ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
48028 48012 14 7 9

Каталог выполненных запросов


Отдельные темы в языкознании


№ 48003  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Прошу помочь мне в составлении библиографического списка следующего вопроса:
Изучение лингвистами, культурологами, философами, литературоведами таких понятий, как "несуществующее", "иррациональное", "небытие", "экзистенциализм", "онтологический вакуум". Заранее благодарю!
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы по понятию "экзистенциализм" (источники поиска – БД НОУНБ, ЭК РНБ, ЭК РГБ, ИПС Яндекс):
1. Антонец В.А. Традиции экзистенциализма в отечественной культуре второй половины ХХ века : дис. … канд. культурологии / Антонец В.А. – Ярославль, 2017. – 198 с. – Библиогр. в конце текста (171 назв.). – Электрон. копия доступна на сайте Ярославского пед. ун-та. URL: https://yspu.org/images/b/b9/Антонец_Диссертация_Текст.pdf (дата обращения: 12.05.2025).
2. Баранин М.И. Экзистенциализм и свобода: трансформация понятий // Дни науки-2023 : XXIII всерос. науч.-практ. конф., 19-21 апр. 2023 : сб. ст. / Гос. корпорация "Росатом" [и др.]. – Озерск : ОТИ, 2023. – С. 243-246.
3. Гербут Е.А. Экзистенциализм: философская точка зрения на существование над сущностью / Е.А. Гербут, М.Е. Чаганова // Наука и образование: актуальные вопросы, проблемы теории и практики : сб. науч. тр. Национальной (Всерос.) науч.-практ. конф. – Краснодар, 2020. – С. 90-97.
4. Ефремова Л.М. Экзистенциализм в литературе и искусстве // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2009. – № 2 (4) – С. 117-120. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://www.gramota.net/article/phil20090131/fulltext (дата обращения: 12.05.2025).
5. Золотенкова Н.В. Экзистенциализм и современная культура: влияние идей экзистенциализма на современное общество // Аллея науки : электрон. науч. журн. – 2023. – Т. 2, № 11 (86). – С. 315-319. – URL: https://alley-science.ru/domains_data/files/7November2023/EKZISTENTSIaLIZM-I-SOVREMENNaYa-KUL-TURa-VLIYaNIE-IDEI-EKZISTENTSIaLIZMa-Na-SOVREMENNOE-OBSCHESTVO.pdf (дата обращения: 12.05.2025).
6. Кибальник С.А. Экзистенциализм в русской литературе и мысли // Литературоведческий журнал. – 2005. – № 19. – С. 131-139. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ekzistentsializm-v-russkoy-literature-i-mysli (дата обращения: 12.05.2025).
7. Корнеева Ю.Б. Семантическая перспектива экзистенциальных символов в художественном тексте: на материале произведений русско- немецко- и англоязычных авторов : автореф. дис. … канд. филол. наук / Корнеева Ю.Б. – Екатеринбург, 2005. – 20 c. – Электрон. копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003256944?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 12.05.2025).
8. Кручинин С.В.Экзистенциализм, проблема человека и его одиночество в экзистенциализме / С.В. Кручинин, Е.В. Багрова // Global trends of development of ethnic languages in the context of providing international communications/ traditions and moderns trends in the process of formation of humanitarian values. – London, 2014. – С. 85-86. – Электрон. копия доступна на сайте «Ядро». URL: https://core.ac.uk/download/pdf/33686936.pdf (дата обращения: 12.05.2025).
9. Ленько А.М. Абсурд и реальность в экзистенциализме / А.М. Ленько, Е.С. Бабич // Молодые исследователи – регионам : материалы Междунар. науч. конф. – Вологда, 2024. – С. 182-184. – Электрон. копия доступна на сайте молодеж. науч. форума «Молодые исследователи – регионам». URL: file:///C:/Users/1_kon/Downloads/sbornik_mir_2024_06.pdf (дата обращения: 12.05.2025).
10. Пурахин Ю.М. Экзистенциализм: проблема уникальности человеческого бытия / Ю.М. Пурахин, С.А. Сабанова, Н.В. Зайцева // Студенческий вестник. – 2024. – № 44-11 (330). – С. 31-33.
11. Сироткин А.В. Экзистенциализм Ж.-П. Сартра и «виртуальный экзистенциализм» // Социально-гуманитарные знания. – 2023. – № 9. – С. 93-95. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ekzistentsializm-zh-p-sartra-i-virtualnyy-ekzistentsializm?ysclid=makvam7kel87119508 (дата обращения: 12.05.2025).
Возможно, Вам будут полезны ответы на запросы №№ 4875, 9267, 15366, 20460, 25452, 37242 в Архиве ВСС КОРУНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 47985  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Прошу помочь мне в составлении библиографического списка следующего вопроса:
Изучение лингвистами, культурологами, философами, литературоведами таких понятий, как "несуществующее", "иррациональное", "небытие", "экзистенциализм", "онтологический вакуум". Заранее благодарю!
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список литературы, посвященной понятию «небытие» (источники поиска – ЭК РНБ, ЭК НОУНБ, БД МАРС, ИПС Яндекс):
1. Волкова М.Н. Основные категории и принципы философии небытия // Вестник Казанского государственного энергетического университета. – 2011. – № 1. – С. 1-6. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-kategorii-i-printsipy-filosofii-nebytiya (дата обращения: 12.05.2025).
