Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48293	48291	2	0	0

Архив выполненных запросов

← пред. [2286] след. →

| 1 ... 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 ... 4830 |

№ 25441 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Помогите подобрать литературу для курсовой работы по теме: "Политические партии как субъекты конституционного права и участники государственно – правовых отношений". Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем ознакомиться с ответом на запрос № 3688 и список литературы (источники – ЭК ОГОНБ, БД МАРС, ИПС Яндекс):
1. Дюги Л. Конституционное право: общая теория государства : монография. – М.: ИНФРА-М, 2013. – 426 с. Шифр ОГОНБ 67.400 Д953 2266516 ЧЗ
2. Жакке Ж.-П. Конституционное право и политические институты : учеб. пособие. – 4-е изд. – М. : Юристъ, 2002. – 363 с. Шифр ОГОНБ 67.80я7 Ж225 2134990 К
3. Постников А.Е. Конституционно-правовые основы взаимодействия политических партий и государства // Журн. рос. права. – 2013. – № 5. – C. 5-12. – Доступ из СПС «КонсультантПлюс».
4. Саликов М.С. Партийная система России: динамика конституционно-правового регулирования // Рос. юрид. журн. – 2012. – № 4. – C. 148-156. – Доступ из СПС «КонсультантПлюс».
5. Умного И.А. Политические партии в России: статус, природа, конституционно-правовые основы / И.А. Умного, И.А. Алешкова // Рос. правосудие. – 2012. – № 10. – C. 90-92
6. Чиркин В. Е. Конституционное право: курс для преподавателей, аспирантов и магистрантов. – М. : Норма : ИНФРА-М, 2013. – 687 с. Шифр ОГОНБ 67.400(2Рос)я7 Ч-651 2258669 ЧЗ
Являясь жителем Омска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам ОГОНБ им. А. С. Пушкина.

[Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

№ 25440 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день. Помогите пожалуйста подобрать литературу для курсовой, на тему: Сравнительный анализ рекламной деятельности библиотек северо-запада России. Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК МГОУНБ, ЭК НБ Респ. Карелия, ЭК НБ Респ. Коми, ЭК АОНБ им. Н.А. Добролюбова, БД EastView, НЭБ eLibrary, НЭБ КиберЛенинка, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Библиотечная жизнь Псковщины. Библиотечная жизнь Псковщины / сост. О.В. Акинфиева ; ред. Л.И. Удалова. – Псков : [б.и.], 2006. – 168 с. – Из содерж.: PR-деятельность и реклама.
2. Жданов И.В. Имидж – ничто? // Мир библиографии. – 2004. – № 4. – С. 23-26.
3. Зубова А.А. Роль рекламы в деятельности библиотек // Образование и наука: ступени развития : материалы регион. науч.-практ. конф. в рамках ежегод. конф. "Ломоносова – достойные потомки" : [Архангельск, 9 дек. 2010 г.]. – Архангельск, 2011. – С. 102-104.
4. Киселева Т. Маячки на полке : закладка как неотъемлемая часть имиджа // Библиотека. – 2012. – № 8. – С. 21-23.
5. Коровина И.А. И прищепка – средство рекламы // Библиотека. – 2014. – № 10. – С. 13.
6. Коровина И.А. Рекламное агентство в библиотеке // Новая б-ка. – 2009. – № 20. – С. 13-14
7. Панкратова Т.Г. РR-сопровождение и реклама проекта "Читаю я! Читаем мы! Читают все!" // Библиотека как развивающая среда нового поколения : IV Межрегион. библ. юниор чтения, 25-27 нояб. 2008 г. : [материалы] / М-во культуры Респ. Коми, Коми респ. юнош. б-ка ; сост. О.С. Мищенко [и др.] ; худож. И.И. Касилова. – Сыктывкар, 2009. – С. 49-52.
8. Сипцова Л.А. Библиотеки в системе связей с общественностью // Библиотечная жизнь Псковщины : информ. сб. – Псков, 2003. – С. 12-20.
9. Томашева Е.Н. Реклама детской книги в библиотеке: специфика и формы : мастер-класс // Шк. б-ка. – 2010. – № 3/4. – С. 113-121.
См. также посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку) (открыть ссылку).
Являясь жителем Мурманска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Мурманской областной научной библиотеки в зал каталогов (С. Перовской, 21а, 3-й этаж).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 25439 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подыскать литературу к курсовой работе на тему "Воспроизведение лексико-стилистических особенностей романа Дж. Оруэлла "1984" в переводе". А именно материал о квазиреалиях, Новоязе, неологизмах, художественных сравнениях, диалекте пролов, евфемизмах, жаргоне и методах перевода всех этих стилистических средств.
Буду очень благодарна!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций по Вашему запросу (источники: ЭК, БД "Статьи" СОУНБ, ЭК РНБ):
1. Бартов А. А. "Новояз" в литературе и в жизни : к 60-летию выхода романа Джорджа Оруэлла "1984" // Нева. – 2009. – № 3. – С. 159-165 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/neva/2009/3/ba11.html (09.02.16).
Роман "1984" во многом благодаря его языку "новоязу", который является одним из главных "героев" книги, выдвинулся в число самых значительных антиутопий ХХ века. Выдающийся роман Дж. Оруэлла еще долго будет служить художественной иллюстрацией того, что происходит при любом тоталитарном режиме.
2. Борисенко Ю. А. Риторика власти и поэтика любви в романах-антиутопиях первой половины XX века : (Дж. Оруэлл, О. Хаксли, Е. Замятин) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Борисенко Юлия Александровна ; [Урал. гос. пед. ун-т]. – Ижевск, 2004. – 22 c. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/v/118767/a#?page=1 (09.02.16).
3. Гаков В. "Дважды два" свободы и достоинства : [100 лет со дня рождения автора антиутопии "1984" Джорджа Оруэлла (Эрика Артура Блэйра)] // Знание – сила. – 2003. – № 10. – С. 119-124.
4. Грагян Г. Д. Речеактовая природа глаголов синонимико-антонимической парадигмы со значением уступки и сопротивления // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического ун-та. – 2010. – № 4, ч. 1. – С. 57-61.
Рассматривается синонимико-антонимическая парадигма английских глаголов со значением уступки и сопротивления. Анализ языкового материала через призму теории речевых актов позволил определить общие закономерности взаимодействия компонентов указанной парадигмы, а также выявить прагмалингвистическую природу их функционирования и высокий иллокутивный потенциал (роман Джорджа Оруэлла "1984" и др.).
5. Киселева С. А. "Doublespeak" и "unspeak" как виды эвфемизмов // Преподаватель XXI век. – 2014. – № 3, ч. 2. – С. 276-282.
О происхождении терминов "doublespeak" и "unspeak" и области их применения (в произведениях Оруэлла).
6. Кронгауз М. А. Краткий курс новояза // Вопросы лит. – 2015. – № 1. – С. 7-20.
Расширено понятие политического дискурса, распространено на любую коммуникацию, связанную с политикой. С одной стороны рассматривается фундаментальная и абстрактная проблема новояза в политическом дискурсе (на примере произведений Оруэлла и др.).
7. Львов В. Гиперинфляция слова // Журналистика и культура рус. речи. – 2008. – № 3. – С. 34-40.
Представлены результаты сравнительного анализа языка советской журналистики сталинской поры с новоязом Дж. Оруэлла на примере романа антиутопии "1984 год".
8. Мартынова Е. А. Политическое манипулирование в антиутопиях // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического ун-та. – 2011. – № 3, ч. 2. – С. 226-229.
Рассматриваются особенности манипулирования в антиутопиях на примере наиболее известных англоязычных романов-антиутопий Дж. Оруэлла "1984" и "Animal Farm" и "Brave New World" О. Хаксли. Через ведущую политическую функцию "борьба за власть" раскрывается политический аспект манипулирования в жанре литературной антиутопии.
9. Михеев А. Приблизительно 1984 – некоторые истоки романа // Крылья. – 2009. – № 5/6. – С. 30-48.
Литературные и лексико-стилистические особенности романа Джорджа Оруэлла "1984".
10. Окс М. В. Вымышленные языки в поэтике англоязычного романа XX века : (на материале романов "1984" Дж. Оруэлла, "Заводной апельсин" Э. Берджесса, "Под знаком незаконнорожденных" и "Бледный огонь" В. Набокова) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Окс Марина Владимировна ; [Воронеж. гос. ун-т]. – Воронеж, 2005. – 20 c. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/v/139190/a#?page=1 (09.02.16).
Являясь жителем Екатеринбурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам ОУНБ им. В. Г. Белинского (открыть ссылку).

