Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти информацию по парижскому эмигрантскому издательству "Москва" и, если возможно, данные о том, какие книги им были публикованы. Заранее спасибо!
Ответ:
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован узко и требует длительных разысканий с просмотром изданий de visu, что не предусмотрено в рамках Виртуальной справочной службы КОРУНБ. Парижское издательство Е.В. Бреннера «Москва» (9, rue Dupuytren) менее крупное и известное, чем одноименное издательство «Москва» А.С. Закса в Берлине, и публикаций выявлено немного. Возможно, для начала работы над темой Вам помогут предложенные материалы, в том числе более широкой тематики (источники поиска – каталоги библиотеки, архива и музея ДРЗ, РГБ, ИПС Яндекс, Google, КиберЛенинка, БД ИНИОН, eLibrary.ru). Поскольку издательство создавалось на базе книжного магазина, может быть, полезно обратиться также к каталогам одноименного магазина.
Каталоги издательства и книжного магазина «Москва» в Париже:
Каталог книжного магазина "Москва" в Париже 1925. – Париж, 1925. – 48 с. (открыть ссылку)
"Москва", Книжный магазин (Париж). Каталог книжного магазина "Москва" в Париже. [за... год] – Париж : [б. и.], [1927].
"Москва", Книжный магазин (Париж). Каталог книжного магазина "Москва" в Париже. [за... год]. – Париж : [б. и.], [1927]. – [... 1927...]. – 19[1928]. – 60 с.
"Москва", Книжный магазин (Париж). Каталог книжного магазина "Москва" в Париже. [за... год]. – Париж : [б. и.], [1927]. – [... 1926...]. – 19[1927]. – 64 с. (РГБ)
Каталог издательства «Москва». – Париж, 1931. – 83 с.
Книги издательства и книжного магазина «Москва» (Moskwa, выборочно, см. каталог ДРЗ)
Городецкая Н. Мара : роман. – Париж : Изд-во «Москва», 1931. – 193 с. (ДРЗ)
Корсак В.[B.]. Подъ новыми звъздами / Обл. и гравюры Е. И. Конопацкого. – Париж : Книжный магазин "Москва", 1933 (Pascal) . – 304 с. : 12 гравюр в тексте. Книги того же автора: на контртитуле. – Наст. фамилия автора : Завадский. (ДРЗ)
Седых А. Париж ночью / Як. Цвибак (Андрей Седых) ; с предисл. А. И. Куприна. – Париж : Москва, 1928. – 159, [1] с. (РГБ)
Точно установить настоящее место издания книг, в выходных данных которых указано «Берлин, Париж», без углубленных архивных разысканий не представляется возможным. Книги серии «Золотая библиотека» по косвенным сведениям выходили в Берлине.
Публикации:
1. Бреннер Евгений Александрович // Российское зарубежье во Франции: 1919-2000 : биогр. словарь / рук. проекта В. К. Лосская, Л. А. Мнухин ; общ. ред. Л. А. Мнухина, М. Б. Авриль, В. К. Лосской. – Москва : Наука : Дом-музей Марины Цветаевой, 2008. – Т.1 : А-К / Общ. ред. Л. А. Мнухина, М. Б. Авриль, В. К. Лосской. – С. 208. – Электрон. версия на сайте Дома-музея Цветаевой. URL: https://dommuseum.ru/museum/nauka/slovar/slovar/26883 (дата обращения: 12.05.2025)