2. Кулай А.А. За пределами семантики, или Семантика бытия и небытия // Речевые технологии. – 2024. – № 1. – С. 35-41. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://speechtechnology.ru/assets/files/1-2024.pdf (дата обращения: 12.05.2025).
3. Липатова О.А. О значении категории «Небытие» в социокультурной ситуации // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. – 2017. – № 1. – С. 1-4. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-znachenii-kategorii-nebytie-v-sotsiokulturnoy-situatsii (дата обращения: 12.05.2025).
4. Люсый А.П. Литературная мера небытия // Вестник Удмуртского университета. Серия: История и филология. – 2017. – № 2. – С. 187-191. – Электрон. копия доступна на сайте «Журналы Удмуртского гос. ун-та». URL: https://journals.udsu.ru/history-philology/article/view/1770/1758 (дата обращения: 12.05.2025).
5. Муллагалиева Л.К. «Становление языка в небытие» как категория и онтологическая проблема // Социально-гуманитарные знания. – 2011. – № 10. – С. 1-7. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stanovlenie-yazyka-v-nebytie-kak-kategoriya-i-ontologicheskaya-problema (дата обращения: 12.05.2025).
6. Очирова И.Н. Синтаксический концепт «Небытие» в русском языке : дис. … канд. филол. наук / Очирова И.Н. – Астрахань, 2011. – 155 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/sintaksicheskii-kontsept-nebytie-v-russkom-yazyke (дата обращения: 12.05.2025).
7. Саенко Н.Р. Формы и образы небытия в культуре / Н.Р. Саенко. – Saarbrucken : LAP LAMBERT, 2011. – 443 с. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=18966733 (дата обращения: 12.05.2025). – Доступ после регистрации.
8. Свергузов А.Т. О возможности рациональной концепции абсолютного небытия // Вестник Пермского университета. Серия: Философия. Психология. Социология. – 2023. – № 2. – С. 2-9. – Электрон. копия доступна на сайте Крымского федер. ун-та им. В. И. Вернадского. URL: https://sn-philcultpol.cfuv.ru/wp-content/uploads/2022/03/A.T.-Sverguzov.-O-vozmozhnosti-kontseptsii-totalnogo-abolyutnogo-nebyitiya.pdf (дата обращения: 12.05.2025).
9. Севастьянова B.C. Небытие и русская литература начала XX века (А. Белый, М. Горький, В. Набоков) // Проблемы истории, филологии, культуры. – 2008. – № 19. – С. 283-291. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nebytie-i-russkaya-literatura-nachala-xx-veka-a-belyy-m-gorkiy-v-nabokov (дата обращения: 12.05.2025).
10. Солодухо Н.М. Концепт небытия в дискурсе современных российских философов / Н.М. Солодухо, М.Н. Волкова // Ученые записки Казанского университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2013. – № 1. – С. 163-172. – Электрон. копия доступна на сайте Казанского федер. ун-та. URL: https://kpfu.ru/portal/docs/F_1135036360/155_1_gum_19.pdf (дата обращения: 12.05.2025).
11. Солодухо Н.М. Этические принципы философии небытия // Вестник Казанского технологического университета. – 2010. – № 3. – С. 370-375. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/eticheskie-printsipy-filosofii-nebytiya (дата обращения: 12.05.2025).

№ 47984  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Прошу помочь мне в составлении библиографического списка следующего вопроса:
Изучение лингвистами, культурологами, философами, литературоведами таких понятий, как "несуществующее", "иррациональное", "небытие", "экзистенциализм", "онтологический вакуум". Заранее благодарю!
Ответ: Здравствуйте! Обращаем Ваше внимание, что по правилам работы Виртуальной службы в рамках одного запроса выполняется поиск литературы по одной теме. Предлагаем Вам источники информации по понятию «иррациональное» в указанных Вами сферах знания (источники поиска – ЭК РНБ, ЭК НОУНБ, БД МАРС, ИПС Яндекс):
1. Антонян К.Г. Иррациональные мотивы современной культуры: безумие как творческий метод / К.Г. Антонян, Н.А. Соколова // Гуманитарный научный вестник. – 2018. – № 1. – С. 16-25. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://naukavestnik.ru/archiv/2018-№1/ (дата обращения: 07.05.2025).
2. Барбазюк В.Ю. Когнитивный подход к изучению рациональной и иррациональной сторон метафоры // European Social Science Journal. – 2014. – № 2-1 (41). – С. 202-205.
3. Владимиров П.А. "Иррациональное" в русском неокантианстве: две волны понимания // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 12-5 (86). – С. 42-45. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/irratsionalnoe-v-russkom-neokantianstve-dve-volny-ponimaniya/viewer (дата обращения: 07.05.2025).
4. Гуревич П. Рациональное и иррациональное в культуре // Философская антропология. – 2016. – Т. 2, № 2. – С. 7-25. – Электрон. копия доступна на сайте Института философии РАН. URL: https://iphras.ru/uplfile/root/biblio/phan/2016_2/7-25.pdf (дата обращения: 07.05.2025).
