ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


27.04.2024

C праздником!
Служба не работает 1 мая.

БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
44948 44939 9 0 0

Каталог выполненных запросов


Отдельные темы в языкознании


№ 42091  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Можете подобрать пожалуйста список литературы для курсовой работы на тему "Современные никнеймы как средство самопрезентации субъектов виртуальности (на примере игры "Counter Strike: Global Offensive")"
Ответ: Здравствуйте! Тема Вашего запроса сформулирована очень узко. Возможно, Вам будет полезен следующий список (источники: ПС Яндекс, ИПС Академия Google, науч. электрон. б-ки Киберленика, eLibrary, ЭК РГБ, б-ка дис. DisserCat):
1. Багаева Э.П. Виртуальная самопрезентация в контексте идентичности // Инновационный дискурс развития современной науки : сб. ст. VI Междунар. науч.-практ. конф. (28 июня 2021 г.). – Петрозаводск : МЦНП «Новая наука», 2021. – С. 199-212. – Электрон. копия доступна на сайте Интернет-архива Wayback Machine. URL: https://web.archive.org/web/20210401074306id_/https://www.sciencen.org/assets/DOI/KOF-273-Bagaeva.pdf (дата обращения: 16.03.2023).
2. Балкунова А.С. Роль сетевого имени (никнейма) во взаимодействии субъектов виртуальной коммуникации : дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / Балкунова А.С. – Москва, 2012. – 261 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте disserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/rol-setevogo-imeni-nikneima-vo-vzaimodeistvii-subektov-virtualnoi-kommunikatsii (дата обращения: 16.03.2023).
3. Ветошкина Ю.В. Киберспорт и студенты-кибеспортсмены как новые реалии общественной жизни / Ю.В. Ветошкина, Е.С. Титова // Социальные и гуманитарные науки: теория и практика. – 2019. – № 1 (3). – С. 325-336. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kibersport-i-studenty-kibesportsmeny-kak-novye-realii-obschestvennoy-zhizni (дата обращения: 16.03.2023).
4. Ли Р. Киберспорт / Р. Ли ; [пер. с англ. А.В. Соловьева]. – Москва : Э, 2018. – 350 с. – (Кибержизнь. Новая реальность).
5. Локтионов Д.А. «Делаем форс бай и идем на б»: жаргонизмы в Counter-Strike: Global Offensive // Язык и этнос в пространстве диалога культур : материалы III Всерос. студ. науч.-практ. конф. с междунар. участием / предс. редкол. С.В. Гусаренко [и др.]. – Ставрополь : СКФУ, 2021. – С. 171-175. – Электрон. копия доступна на сайте NCRL.RU : Русский язык на Северном Кавказе. URL: https://ncrl.ru/data/lget21_coll.pdf (дата обращения: 16.03.2023).
6. Мельников А.Ю. Коммуникация в Сounter-Strike: Global Offensive (CS:GO) / А.Ю. Мельников, И.А. Бажитов, И.А. Наличникова // Молодежная наука в XXI веке: традиции, инновации, векторы развития : материалы Междунар. науч.-исслед. конф. молодых ученых, аспирантов и студентов (21-22 апреля 2022 г.) / редкол.: А.Н. Попов [и др.]. – Самара-Оренбург : СамГУПС, ОрИПС, 2022. – С. 316-318. – Электрон. копия доступна на сайте СамГУПС. URL: https://www.samgups.ru/about/struktura_universiteta/filialy/vpo/orenburg/nauka/sborniki/Сборник%20Молодежная%20наука%20в%20XXI%20веке%2021-22%20апреля%202022.pdf (дата обращения: 16.03.2023).
7. Мышкина М.С. Виртуальная самопрезентация как пространство личностной идентичности и мотивационно-смысловой интенции личности // Вестник СамГУ. – 2015. – №7 (129). – С. 212-221. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/virtualnaya-samoprezentatsiya-kak-prostranstvo-lichnostnoy-identichnosti-i-motivatsionno-smyslovoy-intentsii-lichnosti (дата обращения: 16.03.2023).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 42012  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Концепт «вежливости» испанской, русской, чеченской лингвокультурах
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем следующий список для начала работы по теме (источники: КиберЛенинка, НЭБ eLIBRARY, Google Академия):
1. Бахаева Л.М. Изучение категории вежливости как регулятор поведения различных лингвокультур // Рефлексия. – 2020. – № 2. – С. 53–57. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43062547 (дата обращения: 13.03.2023). – Доступ после регистрации.
2. Бахаева Л.М. Лексические средства выражения приветствия (на материале английского и чеченского языков) // Мир науки, культуры, образования. – 2019. – № 2 (75). – С. 472–474. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksicheskie-sredstva-vyrazheniya-privetstviya-na-materiale-angliyskogo-i-chechenskogo-yazykov (дата обращения: 13.03.2023).
