Подскажите, пожалуйста, где можно найти информацию о происхождении термина "новая драма" (меня интересует "новая драма" к.19-нач.20вв.) - кем и когда он был предложен. Спасибо
Ответ:
Здравствуйте. К сожалению, ответа на интересующий Вас вопрос найти не удалось:
"В современном отечественном и зарубежном литературоведении сложилась традиция употребления понятия «новая драма» в качестве термина применительно к новаторской деятельности отдельных драматургов Европы на рубеже XIX – XX веков без выявления общих принципов и закономерностей творчества. Большее внимание уделяется своеобразию драматургии отдельных изучаемых авторов (Ибсен, Бьернсон, Стриндберг, Золя, Гауптман, Шоу, Гамсун, Метерлинк и другим), нежели общим тенденциям «новой драмы». Этим, вероятно, можно объяснить отсутствие термина «новая драма» и, соответственно, объяснительной статьи о столь заметном явлении в энциклопедиях, справочниках по театру и теории литературы".
Источник: Меркулова М.Г. Введение // Ретроспекция в английской "новой драме": истоки, типология, функционирование : дис.... д-ра филол. наук : 10.01.08 / Меркулова Майя Геннадиевна. – М., 2006. – С. 19-20 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.ua-ru.net/diss/cont/163739.html (15.02.10).
Предлагаем Вам библиографический список изданий для самостоятельного поиска ответа на поставленный вопрос (источники – ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН, ИПС Яndex, Mail.ru):
1. Заславский Г. На полпути между жизнью и сценой // Октябрь. – 2004. – № 7 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/october/2004/7/zasl10.html (15.02.10).
2. Иванов Д.А. «Новая драма» / Д.А. Иванов, П.Ю. Рыбина // Зарубежная литература конца XIX – начала XX века : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / В.М. Толмачев [и др.] ; [под ред. В.М. Толмачева]. – М., 2003. – С. 76-108.
3. Меркулова М.Г. Ретроспекция в английской "новой драме" конца XIX – начала ХХ века: истоки и функционирование : монография / М.Г. Меркулова ; Моск. пед. гос. ун-т. – М. : Прометей, 2006. – 184 с. : табл.
4. Разумова Н.Е. "Чайка" А.П. Чехова и "новая драма" : [общ. тенденции в развитии рус. и западноевроп. драматургии конца XIX – нач. XX вв.] // Литературоведение и журналистика. – Саратов, 2000. – С. 117-128.
5. Руднев П. "Новая драма». Пунктиром [Электронный ресурс] // Teatre.com.ua : [сайт]. – [Б.м.], 2007-2010. – URL: http://teatre.com.ua/suchasne/novaja_drama_punktyrom/ (15.02.10).
6. Саламова С.А. Драматургия Л.Н. Толстого и западно-европейская "новая драма" конца XIX – начала XX вв : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Саламова Софья Алаудиновна ; МГУ им. М.В. Ломоносова, Филол. фак. – М., 1987. – 31 с.
7. Сергеев А.В. Западноевропейская "новая драма" // Зарубежная литература ХХ века : учебник / под ред. Л.Г. Андреева. — М., 1996. – С. 26-70 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.infoliolib.info/philol/andreev/1.html (15.02.10).
8. Страшкова О.К. Смыслы и формы "новой драмы" // Вестн. славян. культур. – 2003. – № 7.
9. Шабалина Т. Новая драма (Товарищество новой драмы) [Электронный ресурс] // Кругосвет : интернет-энцикл. – [Б.м.], 2007. – URL: http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/3/38/1012362.htm?text=(%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F%20%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0)&stpar3=1.1 (15.02.10).
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу на тему: Разговорные синтаксические конструкции в современном русском языке.
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем список публикаций по Вашей теме (источники поиска: ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД СПбГУ, БД МАРС, ИПС Яндекс):
1. Акимова Г.Н. Соотношение разговорных и письменных конструкций в современном русском языке // Исслед. по славянским языкам. – 1997. – № 2.
2. Андреева С.В. Типология конструктивно-синтаксических единиц в русской речи // Вопр. языкознания. – 2004. – № 4. – С. 32-45.