5. Ермолина А.В. Тенденции развития иррациональных аспектов языка в эпоху постмодерна: культурно-философский анализ // Международный научно-исследовательский журнал. – 2016. – № 8-4 (50). – С. 71-72. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://research-journal.org/archive/8-50-2016-august/tendencii-razvitiya-irracionalnyx-aspektov-yazyka-v-epoxu-postmoderna-kulturno-filosofskij-analiz (дата обращения: 07.05.2025).
6. Ермолина А.В. Экспликация иррациональных концептов языка в культурно-философском дискурсе // Общество: философия, история, культура. – 2017. – № 4. – С. 74-76. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/eksplikatsiya-irratsionalnyh-kontseptov-yazyka-v-kulturno-filosofskom-diskurse/viewer (дата обращения: 07.05.2025).
7. Куликов А. Иррациональное в художественной речи. На материалах произведений Б.Ю. Поплавского // Верлибры и другое : [сайт]. – [Б. м., 2011-2025]. – URL: https://verlibr.blogspot.com/2011/12/blog-post_05.html (дата обращения: 07.05.2025).
8. Обыдённый Д.Н. Иррациональное как проблема философии // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Философия. – 2015. – № 1 (15). – С. 73-79. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylosophy/2015/01/2015-01-08.pdf (дата обращения: 07.05.2025).
9. Рациональное и иррациональное в литературе и фольклоре : сб. науч. ст. по итогам X Междунар. науч. конф. / Волгоградский гос. социал.-пед. ун-т, Ин-т рус. яз. и словесности ; Ун-т Центрального Ланкашира / отв. ред. Е.Ф. Манаенкова. – Волгоград : Фортресс, 2019. – 432 с.
10. Рациональное и иррациональное в русской философии и культуре: прошлое и современность : материалы Всерос. науч. заоч. конф. / отв. ред. С.А. Ан. – Барнаул : Изд-во БГПУ, 2003. – 242 c.
11. Рященко И.С. Рациональное и иррациональное в философии // Вестник науки. – 2019. – Т. 5, № 6 (15). – С. 216-218. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ratsionalnoe-i-irratsionalnoe-v-filosofii/viewer (дата обращения: 07.05.2025).
12. Хмелевская Е.Н. Иррациональное в культуре России: к постановке проблемы // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Серия: Общественные науки. – 2010. – № 3 (157). – С. 16-21. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/irratsionalnoe-v-kulture-rossii-k-postanovke-problemy/viewer (дата обращения: 07.05.2025).

№ 47383  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день!
Очень нуждаюсь в литературе по теме: "Современные тенденции научно-фантастического дискурса"
(Буду очень благодарна за любой материал по данной теме!!)
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, в рамках Виртуальной справочной службы не удалось обнаружить публикаций, точно соответствующих формулировке Вашего запроса, так как тема узкая и требует глубокого разыскания, что не предусмотрено рамками Виртуальной справочной службы. Предлагаем список источников более общего характера (источники поиска – ЭК РГБ, ЭК РНБ, ЭК ВОУНБ им. М. Горького, Научная электронная библиотека Киберленинка, eLIBRARY.RU, ПС Яндекс).
1. Иняшкина С.Г. Особенности компонентов американского научно-фантастического дискурса // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. – 2014. – № 6. – С. 26-32. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/775 (дата обращения: 07.03.2025).
2. Катермина В.В. Вербализации эмоций в научно-фантастическом дискурсе / В.В. Катермина, Ю.В. Малинникова // Язык: история и современность. – 2022. – № 2 (13). – С. 88-103. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://lan-kbsu.ru/wp-content/uploads/2022/07/katermina-2.pdf (дата обращения: 07.03.2025).
3. Негляд Т.А. Научно-фантастический дискурс в творчестве Питера Акройда // Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : материалы I всерос. науч.-практ. конф. / гл. ред. М.В. Норец. – Симферополь : Ариал, 2017. – С. 285-289. – Электрон. копия доступна на сайте КФУ им. В. И. Вернадского. URL: https://conference.cfuv.ru/wp-content/uploads/2023/04/sbornik-2017.pdf (дата обращения: 07.03.2025).
4. Олянич А.В. Научно-фантастический дискурс // Дискурс-Пи. – 2015. – № 2. – С. 167-170. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nauchno-fantasticheskiy-diskurs?ysclid=m7yiyzczxl377890213 (дата обращения: 07.03.2025).
5. Рыльщикова Л.М. Альтернативная реальность как популяризованный элемент научно-фантастического дискурса / Л.М. Рыльщикова, К.В. Худяков // Lingua mobilis. – 2011. – № 7 (33). – С. 34-39. – Электрон. копия доступна на сайте Ucoz. URL: https://linguamobilis.ucoz.ru/2011/2011-7-33.pdf (дата обращения: 06.03.2025).
6. Рыльщикова Л.М. Лингвосемиотическая креативность научно-фантастического дискурса : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Рыльщикова Любовь Михайловна ; [Место защиты: Адыг. гос. ун-т]. – Майкоп, 2016. – 26 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01006648062?ysclid=m7ysancco5329333224 (дата обращения: 07.03.2025).
