Здравствуйте, подскажите пожалуйста литературу или интернет источники по реферату "Особенности орфографических норм по сравнению с нормами других уровней языка". И если есть электорнный вариант работ В.З. Букчиной и Б.И. Осипова, то киньте ссылочку пожалуйста. Благодарю за помощь.
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска – ЭК РНБ, БД МАРС, БД ИНИОН РАН по языкознанию, ИПС Яндекс, Google):
1. Будагов Р.А. Как мы говорим и пишем. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1988. – 79 с.
2. Букчина Б.З. Об одном негласном орфографическом исключении // Язык: система и подсистема. — М., 1990. — С. 75—76.
3. Букчина Б.З. Письма об орфографии / В.З. Букчина, Л.П. Калакуцкая, Л.К. Чельцова. – М., 1969.
4. Букчина Б.З. Орфографическая норма в словарях разных типов // Теория языка и словари. – Кишинев, 1988. – С. 187-191.
5. Дударева А.А. О некоторых аспектах языковой и культурной ситуации в России // Вестн. Тверского гос. ун-та. – 2008. – № 9 (Филология). – С. 72-77.
6. Ильин Д.Ю. Содержание орфографической нормы как основа ее интерпретации // Сборник трудов молодых ученых Волгоградского университета. – Волгоград, 1993. – С. 115-117.
7. Каверина В.В. Орфографическое нормирование: рекомендации грамматик и практика письма // Рус. словесность. – 2006. – № 4. – С. 73-78. – Библиогр.: с. 78 (34 назв.).
8. Калакуцкая Л.П. Орфографический словарь – репрезентатор нормы письменного русского языка // Национальная специфика языка и ее отражение в нормативном словаре. – М., 1988. – С. 31-36.
9. Кочубей Р.Й. Орфографическая норма и ее реализация носителями языка // Материалы X научной конференции профессорско-преподавательского состава. – Волгоград, 1993. – С. 162-169. – Библиогр.: с. 168-169.
10. Кузьмина С.М. Норма в орфоэпических и орфографических словарях // Рус. яз. сегодня. – М., 2004. – Вып. 3. – С. 165-171.
11. Лопатин В.В. Русская орфография: задачи корректировки // Новый мир. – 2001. – № 5 ; То же [Электронный ресурс] (в сокращении). – URL: http://www.gramma.ru/KOL/?id=4.7 (27.05.10).
12. Нечаева И.В. Об основаниях орфографической нормы (на материале иноязычных неологизмов) [Электронный ресурс] : по материалам докл. на I Междунар. науч. конф. «Культура русской речи», Москва, 15-17 октября 2007 года // Культура письменной речи : [сайт]. – М., 2007. – URL: http://www.gramma.ru/RUS/?id=1.28 (27.05.10).
13. Осипов Б.И. История русского письма: Графика. Орфография. Пунктуация. – Омск, 1990.
14. Осипов Б.И. История русской орфографии и пунктуации / Б.И. Осипов. – Новосибирск : Изд-во Новосиб. ун-та, 1992. – 251 с.
15. Осипов Б.И. Орфографический свод 1956 года как факт истории русской культуры // Вестн. Удмурт. ун-та. Сер. История и филология. – 2009. – Вып. 1. – С. 140-142 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.udsu.ru/2009/2009-051/vuu_09_051_14.pdf (27.05.10).
16. Русский язык и культура речи [Электронный ресурс] : учеб. пособие для студентов заочной формы обучения (дистанционные технологии) / Л.А. Баландина, Г.Р. Давидян, Г.Ф. Кураченкова и др. – М., 2005. – URL: http://www.dofa.ru/open/book/1_russ/titul.htm#ogl (27.05.10).
17. Селезнева Л.Б. Принцип написаний в современном русском языке // Язык и письмо. – Волгоград, 1988. – С. 31-52.
18. Языковая и речевая нормы [Электронный ресурс] // Курс русского языка и культуры речи для учащихся вузов / Т.М. Балыхина, М.В. Лысякова, М.А. Рыбаков. – М., 2008. – URL: HTTP://WWW.LANGRUS.RU/CONTENT/VIEW/33 (27.05.10).
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, источники и список литературы с 2007 года по ВКР, тема: автомаизация книговыдачи в областной библиотеке.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы (источники поиска – ЭК СОУНБ им. Белинского, ГПНТБ, ПС Яндекс, Google).
1. Барановская Л.И. Организация автоматизированного обслуживания читателей в МИФИ [Электронный ресурс] // Научная сессия МИФИ-2007. – 2007. – Т. 10. – URL: http://library.mephi.ru/data/scientific-sessions/2007/t10/1-1-4.doc (27.05.10).
