Здравствуйте уважаемые библиографы, нужна информация по следующему вопросу:"трудности перевода экспрессивно окрашенных языковых единиц с Немецкого языка на Русский, заранее благодарна!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы (источники поиска: ЭК НББ, НЭБ «eLibrary», ЭК РГБ, БКС «Сигла», БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД «МАРС», ИПС «Nigma»):
1. Бабаева Р.И. Вначале было междометие: о лингвистическом статусе междометий на материале немецкого языка // Личность. Культура. Общество. – 2008. – Т. 10, вып. 2. – С. 331–338.
2. Гашкова М.Г. "Ложные друзья переводчика" как потенциал экспрессии и юмора // Язык и межкультурная коммуникация : материалы II Междунар. науч. конф., Астрахань, 28 марта 2008 г. / Астрах. ун-т ; редкол.: Г.В. Рябичкина (гл. ред.) [и др.]. – Астрахань, 2008. – С. 32–34.
3. Дзенс Н.И. Теория и практика перевода : в 2 ч. : учеб. пособие по пер. с нем. яз. на русский и с рус. яз. на немецкий / Н.И. Дзенс [и др.] ; Белгор. гос. ун-т. – Белгород, 2002. – Ч. 1 : Способы и приемы перевода. – 252 с.
4. Ивлева Г.Г. О характере экспрессивной лексики в оригинале и переводе в жанре рассказа // Текст: структура и анализ : сб. науч. тр. / Акад. наук СССР, Ин-т языкознания ; отв. ред. А.А. Романов [и др.]. – М., 1989. – С. 75–78.
5. Красавский Н.А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах / Н.А. Красавский. – М. : Гнозис, 2008. – 373 с.
6. Михтинева И.М. Перевод экспрессивной лексики в рамках концепции динамической эквивалентности // Актуальные проблемы преподавания филологии в рамках системы "вуз – гимназия – прогимназия" : в 2 ч. / Мичурин. гос. пед. ин-т ; редкол.: Л.С. Кауфман, Р.П. Мильруд (отв. ред.) [и др.]. – Мичуринск, 1995. – Ч. 2. – С. 83–90.
7. Скибо В.Н. Экспрессивно-стилистическая тональность подлинника и перевод // Коммуникативно-стилистические аспекты переводческой деятельности. – М., 1994. – С. 156–163.
8. Спрогис М.Э. Немецкий язык : экспрессив. разговор. курс / М.Э. Спрогис [и др.] ; Моск. экстер. гуманитар. ун-т. – М., 1993. – 265 с.
9. Федотова Н.Д. Передача эмоционально окрашенной лексики "Воспоминаний" А.Я. Уваровского в переводе на немецкий язык / Н.Д. Федотова, В.Н. Сысолятина // Актуальные проблемы в исследовании романо-германских языков : сб. науч. тр. / Якут. гос. ун-т ; под ред. С.М. Прокопьевой. – М., 2001. – С. 42–44.
10.Экспрессивность текста и перевод / сост. М.А. Козырева ; науч. ред. Р.Э. Кульшарипова. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 1991. – 127 с.
11.Эмоции в наших словах. Сложности перевода уменьшительно-ласкательных форм. [Электронный ресурс] // Fridge.com.ua : [сайт]. – [Б.м.], 2008–2010. – URL: http://fridge.com.ua/2010/04/emotsii-v-nashih-slovah-slozhnosti-perevoda-umenshitelno-laskatelnyih-form/ (18.05.10).
12.Golodow G.A. Zum Problem der Expressivitat und der semantischen Motivation der Tatigkeitsworter im deutschen und russischen Fachwortschatz der Sports // Wiss. Ztschr. der Pad. Hochschule. – Potsdam, 1985. – Jg. 29, h. 5. – S. 834–836.
Не могли бы вы помочь мне найти статью из журнала Дефектология №4 1999 автор Дудьев В.П."средства развития тонкой моторики рук у детей с нарушентями речи", эта статья мне нужна для конспекта.