7. Рыльщикова Л.М. Научно-фантастический дискурс писателя Александра Зорича: технические и социальные концепты / Л.М. Рыльщиков, К.В. Худяков // Современный ученый : электрон. журн. – 2021. – № 2. – С. 150-154. – URL: https://su-journal.ru/wp-content/uploads/2021/03/su-2.pdf (дата обращения: 07.03.2025).
8. Рыльщикова Л.М. Типология жанров современного научно-фантастического дискурса // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. – 2011. – Т. 13, № 2. – С. 193-196. – Электрон. копия доступна на сайте СамНЦ РАН. URL: http://www.ssc.smr.ru/media/journals/izvestia/2011/2011_2_193_196.pdf (дата обращения: 07.03.2025).
9. Стасива Г.Д. Русский научно-фантастический дискурс XX в. как лингвориторический конструкт : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Стасива Галина Дмитриевна ; Место защиты: Кабард.-Балкар. гос. ун-т им. Х.М. Бербекова. – Нальчик, 2010. – 23 с. – Электрон. копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004600763?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 07.03.2025).
10. Храбскова Д.М. Мифы и идеи трансгуманизма в научной фантастике Франции эпохи постмодернизма / Д.М. Храбскова, И.В. Томичева // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. – 2023. – Т. 9 (75), № 1. – С. 70-77. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://sn-philol.cfuv.ru/wp-content/uploads/2023/04/Hrabskova_-UZ-FN-2023-1-70-77.pdf (дата обращения: 07.03.2025).
Дополнить список Вы можете, осуществив самостоятельный поиск на сайтах электронных библиотек Киберленинка (открыть ссылку), eLIBRARY.RU (открыть ссылку).
Являясь жителем Волгограда, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Волгоградской ОНБ.

№ 47045  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, я студентка 3 курса Пятигорского государственного университета направления лингвистики. Помогите, пожалуйста, подобрать необходимую литературу для моей курсовой работы на тему "Языковые средства для выражения юмора в разных культурах"
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Алексич Е.В. Национально-культурная специфика юмора в английском и русском языках / Е. В. Алексич, Е. А. Мамонова // Личностное и профессиональное развитие будущего специалиста : ХХ междунар. науч.-практ. Internet-конф. – Тамбов, 05.06.2024. – URL: https://tsutmb.ru/nauka/internet-konferencii/2024/lichn_i_prof_razv_bud_special/3/Aleksich_Mamonova.pdf (дата обращения: 29.01.2021).
2. Водоватова Т.Е. Приемы создания юмористического эффекта в британском комическом рассказе / Т. Е. Водоватова, О. В. Волонина // Вестник Международного института рынка. – 2018. – № 1. – С. 123-129. – Электрон. копия доступна на сайте Университет «МИР». URL: https://www.imi-samara.ru/wp-content/uploads/2018/07/19_Vodovatova_Volonina_123_129.pdf (дата обращения: 29.01.2021).
3. Джелиева З.Т. Юмор как средство успешной коммуникации / З. Т. Джелиева, Э. Л. Быдтаева // Мир науки. Педагогика и психология : сетевое изд. – 2021. – Т. 9, № 4. – С. 1-10. – URL: https://mir-nauki.com/PDF/44PSMN421.pdf (дата обращения: 29.01.2021).
4. Макарян С.В. Национально-культурная специфика юмора в разных лингвокультурах // Актуальные проблемы современной науки: теория и практика : материалы междунар. (заоч.) науч.-практ. конф. – Душанбе : Мир науки, 2016. – С. 129-136. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=28005694 (дата обращения: 29.01.2021). – Доступ после регистрации.
5. Новосельцева О.Н. Роль юмора и сатиры в межкультурном общении / О. Н. Новосельцева, М. С. Артёменкова // Вестник Костромского государственного университета. Серия: Педагогика. Психология. Социокинетика. – 2009. – Т. 15, № 1. – С. 255-258. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-yumora-i-satiry-v-mezhkulturnom-obschenii (дата обращения: 29.01.2021).
6. Пономарева М.О. Юмор как средство коммуникативного общения между представителями различных культур / М. О. Пономарева, Д. В. Федорова // International journal of professional science. – 2020. – № 12. – С. 36-43. – Электрон. копия доступна на сайте Профессиональная наука. URL: http://scipro.ru/article/06-12-2020 (дата обращения: 29.01.2021).
7. Фефелова Г.Г. Языковые средства выражения комического в юмористическом дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2016. – № 9, ч. 2. – С. 170-173. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва «ГРАМОТА». URL: https://www.gramota.net/article/phil20162148/fulltext (дата обращения: 29.01.2021).
8. Хрущева Е.А. Национально-культурная основа анекдота : сопоставительный анализ английского, французского и русского языков : дис. ... канд. филол наук / Хрущева Евгения Александровна ; [Место защиты: Моск. гос. обл. ун-т]. – Москва, 2009. – 177 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций dissertCat. URL: https://www.dissercat.com/content/natsionalno-kulturnaya-osnova-anekdota (дата обращения: 29.01.2021).
9. Числова Н. М. «Юмор» как средство выражения радости в межкультурном общении // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М. А.Шолохова. – 2013. – № 3. – С. 88-93. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://rhema-journal.com/filolog_2013-3.pdf (дата обращения: 29.01.2021).