2. Вольская Т.А. Особенности организации работы в режиме автоматизированной книговыдачи в вузовской библиотеке [Электронный ресурс] / Т.А. Вольская, Т.В. Сергиенко // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек" : Десятая юбилейная Междунар. конф. и выставка «LIBCOM–2006», 13–17 ноября 2006 г. – 2006. – URL: http://lib.volsu.ru/site/konferen/15.pdf (27.05.10).
3. Золотарева В.И. Организация автоматизированного обслуживания читателей в библиотеке МИФИ // Б-ки учеб. заведений. – 2008. – № 25. – С. 2–24.
4. Левова Л.В. Книговыдача в автоматизированном режиме. Проблемы и решения в АИБС «МАРК-SQL» [Электронный ресурс] / Л.В. Левова, С.В. Ефремов // Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса : материалы конф. – М. : ГПНТБ России, 2007. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/articles/crimea/2007/75.pdf (27.05.10).
5. Миронов А.В. Перспективные технологии автоматизированной книговыдачи : на примере управления читательской задолженностью и анализа статистики [Электронный ресурс] // НТБ ИрГТУ : [сайт]. – Иркутск, 2005. – http://library.istu.edu/publ/perspective.pdf (27.05.10).
См. также пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Являясь жителем Владимира, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Владимирской областной научной библиотеки.
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания работы по дисциплине "История государства и права зарубежных стран" на тему "Раннефеодальное государство Англии". Заранее большое спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам список литературы, в который включены как источники по собственно истории Англии, так и по истории законодательства соответствующего периода (каталоги ВОУНБ, ИНИОН РАН, ИПС Yandex):
1. Англосаксонский период [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ: свободная энциклопедия. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B4 (01.06.10).
2. Брестовицкая Н.М. Проблема слова в правовой традиции средневековой Англии // Закон и право. – 2006. – № 5. – С. 74-77.
3. Глебов А.Г. Англия в раннее средневековье. – СПб. : Евразия, 2007. – 283 с.
4. Глебов А.Г. Представления о короле и королевской власти в раннее средневековье: (По законодательным памятникам англосаксов VII-IX вв.) // Вопросы истории славян. – Воронеж, 1996. – Вып. 11. – С. 112-122.
5. Касатов А.А. Правовые основы стабильности имущественных отношений в Англии в XI веке // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2007. – № 3. – С. 76-85.
6. Ливанцев К.Е. История средневекового государства и права. – СПб., 2000. – 258 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://polbu.ru/livancev_gosprav/ (01.06.10).
7. Маркова С.П. Англия эпохи Средневековья и раннего Нового времени : учеб. пособие. – М. : Кн. дом – Университет, 2007. – 339 с.
8. Милехина Е.В. История государства и права зарубежных стран. – М., 2002. – 208 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.uristys.ru/Library/J_IstGosPr.htm (01.06.10).
9. Минеева Т.Г. Государственно-правовая история средневековой Англии в трудах английских историков XVIII – начала XXI / Т.Г. Минеева, В.Б. Романовская // Рос. юрид. журн. – 2008. – № 3 (май-июнь). – С. 126-133.
10. Нормандское завоевание Англии // ВикипедиЯ: свободная энциклопедия. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 (01.06.10).
11. Романовская В.Б. Соотношение регионального и общенационального в обычном праве Англии в ХIII-ХV вв. / Романовская В.Б., Минеева Т.Г. // История гос-ва и права. – 2009. – № 11. – С. 31-33.
12. Суслопарова Ю.В. Английские юристы XIII – XVIII вв. о природе английского права // Изв. вузов. Правоведение. – 2009. – № 2. – С. 173-181.
13. Фетищев Д. Становление прецедентного права в англосаксонской правовой системе // Рос. следователь. – 2007. – № 24. – С. 36-38.
14. Фрагменты Кодекса короля Альфреда // История гос-ва и права. – 2009. – № 20. – С. 2-7.
15. Хатунов С.Ю. Терминологические особенности понятия преступления в юридических текстах средневековой Англии // "Черные дыры" в Рос. законодательстве. – 2010. – № 1. – С. 172-175.
16. Хатунов С.Ю. Укрывательство как уголовное преступление в средневековой Англии // Право и гос-во: теория и практика. – 2010. – № 3. – С. 127-130.
17. Штокмар В.В. История Англии в Средние века : науч. издание. – 2-е изд., доп. – СПб. : Алетейя, 2001. – 203 с.