3. Виноградов С.И. Прагматика и стилистика разговорной речи. Условия успешного общения // Культура русской речи : учеб. для студ. вузов / Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова, РАН ; отв. ред. Л.К. Граудина, Е.Н. Ширяев. – М. : Норма, 2005 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.socio.msu.ru/l/library?e=d-000-00---001ucheb--00-0-0-0prompt-10---4------0-0l--1-ru-50---20-help---00031-001-1-0windowsZz-1251-10&a=d&cl=CL1&d=HASH01f939411d8fff485b7458f1.2.2 (15.02.10).
4. Виноградова Е.М. "Еще народу русскому пределы не поставлены..." // Рус. яз. в шк. – 2008. – № 2. – С. 53-58.
5. Гиро-Вебер М. Существительное в функции именного сказуемого в современном русском языке: возможно ли еще говорить о семантическом противопоставлении "Им. vs. Тв. "? // Вопр. языкозн. – 2007. – № 1. – С. 18-26. – Библиогр.: с. 26 (16 назв.).
6. Григорьян Е.Л. Изображение действий человека средствами синтаксиса // Филол. вестн. Ростовского гос. ун-та. – 2004. – № 2. – С. 35-38. – Библиогр.: с. 38 (7 назв.).
7. Дизенко Н.Д. Листья – дождем, слезы – ручьем: синтаксические конструкции в русском языке // Рус. речь. – 1986. – № 3. – С. 88-92.
8. Казеко Т.Н. Специфические синтаксические конструкции разговорной речи в частных письмах // Русский язык: Теория. История. Риторика. Методика. – Красноярск, 2003. – Вып. 3. – С. 58-63. – Библиогр.: с. 62-63.
9. Кромер Э.В. Проблема типологии синтаксических конструкций разговорного типа // Вестн. Иванов. гос. ун-та. Сер. Филология. – Иваново, 2004. – Вып. 1. – С. 70-77. – Библиогр.: с. 76-77.
10. Лаптева О.А. Русский разговорный синтаксис / О.А. Лаптева ; отв. ред. Ф.П. Филин. – 3-е изд. – М. : Изд-во ЛКИ, 2008. – 396 с. : ил.
11. Пономаренко И.В. Общая характеристика синтаксического строя речи современного студента / И.В. Пономаренко, Н.Г. Щитова // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н.А. Некрасова. – 2007. – Т. 13, № 4. – С. 141-145. – Библиогр.: с. 145.
12. Савко И.Э. Русский язык. Правильность речи / И.Э. Савко. – М., 2008. – 288 с.
13. Сироткина О.Б. Разговорные типы речевой культуры и хорошая речь [Электронный ресурс] // Грамота. Ру : [сайт]. – М., 2000-2010. – URL: http://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/28_129 (15.02.10).
14. Тарковская И.В. Прерывистые синтаксические конструкции в разговорной речи детей и взрослых // Античный мир и мы. – Саратов, 2003. – Вып. 9. – С. 190-194.
15. Чуглов В.И. Синтаксические конструкции со значением отождествления путем конкретизации // Филол. науки. – 2007. – № 5. – С. 60-67.
16. Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи / Н.Ю. Шведова ; Рос. акад. наук. Ин-т рус яз. им. В.В. Виноградова. – М. : Азбуковник, 2003. – 377 c.
17. Шереметьева Е.С. Отыменные релятивы в аспекте синтаксической конструкции // Сибирский филол. журн. – 2009. – № 1. – С. 147-153. – Библиогр.: с. 153.
18. Ширяев Е.Н. Семантико-синтаксическая структура русского разговорного диалога // Рус. яз. в науч. освещении. – 2001. – № 1. – С. 132-147 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/shiryaev-01.htm (15.02.10).
Возбудители фузариоза колоса зерновых, бобовых в различных регионах России.
Распространение микотоксинов в зерновых по регионам России.
Условия образования и накопления различных микотоксинов в зерне.
Ответ:
Здравствуйте. См. ответ на запросы № 3482, 4575. В дополнение предлагаем Вам следующий материал (источники – ЭК НБ РБ, ПС: Яндекс):
1. Аштарина Л.Ф. Видовой состав возбудителей фузариозов сельскохозяйственных культур в Западной Сибири // Сиб. вестн. с/х науки. – 2008. – № 112. – С. 42–46.