10. Юмор в сравнительном изучении культур / авт.-сост. С. Р. Зайнуллина, А. И. Лаврентьев, М. В. Опарин и др. – Ижевск : Удмуртский ун-т, 2017. – 284 с. – Электрон. копия доступна на сайте УНБ УдГУ. URL: http://elibrary.udsu.ru/xmlui/bitstream/handle/123456789/16016/201743лб.pdf?sequence=1 (дата обращения: 29.01.2021).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку).

№ 47038  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Я студент 3-го курса, которому нужно написать курсовую, не могли бы Вы, пожалуйста, предоставить примерный список литературы к моей работе на тему: "Коммуникативные стратегии и тактики манипулятивного воздействия стороны защиты на сторону обвинения во время судебного процесса в Германии на примере дел немецких адвокатов."
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Для начала работы над темой предлагаем литературу более общего характера (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия).
1. Белозерова И.И. Функция защиты в уголовном процессе Германии // Пробелы в российском законодательстве. – 2015. – № 5. – С. 155-156. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsiya-zaschity-v-ugolovnom-protsesse-germanii (дата обращения: 29.01.2025).
2. Гницевич К. Разъяснения по вопросам судебной практики как продукт германской реформы органов юстиции и судебной системы 1942 года // Морское право. – 2022. – № 1. – С. 66-75. – Электрон. копия доступна на сайте РУМЛА. URL: https://rumla.org.ru/articles/reform-of-justice-and-the-judiciary-1942/ (дата обращения: 29.01.2025).
3. Грибанов Е.В. Уголовная ответственность за реабилитацию нацизма: историко-правовые основания и характеристика / Е. В. Грибанов, И. В. Яблонский // Общество и право. – 2017. – № 1. – С. 144-149. – Электрон. копия доступна на сайте МВД РФ. URL: https://mvd.ru/upload/site119/folder_page/003/467/465/sl-2017-159.pdf (дата обращения: 29.01.2025).
4. Зелинский С.А. Манипулирование личностью и массами. Манипулятивные технологии власти при атаке на подсознание индивида и масс / С.А. Зелинский. – Санкт-Петербург : СКИФИЯ, 2008. – 240 с. – Электрон. копия доступна на сайте Ин-та экосоциал. технологий. URL: https://ist.ast.social/attachments/212_Манипулирование%20личностями%20и%20массами.pdf (дата обращения: 29.01.2025).
5. Нечай Ю.П. Образ и языковая личность юриста в художественной прозе Т. Драйзера / Ю. П. Нечай, Н. О. Линке // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия: Филология и искусствоведение. – 2022. – № 3. – С. 36-43. – Электрон. копия доступна на сайте Адыг. гос. ун-та. URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2022.3/6921/36-43.pdf (дата обращения: 29.01.2025).
6. Орехова О.Е. Манипулятивные техники, используемые в немецком политическом дискурсе // Научный аспект. – 2020. – Т. 7, № 2. – С. 933-937. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва ООО «Аспект». URL: https://na-journal.ru/arhiv/2489-zhurnal-nauchnyj-aspekt-2-2020-tom7 (дата обращения: 29.01.2025).
7. Тютюнова О.Н. Коммуникативные стратегии и тактики судебного дискурса: на материале немецких и русских телевизионных передач : дис. ... канд. филол. наук / Тютюнова Олеся Николаевна ; [Место защиты: Волгогр. гос. пед. ун-т]. – Волгоград, 2008. – 248 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций dissertCat. URL: https://www.dissercat.com/content/kommunikativnye-strategii-i-taktiki-sudebnogo-diskursa-na-materiale-nemetskikh-i-russkikh-te (дата обращения: 29.01.2025).
8. Чистякова И.Ю. Стратегии и тактики речевого воздействия в современной политической риторике // Элиты и лидеры: стратегии формирования в современном университете : материалы междунар. конгресса / сост. П. Л. Карабущенко ; под ред. А. П. Лунева, П. Л. Карабущенко. – Астрахань : Астраханский гос. ун-т, 2017. – С. 252-257. – Электрон. копия доступна на сайте УТЦ «Патриот». URL: http://d08304.edu35.ru/attachments/article/483/Сборник%20Конгресса%20Элиты%20и%20лидеры%202017%20(1).pdf (дата обращения: 29.01.2025).
9. Шишкина Е.В. Коммуникативные стратегии и тактики судебного допроса (на материале русского и немецкого языков) // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. – 2012. – Т. 1, № 1. – С. 155-162. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-strategii-i-taktiki-sudebnogo-doprosa-na-materiale-russkogo-i-nemetskogo-yazykov?ysclid=m6hzntry9k531367743 (дата обращения: 29.01.2025).
10. Шклярук М. Траектория уголовного дела в Германии: оправдательный уклон? Итоги эмпирических наблюдений / М. Шклярук. – Санкт-Петербург : ИПП ЕУ СПб, 2017. – 46 с. – Электрон. копия доступна на сайте ин-та проблем правоприменения. URL: https://enforce.spb.ru/images/IRL_Criminal_case_trajectory.pdf?ysclid=m6hnb2np8r748453785 (дата обращения: 29.01.2025).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку).