3. Бахаева Л.М. Особенности этикетных моделей прощания в чеченской лингвокультуре // Российский гуманитарный журнал. – 2019. – № 2. – С. 153–160. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-etiketnyh-modeley-proschaniya-v-chechenskoy-lingvokulture (дата обращения: 13.03.2023).
4. Богданова А.Г. Когнитивная интерпретация единиц номинативного поля концепта вежливость (на материале немецкого и русского языков) // Вестник Томского государственного университета. – 2009. – № 319. – С. 11–14. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnaya-interpretatsiya-edinits-nominativnogo-polya-kontsepta-vezhlivost-na-materiale-nemetskogo-i-russkogo-yazykov (дата обращения: 13.03.2023).
5. Буралова Р.А. К вопросу о специфике межличностного общения чеченцев-билингвов (на примере коммуникативного поведения в ситуации прощания) / Р.А. Буралова, М.И. Лечиева // Язык и литература в образовательном и культурном пространстве юга России и Кавказа : материалы Второй междунар. науч.-практ. конф., Грозный, 22–24 ноября 2019 г. – Грозный : Чеченский гос. пед. ун-т, 2019. – Т. 2. – С. 472–478. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42364379 (дата обращения: 13.03.2023). – Доступ после регистрации.
6. Газиева Т.Р. Приветствие в различных лингвокультурных традициях: на материале чеченского и русского языков // Знание. – 2017. – № 2-2 (42). – С. 55–58. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=28432185 (дата обращения: 13.03.2023). – Доступ после регистрации.
7. Галайко Е.А. Стилистическая уместность и логичность высказывания в системе речевого этикета (на материале английской, русской и испанской лингвокультур) // Иностранные языки: проблемы преподавания и риски коммуникации : науч. исслед. преподавателей и студентов факультета иностр. яз. и лингводидактики СГУ имени Н.Г. Чернышевского / под ред. Р.З. Назаровой, Г.А. Никитиной. – Саратов : Саратовский источник, 2019. – С. 21–25. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41159724 (дата обращения: 13.03.2023). – Доступ после регистрации.
8. Казанцева Е.А. Категории «уважение» и «вежливость» в английской и русской академических лингвокультурах // Вестник Башкирского университета. – 2018. – № 3. – С. 831–837. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kategorii-uvazhenie-i-vezhlivost-v-angliyskoy-i-russkoy-akademicheskih-lingvokulturah (дата обращения: 13.03.2023).
9. Кещян А.М. К вопросу о средствах выражения вежливости в деловой коммуникации (на материале английского, испанского и русского языков) // Язык, перевод, коммуникация в условиях полилога культур : тр. Междунар. студенческого лингвистического форума 2020, Санкт-Петербург, 19–21 марта 2020 г. – Санкт-Петербург : ПОЛИТЕХ-ПРЕСС, 2020. – С. 74–79. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43860940 (дата обращения: 13.03.2023). – Доступ после регистрации.
10. Кутьева М.В. Ситуативно обусловленное коммуникативное поведение испанцев (на фоне русского коммуникативного поведения) // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. – 2019. – № 3 (24). – С. 83–86. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/situativno-obuslovlennoe-kommunikativnoe-povedenie-ispantsev-na-fone-russkogo-kommunikativnogo-povedeniya (дата обращения: 13.03.2023).
11. Романкевич М.Н. Категория вежливости в кросс-культурном аспекте (на материале испанского и французского языков) / М.Н. Романкевич, О.В. Сидоревич-Стахнова // Романия: языковое и культурное наследие – 2021 : материалы II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 6 мая 2021 г. / редкол.: О. В. Лапунова (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 57–63. – Электронная копия доступна в Электронной библиотеке БГУ. URL: https://elib.bsu.by/handle/123456789/271323 (дата обращения: 13.03.2023).
12. Сидоревич-Стахнова О.В. О тенденциях в системе средств вежливости современного испанского языка // Вестник Белорусского государственного педагогического университета. Серия 1, Педагогика. Психология. Филология. – 2020. – № 2 (104). – С. 50–53. – Электронная копия доступна на сайте Репозитория БГПУ. URL: http://elib.bspu.by/handle/doc/50492 (дата обращения: 13.03.2023).
13. Шамахмудова А. Основные тенденции стратегии вежливости в рамках директивых речевых актов в испанской лингвокультуре // Иностранная филология: язык, литература, образование. – 2021. – № 1 (78). – С. 42–48. – Электронная копия доступна в научной электронной библиотеке inLibrary. URL: https://inlibrary.uz/index.php/foreign_philology/article/view/1622 (дата обращения: 13.03.2023).