Ответ:
Здравствуйте. К сожалению, не удалось найти электронный вариант статьи в сети. Являясь жителем Новосибирска, Вы можете ознакомиться с данной статьей в Новосибирской государственной областной научной библиотеке (открыть ссылку) или заказать электронную копию в службе электронной доставки Государственной научной педагогической библиотеки им. К.Д. Ушинского (открыть ссылку).
Здравствуйте! Помогите пожалуйста с литературой для написания диплома по теме: "Стереотипное представление женщины-политика (на материале английского и русского языков)"
Ответ:
Здравствуйте. Из Вашего запроса не совсем понятно, что Вы имеете в виду: англоязычные источники по данной теме или опыт зарубежных стран. Литературы по данному вопросу достаточно много. Предлагаем выборочный список литературы, включая англоязычные источники ( источники: ЭК НБ РК, ЭК РНБ, ЭК библиотеки Конгресса США, БД "Oxford University Press", БД "НаукаОнлайн"):
1. Автаева Н. "По сути содержанка" : что пишут о женщинах-политиках газеты в Москве и Нижнем Новгороде // Журналист. – 2006. – № 3. – С. 79-81 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://old.journalist-virt.ru/mag.php?s=200603791 (18.05.10)
2. Воронова Л. Пять мифов о женщинах-политиках в СМИ / Людмила Воронова ; вступительное слово Надежды Ажгихиной // Там же. – 2008. – № 3. – С. 85-86 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://old.journalist-virt.ru/mag.php?s=200803851 (18.05.10).
3. Гендерные исследования в гуманитарных науках : материалы V межвуз. науч.-практ. конф. "Женщина и власть", 30 марта 2006 г. / [редкол. Г.В. Рокина (отв. ред.) и др.]. – Йошкар-Ола : Марийский гос. пед. ин-т, 2007. – 187 с.
4. Доронина О. Думные думы // Огонек. – 2008. – № 10. – С. 60.
5. Канапьянова Р.М. Женщина в системе государственного управления // Социол. исслед. – 2007. – № 2. – С. 68-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.isras.ru/files/File/Socis/2007-02/Kanapyanova.pdf (18.05.10).
6. Женщины в политике, политика для женщин : [материалы] : Второй Всерос. жен. конгр., 6 июня 1995 г. / [редкол.: Г.Г. Силласте (отв. ред.) и др.]. – М. : Юрид. лит., 1996. – 85 с.
7. Ионов И.Н. Российская цивилизация. Женщины и власть в России: история и перспективы // Общественные науки и современность. – 2000. – № 4. – С. 75-87.
8. Малышева М.М. Гендерное наполнение политического пространства в России : конец 20-го – начало 21 века [Электронный ресурс] // Гендерные стереотипы современной России : Интернет-конференция, 01.05.06-07.07.06. – URL: http://www.ecsocman.edu.ru/db/msg/278823.html (18.05.10).
9. М.Л. Женщина-политик... // Крестьянка. – 2008. – № 10. – С. 24.
10. Ремчуков К. О женщинах // Профиль. – 2008. – № 8. – С. 112.
11. Романова Н.П. Женщина и власть / Н.П. Романова, Г.В. Коновалова ; Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Читин. гос. ун-т" (ЧитГУ). – Чита : ЧитГУ, 2007. – 240 с. – Библиогр.: с. 223-239 (158 назв.) и в подсроч. примеч.
12. Рощина Т.Н. Чтоб не пропасть по одиночке / Т.Н. Рощина ; беседовала А. Лацис // Крестьянка. – 2004. – № 1. – С. 141-142.
13. Темкина А. А. Женский путь в политику: гендерная перспектива // Гендерное измерение социальной и политической активности в переходный период : сб. науч. ст. / Центр независимых социальных исслед. – СПб., 1996. – С. 19-32 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.a-z.ru/women/texts/temkin_iir.htm# (18.05.10).