№ 47033  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Можете, пожалуйста, помочь мне с источниками для написания курсовой работы на тему "Языковая репрезентация оценки в немецкоязычной кинорецензии"?
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Гаранина Э.Ю. Оценочность в жанре кинорецензии // СибСкрипт. – 2013. – Т. 2, № 2. – С. 28-31. – Электрон. копия доступна на сайте КемГУ. URL: https://www.sibscript.ru/jour/article/view/130/131 (дата обращения: 28.01.2025).
2. Детскина Р.В. Лексико-семантическая специфика текстов немецкоязычных кинорецензий // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета : в 5 ч. – Минск : МГЛУ, 2019. – Ч. 3. – С. 89-90. – Электрон. копия доступна на сайте репозитория МГЛУ. URL: http://e-lib.mslu.by/bitstream/edoc/2362/1/Детскина%20Р.%20В.%20Лексико-семантическая%20специфика%20текстов.pdf (дата обращения: 28.01.2025).
3. Ломова О.Е. Ценности немецкой лингвокультуры через призму кинодискурса // Балтийский гуманитарный журнал. – 2022. – Т. 11, № 1. – С. 33-37. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://landrailbgz.ru/wp-content/uploads/2024/02/БГЖ-2022-1_31.03.2022.pdf (дата обращения: 28.01.2025).
4. Новикова А.С. Дискурсивные практики немецкой кинокритики в Веймарской Республике // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2021. – № 12. – С. 153-157. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва «Научные технологии». URL: http://www.nauteh-journal.ru/files/43376e84-0d5a-4189-9d81-42bc02a5022d (дата обращения: 28.01.2025).
5. Новикова А.С. Кинорецензии на фильм Веймарской республики «Голубой ангел» в современных немецких СМИ / А. С. Новикова, Г. Б. Воронина // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2022. – № 11. – С. 76-82. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.vestnik-mslu.ru/Vest/11_866_H.pdf (дата обращения: 28.01.2025).
6. Пасечная Л.А. Средства выражения оценки в немецкоязычных комментариях к трейлерам фильмов / Л. А. Пасечная, В. Е. Щербина // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2021. – № 4. – С. 176-181. – Электрон. копия доступна на сайте ВГПУ. URL: http://newizvestia.vspu.ru/index.php/izvestia/issue/view/14/23 (дата обращения: 28.01.2025).
7. Трубченинова А.А. Языковая репрезентация оценки в немецкоязычной сетевой кинорецензии // Историческая и социально-образовательная мысль : сетевое рецензир. период. науч. изд. – 2015. – Т. 7, № 6, ч. 2. – С. 323-327. – URL: https://s.hist-edu.ru/index.php/hist/article/view/1918/1855 (дата обращения: 28.01.2025).
8. Эрман В.А. Кинорецензия как полидискурсивный и интердискурсивный текст: на материале немецких журналистских текстов : дис. ... канд. филол. наук / Эрман Валерия Андреевна ; [Место защиты: Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена]. – Санкт-Петербург, 2011. – 232 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций dissertCat. URL: https://www.dissercat.com/content/kinoretsenziya-kak-polidiskursivnyi-i-interdiskursivnyi-tekst-na-materiale-nemetskikh-zhurna (дата обращения: 28.01.2025).
9. Эрман В.А. Особенности реализации адресатно-адресатных отношений в текстах немецкоязычных сетевых кинорецензий / В. А. Эрман, А. С. Звонарева // Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. – 2021. – № 4. – С. 96-108. – Электрон. копия доступна на сайте Иркутского филиала МГТУ Гражданской авиации. URL: http://ce.if-mstuca.ru/wp-content/uploads/2021/4/Erman_Zvonareva_CE_2021-4.pdf (дата обращения: 28.01.2025).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку).

№ 47015  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Доброго времени суток! Можете, пожалуйста, написать список литературы для написания курсовой работы на тему "Дискурсивные особенности текстов компьютерных игр жанров Fantasy/Action"
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Для начала работы над темой предлагаем литературу более общего характера (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия).
1. Анисимова А.Т. Феномен компьютерной игры в переводоведческом дискурсе // Научный вестник Южного института менеджмента. – 2018. – № 2. – С. 82-86. – Электрон. копия доступна на платформе SciUp.org. URL: https://sciup.org/vestnik-uim/2018-2-22 (дата обращения: 28.01.2025).
2. Галанина Е.В.Мифологические структуры в видеоиграх: архетипы / Е. В. Галанина, Д. А. Батурин // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. – 2019. – № 36. – С. 31-48. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://journals.tsu.ru/culture/&journal_page=archive&id=1926&article_id=43291 (дата обращения: 27.01.2025).
3. Галичкина Е.Н. Специфика компьютерного дискурса на английском и русском языках : На материале жанра компьютерных конференций : дис. ... канд. филол. наук / Галичкина Елена Николаевна ; [Место защиты: Волгогр. гос. пед. ун-т]. – Волгоград, 2001. – 212 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций dissertCat. URL: https://www.dissercat.com/content/spetsifika-kompyuternogo-diskursa-na-angliiskom-i-russkom-yazykakh-na-materiale-zhanra-kompy (дата обращения: 27.01.2025).
