Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
49921	49906	14	1	4

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Отдельные темы в языкознании >

Отдельные темы в языкознании

[1] след. →

1 2 3 4 ... 76 |

№ 49942 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите, пожалуйста, найти русские и иностранные источники для курсовой работы на тему "Лексико-семантические доминанты пожеланий ".

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, литературы, полностью соответствующей Вашей теме, найти не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие публикации (источник – Научная электронная библиотека КиберЛенинка):
1. Алиева Б.М. Структурно-семантический анализ гендерно-маркированных благопожеланий лакского языка // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2017. – № 4. – С. 116-120. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-semanticheskiy-analiz-genderno-markirovannyh-blagopozhelaniy-lakskogo-yazyka (дата обращения: 13.04.2026).
2. Байрамова Л.К. Фразеологические формулы пожелания здоровья как отражение культуры народа / Л.К. Байрамова, В.А. Бойчук // Здоровье и образование в XXI веке. – 2016. – № 7. – С. 153-157. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/frazeologicheskie-formuly-pozhelaniya-zdorovya-kak-otrazhenie-kultury-naroda (дата обращения: 13.04.2026).
3. Жилюк С.А. Лексико-грамматические особенности рождественских и новогодних корпоративных поздравлений в немецкой и русской лингвокультурах // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. – 2023. – Вып. 13. – С. 160-176. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-grammaticheskie-osobennosti-rozhdestvenskih-i-novogodnih-korporativnyh-pozdravleniy-v-nemetskoy-i-russkoy-lingvokulturah (дата обращения: 13.04.2026).
4. Лю Чанъи. Особенности употребления застольной здравицы в русском и китайском языках // Филологические заметки. – 2019. – № 17. – С. 146-159. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-upotrebleniya-zastolnoy-zdravitsy-v-russkom-i-kitayskom-yazykah (дата обращения: 13.04.2026).
5. Немчинова Н.В. Лингвокогнитивное описание текста корпоративной поздравительной открытки // СибСкрипт. – 2012. – № 4. – С. 71-75. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokognitivnoe-opisanie-teksta-korporativnoy-pozdravitelnoy-otkrytki (дата обращения: 13.04.2026).
6. Тихонова А.В. Благопожелания в России и Китае: лингвистическая точка зрения / А.В. Тихонова, О.В. Чибисова // Вестник Кемеровского государственного университета. – 2017. – № 4. – С. 211-216. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/blagopozhelaniya-v-rossii-i-kitae-lingvisticheskaya-tochka-zreniya/viewer (дата обращения: 13.04.2026).
7. Цинь Паньпань. Лексико-семантические и стилистические доминанты пожеланий в речевом жанре "поздравление" в русском и китайском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 6-1 (84). – С. 177-182. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-semanticheskie-i-stilisticheskie-dominanty-pozhelaniy-v-rechevom-zhanre-pozdravlenie-v-russkom-i-kitayskom-yazykah (дата обращения: 13.04.2026).
8. Чжао Чжицян. Речевой жанр «пожелание» в русской и китайской интернет-коммуникации // Мир науки, культуры, образования. – 2021. – № 4 (89). – С. 406-408. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevoy-zhanr-pozhelanie-v-russkoy-i-kitayskoy-internet-kommunikatsii (дата обращения: 13.04.2026).
9. Шатилова Л.М. Эксплицитное выражение добрых напутствий в немецком и русском языках // Известия Самарского научного центра РАН. – 2010. – № 3-1. – С. 221-227. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/eksplitsitnoe-vyrazhenie-dobryh-naputstviy-v-nemetskom-i-russkom-yazykah (дата обращения: 13.04.2026).
10. Шэнь Цзэюй. Концепт «пожелание» в русской и китайской культурах / Шэнь Цзэюй, Н.В. Лагута // Слово: фольклорно-диалектологический альманах. – 2020. – № 16. – С. 99-102. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-pozhelanie-v-russkoy-i-kitayskoy-kulturah (дата обращения: 13.04.2026).
Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться к НЭБ КиберЛенинка (открыть ссылку) и НЭБ еLibrary (открыть ссылку).

[Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

№ 49576 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Составьте, пожалуйста, список источников для курсовой работы по теме "Лингвистическая репрезентация американских ценностей в сериале Форс-мажоры". Нужны книги про американские ценности, американскую культуру, исследования по теме и тд.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения (источники поиска: ЭК НББ, ИПС Google Академия, Репозиторий БГЭУ, Электрон.б-ка БГУ, Репозиторий БГПУ):
1. Варивончик И. В. «Американская мечта» сегодня: средний класс США в конце XX – начале XXI века : монография / И. В. Варивончик. – М. : Инфра-М, 2018. — 316 с. Шифр НББ: 1Н//715368(039)
2. Гамсун К. О духовной жизни современной Америки : [сб. публицист. произведений] : пер. с норвеж. / К. Гамсун ; сост. и предисл. Э. Панкратовой. – СПб. : Владимир Даль, 2007. — 378 с. Шифр НББ: 1//254940(039)*1//254941(039)
3. Грищук А. В. Национально-культурные ценности в языке и коммуникации // Соврем. пед. образование. – 2023. – № 12. – С. 320-323 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/natsionalno-kulturnye-tsennosti-v-yazyke-i-kommunikatsii (19.02.2026).
4. Коковина Н. З. Лингво-культурные образы в российских и американских телесериалах / Н. З. Коковина, Е. А. Стародубцева // Теория языка и межкультур. коммуникация. – 2024. – № 4. – С. 7 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvo-kulturnye-obrazy-v-rossiyskih-i-amerikanskih-teleserialah (19.02.2026).
5. Рапай К. Культурный код: как мы живем, что покупаем и почему : пер. с англ. / К. Рапай. – 2-е изд. – М. : Моск. шк. упр «Сколково» : Юнайтед Пресс, 2010. — 166 с. Шифр НББ: 1//321731(039)*1//298046(039)
6. Сморгунова В. Ю. Англо-американский либерализм как основание западной модели гражданского общества: теоретико-правовой анализ // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. – 2006. – Т. 6, № 16.- С. 139-152 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/anglo-amerikanskiy-liberalizm-kak-osnovanie-zapadnoy-modeli-grazhdanskogo-obschestva-teoretiko-pravovoy-analiz.pdf (19.02.2026).
7. Супоницкая И. Равенство и свобода. Россия и США: сравнение систем / И. Супоницкая. – М. : Росспэн, 2010. — 298 с. Шифр НББ: 1//410052(039)
8. Трепакова А. В. Ценности американского кино: жанры, образы, идеи / А. В. Трепакова. – М. : Кн. Дом Ун-т, 2007. — 111 с. Шифр НББ: 1//121818(022)*1//121816(039)*1//121817(039)
9. Фоменко Т. А. Кинодискурс как механизм формирования стереотипного мышления (на материале американского сериала «Форс-мажоры») // Учен. зап. нац. о-ва приклад. лингвистики. – 2016. – № 2. – С. 81-96 ; Список цитируемой лит. [Электронный ресурс]. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36884492 (19.02.2026).
10. Яковлева А. В. Американский образ жизни и американские ценности // Вестн. Костром. гос. ун-та. – 2009. – Т. 15, №. 4. – С. 264-269 ; Список цитируемой лит. [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/amerikanskiy-obraz-zhizni-i-amerikanskie-tsennosti.pdf (19.02.2026).
См. также ответы на запросы №№ 10895, 20989 в Архиве Виртуальной службы.
Составление списка литературы (платно) можно заказать on-line (открыть ссылку).
Рекомендуем также при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 49539 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, актуальные источники информации на тему: Сравнительный анализ количественных и качественных методов исследования коммуникаций