14. Тервонен М. Траектория распятия : не женщинам нужна политика. Это политика нуждается в женщине // Журналист. – 2004. – № 9. – С. 77-79 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://old.journalist-virt.ru/mag.php?s=200409771 (18.05.10).
15. Чирикова А. Женщина в Российской власти: мотивация и стили лидерства / А. Чирикова, Н. Лапина // Об-во и экономика. – 2009. – № 6. – С. 144-176.
16. Fireside B.J. Is there a woman in the House-- or Senate? / Bryna J. Fireside. – Morton Grove, Ill. : A. Whitman & Co., 1994. – 144 p.
17. Gender and planning: A reader / Ed. by Fainstein S.S., Servon L.J. – New Brunswick (N.J.) ; L. : Rutgers univ. press, 2005. – VI, 313 p. – Библиогр. в конце ст. и в примеч. Ind.: p. 303-313.
18. Mann J. Woman in Parliament / Mann J. – London : Odhams Press, [1962]. – 256 p.
19. Women, international development, and politics : the bureaucratic mire / edited by Kathleen Staudt. – Philadelphia : Temple University Press, 1997. – 356 p.
20. Woman power in politics / edited by Mbuyu Nalumango and Monde Sifuniso. – Lusaka, Zambia : Zambia Women Writers Association, 1998. – 236 p.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какую литературу можно взять за основу, использовать при написании магистерской диссертации, направдение менеджмент, управление человеческими ресурсами, Тема: Роль конфликтов в обществе и в трудовом коллективе? Спасибо.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какую литературу можно взять за основу, использовать при написании магистерской диссертации, направдение менеджмент, управление человеческими ресурсами, Тема: Роль конфликтов в обществе и в трудовом коллективе? Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 3352, 4665, 4556, 5186, 5396, 5774, 6374 и пост в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку).
Здравствуйте,помогите найти материал для диплома "Оценка рыночной капитализации строительной компании"
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем Вам просмотреть следующий материал (источники – ЭК НБ РБ, ЭК ГПНТБ России, ПС: Яндекс)
1. Блохин К.М. Затраты по займам : определение периода капитализации // Аудиторские ведомости. – 2008. – № 9 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://auditsp.com/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=30 (19.05.10).
2. Гончарук А.П. Экономическая и финансовая оценка деятельности строительных организаций : учеб. пособие / А.П. Гончарук. – Хабаровск : Изд-во ДВГУПС, 2005. – 88 с.
3. Грицкевич Д. Строительная отрасль : рост капитализации компаний очевиден // Рынок ценных бумаг. – 2007. – № 16 (343) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rcb.ru/rcb/2007-16/8620/ (19.05.10).
4. Донцова Л.В. Анализ эффективности производственно-хозяйственной деятельности строительной организации // Менеджмент в России и за рубежом. – 2000. – № 5 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dis.ru/library/manag/archive/2000/5/890.html (19.05.10).
5. Кириленко А.В. Маркетинг в строительной компании : монография / А.В. Кириленко. – СПб. : СПбГАСУ, 2002. – 119 с.
6. Магомедов Р.М. Экономическая устойчивость строительной организации: оценка и управление : монография / Р.М. Магомедов. – СПб. : Стройиздат, 2003. – 159 с.
7. Монахова Т.Н. Учетная политика в строительных организациях / Т.Н. Монахова, М.В. Еремина // Налоговый вестн. – 2003. – № 6. – С. 152.
8. Рожков А. Акции дорожно-строительных компаний: текущее состояние и перспективы // Рынок ценных бумаг. – 2007. – № 2. – С. 12–14.
9. Силка Д.Н. Управление жизненным циклом строительной организации как фактор повышения ее капитализации : автореф. дис. … канд. экон. наук : 08.00.05 / Силка Д.Н. – М., 2008. – 24 с.