№ 41734  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, статьи для курсовой по теме "Стилистические средства выразительности в современном англоязычном музыкальном дискурсе"
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РНБ; поисковые системы: Yandex, Google):
1. Боровкова Е.Р. Синтаксические особенности англоязычного и немецкоязычного песенных дискурсов // Современные исследования социальных проблем. – 2019. – Т. 11, № 5. – С. 40-53. – Электрон. копия доступна на сайте CORE. URL: https://core.ac.uk/download/pdf/287167388.pdf (дата обращения: 12.02.2022).
2. Енбаева Л.В. Лингвостилистические характеристики музыкального академического дискурса на материале научной статьи / Л.В. Енбаева, Е.А. Желтышева // Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития : сб. науч. ст. по материалам II Междунар. науч.-практ. конф., Пинск, март 2021 г. / редкол.: В.И. Дунай [и др.]. – Пинск : ПолесГУ, 2021. – Вып. 2. – С. 96-101. – Электрон. копия доступна на сайте Полесского гос. ун-та. URL: https://rep.polessu.by/bitstream/123456789/21699/1/Lingvostilisticheskie_kharakteristiki.pdf (дата обращения: 12.02.2022).
3. Зиневич В.Д. Лингвостилистические особенности англоязычного музыкального дискурса // Языковая личность и перевод : cб. материалов II Межвуз. науч.-образоват. форума молодых переводчиков, Минск, 5-6 дек. 2017 г. / БГУ ; С. В. Воробьева (отв. ред.), Н. C. Зелезинская, А. Ф. Шаповалова. – Минск : Изд. центр БГУ, 2018. – С. 103-105. – Электрон. копия доступна на сайте БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/193829/1/103-105.pdf (дата обращения: 12.02.2022).
4. Клычкова М.А. Стилистические приемы в современном англоязычном песенном дискурсе // Преподаватель ХХI век. – 2021. – № 2-2. – С. 376-385. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://prepodavatel-xxi.ru/sites/default/files/376385.pdf (дата обращения: 12.02.2022).
5. Кобзев А.А. Роль реалий в песенном дискурсе (на материале текстов англоязычных рок-исполнителей) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов : Грамота, 2020. – Т. 13, вып. 7. – C. 185-188. – Электрон. копия доступна на сайте издательства "Грамота". URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2020_7_35.pdf (дата обращения: 12.02.2022).
6. Морозова Н.М. Лексикографические и лингвокультурологические аспекты музыкального дискурса в сети интернет / Н.М. Морозова, А.А. Чернобров // Вестник Новосибирского государственного педагогического университета. – 2016. – Т. 6, № 2. – С. 138-149. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://sciforedu.ru/system/files/articles/pdf/18chernobrov2-16.pdf (дата обращения: 12.02.2022).
7. Пысина И.С. Языковые особенности молодежного англоязычного песенного дискурса // Идеи. Поиски. Решения : сб. ст. и тез. XII Междунар. науч.-практ. конф. преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов, Минск, 26 окт. 2018 г. В 7 т. Т. 2 / БГУ ; [редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) и др.]. – Минск : БГУ, 2018. – С. 105-113. – Электрон. копия доступна на сайте БГУ. URL: https://clck.ru/SjZPh (дата обращения: 12.02.2022).
8. Стефановская Е.И. Функционирование стилистических фигур речи в англоязычном песенном дискурсе / Е.И. Стефановская, В.Д. Зиневич // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания : материалы междунар. науч.-практ. конф., Минск, 22–23 марта 2018 г. / БГУ, Фак-т социокультурных коммуникаций ; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2018. – С. 363-365. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. б-ки БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/197484/1/%d0%a1%d1%82%d0%b5%d1%84%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f.pdf (дата обращения: 12.02.2022).
9. Шевченко Н.Л. Аксиологические характеристики медийного диалога в предметной области музыкальная критика : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Шевченко Надежда Леонидовна ; Москов. город. пед. ун-т. – Москва, 2019. – 183 с. – Электрон. копия доступна на сайте МГПУ. URL: https://www.mgpu.ru/wp-content/uploads/2019/09/N.L.-SHevchenko_KD.pdf (дата обращения: 12.02.2022).
Вы можете расширить список изданий, если проведете самостоятельный поиск в Научных электронных библиотеках: eLIBRARY (открыть ссылку), КИБЕРЛЕНИНКА (открыть ссылку).