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения (источники поиска: ЭК НББ, ИПС Google Академия, Репозиторий БГЭУ, Электрон.б-ка БГУ, Репозиторий БГПУ):
1. Болдырев Н. Н. Когнитивные методы исследования в лингвистике: концептуально-инференционный анализ / Н. Н. Болдырев, Е. В. Федяева // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. – 2023. – Т. 14, № 3. – С. 686-703 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnye-metody-issledovaniya-v-lingvistike-kontseptualno-inferentsionnyy-analiz (13.02.2026).
2. Викторова Е. Ю. Роль количественного подхода в изучении функционирования дискурсивных слов // Филология и человек. – 2013. – № 4. – С. 34-46 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-kolichestvennogo-podhoda-v-izuchenii-funktsionirovaniya-diskursivnyh-slov.pdf (13.02.2026).
3. Воякина Е. Ю. Дискурсивные практики интернет-коммуникации в свете лингвистических исследований: системный обзор // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2022. – Т. 15, № 11. – С. 3469-3479 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/diskursivnye-praktiki-internet-kommunikatsii-v-svete-lingvisticheskih-issledovaniy-sistemnyy-obzor (13.02.2026).
4. Дадашева К. П. Обзор методов межъязыкового сопоставления ассоциативных полей // Вопр. психолингвистики. – 2022. – № 3. – С. 150-160 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obzor-metodov-mezhyazykovogo-sopostavleniya-assotsiativnyh-poley (13.02.2026).
5. Жеребило Т.В. Методы исследования в филологии : словарь-справочник. – Назрань : Пилигрим,2013. – 197 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://school9-orsha.by/images/stories/metodkabinet/rusian/12.pdf (13.02.2026).
6. Иванова К. В. Концепции лингвистического исследования речевого воздействия // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2012. – № 5. – С. 88-91 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.gramota.net/article/phil20120421/pdf (13.02.2026).
7. Нагога О. В. Лингвистика дискурса и методы дискурсивного анализа // Междунар. науч.-исслед. журнал. – 2024. – № 12 (150). – С. 115 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvistika-diskursa-i-metody-diskursivnogo-analiza (13.02.2026).
8. Направления и методы лингвистических исследований : учеб. пособие / Е. А. Красина, Н. В. Перфильева, В. А. Маслова, А. А. Лавицкий. – Мн : Респ. ин-т высш. шк., 2020. — 189 с. Шифр НББ: 1Н//790387(048)*1Н//788117(039)*1Н//788118(039)*1Н//790386(039)
9. Роот Э. В. Содержание, особенности и функции феномена коммуникации // Балт. гуманитар. журн. – 2021. – Т. 10, № 1 (34). – С. 235-239 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/soderzhanie-osobennosti-i-funktsii-fenomena-kommunikatsii (13.02.2026).
10. Скорикова Т. П. Жанровые особенности устной научной коммуникации: концепция лингвистического описания / Т. П. Скорикова, Е. А. Орлов // Вестн. Сев.-Вост. федер. ун-та. – 2017. – № 5 (61). – С. 117-128 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhanrovye-osobennosti-ustnoy-nauchnoy-kommunikatsii-kontseptsiya-lingvisticheskogo-opisaniya.pdf (13.02.2026).
Составление списка литературы (платно) можно заказать on-line (открыть ссылку).
Рекомендуем также при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 49525 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Предоставьте, пожалуйста, литературу за последние 20 лет для написания дипломной работы на тему "Аксиологема УСПЕХ в ценностной картине мира". Я рассматриваю ее через призму двух культур - России и Австралии. Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте! Тема Вашего запроса сформулирована узко и требует углубленного разыскания, что не предусмотрено в рамках виртуальной службы. Для начала работы над темой предлагаем список литературы более широкого содержания (источники поиска – ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД НОУНБ, ИПС Яндекс):
1. Андриенко А.А. Концепт успех в американской и русской лингвокультурах: на материале популярно-делового дискурса : дис. … канд. филол. наук / Андриенко А.А. – Ростов-на-Дону, 2009. – 195 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/kontsept-uspekh-v-amerikanskoi-i-russkoi-lingvokulturakh (дата обращения: 11.02.2026).
2. Берестнев Г.И. Когнитивные структуры успеха в русской обыденной ментальности / Г.И. Берстнев, А.А. Камалова, Е.С. Пивовар // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. – 2022. – № 2. – С. 17-30. – Электрон. копия доступна на сайте Балтийского федер. ун-та им. И. Канта. URL: https://journals.kantiana.ru/upload/uf/12f/Vestnik_2_2022(филол).pdf (дата обращения: 11.02.2026).
3. Гончарова Е.Н. Концепт успех/successв русской и американской лингвокультурах: историко-этимологический аспект // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2016. – № 2 (177). – С. 49-53. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-uspeh-successv-russkoy-i-amerikanskoy-lingvokulturah-istoriko-etimologicheskiy-aspekt (дата обращения: 11.02.2026).
4. Мерзлякова В.Н. Дискурс успешности в российской медиакультуре 2000-х годов : дис. … канд. филол. наук / Мерзлякова В.Н. – Москва, 2012. – 209 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/diskurs-uspeshnosti-v-rossiiskoi-mediakulture-2000-kh-godov (дата обращения: 11.02.2026).
5. Мирошина Е.Ю. Феномен успеха: лингвистический, философский и социально-экономический аспекты / Е.Ю. Мирошина, О.Н. Мищук, М.Л. Гельфонд // Концепт : науч.-метод. электрон. журн. – 2017. – Т. 31. – С. 416–420. – URL: https://e-koncept.ru/2017/970098.htm (дата обращения: 11.02.2026).
6. Нестерова Т.Г. Содержание концепта «успех» в русской языковой картине мира / Т.Г. Нестерова, В.Ф. Ремизова, Г.А. Маркова // Мир науки. Социология, филология, культурология. – 2019. – Т. 10, № 1. – С. 23. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://sfk-mn.ru/PDF/26FLSK119.pdf (дата обращения: 11.02.2026).
7. Ощепкова В.В. Встраивание аборигенного концепта «Walkabout» в национальную австралийскую картину мира // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. – 2015. – № 4. – С. 94-104. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=24284617 (дата обращения: 11.02.2026). – Доступ после регистрации.
8. Ощепкова В.В. Лингвокультурный типаж bogan в австралийской и новозеландской лингвокультурах // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. – 2019. – № 5. – С. 82-88. – Электрон. копия доступна на сайте Гос. ун-та просвещения. URL: https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/76/76 (дата обращения: 11.02.2026).
9. Ощепкова В.В. Лингвокультурный концепт «tall poppy syndrome» в австралийской национальной картине мира // Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, литературоведения, лексикографии, теории и практики обучения иностранным языкам (к юбилею Дж.Р.Р. Толкина) : сб. материалов Междунар. науч. конф., Москва, 20 апр. 2017 г. – Москва, 2017. – С. 138-141. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29839280 (дата обращения: 12.02.2026). – Доступ после регистрации.