2. Аштарина Л.Ф. Фузариозы кормовых бобов в лесостепи Западной Сибири // Там же. – 2008. – № 7. – С. 42–46.
3. Бухачев В.И. Снижение токсичности зерна и кормов, пораженных микотоксинами // Аграрная наука. – 2007. – № 5. – С. 13–14.
4. Микотоксины – реальная угроза здоровью [Электронный ресурс] // Sunnygarden.ru : Ваш прекрасный сад : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://www.sunnygarden.ru/ecoveg/mycotoxin.html (16.02.10).
5. Соколов М.С. Агротехногенные минимизации вредоностности фузариозы колоса пшеницы // Агрохимия. – 2007. – № 12.
6. Токарев С.В. Микотоксилогическая оценка фузарионого зерна в Уральском регионе // Кормопроизводство. – 2008. – № 12. – С. 27–28.
7. Шешегова Т.К. Скрининг новых сортообразцов яровой пшеницы к фузариозу колоса // Вестн. Росс. Акад. с/х наук. – 2008. – № 2. – С. 29–31.
8. Иващенко В.Г. Фузариоз колоса хлебных злаков / В.Г. Иващенко, Н.П. Шипилова, Л.А. Назаровская. – СПб., 2004. – 219 с.
ГДЕ НАЙТИ ОПРОСНИК - ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВЕДУЩЕГО ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ?
Ответ:
Здравствуйте. Опросника с таким названием найти не удалось (источнки: ЭК РНБ, ИПС Google).
Самостоятельно Вы можете ознакомиться с сайтами, где опубликованы подборки тестов и опросники:
1. Клиническая психология (открыть ссылку).
2. Тесты и опросники по психологии (открыть ссылку).
3. Тестотека – психологические тесты, опросники, анкеты (открыть ссылку).
здравствуйте...не могли бы вы озвучить примерный список литературы для написания дипломной работы на тему: Психологические особенности формирования будущего специалиста в области телесно-ориентированной психотерапии и уточнить что же будет объектом и предметом моей работы... спасибо огромное заранее
Ответ:
Здравствуйте. Тема Вашего запроса требует длительных и глубоких разысканий, что не представляется возможным в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем список литературы, который поможет в работе на темой (источники – ЭК РГБ, Google, Nigma). См. также блог "Библиограф+" (открыть ссылку).
1. Аммон М. Психологические основы системы психотерапевтических воздействий в динамической психиатрии : дис. ... д-ра психол. наук / Аммон М. – СПб., 2004. – 363 с.
2. Бревде Г.М. Интегральная психология – специфика направления и подготовка специалистов // Психол. газ. – 27.03.07 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psy.su/prof_society/articles/2078/ (14.02.10).
3. Варфоломеева О.В. Формирование эффективного психотерапевта как развитой языковой личности : дис. ... канд. психол. наук / Варфоломеева О.В. – Симферополь, 1998. – 234 с.
4. Горобец Н.Л. Специфика профессиограммы деятельности психотерапевта в контексте интегративного подхода к психотерапии : автореф. дис. ... канд. психол. наук / Горобец Наталья Леонидовна; [Место защиты: Ин-т психологии РАН]. – Москва, 2008. – 22 с.
5. Канифольский И.Б. Телесная терапия зависимостей // Психол. газ. – 13.11.07 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.psy.su/prof_society/articles/2130/ (14.02.10).
6. Колкова С.М. Формирование безусловного самопринятия студентов – будущих психологов // Вестн. Красноярск.гос. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – 2006. – № 3/1. – С. 117-121 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://library.krasu.ru/ft/ft/_articles/0103727.pdf (14.02.10).
7. Курильченко Н.Н. К вопросу профессиональной идентификации практического психолога, психотерапевта в вузе [Электронный ресурс] // Мир психологии : сайт. – [Б.м., 2002]. – URL: http://psychology.net.ru/articles/content/1180647215.html (15.02.10).
8. Личность психотерапевта и психолога [Электронный ресурс] // Психологический навигатор : [сайт]. – [2008]. – URL: http://www.psynavigator.ru/articles.php?code=110 (15.02.10).
9. Урываев В.А. Комплексная самохарактеристика // Психол. газ. – 18.05.06. – URL: http://psy.su/prof_society/articles/1829/ (15.02.10).