2. Издательское дело российского зарубежья (XIX-XX вв.) : междунар. науч.-практ. конф. : сборник / Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, Ин-т рос. истории РАН : [отв. ред. П. А. Трибунский]. – Москва : Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, 2017. – 593, [1] с. : ил. (ДРЗ). – Электрон. копия доступна на сайте Imwerden.de. Электронная библиотека Андрея Никитина-Перенского. URL: https://imwerden.de/pdf/izdatelskoe_delo_rossijskogo_zarubezhya_xix-xx_vekov_2017__izd.pdf (дата обращения: 12.05.2025)
3. Издательское и библиографическое дело Русского Зарубежья (1918 – 1998 гг.) / Г. В. Михеева, И. А. Шомракова, П. Н. Базанов, И. Л. Полотовская ; науч. ред.: Сударикова Е. П. ; С.-Петерб. гос. ин-т культуры. – Санкт-Петербург : Академия культуры, 1999. – 134 с
4. Издательства и издательские организации русской эмиграции 1917 – 2003 гг. : энцикл. справ. / [Базанов П. Н. и др.]. – Санкт-Петербург : ФормаТ, 2005. – 334, [1] с. – 22 см. – Электрон. копия доступна на сайте Imwerden.de. Электронная библиотека Андрея Никитина-Перенского. URL: https://imwerden.de/pdf/izdatelstva_i_izdatelskie_organisatsii_russkoj_emigratsii_1917-2003_2005__ocr.pdf (дата обращения: 12.05.2025)
5. Иск Ф.Н.(так!) Шаляпина к большевикам : решение апелляционного суда // Новое русское слово. – Нью-Йорк, 1932. – 7 авг. (№ 7133). – С.5. [Е.А. Бреннер – один из ответчиков]
6. Лбова Е.М. Проблемы издания и распространения русской книги в Париже в 1920-1930-е гг. // Гуманитарные науки в Сибири. – 2015. – Т. 22, № 1. – С. 15-19. – Электрон. копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-izdaniya-i-rasprostraneniya-russkoy-knigi-v-parizhe-v-1920-1930-e-gg (дата обращения: 13.05.2025).
7. Лбова Е.М. Книжная культура русской эмиграции во Франции 1900-1930-х гг. : дис. ... канд. ист. наук : 05.25.03 / Лбова Екатерина Михайловна ; [Место защиты: Казан. гос. ун-т культуры и искусств]. – Новосибирск, 2015. – 226 с. – Электрон. версия фрагмента дис. доступна на сайте ЭБ диссертаций disserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/knizhnaya-kultura-russkoi-emigratsii-vo-frantsii-1900-1930-kh-gg (дата обращения: 12.05.2025)
8. Лбова Е.М. Русская книга во Франции (1900-1930-е гг.) / Е.М. Лбова. – Новосибирск : ГПНТБ, 2022. – 222 с. (ДРЗ, РГБ)
9. Литературная энциклопедия Русского Зарубежья, 1918-1940 : в 3 т. / РАН, ИНИОН ; [гл. ред. А. Н. Николюкин]. – Москва : РОССПЭН, 1997-.
Т. 2: Периодика и литературные центры. – 2000. – 639 с., [16] л. ил., портр
10. Мишуровская М. В. "Белая гвардия" в Париже и Риге. К истории печатания романа М.А. Булгакова в 1927-1929 гг. // Издательское дело российского зарубежья (XIX-XX вв.) : сб. науч. тр. / Дом Русского Зарубежья имени Александра Солженицына, Ин-т рос. истории РАН ; отв. ред. П. А. Трибунский. – Москва : Дом Русского Зарубежья имени Александра Солженицына, 2017 . – С.277-287
11. Носов Н.Н. Источники формирования библиографического репертуара книг на русском языке, изданных за рубежом (1927-1991) // Библиосфера. – 2022. – № 1. – С. 92-101. – Электронная копия доступна на сайте Научной электронной библиотеки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/istochniki-formirovaniya-bibliograficheskogo-repertuara-knig-na-russkom-yazyke-izdannyh-za-rubezhom-1927-1991 (дата обращения: 13.05.2025).