№ 41671  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, найти литературу по теме "Фитоним как эстетическая категория". Если возможно, то с уклоном на лингвистику и культурологию.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по интересующей Вас теме (источники – ЭК ОГОНБП, БД МАРС, Научная электронная библиотека КиберЛенинка, Научная электронная библиотека еLibrary):
1. Аникина Т.В. Типология мотивировочных признаков фитонимической лексики в английском и русском языках // Мир науки. Социология, филология, культурология : сетевое изд. – 2020. – Т. 11, № 4. – 13 с. – URL: https://sfk-mn.ru/PDF/37FLSK420.pdf?ysclid=ldt2y87nus729416983 (дата обращения: 06.02.2023).
2. Велькович М. Фитоним яблоко в русской языковой картине мира на фоне сербской // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2020. – № 7. – С. 147-154. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fitonim-yabloko-v-russkoy-yazykovoy-kartine-mira-na-fone-serbskoy (дата обращения: 06.02.2023).
3. Горбовская С.Г. Флорообраз во французской литературе XIX века / С.Г. Горбовская. – Санкт-Петербург : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2017. – 274 с. Шифр ОГОНБП 83.3(4Фра)5 Г675 2304863 ЧЗ
4. Данилова В.А. Фразеологические единицы немецкого языка с фитонимическим стержневым компонентом как отражение медицинских представлений средневековья // Теоретическая и прикладная лингвистика. – 2022. – № 3. – С. 67-78. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/frazeologicheskie-edinitsy-s-mikonimicheskim-sterzhnevym-komponentom-pilz-tr-ffel-pfifferling-v-nemetskom-yazyke (дата обращения: 06.02.2023).
5. Ермакова Т.Г. Номинации травянистых растений в говорах Среднего Прииртышья в лексикографическом аспекте // Вестник Омского университета. – 2013. – № 1. – С. 82-84. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nominatsii-travyanistyh-rasteniy-v-govorah-srednego-priirtyshya-v-leksikograficheskom-aspekte (дата обращения: 06.02.2023).
6. Кожаева Ю.А. "В чистом поле цветет аленький цветок": эстетическая роль фитонимов в народных лирических песнях. – DOI 10.31857/S013161170003016-6 // Русская речь. – 2018. – № 6. – С. 113-116. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://russkayarech.ru/ru/archive/2018-6/113-116?ysclid=ldt31d1h2o57273427 (дата обращения: 06.02.2023).
7. Кушнир К.И. Вербализация образа яблони в поэзии В.А. Солоухина // Неофилология. – 2022. – Т. 8, № 1. – С. 43-49. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/verbalizatsiya-obraza-yabloni-v-poezii-v-a-solouhina (дата обращения: 06.02.2023).
8. Пежинская О.М. Французские топонимы, производные от фитонимов // Инновации в науке. – 2013. – № 17. – С. 93-99. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/frantsuzskie-toponimy-proizvodnye-ot-fitonimov (дата обращения: 06.02.2023).
9. Сивова Т.В. Цвет цикория в цветовой концептосфере языка: от голубого и коричневого к цвету цикория // Неофилология. – 2022. – Т. 8, № 3. – С. 471-481. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tsvet-tsikoriya-v-tsvetovoy-kontseptosfere-yazyka-ot-golubogo-i-korichnevogo-k-tsvetu-tsikoriya (дата обращения: 06.02.2023).
10. Тресорукова И.В. Пищевой код греческой фразеологии: фитоним "огурец" // Вестник Томского государственного университета. Филология. – 2018. – № 53. – С. 98-110. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pischevoy-kod-grecheskoy-frazeologii-fitonim-ogurets (дата обращения: 06.02.2023).
11. Чурсина О.В. Лингвокультурные особенности лексемы "цветок" в синтаксических сочетаниях на иностранном языке (на примере китайского языка) / О.В. Чурсина, А.М. Каликова // Гуманитарные исследования. – 2018. – № 3 (67). – С. 32-36. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://humanities.asu.edu.ru/files/3(67)/32-36.pdf (дата обращения: 06.02.2023).
Являясь жителем Омска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам ОГОНБ им. А.С. Пушкина. Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться в НЭБ КиберЛенинка (открыть ссылку) и НЭБ еLibrary (открыть ссылку).