10. Шатровой О.В. Личностные характеристики психотерапевтов и их динамика в процессе последипломного обучения : дис. ... канд. психол. наук / Шатровой О.В. – [Б.м., б.г.] – 167 с.
11. Ялом И.Д. Дар психотерапии : открытое письмо новому поколению психиатров и их пациентам / Ирвин Ялом ; [пер. с англ. Филиппа Прокофьева]. – М. : Эксмо, 2007. – 350 с. – (Впервые на русском языке!) (Психотерапевтические истории) ; Фрагмент из издания 2008 г. – [Электронный ресурс]. – URL: http://www.treko.ru/show_article_1751 (14.02.10).
См. также материалы и библиографию с сайта Института психотерапии и клинической психологии (Москва) (открыть ссылку), (открыть ссылку) и (открыть ссылку), сайта «Учеба.ru» (открыть ссылку), Психологической энциклопедии (открыть ссылку).
Здравствуйте.
Здесь http://www.nlr.ru/exib/inv/etno.htm говорится о восьмитомном собрании снимков Д.И.Ермакова. Как правильно называется это собрание снимков (каталог?), и где его можно найти (все 8 томов).
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Коллекционерский альбом в 8 томах, составленный из оригинальных фотографий Д.И. Ермакова, имеет условное название "Грузия" и хранится в Отделе эстампов РНБ (шифр: Э АлЭтн63/3-Г-901). Альбом относится к категории редких и ценных изданий и выдается читателям при наличии мотивированного отношения установленного образца.
"Требования к организации молодежных православных паломнических программ". Спасибо!
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, ЭК Тверской ОУНБ, БД ГНПБ РАО, БД ИНИОН по религиоведению, поисковые системы Google, Nigma). Следует заметить, что формулировка Вашего запроса предполагает неоднозначное понимание (требования чьи? к чему/кому?)
1. Библиография паломнической литературы, изданной в России (1992 – 2009) [Электронный ресурс] // Паломнический центр Московской Патриархии : [сайт]. – М., 2010. – URL: http://www.poklonnik.ru/site.xp/049051048053124.html (16.02.10).
2. Брандт И.В. Содержание и методика подготовки специалистов Паломнических служб Русской Православной Церкви в условиях туристского образования : дис. … канд. пед. наук / Брандт И.В. – Сходня, 2003. – 124 с. – Библиогр.: с. 87–117.
3. Иванов С.И. Все, что вы хотели знать о паломничествах / Сергей Иванов. – М. : Эксмо, 2008. – 317 с.
4. Кирилл (митрополит). Проблемы развития современного православного паломничества // Православный паломник. – 2004. – № 6. – С. 5–11.
5. Киселева О.Ф. Справочник православного паломника / О.Ф. Киселева, А.А. Черных. – М. ; Владимир : АСТ ; ВКТ, 2008. – 317 с. : ил.
6. Марк (епископ Егорьевский). Избегать назидательности и формализма [Электронный ресурс] // Павлодарское Благочиние : официальный сайт Павлодарского благочиннического округа Астанайской и Алматинской епархии. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://blagosobor.ru/node/2079 (16.02.10).
7. Калужникова Е.А. Паломничество в системе современной городской культуры: типы и функции // Феномен «город» в картине мира человека. – Смоленск, 2006. – С. 185–192.
8. Михайлюк Т.М. Культуроцентричность паломнической рекламы // Достижения ученых Сибири – Всемирному философскому конгрессу. – Бийск, 2008. – С. 145–150.
9. Моргачева А.В. Святые места России. Искусство паломничества. – Ростов н/Д : Феникс, 2007. – 255 с.
10. Морозов С. Взаимопонимание и чувство братства // Нар. образование. – 1994. – № 9/10. – С. 37–41.
11. Окунев А.В. Паломничество как средство духовно-нравственного воспитания: традиция и современность / Окунев А.В., Окунева С.Н. // Проблематизация человеческого бытия в современном мире. – Курск, 2008. – С. 33–37.
12. Паломничество как социокультурный феномен // Культурология, культура и искусство в современном российском социуме. – Кемерово, 2008. – Ч. 1. – С. 98–105.
13. Положение о «Преображенском стане» [Электронный ресурс] // Собор Воскресения Господня : [сайт]. – Тверь, [б.г.]. – URL: http://www.sobor-vosneseniy.ru/pologenie.htm (16.02.10).
