. – М. : Флинта : Наука, 2006. – 318 с. – Библиогр. в конце кн. (81 назв.).
10.Фатина А.В. Функционирование заголовочных комплексов в современной российской газете : Стилистико-синтаксический аспект : дис. ... канд. филол. наук / Фатина Анна Валерьевна. – СПб., 2005. – 248 с. – Библиогр.: с. 230-247 ; Введение, заключение, список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionirovanie-zagolovochnykh-kompleksov-v-sovremennoi-rossiiskoi-gazete-stilistiko-sinta (06.02.12).

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 11739 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день!
Помогите пожалуйста составить список литературы по теме магистерской диссертации: Конкурсное производство как процедура в деле о банкротстве.

с уважением, Ю.Глухова

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники: ПС Yandex, НЭБ «eLIBRARY», БД МАРС, ЭК РГБ):
1. Асканова О.В. Совершенствование процедур банкротства на стадии конкурсного производства (на примере г. Рубцовска) : монография / О.В. Асканова, И.Ю. Рыбальченко. – Барнаул : Изд-во Алтайского гос. ун-та, 2008. – 133 с.
2. Булатова В.Б. Проблемы банкротства: теоретический аспект и мировая практика реформирования // Вестн. Бурят. гос. ун-та. – 2011. – № 2. – С. 17-22.
Аннот.: Основной целью исследования является анализ теоретических подходов к проблеме банкротства. Основное внимание уделяется рыночным механизмам финансового регулирования, формам и выбору процедур банкротства.
3. Золотарев М.И. Экономический инструментарий проведения процедуры «конкурсное производство» на предприятиях-банкротах : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.05 / Золотарев Михаил Иванович ; [Место защиты: «Рос. заоч. ин-т текстильной и легкой пром-сти]. – М., 2006. – 186 с. ; Содержание, Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekonomicheskii-instrumentarii-provedeniya-protsedury-konkursnoe-proizvodstvo-na-predpriyatiy (4.02.12).
4. Лебедева Е.А. Общая характеристика процедур банкротства // Изв. Тул. гос. ун-та. Сер. Экон. и юрид. науки. – 2008. – № 1. – С. 218-224.
Аннот.: Рассматриваются правовые основы банкротства, дается характеристика его отдельных процедур.
5. Мантатова Т.Е. Конкурсное производство как процедура несостоятельности (банкротства) юридических лиц : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 / Мантатова Татьяна Евгеньевна. – М., 2007. – 181 с. ; Содержание; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.disserr.com/contents/277507.html (4.02.12).
6. Банкротство предприятия : [Процедура признания. Санация и реорганизация. Продажа предприятия] / [ред.: Д.Ф. Рысина и др.]. – 2. изд., доп. и перераб. – М. : Приор, [2001]. – 333 с.
7. Мирошников В.А. Основные подходы к управлению процессом ликвидации кредитных организаций // Банковское право. – 2006. – № 1. – С. 20-23.
Аннот.: Рассмотрены особенности ликвидации кредитных организаций и планирование процесса конкурсного производства с целью его оптимизации.
8. Осипов В.И. Организация учета и анализа при реализации процедуры конкурсного производства / В.И. Осипов, И.П. Федоткина // Вестн. Самар. гос. ун-та. – 2010. – № 79. – С. 34-38.
9. Рубцова Н.В. Процедуры банкротства юридических лиц : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 / Рубцова Наталья Васильевна. – Екатеринбург, 2003. – 217 с. ; Содержание, Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/protsedury-bankrotstva-yuridicheskikh-lits (4.02.12).
10. Химичев В.А. Логика конкурсного процесса // Арбитражная практика. – 2011. – № 4. – С.82-91.
11. Чернова М.В. Банкротство. Учет, анализ и аудит в конкурсном производстве / Чернова М.В. – М. : Дело и Сервис, 2008. – 251 с. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dom-knigi.ru/book.asp?Art=283356&CatalogID=158 (4.12.12).
12. Шершеневич Г.Ф. Конкурсный процесс / Г.Ф. Шершеневич ; Моск. гос. ун-т им М.В. Ломоносова, Каф. гражданского права юрид. фак. ; [вступ. ст. В.В. Витрянского]. – М. : Статут, 2000. – 476 с.
См. ответы на запросы № 6738, 11180 ВСС РНБ (открыть ссылку).

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 11738 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Имеется ли в РНБ труд В. Я. Струве - первого директора Пулковской астрономической обсерватории - о результатах градусного измерения Земли (русско-скандинавского) на французском языке, изданный в Петербурге примерно в середине XIX в.?

Ответ: Здравствуйте. В фондах РНБ имеется следующее издание:
Struve, V.J. Arc du méridien de 25° 20´ entre le Danube et la mer Glaciale, mesuré, depuis 1816 jusqu'en 1855. – St.Pétersbourg, 1857-1860. – 2 vol.
(Шифр хранения: 13.18.1.75)

[Российская национальная библиотека]

← пред. [3645] след. →

| 1 ... 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3648 ... 4819 |