№ 41664  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Не могли бы вы подсказать литературу по теме фильмонимов, их перевода. Желательно связанных с испанским и английским языками
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска – Научная электронная библиотека КиберЛенинка, Научная электронная библиотека eLIBRARY, ИПС Яндекс):
1.Hnylianska Yuliia. Названия фильмов: проблематика перевода / Hnylianska Yuliia. – Прага, 2020. – 54 с. – Электронная копия доступна на сайте Карловского ун-та. URL: https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/122778/130295751.pdf?sequence=4&isAllowed=y (дата обращения: 05.02.2023).
2.Акбулатова В.Р. Стратегия перевода названий англоязычных фильмов / В.Р. Акбулатова, А.В. Гудкова, А.Ю. Ивлева // Проблемы современных интеграционных процессов. Пути реализации инновационных решений : сб. ст. по итогам Всерос. науч.-практ. конф., Воронеж, 06 июня 2022 г. – Стерлитамак : Агентство междунар. исслед., 2022. – С. 81-88. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary.ru. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_48599537_69073159.pdf (дата обращения: 05.02.2023). – Доступ после регистрации.
3.Александрова О.И. Стратегии перевода современных англоязычных фильмонимов на русский и испанский языки / О.И. Александрова, У.А. Николаева // Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. – 2016. – № 2. – С. 113-122. – Электронная копия документа доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strategii-perevoda-sovremennyh-angloyazychnyh-filmonimov-na-russkiy-i-ispanskiy-yazyki (дата обращения: 05.02.2023).
4.Арсений С.А. Трудности перевода фильмонимов. Основные способы перевода фильмонимов // International scientific review. – 2020. – № LXIX. – С. 68-69. – Электронная копия документа доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/trudnosti-perevoda-filmonimov-osnovnye-sposoby-perevoda-filmonimov (дата обращения: 05.02.2023).
5.Данилова И.И. Прагматическая адаптация при переводе названий англоязычных фильмов на русский язык / И.И. Данилова, К.Э. Мелкумян // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2016. – № 4-2. – С. 153-155. – Электронная копия документа доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pragmaticheskaya-adaptatsiya-pri-perevode-nazvaniy-angloyazychnyh-filmov-na-russkiy-yazyk (дата обращения: 05.02.2023).
6. Исаханова П.Р. Особенности перевода названий испанских фильмов и мультфильмов // Актуальные вопросы современной науки глазами молодых исследователей : сб. ст. VI Междунар. науч.-практ. конф., Омск, 28–29 апреля 2021 г. – Омск : Сибирский гос. автомобильно-дорожн. ун-т (СибАДИ), 2021. – С. 35-39. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary.ru. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_46553645_63334176.pdf (дата обращения: 05.02.2023). – Доступ после регистрации.
7.Исмаилова Т.А. Перевод названий фильмов // Вестник ВолГУ. Серия 9, Исследования молодых ученых. – 2017. – № 15. – С. 38-40. – Электронная копия документа доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-nazvaniy-filmov-1 (дата обращения: 05.02.2023).
8.Корнейчук Т.А. Названия испанских кинофильмов и способы их перевода на русский язык // Грани познания : электрон. науч.-образоват. журн. ВГСПУ. – 2021. – № 6 (77). – С. 219-223. – URL: http://grani.vspu.ru/files/publics/1638450138.pdf (дата обращения: 05.02.2023).
9.Ласица Л.А. Стратегии перевода названий англоязычных фильмов ужасов на русский язык / Л.А. Ласица, А.К. Бородаенко // Филологические чтения : материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Оренбург, 18–19 ноября 2021 г. – Оренбург : Оренбургский гос. ун-т, 2022. – С. 278-282. – Электронная копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary.ru. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_48654716_56927773.pdf (дата обращения: 05.02.2023). – Доступ после регистрации.
10. Нуртдинова Л.Р. Анализ стратегий локализации новейших английских фильмонимов для русскоязычных зрителей // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2020. – №11. – С. 304-309. – Электронная копия документа доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/analiz-strategiy-lokalizatsii-noveyshih-angliyskih-filmonimov-dlya-russkoyazychnyh-zriteley (дата обращения: 05.02.2023).
11.Сакаева Л.Р. Проблемы перевода фильмонимов на материале английского и русского языков / Л.Р. Сакаева, А.Ю. Ермоленко // Казанский лингвистический журнал. – 2020. – № 1. – С. 41-51. – Электронная копия документа доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-perevoda-filmonimov-na-materiale-angliyskogo-i-russkogo-yazykov (дата обращения: 05.02.2023).
12.Середа Е. Стратегии адаптации при переводе фильмонимов с английского языка на русский // Ученые записки Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики. – 2018. – № 4 (64). – С. 24-33. – Электронная копия документа доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strategii-adaptatsii-pri-perevode-filmonimov-s-angliyskogo-yazyka-na-russkiy (дата обращения: 05.02.2023).
13.Юсупова А.И. Сравнительный анализ перевода названий англоязычных и испаноязычных кинофильмов на русский язык / А.И. Юсупова, Е.Б. Воронина // Terra Linguae : сб. науч. ст. – Казань : Казанский (Приволжский) федер. ун-т, 2022. – Вып. 10. – С. 201-204. – Электронная копия доступна на сайте Электронного архива Казанского федер. ун-та. URL: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/handle/net/173435/F_Terra_Vyp._10_201_204.pdf (дата обращения: 05.02.2023).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 41614  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, для написания дипломной работы мне нужна литература по теме "Классификация военной лексики и лексико-семантическая классификация военной лексики"
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем вам список литературы по вашей теме. Источники: РГБ (г. Москва), НЭБ КиберЛенинка, НЭБ eLIBRARY.RU, ПС Академия Google:
1. Военная терминология и военный перевод : учеб. пособие. – Ставрополь : Северо-Кавказский федер. ун-т, 2015. – 185 с.
2. Демидович Т.В. К вопросу о лексико-семантических группах военной лексики // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2013. – № 9. – С. 70-74 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-leksiko-semanticheskih-gruppah-voennoy-leksiki (дата обращения: 31.01.2023).
3. Демидович Т.В. Семантико-стилистический и лингвокультурологический аспекты изучения военной лексики : на материале художественной литературы о Великой Отечественной войне : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Демидович Татьяна Викторовна ; [Место защиты: Волгогр. гос. соц.-пед. ун-т]. – Волгоград, 2015. – 218 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://vspu.ru/sites/default/files/disfiles/dissertations/dissertaciya_2.pdf (дата обращения: 31.01.2023).
4. Журавлева И.В. К вопросу о военной терминологии и сленге / И.В. Журавлева, Е.А. Майорова // Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты. Лингвометодические проблемы и тенденции преподавания иностранных языков в неязыковом вузе : материалы III Междунар. науч.-практ. конф. – Омск, 2017. – С. 90-95.
5. Ле Ань Ван. Структурно-семантические особенности военной терминологии современного русского языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Ле Ань Ван ; [место защиты: Гос. ин-т русского языка им. А.С. Пушкина]. – Москва, 2020. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01010622809?ysclid=ldk4rg5rc6417426291 (дата обращения: 31.01.2023).
6. Сергиевская И.Л. Основные принципы систематизации военной терминологии / И.Л. Сергиевская, А.С. Першин // Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты. Лингвометодические проблемы и тенденции преподавания иностранных языков в неязыковом вузе : материалы VIII Междунар. науч.-метод. конф. – Омск, 2022. – С. 101-104.
7. Уланов А.В. Терминосфера русского языка: этимология, ономасиология, семантика (на материале военной терминологии) : монография / А. В. Уланов. – Омск : Сибирский ин-т бизнеса и информ. технологий, 2010. – 110 с.
8. Шуай С. Особенности описания военной лексики // Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики : сб. науч. тр. – Москва, 2018. – С. 179-185 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35224144 (дата обращения: 31.01.2023).