Являясь жителем Владимира, Вы можете обратиться за подбором литературы к библиографам ВОУНБ. Услуги по подбору литературы предоставляются на платной основе.
Здравствуйте!!
Помогите найти информацию в электронном варианте на тему "Описание разработки и принятия управленческих решений в муниципальном органе власти"
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список публикаций ( источники – ИПС Google, Яндекс):
1. Актуальные вопросы развития муниципальных образований [Электронный ресурс] // Сосновый Бор : официал. сайт города. – 2010. – URL: http://www.sbor.ru/vrmo/ (28.05.10).
2. Вопросы муниципального управления в свете реализации Закона РФ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации : метод. рекомендации для руководителей и должностных лиц местного самоуправления [Электронный ресурс] // Администрация Липецкой области : официал. сайт. – Липецк, 2010. – URL: http://www.admlr.lipetsk.ru/rus/samoupr/samoupr_metod.php (28.05.10).
3. Жигарь О.В. О подходах к определению качества и эффективности управленческих решений в органах местного самоуправления [Электронный ресурс] / О.В. Жигарь, Е.Н. Семенчук // Вестн. Челяб. ун-та. – 2004. – № 1. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/8/2004_01/018.pdf (28.05.10).
4. Саак А.Э. Разработка управленческого решения : учебник / А.Э. Саак, В.Н. Тюшняков. – СПб. : Питер, 2007 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.piter.com/chapt.phtml?id=978546901673&refer=1108 (28.05.10).
5. Шамарова Г.М. Эффективность принятия управленческих решений в системах муниципального управления // Упр. персоналом. – 2008. – № 1 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.minimpa.ru/library/detail.php?ID=731293 (28.05.10).
Здравствуйте, уважаемая библиотека. Будьте добры, подберите список литературы по теме "Краткие формы прилагательных и причастий в современном русском языке". Спасибо. Колесов В.М.
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы (источники: ПС Яндех, БД ИНИОН)
1. Баженова Е.А. Функционирование кратких прилагательных // Развитие научного стиля в аспекте функционирования языковых единиц различных уровней. – Пермь, 1994. – Т. 1. – С. 169-204.
2. Боровлев А.А. Функционально-семантические характеристики категорий вида и времени на материале кратких причастий на -Н, -Т // Науч. докл. высш. шк. филол. науки. – 1989. – № 5. – С. 49-54.
3. Бэби Л. Глубинная структура прилагательных и причастий в русском языке // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1985. – Вып. XV. – С. 156-170 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/babby-85.htm (27.05.10).
4. Виноградова Е.Н. Конструкции с кратким прилагательным должен: имплицитные смыслы // Язык – Культура – Человек. – М., 2008. – С. 54-62.
5. Доронина С.И. Особенности конструкций с краткими причастиями на -Н-, -Т- в предикативной функции // Лингвистические вопросы по русскому языку. – М., 1993. – С. 49-54.
6. Дугтярева М.В. Особенности субъективно-оценочных форм кратких прилагательных // Рус. яз. в шк. – 2004. – № 6. – C. 82-84.
7. Камынина А.А. Современный русский язык. Морфология. – М., 1999 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ksana-k.narod.ru/menu/rus/kamynina.html (27.05.10).
8. Краткая форма прилагательных [Электронный ресурс] // Современный русский язык : [сайт]. – [Б.м.], 2009. – URL: http://www.v-beats.ru/imya-prilagatelnoe/kratkaya-forma-prilagatelnykh.html (27.05.10).
9. Нечаева О.В. Предикат состояния, выраженный кратким прилагательным // Актуальные пробл. науки в России. – Кузнецк, 2004. – Вып. 2. – С. 346-348.
10. Нечаева О.В. Грамматический статус краткого прилагательного // Текст: проблемы изучения в вузе и школе. – Пенза, 2002. – Вып. 1. – C. 67-71.
11. Пирютко Е.В. Семантические различия кратких и полных форм имен прилагательных // Слово и словоформа в высказывании: номинация и предикация : межвуз. сб. науч. тр. – М., 2000. – С. 73-78.
12. Пирютко Е.В. Принципы отражения кратких имен прилагательных в толковых словарях русского языка // Русский литературный язык: номинация, предикация, экспрессия. – М., 2002. – С. 304-306.
13. Полная и краткая формы имён прилагательных. Склонение и правописание падежных форм имён прилагательных [Электронный ресурс] // Курс русского языка : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://www.licey.net/russian/phonetics/3_3_3 (27.05.10).