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 25438 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Расторжение трудового договора по инициативе работодателя: проблемы правоприменения, это к диплому нужен материал по этой теме)

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем ознакомиться со следующими материалами: (источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, портал «Юридическая Россия», БД МАРС, БД eLIBRARY.RU, СПС «Гарант», НЭБ диссертаций и авторефератов, ИПС Google и Академия Google):
1. Агафонова Г. А. Прекращение трудового договора по инициативе работодателя по основаниям, не связанным с виной работника : дис. … канд. юрид. наук / Агафонова Г. А. – М., 2007. – 179 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/prekrashchenie-trudovogo-dogovora-po-initsiative-rabotodatelya-po-osnovaniyam-ne-svyazannym-#ixzz3zg5db6Ks (10.02.2016)
2. Болгерт Д. Увольнение по инициативе работодателя : судебная практика // Трудовое право. – 2012. – № 11. – С. 81-95.
3. Гашева И. А. Расторжение трудового договора по инициативе работодателя в современном трудовом законодательстве // Право и практика. – 2015. – № 1. – С. 80-85 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://helri.com/pip/2015-1.pdf (10.02.2016)
4. Джиоева, Л. С. Об обычаях трудового права // Рос. правосудие. – 2015. – № 8. – С. 75-81.
5. Назарова С. Увольнение за невыполнение регламентов // Трудовое право. – 2015. – № 9. – С. 67-78.
6. Носкова Е. Судебная практика, связанная с увольнением работника по причине прогула // Трудовое право. – 2015. – № 12. – С. 35-43.
7. Обухова Г.Н. Проблемные моменты процедуры увольнения работника по подп. «б» п. 6 ст. 81 Трудового кодекса Российской Федерации // Вестн. Омского гос. ун-та. Сер. Право. – 2014. – №2. – С. 129-134 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/problemnye-momenty-protsedury-uvolneniya-rabotnika-po-podp-b-p-6-st-81-trudovogo-kodeksa-rossiyskoy-federatsii (09.02.2016).
8. Пантюхина А. П. Расторжение трудового договора по инициативе работодателя по основаниям, связанным с виновным поведением работника : дис. … канд. юрид. наук / Пантюхина А. П. – М., 2013. – 169 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rastorzhenie-trudovogo-dogovora-po-initsiative-rabotodatelya-po-osnovaniyam-svyazannym-s-vin#ixzz3zg5RMPP9 (10.02.2016)
9. Петрушина С. Н. Классификация оснований расторжения трудового договора по инициативе работодателя // Закон и право. – 2015. – № 6. – С. 96-98.
10. Пластинина Н. Законные схемы расставания с работником при отсутствии его желания // Кадровая служба и упр. персоналом предприятия. – 2012. – № 5. – С. 28-47.
11. Сахащик К. В. Дисциплинарная ответственность: судебные споры // Отдел кадров. – 2015. – № 7. – С. 36-50.
12. Черкашина А. В. Некоторые проблемы расторжения трудового договора по инициативе работодателя // Юридическая наука и практика: исторический опыт и перспективы развития : материалы междунар. науч.-практ. конф. – Белгород, 2013. – С. 343-350.
13. Шевчук О.М. Расторжение трудового договора по инициативе работодателя в связи с виновными действиями работника : дис. … канд. юрид. наук / Шевчук О.М. – М., 2012. – 184 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rastorzhenie-trudovogo-dogovora-po-initsiative-rabotodatelya-v-svyazi-s-vinovnymi-deistviyam#ixzz3zg5GJEM4 (10.02.2016)

[Ульяновская областная научная библиотека им. В.И. Ленина]

№ 25437 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать литературу для дипломной работы на тему: "Электронная ("виртуальная") книжная выставка в библиотеке". Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 11067, 16006.

[Российская национальная библиотека]