10. Симионова Н.Е. Анализ и оценка деятельности строительного предприятия : монография /
Н.Е. Симионова, Р.Ю. Симионов, И.Д. Сметанин. – Ростов н/Д, 2004. – 121 с.
11. Староверов С. Повышение инвестиционной привлекательности девелоперской компании: основные шаги на пути к прозрачности // Рынок ценных бумаг. – 2008. – № 16. – С. 32–33.
12. Ступин И. Девелоперы опустились на дно // Эксперт. – 2008. – № 33. – С. 76-77.
13. Чикишева Н.М. Оценка и совершенствование системы управленческого контроля строительного предприятия / Н.М. Чикишева, И. Некрасова. – СПб. : СПбГУЭФ, 2005. – 144 с.
См. также запросы № 2277, 6484.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте. Я испытыю нужду в подборе литературы по теме "Сокращения в рукописном тексте (типовые и индивидуальные особенности". Заранее благодарна Комарова З.И.
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы (источники: ПС Яндех, GOOGL, БД ИНИОН, ЭК Кем ОНБ, ЭК РГБ, ЭК РНБ):
1. Аристова В.М. Проблема омонимии при сокращениях // Актуальные проблемы лингвистической семантики и типологии литературы. – Калининград, 1997. – С. 6-8.
2. Казенин К.И. О разнонаправленном сочинительном сокращении и его пределах в русском языке // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. – 2007. – № 4. – С. 30-42.
3. Качалкин А.Н. Сокращенные названия документов // Рус. речь. – 2002. – № 5. – С. 71-73.
4. Кононенко А.П. Особенности интернационализации сокращений в составе современного русского языка // Изв. вузов. Сев.-Кавк. регион. Обществ. науки. – 2007. – № 2. – С. 127-129.
5. Правила использования сокращений в текстах документов [Электронный ресурс] // КубГТУ : [сайт]. – Кубань, 2006-2008. – URL: http://rls.kubstu.ru/?a=pravila-isp-sokr (18.05.10)
6. Сахибгареева Л.Ф. Происхождение и значение сокращений // Этимологика. – Уфа, 2006. – С. 59-67.
7. Скляревская Г.Н. Давайте говорить правильно!: Новые и наиболее распространенные сокращения в современном русском языке : краткий словарь-справочник / Г.Н. Скляревская, И.О. Ткачева. – М., 2005. – 150 с.
8. Соколовская Т.Д. Активные процессы в современном русском языке (универбация, конденсация и другие сокращения) / Т.Д. Соколовская. – М., 2004. – 154 с.
9. Соколовская Т.Д. Нормативные сокращения в современном русском языке / Т.Д. Соколовская. – М., 1996. – 75 с.
Здравствуйте! Прошу Вас помочь подобрать актуальную литературу для написания дипломной работы по теме «Комплексный анализ эффективности инвестиционных проектов». Необходима комплексная теоретическая база, т.к. самостоятельно книги найти очень тяжело. Заранее огромное спасибо!
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска – ЭК РНБ, БД МАРС, ИПС Яндекс, Google):
1. Брыкалов С.М. Оценка эффективности инвестиционных проектов на основе многокритериального подхода : (на примере проектов в атомной электроэнергетике) : автореф. дис. … канд. экон. наук / Брыкалов С.М. ; [Нижегор. гос. техн. ун-т им. Р.Е. Алексеева]. – Н. Новгород, 2009. – 24 с. : ил. – Библиогр.: c. 23-24 (13 назв.).
2. Виленский П.Л. Оценка эффективности инвестиционных проектов : теория и практика : [учеб. пособие] / П.Л. Виленский, В.Н. Лившиц, С.А. Смоляк ; Акад. нар. хоз-ва при Правит. РФ, Ин-т систем. анализа РАН, Центр. экон.-мат. ин-т РАН. – [4-е изд., перераб. и доп.]. – М. : Дело, 2008. – 1103 с. – Библиогр.: с. 1083-1096 (243 назв.).