10. Эренбург Н.Р. Концепт успех и его репрезентация в русском языке новейшего периода : дис. … канд. филол. наук / Эренбург Н.Р. – Воронеж, 2006. – 234 с. – Электрон. копия фрагмента дис. доступна на сайте DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/kontsept-uspekh-i-ego-reprezentatsiya-v-russkom-yazyke-noveishego-perioda (дата обращения: 11.02.2026).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 49438 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, уважаемый предоставьте, пожалуйста, список источник, который позволит составить библиографию в рамках написания курсовой " Параллельное развитие пуристических и интернациональных тенденций немецкого языка в компьютерной тематике (на основе корпусов немецкого языка)." Желательно иметь источники, которым не более 5 лет с момента официального опубликования в том или ином издании. Источники должны включать либо примеры слов, имеющих интернациональный и исконно немецкий вариант (die Homepage= die Begr??ungsseite) и/или анализ данного явления. Желательно 15-20 источников. Заранее спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Напоминаем, что в ответ на запрос предоставляется не более 10-15 публикаций.
К сожалению, составить список литературы, полностью соответствующий теме запроса, не удалось, т.к. тема узкая. Возможно, Вам будут полезны следующие публикации. Также обратите внимание на списки литературы в предложенных статьях (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Бабаева Р.И. Типичные контексты употребления лексемы «k?nstliche intelligenz» в немецкоязычном педагогическом дискурсе // Современные технологии обучения иностранным языкам : междунар. науч.-практ. конф. – Ульяновск : УлГТУ, 2025. – С. 32-39. – Электрон. копия доступна на сайте УлГТУ. URL: https://lib.ulstu.ru/venec/disk/2025/26.pdf#page=32 (дата обращения: 26.01.2026).
2. Буренкова С.В. Основные тенденции развития современного немецкого языка (в сравнении с русским языком) / С. В. Буренкова, С. Е. Груенко // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. – 2023. – № 2. – С. 78-85. – Электрон. копия доступна на сайте ОмГПУ. URL: https://vestnik-omgpu.ru/volume/2023-2-39/vestnik_2(39)2023_78-85.pdf (дата обращения: 27.01.2026).
3. Гончарова М.С. Компьютерная лексика современного немецкого языка и особенности ее функционирования / М. С. Гончарова, Т. И. Литвинова // Специфика языкового образования в различных коммуникативно-речевых средах : материалы II междунар. науч.-метод. семинара. – Витебск : Витебский гос. ун-т им. П. М. Машерова, 2025. – С. 80-85. – Электрон. копия доступна на сайте репозитория Витебского гос. ун-та им. П. М. Машерова. URL: https://rep.vsu.by/bitstream/123456789/47938/1/80-85.pdf (дата обращения: 27.01.2026).
4. Добровольский Д.О. Корпусный подход к исследованию фразеологии: новые результаты по данным параллельных корпусов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. – 2020. – Т. 17, № 3. – С. 398-411. – Электрон. копия доступна на сайте СПбГУ. URL: https://languagejournal.spbu.ru/article/view/9882/7238 (дата обращения: 27.01.2026).
5. Езан И.Е. Немецкоязычная интернет-лингвистика: история и современность / И. Е. Езан, Е. А. Ковтунова // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. – 2022. – Т. 12. – С. 252-272. – Электрон. копия доступна на сайте СПбГУ. URL: https://germanphilology.spbu.ru/article/view/15092/10227 (дата обращения: 27.01.2026).
6. Курочкина Е.А. Специфика использования немецкого молодежного сленга в электронной коммуникации // Вестник Башкирского университета. – 2018.– Т. 23, № 1. – С. 180-185. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-ispolzovaniya-nemetskogo-molodezhnogo-slenga-v-elektronnoy-kommunikatsii (дата обращения: 27.01.2026).
7. Молодежный сетевой сленг в аспекте межкультурной коммуникации (на материале немецкого и русского языков) / А. И. Рыжакова, А. Д. Кондратьева, Д. В. Лабынцева и др. // Вестник науки : электрон. науч. журн. – 2021. – Т. 4, № 3. – С. 17-27. – URL: https://www.вестник-науки.рф/archiv/journal-3-36-4.pdfи (дата обращения: 27.01.2026).
8. Парина И.С. Применение корпусов параллельных текстов для исследования немецкой фразеологии в сопоставительном аспекте // Русская германистика : ежегодник Рос. союза германистов. – Коломна : ФЛИНТА, 2020. – Т. 17. – С. 166-177. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. Союза Германистов.URL: https://www.germanistenverband.ru/attachments/sbor-17.pdf (дата обращения: 27.01.2026).
9. Потапова Р.К. Функционирование «денглиша» в немецкоязычном сегменте интернета / Р. К. Потапова, В. В. Потапов // Язык в глобальном контексте: современная языковая ситуация как следствие процесса глобализации : сб. науч. тр. / отв. ред. В. В. Потапов, Е. А. Казак. – Москва, 2018. – 125-149. – Электрон. копия доступна на сайте ИНИОН. URL: https://inion.ru/site/assets/files/4776/2018_snt_iazyk_v_global_nom_kontekste.pdf (дата обращения: 27.01.2026).
10. Соломко Д.С. Интернациональные слова в современном немецком языке / Д. С. Соломко, С. Е. Марченко // Информационно-коммуникативная культура: наука и образование : междунар. науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых. – Ростов-на-Дону : ДГТУ-Принт, 2017. – С. 58-64. – Электрон. копия доступна на сайте РАЕ. URL: https://s.econf.rae.ru/pdf/2017/06/6345.pdf (дата обращения: 27.01.2026).
11. Сорокина Е.А. Использование немецкого языка в цифровом пространстве / Е. А. Сорокина, Р. А. Яковлева // Ученые записки Шадринского государственного педагогического университета : сетевой науч. журн. – 2025. – № 1. – С. 108-113. – URL: https://uzshspu.ru/journal/article/view/259/424 (дата обращения: 27.01.2026).
12. Темирова Л.Н. Пуристические тенденции в процессе развития немецкого языка // Филологический журнал. – 2011. – № 18. – С. 68-70. – Электрон. копия доступна на сайте СахГУ. URL: https://sakhgu.ru/wp-content/uploads/page/record_85101/2019_04/Филологичексий-журнал_Выпуск-18.pdf (дата обращения: 27.01.2026).
13. Уразаева Н.Р. Корпусная лингвистика при обучении немецкому языку: практические основы и инструменты / Н. Р. Уразаева, Е. А. Морозов // Современное образование. – 2018. – № 3. – С. 71-79. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/korpusnaya-lingvistika-pri-obuchenii-nemetskomu-yazyku-prakticheskie-osnovy-i-instrumenty (дата обращения: 27.01.2026).
14. Юсипова Д.Б. Корпусный подход к исследованию фразеологии: анализ фразеологизмов семантического поля пространство // Вопросы современной лингвистики. – 2022. – № 3. – С. 38-45. – Электрон. копия доступна на сайте Гос. ун-та просвещения. URL: https://www.linguamgou.ru/jour/article/view/281/278 (дата обращения: 27.01.2026).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к материалам на БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку).