№ 25436 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

здравствуйте! я пишу дипломную работу на тему "образ вымышленных персонажей в современной российской телерекламе: функции и способы создания". помогите подобрать соответствующую актуальную и современную литературу. заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РГБ; поисковые системы: Yandex, Google; портал Арбикон):
1. Анашкина Н. А. Структурно-смысловое содержание рекламного образа // Омский науч. всетн. – 2008. – № 6 (74). – С. 88-92 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-smyslovoe-soderzhanie-reklamnogo-obraza (09.02.2016)
2. Давтян А. А. Персонаж как элемент телевизионной рекламы : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.10 / Давтян Ануш Арамовна. – Воронеж, 2006. – 207 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/personazh-kak-element-televizionnoi-reklamy ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/personazh-kak-element-televizionnoy-reklamy (09.02.2016)
3. Давтян А. А. Структурный и социально-ориентированный подходы к классификации рекламных персонажей // Вестн. ВГУ. Сер.: Филология. Журналистика. – 2006. – № 1. – С. 107-121 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2006/01/2006-01-18.pdf (09.02.2016)
4. Замостьянов А. А. Суворов был необъяснимым чудом… : к 275-летию со дня рождения А. В. Суворова / А. А. Замостьянов. – М. : Лепта-Книга : Трейд сервис, 2006. – 400 с. – Из содерж.: Рассуждение о суворовской мифологии ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://adjudant.ru/suvorov/zamostianov02.htm (09.02.2016)
5. Зеленина Е. С. Культурный параллелизм фольклорной сказки и современной рекламной коммуникации : на материале телевизионной рекламы : дис. ... канд. ист. наук : 24.00.01 / Зеленина Елена Сергеевна. – Иркутск, 2013. – 177 с. ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kulturnyi-parallelizm-folklornoi-skazki-i-sovremennoi-reklamnoi-kommunikatsii (09.02.2016)
6. Как мультсериал стал брендом или Почему Смешарики популярнее Микки-Мауса // Ведомости : газета / Sanoma Independent Media. – 2007. – 29 марта. – С. 54-56 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://caseportal.ucoz.ru/smeshariki.pdf (09.02.2016)
7. Каптюхин Р. В. Использование методик креативности при создании рекламы // Экономика и соврем. менеджмент : теория и практика. – 2013. – № 32. – С. 8-13 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-metodik-kreativnosti-pri-sozdanii-reklamy (09.02.2016)
8. Кармалова Е. Ю. Мифопоэтические и жанровые коды в телекоммуникации : реклама и "развлекательная" тележурналистика : дис. ... д-ра филол. наук : 10.01.10 / Кармалова Елена Юрьевна. – СПб., 2008. – 406 с. ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/mifopoeticheskie-i-zhanrovye-kody-v-telekommunikatsii-reklama-i-razvlekatelnaya-telezhurnali (09.02.2016)
9. Кушнерук С. Л. Лингвистическое миромоделирование в рекламе : монография / С. Л. Кушнерук. – Челябинск : Изд-во Челяб. гос. пед. ун-та, 2013. – 263 с. – Из содерж.: III.1.6. От лица вымышленного персонажа ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.cspu.ru/xmlui/handle/123456789/146 (09.02.2016)
10. Марочкина С. С. Коммуникативные возможности героев рекламы / С. С. Марочкина, Ю. С. Вегенер // Омский науч. вестн. – 2014. – № 1 (125). – С. 261-267 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.omgtu.ru/general_information/media_omgtu/journal_of_omsk_research_journal/files/arhiv/2014/260-270.pdf (09.02.2016)
11. Родионов Б. Что означает термин «персона» в мире диджитала? [Электронный ресурс] // Сибирикс : scrum-студия : [сайт]. – М., 2003-2016. – URL: http://blog.sibirix.ru/2013/08/02/metod-person/ (09.02.2016)
12. Ценёв В. Счастье от третьего лица. Зачем нужны рекламные герои [Электронный ресурс] // Psyberia.ru : [сайт]. – Томск, 1999 – 2016. – URL: http://psyberia.ru/pravda/fortune (09.02.2016)
13. Чернышов А. В. Русские архетипы в брендинге и эффективность телерекламы : дис. ... канд. социол. наук : 22.00.03 / Чернышов Алексей Владимирович. – Н. Новгород, 2011. – 141 с. ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/russkie-arkhetipy-v-brendinge-i-effektivnost-telereklamy ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://www.unn.ru/pages/disser/757.pdf (09.02.2016)
14. Шевченко Т. Мультисенсорный брендинг как технология управления потребительским поведением // Маркетинговые стратегии. – 2009. – 25 апр. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rc-analitik.ru/file/%7Beae46cce-8d9e-405f-8286-300b73166361%7D (09.02.2016)
15. Шинкаренко Е. А. Деятельность рекламиста по созданию образов в российской телевизионной рекламе: социол. анализ : дис. ... канд. социол. наук : 22.00.04 / Шинкаренко Елена Александровна. – Н. Новгород, 2009. – 149 с. ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/deyatelnost-reklamista-po-sozdaniyu-obrazov-v-rossiiskoi-televizionnoi-reklame-sotsiologiche (09.02.2016)
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Челябинская областная универсальная научная библиотека]

№ 25435 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

здравствуйте,помогите оформить индекс по средним талицам капитальный ремонт магистральных трубопроводов

Ответ: Здравствуйте. Индекс ББК по средним таблицам – 39.71-08.

[Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского]

№ 25434 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день!
Не могли бы вы помочь мне подобрать литературу для доклада "Профессионально-этические проблемы в освещении темы профилактики лечения тяжелых заболеваний в радиоэфире"?

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашему вопросу следующую литературу (источники: ИПС Google, Yandex):
1. Авраамов Д.С. Профессиональная этика журналиста : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению и специальности «Журналистика» / Д.С. Авраамов. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 2003. – 272 с.
2. Лазутина Г.В. Профессиональная этика журналиста : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению и специальности «Журналистика» / Г.В. Лазутина. – М. : Аспект пресс, 2000. – 206 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://evartist.narod.ru/text10/09.htm (11.02.2016).
3. Ламбет Эдмунд Б. Приверженность журналистскому долгу : об этическом подходе в журналистской профессии : [пер. с англ.] / Эдмунд Б. Ламбет. – М. : Нац. ин-т прессы, 1998. – 318 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://refdb.ru/look/2230174.html (11.02.2016).
4. Назаретян К.А. Журналистская этика: тенденции развития // Этическая мысль. – Вып. 10. – М., 2010. – С. 213-234 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.intelros.ru/pdf/Etik_misl/2010_10/11.pdf (11.02.2016).
5. Освещение темы ВИЧ/СПИДА в СМИ // Гл. 3 Освещение темы ВИЧ/СПИДА в СМИ : пос. для журналистов. – [Б.м., б.г.]. – С. 23-40 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://docviewer.yandex.ru/?url=http%3A%2F%2Fwww.redcross-irkutsk.org%2Fupload%2Fcatalog%2Ffiles%2Fproducts%2F3170.pdf&name=3170.pdf&lang=ru&c=56bb13cc274c&page=25 (11.02.2016).
6. Радио живет и побеждает // В эфире: разговор о СПИДЕ. – М. : Инфо-Плюс, 2003. – С. 14-23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://docviewer.yandex.ru/?url=http%3A%2F%2Fwww.infoplus.aids.ru%2Frus%2Fprojects%2Flavka%2Fimages%2Fradio.pdf&name=radio.pdf&lang=ru&c=56bb17084fc6&page=17 (11.02.2016).
7. Тепляшина А.Н. Этический базис профессиональной культуры журналиста // Вестн. Северного (Арктического) федер. ун-та. Сер. Гуманитар. и социал. науки. – 2014. – № 6. – С.90-99 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/eticheskiy-bazis-professionalnoy-kultury-zhurnalista (11.02.2016).
8. Чукаева Н.А. Врачи и журналисты: упорное противостояние или добровольная коалиция (опыт немецких СМИ) // Лечебное дело. – 2010. – № 2. – С. 83-87 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/vrachi-i-zhurnalisty-upornoe-protivostoyanie-ili-dobrovolnaya-koalitsiya-opyt-nemetskih-smi (11.02.2016).
9. Шагдарова Б.Б. Профессионально-этические ориентиры в современной журналистике // Вестн. Бурят. гос. ун-та. – 2014. – № 1, т. 10. – С. 249-252 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/professionalno-eticheskie-orientiry-v-sovremennoy-zhurnalistike (11.02. 2016).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 25433 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

здравствуйте!!!! помогите пожалуйста с литературой для вкр личные неимущественные права и обязанности супругов. Литература должна быть последних лет 2012,2013,2014,2015гг.

Ответ: Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС РНБ, № 28409 (открыть ссылку).

[Российская национальная библиотека]