№ 41613  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, для написания дипломной работы мне нужна литература по теме "Изучение военной лексики в 20-21 веке" (периоды, темы, ученые и т.д.).
Ответ: Здравствуйте. Ваша тема предполагает самостоятельное выявление исследователей военной лексики. Для этого Вам необходимо изучить научные работы (диссертации, монографии), посвященные данной теме и отраженные в предыдущих ответах на Ваши запросы. В дополнение предлагаем (источники – ИПС Яндекс, Google):
1. Лазаревич С.В. Лексика и фразеология русского военного жаргона : Семантико-словообразовательный анализ : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Лазаревич С.В. – Нижний Новгород, 2000. – 251 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: https://www.dissercat.com/content/leksika-i-frazeologiya-russkogo-voennogo-zhargona-semantiko-slovoobrazovatelnyi-analiz?ysclid=ldk5hnkvae461417785 (дата обращения: 31.01.2023).
2. Уланов А.В. Военный дискурс русского языка XIX – начала XX века в спектре языковой эволюции : монография / А. В. Уланов. – Омск : Литера, 2014. – 187, [1] с.
3. Уланов А.В. Русский военный дискурс XIX – начала XX века : структура, специфика, эволюция : автореф. дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.01 / Уланов Андрей Владимирович ; [место защиты: Ом. гос. ун-т им. Ф.М. Достоевского]. – Омск, 2014. – 40 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01005558701 (дата обращения: 31.01.2023).
4. Фесенко О.П. Военная профессиональная сфера в зеркале русской фразеологии : монография / О.П. Фесенко, Е.Е. Петренко, С.С. Лаухина ; Омский автобронетанковый инженерный ин-т. – Омск : ОАБИИ, 2021. – 146 с.