14. Рахманова Л.И. Современный русский язык. Лексика. Фразеология. Морфология / Л.И. Рахманова, В.Н. Суздальцева. – М. : Изд-во МГУ, 1997. – 480 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.alleng.ru/d/rusl/rusl70.htm (27.05.10).
15. Современный русский язык : учебник / под ред. Н.С. Валгиной. – М. : Логос, 2002. – 528 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook107/01/index.html?part-102.htm (27.05.10).
16. Тоот К. Семантика краткой формы страдательного причастия прошедшего времени // Рус. яз. за рубежом. – 1991. – № 1. – С. 51-55.
Являясь жителем Кемерово, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Кемеровской областной научной библиотеки.
В каком образовательном учреждении можно получить специальность библиотекаря в Якутске?
Ответ:
Здравствуйте. Специальность библиотекаря можно получить в следующих учебных заведениях:
Высшее профессиональное:
Арктический государственный институт искусств и культуры, Факультет информационных, библиотечных технологий и менеджмента культуры (открыть ссылку).
Адрес: 677000, Республика Саха (Якутия), г. Якутск, ул.Орджоникидзе, 4.
Телефоны: (4112) 34-44-60 – приемная ректора, (4112) 42-25-05 – помощник ректора, (4112) 42-11-67 – приемная комиссия.
Факс: (4112) 34-44-60
E-mail: agiki@mail.ru
Среднее профессиональное:
Якутский колледж культуры и искусства: 677005, г. Якутск, ул.Петра Алексеева 49/1, тел.(факс): 42-09-75; 42-58-06, 34-50-55.
Здравствуйте! В базе данных "Челябинская область", Краеведческая литература с 1994 г. я нашла сведения о наличии записок моего отца Адищева Максима ("А неплохая жизнь!" и другие) за номером 63.3(235.55). Мне бы хотелось почитать текст записок (иметь копию), т.к. это память о моем отце и история моих родных, которых уже нет в живых. Я посылала письмо заведующей отделом, но, к сожалению, не получила ответ. С уважением Попугаева (Адищева) Тамара Максимовна.
Здравствуйте. Пишу диплом на тему "Спортивный репортаж на специализированном радио (на примере "Радио Спорт")". Затруднения с главой "Анализ жанровой специфики спорт.репортажа на специализированном радио"
Ответ:
Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного изыскания. См. ответы на запросы №№ 1489, 1663, 2155, 2886. Возмoжно, будет полезна следующая литература (источники: БД «e-Library», ЭК РНБ):
1. Войтик Е.А. Специфика спортивного репортажа на радио // Средства массовой
информации в современном мире. Молодые исследователи : межвуз. науч.-практ. конф.
студентов и аспирантов, 4-5 марта 2004 г. : тез. докл. / под ред. Е.С. Сониной. – СПб. :
Изд-во СПбГУ, 2004. – 141 с.
2. Цвик В.Л. Журналист с микрофоном : учеб. пособие. – М. : МНЭПУ, 2000. – 59 с. ; То же
[Электронный ресурс]. – URL: http://window.edu.ru/window/library?p_rid=42210 (30.05.10).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Ищу источники для курсовой "Этика ФОТОЖУРНАЛИСТА".
Есть какие-нибудь ссылки?
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (Источники: ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД МАРС, поисковые системы Google, Nigma)
1. Березин В.М. Фотожурналистика : учеб. пособие / В.М. Березин. – М. : Рос. ун-т дружбы народов, 2009. – 157 с. – Библиогр.: с. 139–142.
2. Борев В.Ю. Фотография в структуре массовой коммуникации / Борев В.Ю. – Вильнюс : Минтис, 1989. – 192 с.
3. Великжанин В. Своя клятва Гиппократа [Электронный ресурс] / беседовала Юлия Чернова // Фотодело : [сайт]. – [Б. м.], 2001–2010. – URL: http://www.fotodelo.ru/?t=EuJuDn116016tSyLca4800 (30.05.10).
4. Вигерлинг К. Этика СМИ / К. Вигерлинг ; пер. с нем. С. Курбатовой. – М. : КноРус, 2003. – 260 с.
5. Захаркин Д. Место фотографии в современном мире. Этические аспекты фотожурналистики [Электронный ресурс]. – [Б. м.], 2007. – URL: http://foto-moment.narod.ru/foto.html (30.05.10).
6. Ким Чжун Им. Этика фотожурналистики // Коммуникации в современном мире. – Воронеж, 2002. – С. 36–37.