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 49401 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, коллеги! Пожалуйста, помогите мне составить список литературы для курсовой на тему “Социолингвистическое исследование индустрии красоты (на примере немецкой версии журнала Vogue)”

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, составить список литературы, полностью соответствующий теме запроса, не удалось, т.к. тема узкая. Возможно, Вам будут полезны следующие источники (источники – Архив ВСС КОРУНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Брыксина А.А. Специфика перевода дискурса «мода» (на основе журнала VOGUE) // Язык и коммуникация в контексте культуры : материалы междунар. науч.-практ. конф. – Ростов-на-Дону : Ростовского гос. экон. ун-та (РИНХ), 2024. – С. 162-166. – Электрон. копия доступна на платформе ResearchGate. URL: https://www.researchgate.net/profile/P-Hoideiniang-Zou/publication/385041734_PHOTO-TRANSLATION_A_MODEL_FOR_A_MATERIAL_APPROACH_TO_IMMIGRANT_ARTISTS/links/6712893568ac3041499f076c/PHOTO-TRANSLATION-A-MODEL-FOR-A-MATERIAL-APPROACH-TO-IMMIGRANT-ARTISTS.pdf#page=162 (дата обращения: 22.01.2026).
2. Буренкова С.В. Неологизмы немецкого языка: тематика, лингвистические особенности, перевод // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. – 2020. – № 1 (26). – С. 59-63. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/neologizmy-nemetskogo-yazyka-tematika-lingvisticheskie-osobennosti-perevod?ysclid=mkpg8h03qk471590428 (дата обращения: 22.01.2026).
3. Гертнер Е.В. Гендерно-аксиологическая специфика гламурно-глянцевых текстов : дис. ... канд. филол. наук / Гертнер Елизавета Викторовна ; [Место защиты: УрФУ им. первого Президента России Б. Н. Ельцина]. – Екатеринбург, 2021. – 221 с. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. науч. архива УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/105066/1/urfu2302_d.pdf (дата обращения: 21.01.2026).
4. Дроженко Д.А. Характеристика локализации текстов в сфере индустрии красоты (на примере глянцевых журналов) // Филологические чтения – 2019 : материалы всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием. – Оренбург : Агентство Пресса, 2019. –С. 52-54. – Электрон. копия доступна на сайте ОГУ им. И. С. Тургенева. URL: https://phr.osu.ru/assets/files/conf_info/conf1/materials.pdf (дата обращения: 22.01.2026).
5. Лазарев В.А. Когнитивно-прагматический подход к интерпретации дискурса моды (на материале американской версии журнала Vogue) // Гуманитарные и социальные науки : сетевое изд. – 2018. – № 4. – С. 94-100. – URL: http://hses-online.ru/2018/04/12.pdf (дата обращения: 22.01.2026).
6. Нефедова Л.А. Репрезентация понятия красоты в современном немецком языке Германии: универсальное и культурно-специфическое // Теория языка и межкультурная коммуникация : электрон. науч. журн. – 2019. – № 3. – С. 1-10. – URL: https://api-mag.kursksu.ru/api/v1/get_pdf/3362/ (дата обращения: 22.01.2026).
7. Петрянина О.В. Структурно-семантические особенности и когнитивно-прагматический потенциал неологических наименований в рекламе женской косметики (на материале немецкого языка) / О. В. Петрянина, Е. В. Ревина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2022. – Т. 15, № 6. – 1935-1941. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва «ГРАМОТА». URL: https://www.gramota.net/article/phil20220343/fulltext (дата обращения: 22.01.2026).
8. Собянина В.А. О некоторых лексических особенностях немецкого косметологического дискурса в сети Интернет // Вестник МГПУ. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. – 2019. – № 3. – С. 33-41. – Электрон. копия доступна на сайте МГПУ. URL: https://vestnik-filologiya-lingvodidaktika.mgpu.ru/wp-content/uploads/sites/6/2021/09/1895.pdf (дата обращения: 21.01.2026).
9. Степанов Е.С. Специфика и функции типа текста «парфюмерный обзор» в немецком и русском языках // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. – 2024. – Вып. 14. – С. 396-417. – Электрон. копия доступна на сайте СПбГУ. URL: https://germanphilology.spbu.ru/article/view/21162/12839 (дата обращения: 21.01.2026).
10. Таранова Е.Н. Структурно-семантические особенности терминологии женской косметики: на материале русского и немецкого языков : дис. ... канд. филол. наук / Таранова Елена Николаевна ; [Место защиты: Белгород. гос. ун-т]. – Белгород, 2010. – 202 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций dissertCat. URL: https://www.dissercat.com/content/strukturno-semanticheskie-osobennosti-terminologii-zhenskoi-kosmetiki (дата обращения: 21.01.2026).
11. Фатихова Л.Ф. Особенности немецкой рекламы уходовых средств бренда Nivea // Диалог идей : материалы всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием. – Уфа : Уфимский ун-т науки и технологий, 2025. – С. 207-212. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=83021324 (дата обращения: 22.01.2026). – Доступ после регистрации.
12. Шуаипова А.А. Вербализация понятия красоты в немецком языковом сознании // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2019. – № 7. – С. 182-187. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.nauteh-journal.ru/files/7350e226-14b9-46dd-b4ed-3ce3c12b2a5a (дата обращения: 22.01.2026).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к материалам на БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку) и ответам на запросы №№ 44097, 46447 в архиве ВСС КОРУНБ.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 49369 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Материалы на тему ,,Мемы как вид креолизованного текста"