№ 41339  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день! Помогите найти информацию для написания диплома. Тема : " Коммерческое обозначение и фирменное наименование как средство индивидуализации юрлиц". Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Алексеева М.А. Правовые коллизии коммерческого обозначения, как средства индивидуализации предприятий // Аллея науки : науч.-практ. электрон. журн. – 2018. – Т. 4, № 9. – С. 517-523. – URL: https://alley-science.ru/domains_data/files/77Oct18/PRAVOVYE%20KOLLIZII%20KOMMERChESKOGO%20OBOZNAChENIYa,%20KAK%20SREDSTVA%20INDIVIDUALIZACII%20PREDPRIYaTIY.pdf (дата обращения: 22.12.2022).
2. Анашенко И.К. Фирменное наименование и коммерческое обозначение в деятельности организации // Молодой ученый. – 2016. – № 28. – С. 622-624. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/archive/132/36486/ (дата обращения: 25.12.2022).
3. Бобров М.Е. Средства индивидуализации товаров, работ и услуг как объекты интеллектуальных прав : дис. ... канд. юрид. наук / Бобров Максим Евгеньевич ; [Место защиты: Ин-т законодательства и сравнит. правоведения при Правительстве РФ]. – Москва, 2013. – 206 с. – Электронная копия доступна на сайте ИЗиСП. URL: https://izak.ru/upload/iblock/6d1/6d11580c2dca69081c048ac87fd4ac68.pdf (дата обращения: 25.12.2022).
4. Григорьева К.В. Проблемы соотношения фирменных наименований и коммерческих обозначений как средств индивидуализации коммерческих организаций / К. В. Григорьева, Л. Р. Юлбердина // Актуальные проблемы гражданского права и процесса : сб. науч. тр. по итогам работы метод. семинара и юрид. клиники «Правовой центр». – Стерлитамак : Стерлитамакский филиал БашГУ, 2018. – Вып. 5. – С. 35-38. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36639199 (дата обращения: 25.12.2022). – Доступ после регистрации.
5. Городов О.А. О режиме наименований некоммерческих организаций и коммерческих обозначений // Патенты и лицензии. Интеллектуальные права. – 2020. – № 5. – С. 2-9.
6. Гаврюшкин С.Н. Коммерческое обозначение как объект интеллектуальной собственности: особенности правовой природы, отличия от других средств индивидуализации и проблемы судебной защиты исключительных прав // Журнал Суда по интеллектуальным правам : сетев. изд. – 2020. – № 27. – С. 66-73. – URL: http://ipcmagazine.ru/jurnal/journal032020.pdf (дата обращения: 22.12.2022).
7. Городов О.А. Право на средства индивидуализации (товарные знаки, знаки обслуживания, наименования мест происхождения товаров, фирменные наименования, коммерческие обозначения) / О. А. Городов. – Москва : Wolters Kluwer Russia, 2006. – 427 с. Шифр СКУНБ им. Лермонтова: 67.404, Г70, 1942004 (ОСН).
8. Дедков Е.А. Фирменные наименования юридических лиц // Корпорации и учреждения : сб. ст. – Москва : СТАТУТ, 2007. – С. 236-266. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=28403666 (дата обращения: 22.12.2022). – Доступ платный после регистрации.
9. Записная Т.В. Правовое регулирование использования фирменного наименования и коммерческого обозначения в гражданском законодательстве Российской Федерации : дис. … канд. юрид. наук / Записная Татьяна Валерьевна ; [Место защиты: Кубан. гос. аграр. ун-т]. – Ростов-на Дону, 2007. – 176 с. – Электронная копия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций dissertCat. URL: https://www.dissercat.com/content/pravovoe-regulirovanie-ispolzovaniya-firmennogo-naimenovaniya-i-kommercheskogo-oboznacheniya (дата обращения: 22.12.2022).
10. Идрышева С.К. Фирменное наименование и коммерческое обозначение как средства индивидуализации участников гражданского оборота // Вестник Института законодательства и правовой информации Республики Казахстан. – 2010. – № 3. – С. 58-63. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/firmennoe-naimenovanie-i-kommercheskoe-oboznachenie-kak-sredstva-individualizatsii-uchastnikov-grazhdanskogo-oborota (дата обращения: 22.12.2022).
11. Логинова Н.И. Коммерческое обозначение как средство индивидуализации предприятия // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Естественные, общественные науки – 2009. – № 4. – С. 3-11. – Электронная копия доступна на сайте ИвГУ. URL: http://ivanovo.ac.ru/upload/medialibrary/289/pravo_2009_4.pdf#page=5
12. Моргунова И.В. Фирменное наименование как средство индивидуализации юридического лица // Достижения вузовской науки. – 2016. – № 22. – С. 227-232. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26143418 (дата обращения: 22.12.2022). – Доступ платный после регистрации.
13. Попова С.И. Средства индивидуализации юридических лиц: вопросы теории и практики / С. И. Попова, А. К. Шульга // Научный журнал КубГАУ : сетевой электрон. науч. журнал. – 2015. – № 113. – С. 1612-1622. – URL: http://ej.kubagro.ru/2015/09/pdf/113.pdf (дата обращения: 25.12.2022).
14. Рабаданова С.Р. Проблемы соотношения фирменных наименований и коммерческих обозначений как средств индивидуализации коммерческих организаций // Всероссийский журнал научных публикаций. – 2011. – № 1. – С. 98. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-sootnosheniya-firmennyh-naimenovaniy-i-kommercheskih-oboznacheniy-kak-sredstv-individualizatsii-kommercheskih-organizatsiy (дата обращения: 25.12.2022).
15. Чулова Ю.С. Коммерческое обозначение как средство индивидуализации // Актуальные вопросы юридических наук : материалы II междунар. науч. конф. – Челябинск : Два комсомольца, 2015. – С. 84-86. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/conf/law/archive/140/7156/ (дата обращения: 22.12.2022).
Являясь жителем Ставрополя, Вы можете обратиться за дополнительной информацией в информационно-библиографический отдел по тел.: 26-00-42. Также напоминаем, что в библиографическом отделе Вы можете воспользоваться доступом к полнотекстовой НЭБ и eLIBRARY.RU.