7. Корконосенко С.Г. Право и этика СМИ : учеб. пособие / С.Г. Корконосенко, В.В. Ворошилов. – СПб. : СПбГУ, 1999. – 103 с.
8. Ладутько В.Н. Основы фотожурналистики. Основные понятия. Жанры и образность фотографии / В.Н. Ладутько. – Минск, 2000.
9. Лазутина Г.В. Профессиональная этика журналиста : учеб. пособие / Г.В. Лазутина. – М. : Аспект Пресс, 2006. – 237 с.
10. Маркин П.М. Павел Маркин: «В последние годы в СМИ пришла армия непрофессионалов» [Электронный ресурс] / беседовала Зоя Дыдынская // Lenizdat.ru : информ. портал медиасообщества Санкт-Петербурга, Ленобласти и Северо-Западного региона. – [СПб.], 2003–2009. – URL: http://www.lenizdat.ru/a0/ru/pm1/c-1057089-0.html (30.05.10).
Здраствуйте!
я делаю диплом по теме "съемка художественного портрета на натуре" (учусь на фотографа). посоветуйте пожалуйста литературу. заранее спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, ИПС Google, ИПС Яndex):
1. Адамчик М.В. Все секреты портретной фотографии. – Минск : Харвест сор, 2009. – 191 с. : ил.
2. Дыко Л.П. Фотокомпозиция / Л.П. Дыко, А.Д. Головня. – 2-е изд. перераб., расшир. и доп. – М. : Искусство, 1962. – 261 с. – Из содеж.: Портретные композиции ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.photographerslib.ru/books.php?book_id=0007.0027 (31.05.10).
3. Кемпке Э. Фотографирование портретов и групп / [Эрнест Кемпке, худож.-академист и химик, придвор. фотограф в Фрейбурге]. – 2-е изд., доп. – СПб. : Ф.В. Щепанский. – 1906. – 52 с.
4. Клавихо-Телепнев В. О портрете // Foto & video = Фото и видео. – 2003. – № 3. – C. 20-29.
5. Клейгорн М. Портретная фотография: ракурс, свет, настроение, атмосфера: искусство работы с моделью. – М. : Эксмо, 2007. – 142 с. : ил., цв. ил., портр., цв. портр.
6. Лысенков А. Фотопортрет – это просто: все о съемке портретов близких людей / Алексей Лысенков ; Авторадио. – М. : ОЛМА Медиа Групп, 2007. – 127 с. : цв. ил. – (Школа домашнего режиссера) (Видео внутри).
7. Рейнер А. Как снимать портреты и группы на вольном воздухе / А. Рейнер ; сокр. пер. с фр. Г.В. Гольстена. – СПб. : Г.В. Гольстен, 1909. – 72 с. : ил. – (Школа современного фотографа-любителя ; Т. 7).
8. Розов Г. Как снимать. Живая фотография : [город. пейзаж, людей на улицах, в плохую погоду, жанровые портреты, архитектуру, фотоистории]. – М. : АСТ, 2009. – 415 с. : ил., цв. ил.
9. Cекреты портретной фотографии [Электронный ресурс] // Фотография в радость : сайт. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://photo4joy.ru/uroki/psihologicheskie_portrety (31.05.10).
10. Фотографирование людей: портреты, мода, гламур / Роджер Хикс [и др.] ; [пер. с англ. Юрий Богомолов]. – М. : Магма, 2004. – 304 с. : ил., портр., цв. ил., портр.
11. Фотосъемка [Электронный ресурс] // Справочник фотографа / А.Б. Меледин [и др.]. – М. : Высш. шк., 1989. – URL: http://samshit.narod.ru/Foto/entry/SnapShot.html (31.05.10).
12. Хартер Б. Секреты портретной фотографии от профессионалов. – М. : АСТ, 2008. – 126 с. : ил., цв. ил.
13. Хеджкоу Дж. Как фотографировать людей: основы портретной фотографии : [приемы и техника проф. съемки для любит. камеры] : [универс. рекомендации для пленоч. и цифровой аппаратуры]. – М. : Эксмо, 2007. – 157 с. : ил., цв. ил.
14. Щербаков С. Обработка портрета. Статья 4. Локальная ретушь // Foto & Video = Фото и видео. – 2010. – № 4. – C. 102-105 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.foto-video.ru/news_detail.php?SID=1781&ID=54328 (31.05.10).
Предлагаем Вам также познакомиться с материалами сайтов : Фотожурнал (открыть ссылку); fotografiya.ru (открыть ссылку); Digital Photo: фотография как стиль жизни (открыть ссылку); ФотоВока (открыть ссылку).