№ 25432 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Я пишу курсовую работу по теме "Харпер Ли, "Убить пересмешника": переводческие стратегии". Помогите, пожалуйса, подобрать литературу к данной теме. Заранее пасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники: ПС Google, НЭБ eLibrary, БД ИНИОН, ЭК РГБ ):
1. Аверкова О.В. Особенности перевода метафор с английского на русский язык на примере романа Харпер Ли «To kill a mockingbird» – «Убить пересмешника» в переводе Норы Галь и Раисы Облонской / О.В. Аверкова, В.С. Яковлева // Молодой ученый. – 2015. – № 11. – С. 1539–1542 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.moluch.ru/archive/91/19305/ (09.02.16).
2. Беляева Т.М. Нестандартная лексика английского языка / Т.М. Беляева, В.A. Хомяков. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1985. – 136 с.
3. Брыкина С. В. Способы перевода английских просторечий на русский язык на примере романа Харпер Ли «Убить пересмешника» / С. В. Брыкина, Д. Г. Кармелаева // III Авдеевские чтения : сб. ст. Всерос. науч.–практ. конф., посвященной 70–летию победы советского народа в Великой Отечественной войне, г. Пенза, 15 апреля 2015 г. / под ред. Ю.А. Шурыгиной. – Пенза : Изд-во ПГУ, 2015. – С. 29–31 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dep_anglmetkaf.pnzgu.ru/files/dep_anglmetkaf.pnzgu.ru/avdeevskie_chteniya_2015.pdf (09.02.16).
4. Влахов С. Непереводимое в переводе / С. Влахов, С. Флорин. – Изд. 4-е. – М. : Р.Валент, 2009. – 360 с.
5. Войнич И. В. Стратегии лингвокультурной адаптации художественного текста при переводе : дис. … канд. филол. наук : 10.02.20 / Войнич Ирина Владимировна. – Пермь, 2010. – 234 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/strategii-lingvokulturnoi-adaptatsii-khudozhestvennogo-teksta-pri-perevode (09.02.16).
6. Гарбовский Н. К. Герменевтический аспект перевода : типология ошибок понимания оригинального текста // Вестн. Моск. ун-та. Сер 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2002. – №1. – С. 724.
7. Дьяконова Н. А. Функциональные доминанты текста как фактор выбора стратегии перевода : дис. … канд. филол. наук : 10.02.20 / Дьяконова Наталья Анатольевна. – М., 2004. – 185 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionalnye-dominanty-teksta-kak-faktor-vybora-strategii-perevoda (09.02.16).
8. Керашева Ф.Н. Поиск «смысла жизни» через призму детского мира в романе Харпер Ли «Убить пересмешника…» // Вестн. Адыг. Гос. ун-та. Сер 2, Филология и искусствоведение. – 2012. – № 4. – С. 87–90 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/poiski-smysla-zhizni-cherez-prizmu-detskogo-mira-v-romane-harper-li-ubit-peresmeshnika (09.02.16).
9. Кораблева Н. Ю. Передача возрастных и гендерных особенностей идиолекта // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. – 2011. – № 620. – С. 51-59 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/funktsii-idiolekta-literaturnogo-personazha (09.02.16).
10. Лядова Н.А. Переводческие стратегии: скопос текста оригинала vs скопос текста перевода / Н.А. Лядова, Л.В. Кушнина // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2015. – № 4, ч. 1. – С. 110-113 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gramota.net/materials/2/2015/4-1/33.html (09.02.16).
11. Омеличкина С.В. Лингвопрагматическая составляющая стратегии художественного перевода // Вестн. Кем. гос. ун-та. – 2012. – № 4, т. 4. – С. 83–86 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvopragmaticheskaya-sostavlyayuschaya-strategii-hudozhestvennogo-perevoda (09.02.16).
12. Приходько В.С. Телесное как инструмент социализации в романе Харпер Ли «Убить пересмешника» // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 5, ч. 1. – С. 140-143 ; То же [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.gramota.net/materials/2/2014/5-1/39.html (09.02.16).
13. Романова И.В. Обусловленность переводческой деятельности универсальными стратегиями понимания текста : дис. … канд. филол. наук : 10. 02. 20 / Романова Ирина Владиславовна. – Барнаул, 2002. – 220 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/obuslovlennost-perevodcheskoi-deyatelnosti-universalnymi-strategiyami-ponimaniya-teksta (09.02.16).
14. Холостинина Т.В. Американский сленг в художественном тексте и проблема его передачи на русский язык (на материале романа Джона Ирвинга «Правила Дома сидра») : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Холстинина Татьяна Владимировна. – М., 2007. – 191 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/amerikanskii-sleng-v-khudozhestvennom-tekste-i-problema-ego-peredachi-na-russkii-yazyk-na-ma (09.02.16). – Автореф. дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.avtoref.mgou.ru/ar/ar77.pdf (09.02.16).
15. Эпстайн А. Любить пересмешника / Адам Эпстайн ; пер. с англ. Михаила Загота // Иностр. лит. – 2015. – № 12. – С. 146-150.
Аннот.: Автор статьи делится своими впечатлениями о романе Харпер Ли «Убить пересмешника».

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

← пред. [2286] след. →

| 1 ... 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 ... 4830 |