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска: ИПС Яндекс, Google Scholar, НЭБ КиберЛенинка и еLibrary, ЭБД Dissercat).
1. Александрова Е.М. Креолизованный мем как новая форма бытования языковых анекдотов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 8-2 (74). – С. 65-69. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kreolizovannyy-mem-kak-novaya-forma-bytovaniya-yazykovyh-anekdotov (дата обращения: 17.01.2026).
2. Аникина Т.В. Интернет-мем в условиях современной коммуникации // Новая наука: опыт, традиции, иннновации. – 2016. – № 8-2. – С. 54-58. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Еlibrary. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_26490197_41136300.pdf (дата обращения: 17.01.2026). – Доступ после регистрации.
3. Васильев В.В. Мемы как часть коммуникативной практики // Наука и образование XXI века : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф., 31 мая 2013 г. В 5 ч. Ч. 5 / отв. ред. Р.Г. Юсупов. – Уфа : БашГУ, 2013. – С. 221-223. – Электрон. копия доступна на сайте НИЦ Аэтерна. URL: https://aeterna-ufa.ru/sbornik/NK-7-5.pdf#page=221 (дата обращения: 17.01.2026).
4. Воронина О.А. Интернет-мем как вид креолизованного текста (структурные и семантические особенности) / О.А. Воронина, Фэнмин Цао // Наука и современное общество: актуальные вопросы, достижения и инновации : сб. ст. V Междунар. науч.-практ. конф. – Пенза : Наука и Просвещение, 2020. – С. 211-213. – Электрон. копия сборника доступна на сайте МЦНС "Наука и Просвещение". URL: https://naukaip.ru/wp-content/uploads/2020/12/MK-966.pdf (дата обращения: 17.01.2026).
5. Гуторенко Л.С. Комические креолизованные Интернет-мемы в русско-, испано- и англоязычной виртуальной коммуникации: лингвистический аспект и социокультурные особенности : дис. ... канд. филол. наук / Лидия Сергеевна Гуторенко ; Место защиты: Рос. ун-т дружбы народов. – Москва, 2019. – 391 с. : ил. – Электрон. версия фрагмента доступна на сайте ЭБД Dissercat. URL: https://www.dissercat.com/content/komicheskie-kreolizovannye-internet-memy-v-russko-ispano-i-angloyazychnoi-virtualnoi-kommuni (дата обращения: 17.01.2026) ; Автореф. дис. URL: https://www.dissercat.com/content/komicheskie-kreolizovannye-internet-memy-v-russko-ispano-i-angloyazychnoi-virtualnoi-kommuni/read (дата обращения: 17.01.2026)
6. Зиновьева Н.А. Воздействие мемов на Интернет-пользователей : типология Интернет-мемов // Вестник экономики, права и социологии. – 2015. – № 1.– С. 195-201. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vozdeystvie-memov-na-internet-polzovateley-tipologiya-internet-memov (дата обращения: 17.01.2026).
7. Изгаршева А.В. Интернет-мем как новый вид креолизованного текста в условиях виртуального общения // Лингвистика, переводоведение и методика обучения иностранным языкам; актуальные проблемы и перспективы : сб. материалов I Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием. – Орел : Орловский гос. ун-т им. И.С. Тургенева, 2019. – С. 316-322. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Еlibrary. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_38075660_55200173.pdf (дата обращения: 17.01.2026). – Доступ после регистрации.
8. Изгаршева А.В. Лингвистическая интерпретация интернет-мема : дис. ... канд. филол. наук / Изгаршева Анастасия Владимировна ; [Место защиты: Моск. гос. обл. ун-т]. – Мытищи, 2021. – 234 с. – Электрон. версия автореф. дис. доступна на сайте ЭБД Dissercat. URL: https://www.dissercat.com/content/lingvisticheskaya-interpretatsiya-internet-mema/read (дата обращения: 17.01.2026).
9. Карташова Е.П. Интернет-мем как основной вид креолизованного текста в самопрезентации «человека творящего» / Е.П. Карташова, А.Р. Ахмедзянова // Вестник Марийского государственного университета. – 2019. – № 3 (35). – С. 426-430. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/internet-mem-kak-osnovnoy-vid-kreolizovannogo-teksta-v-samoprezentatsii-cheloveka-tvoryaschego (дата обращения: 17.01.2026).
10. Мырза Д.В. В. Мемы в новых медиа / Д.В. Мырза, В.А. Юзифович // МедиаVектор. – 2024. – № 14. – С. 66-71. – Электрон. копия доступна на сайте НЭБ КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/memy-v-novyh-media (дата обращения: 17.01.2026).
11. Саидова З.Э. Феномен креолизации текста в сетевом дискурсе // Молодой ученый. – 2026. – № 10 (114). – С. 1490-1493. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://moluch.ru/archive/114/30237 (дата обращения: 17.01.2026).
12. Сорокин Ю.А. Креолизованные тексты и их коммуникативная функция / Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов // Оптимизация речевого воздействия / отв. ред. Р.Г. Котов. – Москва : Наука, 1990. – С. 180–186. – Электронная копия издания доступна на сайте djvu.online. URL: https://djvu.online/file/ZfMwIS7QVExGe (дата обращения: 17.01.2026).
13. Часовский Н.В. Реализация креативной функции языка при создании креолизованных мемов // Челябинский гуманитарий. – 2017. – № 3 (40). – С. 47-51. – Электрон. копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/realizatsiya-kreativnoy-funktsii-yazyka-pri-sozdanii-kreolizovannyh-memov (дата обращения: 17.01.2026).
14. Шуйская Ю.В. Лингвистические особенности текстовой составляющей креолизованных интернет-мемов / Ю.В. Шуйская, О.В. Мурзина, Э.С. Карпов. DOI 10.7256/2454-0749.2021.12.37123 // Филология: научные исследования : сетевое изд. – 2021. – № 12. – С. 30-36. – URL: https://e-notabene.ru/lr/anonym_37123.html?idr=6828613%7D (дата обращения: 17.01.2026).
15. Щурина Ю.В. Интернет-мем как жанр и «ньюсмейкер» в современном медиапространстве / Ю.В. Щурина, М.Б. Харохорина // Медиалингвистика. – 2020. – Т.7, № 2. – С. 263–275. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://medialing.ru/internet-mem-kak-zhanr-i-nyusmejker-v-sovremennom-mediaprostranstve/ (дата обращения: 17.01.2026).

[Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н.А. Некрасова]

№ 49368 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Составить библиографический список работ по проблемам лингвоэкспертологии (не менее 30 публикаций)

Ответ: Здравствуйте. Тема Вашего запроса нуждается в уточнении. Обращаем внимание, что по правилам Виртуальной справки предоставляется список до 10-15 источников. Возможно, будут полезны следующие публикации (источники поиска – ЭК ВОУНБ, Научная электронная библиотека Киберленинка, eLIBRARY.RU, ПС Яндекс).
1. Бурцева А.В. Проблема статуса медицинской терминологии в аспекте лингвоэкспертологии / А.В. Бурцева, М.М. Бондарева, А.В.Коренева // "XXIII Масловские чтения (филология и филологическое образование в региональном аспекте)" : материалы всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием : науч. электрон. изд. – Мурманск, 2025. – 1 опт. компакт-диск (CD-ROM). – С. 237-244. – Текст доступен на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=80950961 (дата обращения: 15.01.2026). – Доступ после регистрации.
2. Грибкова К.Е. Проблемы лингвистической экспертизы как прикладного направления языкознания // Язык. Культура. Медиакоммуникация. – 2021. – Т. 1, № 2. – С. 88-93. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://lcmjournal.susu.ru/index.php/lcm/article/view/21/201 (дата обращения: 15.01.2026).
3. Елисеева В.А. Проблемы лингвистической экспертизы правовых актов // Развитие права в условиях междисциплинарного взаимодействия: взгляд молодых исследователей : сб. науч. ст. студ. / под общ. ред. А.А. Дорской. – Санкт-Петербург : Астерион, 2023. – С. 83-87. – Электрон. копия доступна на сайте РГУП им. В.Н. Лебедева. URL: https://nwb.rgup.ru/rimg/Nauka/Seminar%20and%20conf/16.09.2022/Razvitie_Prava_v_uslov_Mejdiscipl_vzaimod_Molodye_Issledov_2.pdf (дата обращения: 15.01.2026).
4. Зверева Е.Б. Отсутствие специальных словарей инвективной лексики как одна из актуальных проблем лингвистической экспертизы / Е.Б. Зверева, Д.Д. Лизогуб // Заметки ученого. – 2022. – № 9. – С. 168-171. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=makjxu&ysclid=mkfbk1eohz399222390 (дата обращения: 15.01.2026). – Доступ после регистрации.
5. Кара-Мурза Е.С. Проблемы лингвистической экспертизы произведений коммерческой рекламы // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. – 2016. – Т. 12, № 3. – С. 351-387. – Электрон. копия доступна на сайте ГЛЭДИС. URL: https://rusexpert.ru/public/guild/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%20%D0%95.%D0%A1.%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%8B.pdf?ysclid=mkfbs68drd293830211 (дата обращения: 14.01.2026).
6. Карымсакова Р.Д. Оскорбление как головная боль современной лингвоэкспертной практики // Eurasian Scientific Journal of Law. – 2024. – № 3 (8). – С. 26-33. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/178/55 (дата обращения: 15.01.2026).
7. Новичихина М.Е. О нерешенных вопросах и перспективах лингвистической экспертизы товарных знаков // Лингвистическая экспертиза в трудах Воронежской ассоциации экспертов-лингвистов : монография / под ред. М.Е. Новичихиной, А.В. Рудаковой. – Воронеж : Издательский дом ВГУ, 2023. – С. 246-250. – Электрон. копия доступна на персональном сайте Стернина И. А. URL: https://sterninia.ru/files/758/20_kniga-pamyati/5_k75-letiyuso_dnya_rozhdeniya/lingvisticheskaja-jekspertiza-jekspertov-lingvistov-monografija.pdf?ysclid=mke8kn0qqs455553948 (дата обращения: 14.01.2025).
8. Новожилова Е.В. К проблеме качества судебных лингвистических экспертиз // Вопросы экспертной практики. – 2019. – № 1. – С. 485-488. – Электрон. копия доступна на сайте электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=39657868 (дата обращения: 15.01.2026). – Доступ после регистрации.
9. Саляев В.А. «Неприличная форма выражения» как проблема лексикографии и лингвоэкспертологии // Проблемы истории, филологии, культуры. – 2014. – № 3 (45). – С. 386-38. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://pifk.magtu.ru/doc/pifk-03-2014.pdf (дата обращения: 15.01.2026).
10. Сироткина Т.А. Некоторые проблемы лингвистической экспертизы / Т.А. Сироткина, Е.И. Бреусова // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. – 2015. – № 4 (37). – С. 132-137. – Электрон. копия доступна на сайте СурГПУ. URL: https://stud.surgpu.ru/media/medialibrary/2015/06/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%93%D0%9F%D0%A3_4_37_2015.pdf (дата обращения: 15.01.2026).
11. Современная теоретическая лингвистика и проблемы судебной экспертизы : сб. науч. работ по итогам Междунар. науч. конф. (Москва, 1–2 октября 2019 г.). – Москва : Гос. ин-т рус. яз. им. А. С. Пушкина, 2019. – 558 с. – Электрон. копия доступна на сайте НИУ ВШЭ. URL: https://publications.hse.ru/mirror/pubs/share/direct/367592891.pdf?ysclid=mkdzt1qgsy929086744 (дата обращения: 14.01.2026).
12. Стернин И.А. Проблема скрытых смыслов в лингвистической экспертизе // Лингвистическая экспертиза в трудах Воронежской ассоциации экспертов-лингвистов : монография / под ред. М. Е. Новичихиной, А. В. Рудаковой. – Воронеж : Издательский дом ВГУ, 2023. – С. 123-160. – Электрон. копия доступна на персональном сайте Стернина И. А. URL: https://sterninia.ru/files/758/20_kniga-pamyati/5_k75-letiyuso_dnya_rozhdeniya/lingvisticheskaja-jekspertiza-jekspertov-lingvistov-monografija.pdf?ysclid=mke8kn0qqs455553948 (дата обращения: 14.01.2026).