3. Власова В.М. Методы оценки эффективности инвестиций [Электронный ресурс] // РУСКОНСАЛТ : группа компаний. – М., 1997-2010. – URL: http://www.rusconsult.ru/cms-news.php?mode=view_news&id=131 (17.05.10).
4. Волков А.С. Оценка эффективности инвестиционных проектов : учеб. пособие / А.С. Волков, А.А. Марченко. – М. : РИОР, 2006. – 110 с. : ил. – (Только лучшие книги).
5. Землянский О.А. Оценка эффективности инвестиционных проектов : учеб. пособие [для студентов вузов] / О.А. Землянский ; Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Гос. ун-т упр.", Ин-т нац. и мировой экономики. – М. : ГОУ ВПО "Гос. ун-т упр.", 2009. – 199 с. : ил., табл. – Библиогр.: с. 180 (16 назв.).
6. Инвестиционный анализ [Электронный ресурс] // Финансовый анализ : информ. онлайн-справочник. – [Б. м.], 2008-2009. – URL: http://www.financial-analysis.ru/methodses/metInvestmentAnalysis.html (17.05.10).
7. Лившиц В.Н. О методологии оценки эффективности российских инвестиционных проектов : [науч. докл.] / В.Н. Лившиц ; [ИСА и ЦЭМИ РАН]. – М. : Ин-т экономики, 2009. – 69 с. : портр. – (Научные доклады Института экономики РАН) (Теоретическая экономика). – Библиогр.: с. 62-69 и в подстроч. примеч.
8. Милова Ю.М. Инвестиционное проектирование и оценка эффективности инвестиций : учеб.-метод. пособие / Ю.М. Милова. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2008. – 76 с. : ил. – Библиогр. в конце кн. (57 назв.).
9. Нужина И.П. Оценка эффективности инвестиционного проекта как инструмент эколого-экономического регулирования инвестиционно-строительной деятельности в регионе / И.П. Нужина // Регион. экономика: теория и практика. – 2010. – № 6. – С. 64-72. – Библиогр.: с. 72 (13 назв.).
10. Особенности оценки эффективности инвестиционных проектов с участием государственно-частного партнерства : пособие для студентов вузов / [Г.В. Бубнова и др.] ; Моск. гос. ун-т путей сообщ. (МИИТ), Каф. "Орг. междунар. сотрудничества". – М. : Моск. гос. ун-т путей сообщения, 2008. – 136 с. : ил. – Библиогр.: с. 134-136 (19 назв.).
11. Оценки эффективности инвестиционных проектов / Т.А. Агальцова, А.В. Горностаева, Е.А. Зайцева [и др.] ; Нижегор. Гос. техн. ун-т. – Н. Новгород, 2002. – 70 c. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nntu.sci-nnov.ru/RUS/fakyl/VECH/metod/ych_pos/oglav.htm (17.05.10).
12. Плотицын А.Н. Комплексная оценка инвестиционных проектов // Рос. предпринимательство. – 2009. – № 6, вып. 2. – С. 73-78.
13. Пуряев А.С. Компромиссная методология оценки эффективности инвестиционных проектов // Вестн. Ижевского гос. техн. ун-та. – 2009. – № 2. – С. 61-65 : ил. – Библиогр.: с. 65 (4 назв.).
14. Рытиков С.А. Оценка эффективности инвестиционных проектов в условиях финансового кризиса // Экон. анализ: теория и практика. – 2009. – № 32. – С. 28-37. – Библиогр.: с. 37 (12 назв.).
15. Рытиков С.А. Методика оценки эффективности инвестиционных проектов новых производств : автореф. дис. … канд. экон. наук / Рытиков С.А. ; [Всерос. НИИ проблем вычисл. техники и информатики]. – М., 2009. – 24 с. : ил. – Библиогр.: с. 24 (7 назв.).