4. Енбаева Л.В. Дискурсивные характеристики компьютерных игр: сопоставительный анализ / Л. В. Енбаева, Ю. С. Ханжин // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. – 2018. – № 4. – С. 113-122. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://vestnik.pstu.ru/pedag/archives/?id=&folder_id=8017 (дата обращения: 28.01.2025).
5. Захарова Д.В. Семантические особенности квазиантропонимов в текстах англоязычных фэнтезийных видеоигр / Д. В. Захарова, Л. М. Бондарева // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2024. – Т. 24, № 1. – С. 47-55. – Электрон. копия доступна на сайте САФУ. URL: https://vestnikgum.ru/upload/iblock/d96/47_55.pdf (дата обращения: 28.01.2025).
6. Королев И.О. Компьютерно-игровой дискурс как разновидность компьютерной коммуникации // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2018. – № 8. – С. 124-128. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.nauteh-journal.ru/files/2b62fc75-35a5-400a-84db-dccdfc13edbb (дата обращения: 28.01.2025).
7. Лушникова Г.И. Дискурсивное пространство фэнтези (на материале произведений А. Нортон) / Г. И. Лушникова, Е. В. Медведева // Современные проблемы науки и образования : сетевое изд. – 2013. – № 6. – С. 1-10. – URL: https://s.science-education.ru/pdf/2013/6/825.pdf (дата обращения: 27.01.2025).
8. Медведева Е.В. Интертекстуальность как дискурсообразующая категория пространства жанра фэнтези // СибСкрипт. – 2015. – № 4, ч. 4. – С. 133-137. – Электрон. копия доступна на сайте КемГУ. URL: https://www.sibscript.ru/jour/article/view/447/447 (дата обращения: 28.01.2025).
9. Сенков М.О. Особенности перевода художественного произведения жанра фэнтези: лексико-семантический уровень // Вектор научной мысли. – 2023. – № 5. – С. 1-5. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://vektornm.ru/files/Senkov_Mikhail_Olegovich.pdf (дата обращения: 28.01.2025).
10. Фомин А.Г. Особенности перевода антропонимов в литературе и компьютерных играх жанра фэнтези / А. Г. Фомин, В. И. Чоботар // СибСкрипт. – 2019. – №. 2. – С. 558-564. – Электрон. копия доступна на сайте КемГУ. URL: https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2725/2325 (дата обращения: 28.01.2025).
11. Харлашкин М.Н. Особенности дискурса видеоигр // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. – 2016. – № 1. – С. 92-98. – Электрон. копия доступна на сайте «Гос. ун-т просвещения». URL: https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/529/501 (дата обращения: 27.01.2025).
12. Чистовская О.В. Влияние классификации видеоигры на ее нарратив // Молодой ученый. – 2021. – № 17. – С. 11-14. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/archive/359/80237/ (дата обращения: 27.01.2025).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку).

№ 46878  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Пожалуйста, помогите найти научные исследования (диссертации, монографии) зарубежных и, если есть, отечественных ученых по теме "Музыкальная семиотика кино", "Семиозис музыкальных знаков в кинематографе", Музыкальная семантика кино". Спасибо!!!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций для начала работы над темой (источники – ЭК, БД МАРС, ПС Яндекс, eLIBRARY.RU, Cyberleninka, Академия Google).
1.Алексеева А.А. Теле и киномузыка // Театр. Живопись. Кино. Музыка. – 2013. – № 2. – С. 157-174. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/telei-kinomuzyka (дата обращения: 06.01.2025).
2. Бонфельд М. Музыка: Язык. Речь : опыт системного исследования музыкального искусства : монография / М. Бонфельд. – Санкт-Петербург : Композитор, 2006. – 647 c.
3. Егорова Т.К. Теоретические аспекты изучения музыки кино // Медиамузыка : электрон. науч. журн. – 2014. – № 3. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://mediamusic-journal.com/Issues/3_1.html (дата обращения: 06.01.2025).
4. Зайченко С.С. Некоторые особенности кинодискурса как знаковой системы // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2011. – № 4 (11). – C. 82-86. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://philology-journal.ru/article/phil20110320/fulltext (дата обращения: 06.01.2025).
5. Зиннурова А.К. Семиотические проблемы музыки в экранных искусствах // Наука телевидения. – 2010. – № 7. – С. 231-240. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semioticheskie-problemy-muzyki-v-ekrannyh-iskusstvah (дата обращения: 06.01.2025).
6. Карачева Н.С. Кино как семиотическая система // Концепт : науч.-метод. электрон. журн. – 2017. – Т. 39. – С. 1676-1680. – URL: http://e-koncept.ru/2017/970662.htm (дата обращения: 06.01.2025).
7. Лотман Ю.М. Семиотика кино и проблемы киноэстетики / Ю.М. Лотман. — Таллин : Ээсти Раамат, 1973. – 135 с. – Электрон. копия доступна на сайте электронной научной библиотеки «Медиаобразование». URL: https://mediaeducation.ucoz.ru/_ld/1/131__.-____.pdf (дата обращения: 06.01.2025).
8. Макиенко М.Г. Семиотика исторического кинематографа // Молодой ученый. – 2009. – № 7 (7). – С. 274-278. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://moluch.ru/archive/7/528/ (дата обращения: 06.01.2025).