13. Стернин И. А. Проблемы использования экспертизы в производстве по делам, связанным с нарушениями законодательства о рекламе / И.А. Стернин. С.И. Шепелевич // Лингвистическая экспертиза в трудах Воронежской ассоциации экспертов-лингвистов : монография / под ред. М. Е. Новичихиной, А. В. Рудаковой. – Воронеж : Издательский дом ВГУ, 2023. – С. 185-198. – Электрон. копия доступна на персональном сайте Стернина И. А. URL: https://sterninia.ru/files/758/20_kniga-pamyati/5_k75-letiyuso_dnya_rozhdeniya/lingvisticheskaja-jekspertiza-jekspertov-lingvistov-monografija.pdf?ysclid=mke8kn0qqs455553948 (дата обращения: 14.01.2026).
14. Урошникова О.А. Проблемы лингвистической экспертизы // Следственная деятельность: проблемы, их решение, перспективы развития : материалы VII Всерос. молодеж. науч.-практ. конф. – Москва, 2024. – С. 392-400. – Электрон. копия доступна на сайте эдектрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=65552867 (дата обращения: 15.01.2025). – Доступ после регистрации.
15. Ярощук И.А. Проблемы развития нейминговой экспертизы как нового рода судебно-лингвистической экспертизы / И.А. Ярощук, Н.Ю. Судинкова // Бизнес. Образование. Право. – 2021. – № 1 (54). – С. 283-287. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://vestnik.volbi.ru/upload/numbers/154/article-154-2967.pdf?ysclid=mkfcryj9x4243707839 (дата обращения: 15.01.2026).
Являясь жителем Волгограда, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Волгоградской ОНБ.

[Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М.Горького]

№ 49270 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, просьба предоставить литературу для дипломной работы по теме "способы локализации топонимов в компьютерных играх на примере игры "Sherlock Holmes:Crimes and punishments."

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – Науч. электрон. б-ки «КиберЛенинка», ЭК РГБ, ИПС Яндекс):
1. Бабаев Оглы А.М. Особенности локализации при переводе топонимов и антропонимов в видеоиграх / А.М. Бабаев Оглы, С.А. Питина // Вестник ЧелГУ. – 2024. – № 3 (485). – С. 75-82. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-lokalizatsii-pri-perevode-toponimov-i-antroponimov-v-videoigrah (дата обращения: 22.12.2025).
2. Болотина М.А. Лексические проблемы перевода компьютерных игр / М.А. Болотина, Е.В. Кузьмина // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. – 2019. – № 1. – С. 43-50. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksicheskie-problemy-perevoda-kompyuternyh-igr (дата обращения: 22.12.2025).
3. Болотина М.А. Лингвокультурологический аспект локализации внутриигровых терминов и реалий (на материале компьютерной игры «Disco Elysium») / М.А. Болотина, Д.В. Попова, Е.Н. Яремовский // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. – 2025. – № 1. – С. 42-55. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskiy-aspekt-lokalizatsii-vnutriigrovyh-terminov-i-realiy-na-materiale-kompyuternoy-igry-disco-elysium (дата обращения: 22.12.2025).
4. Быкова Л.В. Специфика передачи местных реалий при локализации игр жанра фентези на русский язык (на материале серии игр dragon age) / Л.В. Быкова, В.А. Кондратьева // Слово. Текст. Контекст. – 2025. – № 3 (23). – С. 59-66. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-peredachi-mestnyh-realiy-pri-lokalizatsii-igr-zhanra-fentezi-na-russkiy-yazyk-na-materiale-serii-igr-dragon-age (дата обращения: 22.12.2025).
5. Кикичева Н.А. Проблемы перевода реалий и имен собственных в видеоиграх // Научные междисциплинарные исследования. – 2020. – № 3-2. – С. 11-18. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-perevoda-realiy-i-imen-sobstvennyh-v-videoigrah (дата обращения: 22.12.2025).
6. Клинкова Ю.С. Проблемы перевода компьютерной игры: адекватность переводческих трансформаций // Вестник ВолГУ. Серия 9, Исследования молодых ученых. – 2019. – № 17. – С. 25-29. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-perevoda-kompyuternoy-igry-adekvatnost-perevodcheskih-transformatsiy (дата обращения: 22.12.2025).
7. Луговая Е.А. Топоним виртуального пространства как культурно-историческая категория : на материале эпопеи Дж.Р.Р. Толкиена «Властелин колец» : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Екатерина Александровна Луговая ; [Место защиты: Ставроп. гос. ун-т]. – Ставрополь, 2006. – 24 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003264549?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 22.12.2025).
8. Саяхова Д.К. Языковая локализация видеоигр : лингвокультурологический и когнитивно-прагматический аспекты : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Саяхова Дина Камилевна ; [Место защиты: ФГБОУ ВО «Башкирский гос. ун-т»]. – Уфа, 2021. – 28 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01010260357?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 22.12.2025).
9.Сидорович Т.С. Обучение анализу перевода реалий в видеоиграх (на примере перевода игры fallout: new vegas) / Т.С. Сидорович, П.А. Пробачий // Artium Magister. – 2024. – № 2. – С. 34-38. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка.URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obuchenie-analizu-perevoda-realiy-v-videoigrah-na-primere-perevoda-igry-fallout-new-vegas (дата обращения: 22.12.2025).
10. Bolotina M.A. Translation of non-equivalent words during the localization of computer games / М.А.Bolotina, А.А. Smirnova // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. – 2018. – № 1. – С. 20-28. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/translation-of-non-equivalent-words-during-the-localization-of-computer-games (дата обращения: 22.12.2025).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Тульская областная научная библиотека]