12. Русский Париж / сост. и коммент. П. Буслаковой. – Москва : Изд-во МГУ им. М.В. Ломоносова, 1998. – 528 с. : 8 л. ил. (ДРЗ)
Русские книгоиздатели и книготорговцы регулярно давали рекламу в эмигрантские периодические издания. Вы можете самостоятельно провести поиск в электронной коллекции русских эмигрантских газет Russia Abroad Digital Collection, размещенной на сайте Гуверовского института войны революции (Hoover Institution on War, Revolution and Peace) в Стэнфордском университете (открыть ссылку). Архив газеты «Возрождение» размещен также на сайте библиотеки Принстонского университета (открыть ссылку), например:
Книжн. магаз. въ Парижъ "МОСКВА" Librairie russe "MOSKWA" : [информация о книжной продукции] // Возрождение = La Renaissance. – 1925. – 20 сент. (№ 110). – С. 4. – URL: https://historicperiodicals.princeton.edu/historic/?a=d&d=vozrozhdenie19250920-01&e=-------en-20--1--txt-txIN------- (дата обращения: 13.05.2025)
Книжн. магаз. въ Парижъ "МОСКВА" Librairie russe "MOSKWA" : [информация о книжной продукции] // Возрождение = La Renaissance. – 1927. – Т. 2. – 27 фев. (№ 635). – С. 4. – URL: https://historicperiodicals.princeton.edu/historic/?a=d&d=vozrozhdenie19270227-01&e=-------en-20--1--txt-txIN------- (дата обращения: 13.05.2025)
О новой книге В. Корсака [Анонс] // Новая заря. – Сан-Франциско, 1933. – 17 марта. – С.3. – URL: https://radc.hoover.org/newspapers/RADCaacb19330317-01.1.3 (дата обращения: 14.05.2025)
См. также:
Письмо книжного магазина "Москва" [В.П.] Сияльскому на бланке "LIBRAIRIE RUSSE ET FRANCAISE "MOSKWA" от 21 июня 1924 г. // Музейная Москва онлайн : [сайт]. – 2025. – URL: https://museum-online.moscow/entity/OBJECT/iss3_tsvetaeva_28262 (дата обращения: 13.05.2025).
Письмо на почтовой карточке. Шмелева И.С. в книжный магазин «Москва» на имя Бреннера Е.А. Капбретон, 15 сентября 1927 г. // Музейная Москва онлайн : [сайт]. – 2025. – URL: https://museum-online.moscow/entity/OBJECT/iss3_tsvetaeva_10125 (дата обращения: 13.05.2025).
Продолжить работу Вы можете в Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ), где хранятся:
Письма Бреннера Евгения Александровича Осоргину М. А. (24 сентября 1928-17 июля 1934) ф.1464 оп.1 ед. хр.314
Письма М. А. Осоргина к Бреннеру Евгению Александровичу (25 сентября 1928-7 июля 1934). ф.1464 оп.1 ед. хр.92.
Вы можете расширить список изданий, если проведете самостоятельный поиск в научных электронных библиотеках: disserCat (открыть ссылку), eLIBRARY (открыть ссылку), КиберЛенинка (открыть ссылку), а также на сайте Национальной библиотеке Франции (открыть ссылку). в электронной библиотеке Gallica (открыть ссылку) и сайтах французских архивов.
Какие типографии и издательства работают в Бресте и области?
Ответ:
Здравствуйте!
Издательская деятельность и полиграфия в месте Брестская область (открыть ссылку).
Издательства в Брестской области – справочник предприятий (открыть ссылку).
Типографии в Брестской области (открыть ссылку).
Какие издательства в Белоруссии в последние годы выпустили в свет книги на корейском, китайском языках? В первую очередь – художественные и научные издания.
Не надо передёргивать, в вопросах не содержится требование назвать ВСЕ книги, как вы пишете, и на этом основании вы вообще не приводите никаких примеров... Прошу более ответственно относится к работе.
Ответ:
Здравствуйте! Для выявления белорусских издательств, издающих книги на указанных языках, необходимо длительное изучение издательского рынка – это отдельное исследование, которое не выполняют библиографы Виртуальной службы.
Для первоначального ознакомления предлагаем перечень основных издательств Беларуси, выпускающих книги на иностранных языках (в том числе китайском ) :
Адукацыя і выхаванне (открыть ссылку), Вышэйшая школа (открыть ссылку), Издательский центр БГУ (открыть ссылку), Республиканский институт высшей школы (открыть ссылку), Издательский центр Белорусского государственного университета (открыть ссылку), Белорусская наука (открыть ссылку), Беларусь (открыть ссылку), Мастацкая літаратура (открыть ссылку), Редакционно-издательский отдел Минского государственного лингвистического университета https://www.mslu.by/podrazdeleniya/redakcionno-izdatel-skij-otdel ).