16. Рябых Д. Анализ эффективности инвестиционных проектов. Связь с оценкой бизнеса [Электронный ресурс] // ALT-invest : [сайт]. – М. ; СПб., 2004-2010. – URL: http://www.alt-invest.ru/library/invanalysis/invproject_efficiency.htm (17.05.10).
17. Савчук В.П. Оценка эффективности инвестиционных проектов [Электронный ресурс] // Корпоративный менеджмент. – М., 1998-2010. – URL: http://www.cfin.ru/finanalysis/savchuk/2.shtml (17.05.10).
18. Харламенко Е.В. Инвестиции: оценка риска : количественный анализ рисков инвестиционного проекта // Рос. предпринимательство. – 2009. – № 5, вып. 1. – С. 58-63.
19. Хорев А.И. Оценка эффективности инвестиционных проектов : к вопросу о критериях и показателях эффективности инвестиций / А.И. Хорев, В.И. Бербенец // Там же. – 2009. – № 4, вып. 1. – С. 70-76. – Библиогр.: с. 76 (5 назв.).
20. Челмакина Л.А. Формирование системы отбора и оценки эффективности инвестиционных проектов промышленных предприятий : автореф. дис. … канд. экон. наук / Челмакина Л.А. ; [Мордов. гос. ун-т им. Н.П. Огарева]. – Саранск, 2009. – 17 с. : ил. – Библиогр.: c. 17-18 (13 назв.).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ.
Доброго времени суток! Помогите пожалуйста подобрать экономическую периодику и книги на тему "Разработка стратегии закупочной деятельности". Заранее спасибо!
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы (источники поиска – БД ИНИОН, ЭК РНБ, ВОУНБ, ПС Яндекс, Google):
1.Бажин И. Управление государственными закупками: антикоррупционная модель // Пробл. теории и практики упр. – 2008. – № 6. – С. 85–89.
2. Ершова Е. Стратегия управления закупками // Финансовая газ. Регион. вып. – 2008. – № 31 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.smolgrad.ru/lawdigest/short/535.htm (17.05.10).
3. Кузнецова М. Управление закупками на предприятии // Пробл. теории и практики упр. – 2005. – № 2. – С. 119–122.
4. Лайсонс К. Управление закупочной деятельностью и цепью поставок : пер. с англ. / К. Лайонс, М. Джиллингем. – 6-е изд. – М. : ИНФРА-М, 2005. – 795 с. : схем.
5. Морозов О.Б. Логистика снабжения. Управление закупками : лекция / С.-Петерб. гос. ун-т, Фак. Прикладной математики – процессов управления. – СПб., 2002–2010. – 15 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.apmath.spbu.ru/ru/staff/morozov/lection7.pdf (17.05.10).
6. Пахомова А.В. Логистика организации процесса закупок : инновац. подход / А.В. Пахомова, Н.В. Астафьева ; Сарат. гос. техн. ун-т. – Саратов, 2005. – 166 с. : схем.
7. Попков В.П. Экономика и организация закупок : учеб. пособие / В.П. Попков, М.О. Потолокова ; С.-Петерб. гос. инж.-экон. ун-т. – СПб., 2003. – 143 с. : схем.
8. Управление закупками и поставками : учебник / М. Линдерс, Ф. Джонсон, А. Флинн, Г. Фирон ; пер. с англ. Ю.А. Щербанина. – 13-е изд. – М.: ЮНИТИ, 2007. – 723 с. : схем. – (Зарубеж. учебник).
9. Флеминг К.У. Управление закупками в проектах: контракты, субконтракты, партнерские отношения : пер. с англ. – М., 2008. – 324 с. : схем.
10. Чижевский Д.Ю. Перспективы развития управленческого учета и внутреннего контроля закупочно-сбытовой деятельности потребительских обществ // Экон. науки. – 2009. – № 5. – С. 123–126.
11. Эффективное управление корпоративными закупками / Г.А. Суходольский, С.Б. Дашков, Л.А. Златкович и др. ; под общ. ред. Г.А. Суходольского. – М. : СПб., 2007. – 372 с.