№ 41322  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, уважаемые коллеги!

Просим вас подобрать источники по теме научно-исследовательской работы ученика 5-го класса «ЯЗЫКОВАЯ ИГРА В СОВРЕМЕННЫХ НАЗВАНИЯХ КОНФЕТ». В числе источников могут быть статьи и ссылки на презентации о фонетических, словообразовательных и грамматических особенностях наименований сладостей.
Особенно востребованы источники о наименованиях конфет фабрики "Приморский кондитер", т.к. одно из требований к написанию исследовательской работы - это региональная составляющая.

Благодарю за помощь!
С ув.,
ОГ.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме краткий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РНБ; поисковые системы: Yandex, Google):
1. Воробьева Т.С. Лингвистические и прагматические особенности названий конфет / Т. С. Воробьева, М. Л. Бондаренко // Региональные аспекты современных историко-правовых, филолого-культурологических, психолого-педагогических, естественнонаучных и экономических исследований : сб. материалов Междунар. науч.-практ. конф., посвященной 85-летию Брянского гос. ун-та им. И.Г. Петровского и 20-летию филиала ун-та в г. Новозыбкове, Новозыбков, 15-16 окт. 2015 г. В 2 ч. / редкол.: В.В. Мищенко, В.Н. Пустовойтов, С.Н. Стародубец. – Новозыбков : БГУ, 2015. – Ч. 1. – С. 24-29. – Электрон. копия доступна на сайте МГУ им. А.А. Кулешова. URL: https://libr.msu.by/bitstream/123456789/8064/1/1606s.pdf (дата обращения: 20.12.2022).
2. Врублевская О.В. Модные тенденции в прагматонимии // НИР. Современная коммуникативистика. – 2017. – № 2 (72). – С. 16-22. – Электрон. копия доступна на сайте "Вестник АГТУ". URL: https://vestnik.astu.org/temp/eb3054e78bcc642a492b7ce7aa3f176e.pdf (дата обращения: 20.12.2022).
3. Вяткина А.И. К вопросу о девиациях в прагматонимах – названиях пищевых продуктов / А. И. Вяткина Е.П. Иванян // Поволжский педагогический вестник. – 2021. – Т. 9, № 4 (33). – С. 21-25. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.pgsga.ru/research/publishing/details/2021/2021_4(33).pdf (дата обращения: 20.12.2022).
4. Иванян Е.П. Периферия ономастического поля отонимных наименований конфет современных российских фабрик: структура и тенденции / Иванян Елена Павловна, Осипова Наталья Дмитриевна // Австрийский журнал гуманитарных и общественных наук. – 2021. – № 9/10. – С. 55-62. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/periferiya-onomasticheskogo-polya-otonimnyh-naimenovaniy-konfet-sovremennyh-rossiyskih-fabrik-struktura-i-tendentsii (дата обращения: 20.12.2022).
5. Осипова Н.Д. "Кто она, "МУ-МУ" в прагматонимах?" // Поволжский педагогический вестник. – 2019. – Т. 7, № 2 (23). – С. 92-97. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.pgsga.ru/research/publishing/details/2019/2019_%E2%84%96_1(23).pdf (дата обращения: 20.12.2022).
6. Осипова Н.Д. Интеллектуальный потенциал современной прагматонимии (на материале лингвокреативных наименований конфет) // Интеллектуальный потенциал общества как драйвер инновационного развития науки : сб. ст. по итогам Междунар. науч.-практ. конф. (Уфа, 30 сент. 2022 г.). – Стерлитамак : АМИ, 2022. – С. 54-57. – Электрон. копия доступна на сайте «Агентство международных исследований». URL: https://ami.im/sbornik/MNPK-417.pdf#page=54 (дата обращения: 20.12.2022).
7. Осипова Н.Д. Социокультурное значение фиктонимных прагматонимов – названий конфет в современном русском дискурсе // Поволжский педагогический вестник. – 2020. – Т. 8, № 1 (26). – С. 61-66. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.pgsga.ru/research/publishing/details/2020/2019_%D0%A27._4(26).pdf (дата обращения: 20.12.2022).
8. Осипова Н.Д. Реализация приема фонетической языковой игры в современных отонимных прагматонимах // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. – 2020. – № 1 (36). – С. 24-31. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://cchgeu.ru/science/nauchnye-izdaniya/lingvistika-i-mezhkulturnaya-kommunikatsiya/%D0%90%D0%92%201(36)%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0.2.pdf (дата обращения: 20.12.2022).
9. Юдина С.С. Сдобный «нейминг» (или языковая игра в названиях) // Старт в науке II : Междунар. конкурс науч.-исслед. и творческих работ учащихся, 1 окт. – 30 нояб. 2016 г. : [сайт] / Междунар. ассоц. учёных, Рос. Акад. Естествознания [и др.]. – Москва, 2016. – URL: https://school-science.ru/2/10/31363 (дата обращения: 20.12.2022).
Вы можете расширить список изданий, если проведете самостоятельный поиск в Научных электронных библиотеках: disserCat (открыть ссылку), eLIBRARY (открыть ссылку), КИБЕРЛЕНИНКА (открыть ссылку).

№ 41259  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Прошу помочь с поиском литературы к курсовой работе по теме "Наименования деревьев в русском языке. Этимология и семантика". Заранее благодарю за ответ!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций для начала работы над темой (источники – ЭК, БД МАРС, ПС Яндекс, eLIBRARY.RU, Cyberleninka).
1.Красовская Н.А. Русские названия некоторых деревьев и кустарников: символическое значение // Теория языка и межкультурная коммуникация. – 2020. – № 4(39). – С. 120-129. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44496428 (дата обращения: 13.12.2022). – Доступ после регистрации.
2. Кривицкий А.А. О названиях ели в славянских языках / А.А. Кривицкий, Т.Н. Трухан // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1983. – Москва : Наука, 1988. – Вып. 17. – С. 61-79.
3. Кругликова В.П. Семантика дерева в русской народной культуре // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. – 2010. – № 2. – С. 208-215. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semantika-dereva-v-russ-koy-narodnoy-kulture (дата обращения: 13.12.2022).
4. Куликова М. Тайна имени. Как произошли названия деревьев // Живой лес : интернет-журнал. – Москва, 2022. – URL: https://givoyles.ru/articles/lyudi-i-derevya/nazvaniya-dereviev/ (дата обращения: 11.12.2022).
5. Меркулова В.А. К этимологии слова пихта // Этимологические исследования по русскому языку : сб. ст. Вып.1. – Москва : Изд-во Моск. ун-та, 1960. – С. 46-51.
6. Орел В.Э. О некоторых славянских и индоевропейских названиях деревьев // Этимология (1985). – Москва : Наука, 1988. – С. 27-38. – Электрон. копия доступна на сайте ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН. URL: https://www.ruslang.ru/doc/etymology/1985/05-orel.pdf (дата обращения: 11.12.2022).
7. Сомсиков А.И. Наименования деревьев, их вероятная этимология // Евразийское Научное Объединение. – 2021. – № 6-6(76). – С. 498-516. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46339024 (дата обращения: 13.12.2022). – Доступ после регистрации.
8. Таранов Н.В. Как назывались деревья в Древней Руси? // Русская речь. – 1980. – № 2. – С. 136-141. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://russkayarech.ru/ru/archive/1980-2/136-141 (дата обращения: 11.12.2022).
9. Янышкова И. О некоторых славянских названиях деревьев (вяз, ильм) // Этимология, (2009-2011). – Москва : Наука, 2012. – С. 309-312. – Электрон. копия доступна на сайте ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН. URL: https://www.ruslang.ru/sites/default/files/doc/etymology/2009-2011/24_Yanishkova.pdf (дата обращения: 11.12.2022).
Являясь жителем Рязани, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Рязанской ОНБ.