14. Православное паломничество : сборник. – М. : Индрик, 2009. – 183 с.
15. Программа проектов Православного Научно-Просветительского Общества «Россия в красках» в Иерусалиме [Электронный ресурс] // Россия в красках : интернет-портал. – Иерусалим, 2004. – URL: http://ricolor.org/russia/ric/p/ (16.02.10).
16. Степанов И. Актуальные вопросы организации приема паломников и туристов в Спасо-Преображенском Валаамском монастыре // Православный паломник. – 2005. – № 3. – С. 10–18.
17. Теплова Е.Ф. Возрождение паломнического туризма в современной России и его особенности // Историологос. История – общество – культура – образование – язык. – М., 2008. – Вып. 1. – С. 439–447.
18. Христов Т.Т. Религиозный туризм : учеб. пособие / Христов Т.Т. – 4-е изд., испр. – М. : Академия, 2008. – 288 с. : ил. – Библиогр.: с. 282–283.
Предлагаем также самостоятельно поработать с ресурсами, представленными на сайте Паломнического центра Московской Патриархии (открыть ссылку), Спас : православный молодежный портал Мурманской и Мончегорской епархии (открыть ссылку), Круглый стол по религиозному образованию и диаконии (открыть ссылку).
Здравствуйте! Пишу диплом на тему: "Влияние государства на формирование заработной платы в России".Подскажите, пожалуйста, подходящую литературу.
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы (источники: поисковая система Яндех, БД МАРС, БД ИНИОН, Эк КемОНБ):
1. Бочкарева В.К. Государственное регулирование доходов населения // Уровень жизни населения регионов России. – 2009. – № 10/11. – С. 53-62.
2. Волгин Н.А. Доходы населения и оплата труда в современной России: анализ ситуации, обоснование действий органов государственной власти и управления / Н.А. Волгин, Ю.П. Кокин. – М., 2008. – 167 с.
3. Жуков А.Л. Регулирование и организация оплаты труда : учеб. пособие / А.Л. Жуков. – М. : МИК, 2002. – 335 с.
4. Капелюшников Р. Политика заработной платы российских предприятий [Электронный ресурс] // Полит.ру: [сайт]. – [Б.м.], 1999-2009. – URL: http://www.polit.ru/research/2004/09/20/kapelushnikov.html (13.02.10)
5. Кушлин В.И. Государственное регулирование рыночной экономики : учебник / В.И. Кушлин. – М. : РАГС, 2005. – 828 с.
6. Лушникова М.В. Государственные гарантии величины минимального размера оплаты труда: история, теория, практика // Законодательство и экономика. – 2008. – № 12. – С. 76-84.
7. Политика доходов и заработной платы : учебник / под ред. П.В. Савченко, Ю.П. Кокина. – М. : Юристъ, 2000. – 456 с.
8. Ржаницына Л. Социальные параметры бюджета на 2009-2011 гг. // Человек и труд. – 2008. – № 11. – С. 32-39.
9. Ржаницына Л.С. Задачи государственного регулирования цены труда в среднесрочной перспективе // Пробл. прогнозирования. – 2005. – Вып. 4. – C. 50-63.
10. Роик В.Д. Государственное и договорное регулирование заработной платы и пенсионного обеспечения: Зарубежный и отечественный опыт / В.Д. Роик. – М. : МИК, 2008. – 303
11. Сковер А.Р. Политика доходов и заработной платы : учеб. пособие / А.Р. Сковер. – Новокузнецк : СибГИУ, 2007. – 113 с.
12. Соболев Э.Н. Факторы и механизмы регулирования межрегиональной дифференциации оплаты труда // Федерализм. – 2009. – № 1. – С. 7-20.
13. Федченко А.А. Доходы работников: сущность и регулирование / А.А. Федченко. – Воронеж : Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2001. – 207 с.
14. Фиськова Л.Н. Тенденции и детерминанты формирования номинальной заработной платы // Пробл. соврем. эконом. – 2008. – № 1 (25) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.m-economy.ru/art.php3?artid=23392 (13.02.10).