Какие издательства в Белоруссии в последние годы выпустили в свет книги на французском языке?
Ответ:
Здравствуйте! Для выявления всех издательств, выпускающих книги на французском языке, требуется проведение длительного исследования, что невозможно в рамках Виртуальной службы. Возможно, Вам будут полезна следующая информация:
Издательства, выпускающие книги на иностранных языках :
"Вышэйшая школа" (открыть ссылку)
"Belarus" (открыть ссылку)
"Лімарыус" (открыть ссылку).
Адреса и сайты известных белорусских и российских издательств, книжные магазины ON-LINE (открыть ссылку).
Белкнига. Литература на иностранных языках (открыть ссылку).
Книжные издательства Беларуси (открыть ссылку).
Здравствуйте, прошу помочь подобрать литературу по теме "История издательского дела в Беларуси".
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем для изучения (источники поиска: ЭК НББ):
1. Галенчанка, Г. Я. Францыск Скарына – беларускі і ўсходнеславянскі першадрукар / Г. Я. Галенчанка. – Мінск : Навука і тэхніка, 1993. – 278 с. Шифр НББ: 1Ар2541(РДК)
2. Гісторыя беларускай кнігі : у 2 т. / пад агул. рэд. М. В. Нікалаева. – Мінск : Беларус. Энцыкл., 2009–2011. Шифр НББ (Т.2) : 1Н//339155К(021) ; Шифр НББ(Т. 1) : 1Н//225649К(025)
3. Доўнар Л. І. Павел Дамжыў-Лютковіч і пачаткі кнігавыдання ў Мінск // Кніжная культура Беларусі XVI – сярэдзіны XVII ст.: да 440-годдзя выдавецкай дзейнасці Мамонічаў : матэрыялы X Міжнар. кнігазн. чытанняў , Мінск, 17–18 крас. 2014 г. / Нац. б-ка Беларусі ; склад.: Г. У. Кірэева, Т. А. Сапега, А. А. Суша. – Мінск, 2014. – С. 193–199
Шифр НББ: 1Н//452550(054)
4. Іванова Л. Рэфармацыйнае кнігадрукаванне ў Беларусі ў XVI стагоддзі // Маладосць. – 2017. – № 2. – С. 132–139. Шифр НББ: 3ОК54
5. Информационное обеспечение науки Беларуси: от рукописей к электронным информационным ресурсам : сб. науч. ст. / НАН Беларуси, Центр. науч. б-ка ; редкол.: Н. Ю. Березкина (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Красико-Принт, 2006. – 175 с. Шифр НББ: 1Н//15491(039)*1Н//17283(039)
6. Кніга, бібліятэчная справа і бібліяграфія Беларусі : зб. навук. арт. / Акад. навук Беларусі, Цэнтр. навук. б-ка ; рэдкал.: Н.Ю. Бярозкіна [і інш.]. – Мінск, 1993. – 137 с. Шыфр НББ: 1БА27352*1БА27353
7. Ластоўскі В. Ю. Гісторыя беларускай (крыўскай) кнігі: спроба паяснiц. кнiгапiсу ад канца X да пач. XIX ст. / В. Ластоўскі. – Коўна : Адціснута ў друк. Ф.Сакалоўскага і Лана, 1926. – 776 с. Шифр НББ: БА255448К
8. Паўлавец Д. Д. Непадуладны часу скарб кнігадрукавання: да 400-годдзя першага беларускага буквара // Род. слова. – 2018. – № 7. – С. 28–32 Шифр НББ: 3ОК2069
9. Суша А. Першая гісторыя беларускай кнігі і яе стварэнне : [прадмова] // Гісторыя беларускай (крыўскай) кнігі / В. Ластоўскі. — Факсіміл. выд. — Мінск, 2012. – С. 3–30. Шифр НББ: 1Н//386477К(054)
10. Шчаўлінскі М. Б. Развіццё беларускай літаратуры і кнігадрукавання ў пачатку XX ст. (1900–1914 гг.) // Сборник научных трудов сотрудников кафедры «История, мировая и отечественная культура» БНТУ / Белорус. нац. техн. ун-т. – Минск, 2018. – С. 159–166. Шифр НББ: 1Н//679590(039)
Являясь жительницей Минска, Вы можете обратиться за консультацией к дежурному библиографу отдела справочно-информационного обслуживания Национальной библиотеки Беларуси, либо заказать подбор литературы по Вашей теме в этом же отделе.Составление списка литературы (платно) также можно заказать on-line (открыть ссылку).