9. Марков С. Семиотика звука в театре и кино: монография / С. Марков. – Ташкент: Yoshlar nashriyot uyi, 2019. – 96 с. – Электрон. копия доступна на сайте Scienceweb национальной базы научных исследований Узбекистана. URL: https://api.scienceweb.uz/storage/publication_files/788/539/618554c52ead7___Stanislav_Markov_Semiotika_Zvuka_UDK_BBK.pdf (дата обращения: 06.01.2025).
10. Новоселова М.А. Специфика музыкальной образности в кинематографе // Общество: философия, история, культура. – 2017. – № 10. – С. 71-74. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-muzykalnoy-obraznosti-v-kinematografe (дата обращения: 06.01.2025).
11. Шак Т.Ф. Музыка в структуре медиатекста: на материале художественного и анимационного кино : дис. ... д-ра искусствоведения / Шак Т.Ф. – Краснодар, 2010. – 464 с. : ил. – Электронная версия фрагмента доступна на сайте электрон. б-ки диссертаций DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/muzyka-v-strukture-mediateksta (дата обращения: 06.01.2025).
12. Шилова И.М. Фильм и его музыка / И.М. Шилова. – Москва : Сов. композитор, 1973. – 229 с.
См. также ответы на запросы №№ 33640, 33686.

№ 46771  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Можете, пожалуйста,предоставить необходимый список литературы для написания Дипломной работы на тему "Ключевые ценности испанской ментальности и их перевод ( на матереале паремии)"
Заранее благодарю!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания для начала работы (источники – ЭК РГБ, Науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU, Науч. электрон. б-ка КиберЛенинка, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Альварес Солер А.А. Репрезентация гетерогенного концепта «женщина» в испанских паремиях // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Языкознание. – 2012. – Вып. 9 (642). Теоретические проблемы перевода и переводческая практика : к 70-летию перевод. фак. МГЛУ. – С. 56-63.
2. Захарова Л.Б. Дефиниция и классификация паремий в русском и испанском языках / Л.Б. Захарова, Е.В. Захарова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Т. 14, № 11. – С. 3560-3564. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/definitsiya-i-klassifikatsiya-paremiy-v-russkom-i-ispanskom-yazykah (дата обращения: 20.12.2024).
3. Зененко Н.В. Испанские паремии: проявление национального характера и сохранение национальной идентичности / Н.В. Зененко, Л.П. Сон // Казанская наука. – 2022. – № 1. – С. 122-125. – Электрон. копия номера доступна на сайте журн. URL: https://www.kazanscience.ru/ru/sbornik (дата обращения: 20.12.2024).
4. Кутьева М.В. Некоторые особенности речевой стратегии и тактики испанцев // Полилингвиальность и транскультурные практики. – 2012. – № 3. – С. 34-39. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-osobennosti-rechevoy-strategii-i-taktiki-ispantsev (дата обращения: 20.12.2024).
5. Кутьева М.В. Особенности испанского национального характера: их след в «Первой сотне» испанских слов // Вестник Вятского государственного университета. – 2012. – Т. 2, № 2. – С. 64-72. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-ispanskogo-natsionalnogo-haraktera-ih-sled-v-pervoy-sotne-ispanskih-slov (дата обращения: 20.12.2024).
6. Писарская Т.Р. Эфемизмы русского и испанского языков как составляющая лингвистической компетенции переводчика / Т.Р. Писарская, Н.Е. Якименко // Ученые записки Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики. – 2016. – № 4 (56). – С. 18-27. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/evfemizmy-russkogo-i-ispanskogo-yazykov-kak-sostavlyayuschaya-lingvisticheskoy-kompetentsii-perevodchika (дата обращения: 20.12.2024).
7. Пак Е.С. Сравнительно-культурный анализ системы основных ценностей русских и испанцев // Вестник славянских культур. – 2008. – Т. 10, № 3/4. – С. 142-151. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sravnitelno-kulturnyy-analiz-sistemy-osnovnyh-tsennostey-russkih-i-ispantsev (дата обращения: 20.12.2024).
8. Путова И.Н. Испанские паремии с топокомпонентом как средство объективации материальной культуры этноса // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Языкознание и литературоведение. – 2014. – Вып. 24 (710). Испания и Россия в новом коммуникативном пространстве ХХI века : IV Междунар. конгресс испанистов России. – С. 175-178. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.vestnik-mslu.ru/Vest/Vest-710z.pdf (дата обращения: 20.12.2024).
9. Силин А.А. О некоторых особенностях русских и испанских паремий и способах их перевода // Язык, литература и культура Испании и стран Латинской Америки : студенч. конф. – Ростов-на-Дону, 2022. – Электронная копия доступна на сайте конф. URL: https://conf.esp-centr.sfedu.ru/materials/17/995/1_silin.pdf(дата обращения: 20.12.2024).
10. Смышляев А.В. Курс устного перевода. Испанский язык – русский язык : учеб. пособие / А.В. Смышляев, А.Л. Сорокин ; МГУ им. М.В. Ломоносова. Высш. шк. перевода ; под ред. Н.К. Гарбовского. – Москва : Изд-во Моск. ун-та, 2009. – 336 с. – (Hieronymus).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.