15. Чеканов Е.В. Теоретико-методологические основы регулирования заработной платы в системе механизмов формирования и реализации социальной политики / Е.В. Чеканов. – М., 2007. – 213 с.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста литературу для написания диплома по теме: Особенности широкозначных слов в датском языке (на материале переводов с одного языка на другой). Особенно интересуют книги с 1990 г. по 2010 г.Заранее спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Анохина С.П. Потенциальная полисемантичность синтаксических единиц // Татищевские чтения: актуальные проблемы науки и практики. Гуманитарные науки и образование: опыт, проблемы, перспективы. – Тольятти, 2005. – С. 171-176.
2. Барсук Л.В. Психолингвистическое исследование особенностей идентификации значений широкозначных слов (на материале существительных) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Барсук Л.В. – Саратов, 1991. – 16 с.
3. Гурова Е.А. О некоторых словообразовательных моделях датских оценочных существительных и их коннотационном потенциале // Скандинавская филология = Scandinavica : межвуз. сб. / Филол. факультет СПбГУ ; отв. ред. Б.С. Жаров. – СПб., 2009. – Вып. 10. – С. 41-50 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.pu.ru/ojs/index.php/CSF/article/view/35/36 (14.02.10).
4. Краснова Е.В. Датские препозитивные морфемы греко-латинского происхождения // Там же. – С. 103-111 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.pu.ru/ojs/index.php/CSF/article/viewFile/42/44 (14.02.10).
5. Краснова Е.В. Роль метафоры в создании композитов : на материале датского языка // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – СПб., 2007. – Вып. 3. ч. II. – С. 172-174.
6. Кудреватых Л.П. Моносемия: узкозначность – широкозначность // Вопросы германской филологии. – Киров, 1997. – С. 35-40.
7. Ленца А.Л. Широкозначность глагола и контекст / А.Л. Ленца. – Кишинев : Штиинца, 1987. – 97 с.
8. Лушпаева Н.М. Широкозначные высокочастотные слова в оригинале и переводе художественного прозаического текста / Н.М Лушпаева, Л.С. Яровенко // Контрастивное исследование оригинала и перевода художественного текста. – Одесса, 1986. – С. 18-25.
9. Никуличева Д.Б. Датское композитное словообразование в свете структурной типологии датского языка // Скандинавская филология = Scandinavica : межвуз. сб. / Филол. факультет СПбГУ ; под ред. Е.В. Красновой. – СПб., 2007. – Вып. 9. – С. 187-195 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.pu.ru/ojs/index.php/CSF/article/viewFile/96/99 (14.02.10).
10. Никуличева Д.Б. Контрастивное исследование переводов: рефлексивность в датском, норвежском и шведском зыках // Вопр. филологии. – 2001. – № 2. – С. 47-52.
11. Никуличева Д.Б. Проявление тенденций к аналитической номинации в композитном словообразовании датского языка // Аналитизм германских языков в историко-типологическом, когнитивном и прагматическом аспектах. – Новосибирск, 2005. – С. 113-131. – Библиогр.: с. 130-131.
12. Никуличева Д.Б. Структура и функциональные особенности глагольной группы в датском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук / АН СССР, Ин-т языкознания. – М., 1986. – 23 с.
13. Плоткин В.Я. Широкозначность как особый тип семантики слова // Номинация и контекст. – Кемерово, 1985. – С. 94-99.
14. Baron I. Aspects lexicaux de la traduction des noms composes // Вопр. филологии = J. of philology. – М., 2000. – № 3. – P. 62-68. – Bibliogr.: p. 67.
15. Koneke M. Surdejsskalen og oliefuglene : оm komposita og «bekvemmelighedskomposition» // Danske studier. – Kobenhavn, 1990. – Bd. 85. – S. 159-162.
16. Zint I. Pragmatik, Wortbildung und Ubersetzung // Werner Winter sexagenario anno MCMLXXXIII gratis animis ab eius collegis amicis discipulisque oblata. – B., 1985. – S. 973-985. – Bibliogr.: s. 984-985.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ. Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить данный источник (для диссертации):
Фромм, Э. Иметь или быть перевод с англ. Н.И. Войскуновской, М., Прогресс, 1986, 240с.
Ответ:
Здравствуйте.
Фромм Э. Иметь или быть / Эрих Фромм ; пер. с англ. Н.И. Войскуновской, И.И. Каменкович. – М. : Прогресс, 1986. – 238 с.
См. также ответ на запрос № 5768.