Рекомендуем при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).
Здравствуйте! Хочу найти издательство в тех странах, где продаются книги Российских авторов. Где заинтересуются худож романом Жизнь в Царицыне и сабельный удар? Автор мой отец Новак В.Е., изд. Сканбук, М., 2014.
Помогите найти адреса таких издательств! Сообщите Ваши условия. Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте. Ваш запрос требует углубленного и длительного разыскания. В рамках Виртуальной службы выявлено, что литература на русском выходила в следующих издательствах:
Издательство журнала “Аль-Муктатаф”
Издательство "Дар аль-Маариф”
Издательство «Матбаат китаби»
Издательство журнала "Кутуб ли-ль-джами"
Издательство "Дар ал-Хилал"
Издательство "Дар анба Русия".
Подскажите литературу и иные источники по истории и современному состоянию издательского дела, полиграфии и книжной торговли Швейцарии.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы. Источники – БД «Статьи» СОУНБ им. Белинского, ЭК РНБ:
1. Бергер И. Ивона Бергер: "Основная ценность книги – в ее содержании" // Университетская книга. — 2016. — № 4 (май). — С. 76-80.
Тема интервью – деятельность группы компаний Karger (Швецария), объединяющей подписное агентство, книготорговую сеть и издательство.
2. Боровская Т. Книга как искусство. Самые красивые книги Швейцарии в Санкт-Петербурге // Книжная индустрия. — 2019. — № 1. — С. 68-69
3. Газеты по-прежнему живы и хорошо себя чувствуют // Полиграфия. — 2007. — № 5. — С. 64-66.
В июле 2007 года в типографии Zofinger состоялся форум, организованный швейцарским подразделением MAN Roland, посвященный современному этапу в развитии газетного производства и роли газеты в современном медиа-пространстве.
4. Горбась В.Е. Книгоиздательское дело Швейцарии / В. Е. Горбась. – М. : Книга, 1980. – 28 с.
5. Марголин Е. "Длинный" офсет в маленькой Швейцарии // Полиграфия. — 2016. — № 1. — С. 22-25
6. Марголин Е. Газетная полиграфия Швейцарии // Там же. — 2014. — № 1. — С. 29-32
7. Марголин Е. Практика профессиональных объединений // Там же. — 2016. — № 10. — С. 15-19. Анализируется работа Союза визуальных коммуникаций Швейцарии и немецких профессиональных объединений, действующих в полиграфии и смежных отраслях. Источники – публикации зарубежной прессы за 2015 и 2016 годы (немецкоязычные журналы Deutscher Drucker, Druckspiegel, Bindereport, Viscom Print + Communication).
8. Ро О. getAbstract: только самое главное // Книжная индустрия. — 2018. — № 2. — С. 69.
Миссия швейцарской компании, как и ее продукт, читаются уже в названии: getAbstract (буквально – "получи резюме") предлагает потребителям по всему миру наиболее актуальную бизнес-литературу в кратком изложении. В базе getAbstract – "выжимка" идей из 15 000 книг, статей, экономических отчетов и выступлений на международных форумах; все они написаны лаконично, но при этом максимально раскрывают предмет оригинала. Краткие изложения книг составляются на семи языках: английском, испанском, китайском, немецком, португальском, русском и французском.
9. Чернышев А.Н. Полиграфическое машиностроение Швейцарии : (по материалам заграничной командировки) / А. Н. Чернышев. – М. : ЦБТИ, 1956. – 116 с.
10. Hunkeler Innovationdays 2013: зеркало развития отрасли // Полиграфия. — 2013. — № 2. — С. 52-54.
С 11 по 15 февраля в г. Люцерне (Швейцария) в десятый раз прошла выставка Hunkeler Innovationdays 2013.