№ 49025 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Предоставьте, пожалуйста, литературу за 2018-2025 годы для написания дипломной на тему "Лингвокультурные особенности визуальной коммуникации международных бьюти-брендов в цифровой среде (на примере Rhode и Relouis)".

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения источники более широкого содержания (источники поиска: ЭК НББ, ИПС Google Академия, Электрон. б-ка БГУ, Репозиторий Полес. гос. ун-та, Репозиторий Белорус. гос. ун-та иностр. яз):
1. Артюшина Е. В. Трансформация информационных каналов косметических брендов в условиях цифровой экономики: локализация против глобализации / Е. В. Артюшина, О. И. Цой // Информ. о-во. – 2025. – № 3. – С. 24–34 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://infosoc.iis.ru/article/download/1231/910 (13.11.2025).
2. Дикова Е. Визуальная коммуникация брендов декоративной косметики в 2024 году: анализ пользовательской вовлеченности и эффективности коммуникации // Динамика медиасистем. – 2025. – Т. 5, № 1. – С. 755–765 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://dynamicsmedia.ru/index.php/dm/article/download/332/319 (13.11.2025).
3. Еромейчик Т. В. Базисные атрибуты системы визуальной и вербальной идентификации бренда // Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, 18-19 апреля 2019 г. в 5 ч. / Мин. гос. лингвист. ун-т. – Мн., 2019. – Ч. 2. – С. 109–111 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/3006 (13.11.2025).
4. Лемешкова Д. Е. Особенности использования PR-технологий для управления потребительским спросом в индустрии красоты / Д. Е. Лемешкова, В. А. Ховрова // Научная конференция студентов Института бизнеса БГУ (в рамках 81-й Научной конференции студентов и аспирантов БГУ, 25–26 апр. 2024 г.) : материалы конф. / Ин-т бизнеса БГУ. – Мн., 2024. – С. 124–127 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elib.bsu.by/handle/123456789/321546 (13.11.2025).
5. Нахимова Е. А. Прецедентные феномены в рекламных текстах продуктов красоты (на материале рекламных текстов на русском и английском языках) / Е. А. Нахимова, Н. П. Потоцкая // Актуал. проблемы филологии и пед. лингвистики. – 2019. – № 4. – С. 140–146 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pretsedentnye-fenomeny-v-reklamnyh-tekstah-produktov-krasoty-na-materiale-reklamnyh-tekstov-na-russkom-i-angliyskom-yazykah (13.11.2025).
6. Перейра Д. Маркетинговая стратегия Rhode Beauty // Даниэль Перейра – Аналитик бизнес-моделей : сайт. – URL: https://businessmodelanalyst.com/ru/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8-Rhode-Beauty/?srsltid=AfmBOoqmvDftF6EctYHGP5mZsf61HcpaIVBaZ_hEI6kL8usggzZIKyer (13.11.2025).
7. Смирнова А. А. Методы построения успешной чат-бот-коммуникации в рамках косметологического дискурса // Современное педагогическое образование. – 2023. – № 5. – С. 255–262 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metody-postroeniya-uspeshnoy-chat-bot-kommunikatsii-v-ramkah-kosmetologicheskogo-diskursa (13.11.2025).
8. Субоч И. Ч. Методы повышения узнаваемости ООО «Релуи Бел» / И. Ч. Субоч, Е. В. Хмельницкая // Устойчивое развитие экономики: состояние, проблемы, перспективы : сб. тр. XVIII междунар. науч.-практ. конф., Пинск, 26 апр. 2024 г. / Полес. гос. ун-т [и др.] ; редкол.: В.И. Дунай [и др.]. – Пинск, 2024. – С. 164-168 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://rep.polessu.by/handle/123456789/31940 (13.11.2025).
9. Сысоева Т. А. Экспликация успеха косметического бренда в интернет-публикациях / Т. А. Сысоева, Е. А. Шуляк // Вестн. Мин. гос. лингвист. ун-та. Сер. 1, Филология. – 2021. – № 3. – С. 29–35 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/6765 (13.11.2025).
Также рекомендуем изучить Официальный сайт ООО «Релуи Бел» (открыть ссылку) ; Релуис Бренд «Relouis» (открыть ссылку).

Составление списка литературы (платно) можно заказать on-line (открыть ссылку).
Рекомендуем также при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Беларуси]

[1] след. →

1 2 3 4 ... 76 |