ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45662 45649 11 0 0

Архив выполненных запросов


№ 6899  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Подскажите список литературы на тему диплома "Особенности производства по уголовным делам несовершеннолетних"
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций по теме Вашей дипломной работы (источники: ЭК, БД "Статьи" СОУНБ им. В. Г. Белинского, ПС Google).
1. Аджиев Н. Н. Участие педагога (психолога) в производстве по делам несовершеннолетних // Рос. судья. – 2008. – № 8. – С. 17-18.
2. Горбачева Е. В. К вопросу о некоторых особенностях предварительного расследования преступлений несовершеннолетних // Сибирский юрид. вестн. – 2008. – № 1. – С. 65-75.
3. Золотаренко А. В. К вопросу о защите прав несовершеннолетних в России // Юристъ – правоведъ. – 2009. – № 1. – С. 49-52.
4. Курченко В. Н. Применение принудительных мер воспитательного воздействия // Уголовный процесс. – 2009. – № 2. – С. 26-32.
5. Марковичева Е. В. Использование судебно-психологических и комплексных судебных психолого-психиатрических экспертиз в доказывании по уголовным делам в отношении несовершеннолетних // Юрид. психология. – 2008. – № 2. – С. 31-35.
6. Марковичева Е. В. Некоторые проблемы участия специалиста при производстве по уголовным делам в отношении несовершеннолетних // "Черные дыры" в Рос. Законодательстве. – 2007. – № 3. – С. 177-178. ; № 4. – С. 247-248.
7. Марковичева Е. В. Ускорение производства по уголовным делам в отношении несовершеннолетних: за и против // Вопр. ювенальной юстиции. – 2009. – № 6. – С. 23-24.
8. Марковичева Е. Проблемы установления возрастной невменяемости при производстве по уголовному делу в отношении несовершеннолетнего // Уголовное право. – 2008. – № 4. – С. 105-108.
9. Машинская Н. В. Выявление обстоятельств, способствовавших совершению преступления несовершеннолетним, в процессе расследования уголовного дела // "Черные дыры" в Рос. Законодательстве. – 2007. – № 4. – С. 343-345.
10. Мельникова Э. Б. Ювенальная юстиция : проблемы уголовного права, уголовного процесса и криминологии : учеб. пособие / Э. Б. Мельникова ; Акад. нар. хоз-ва при Правительстве РФ, Рос. правая акад. М-ва юстиции РФ. – М. : Дело, 2000. – 271 с.
11. Меркушев Д. Практика рассмотрения уголовных дел в отношении несовершеннолетних [Электронный ресурс] // Актуальная правовая информация : [сайт]. – [Б.м.], 2005-2010. – URL: http://www.lawmix.ru/comm/6884/ (10.06.10).
12. Несовершеннолетним и их родителям [Электронный ресурс] // Объединенный гражданский фронт : [сайт]. – [Б.м.], 2005-2010. – URL: http://www.rufront.ru/materials/4534B0ACB5ECE.html (10.06.10).
13. Особый порядок уголовного судопроизводства [Электронный ресурс] // Судебная система Санкт-Петербурга : [сайт]. – СПб., 2005-2010. – URL: http://courts.spb.ru/guide.asp?IDSection=34&IDQuest=224 (10.06.10).
14. Павлов И. А. Особенности расследования и рассмотрения уголовных дел о преступлениях несовершеннолетних [Электронный ресурс] // Все о праве : информационно-образовательный юрид. портал. – [Б.м.], 2003-2010. – URL: http://www.allpravo.ru/library/doc1897p/instrum4772/item4870.html (10.06.10).
15. Синицина С. В. Некоторые вопросы соответствия современного уголовно-процессуального законодательства международным правилам и стандартам при производстве по делам несовершеннолетних // Правовая политика и правовая жизнь. – 2008. – № 1. – С. 180-184.
16. Тетюев С. В. О регламентации участия педагога (психолога) в производстве по уголовным делам в отношении несовершеннолетних в странах СНГ // Журн. рос. права. – 2009. – № 7 .- С. 84-90.
17. Тетюев С. Сущность и порядок выделения в отдельное производство уголовного дела в отношении несовершеннолетнего // Уголовное право. – 2008. – № 1. – С. 104-107.

№ 6898  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для первого параграфа диплома. Глава называется - "Роль и коммуникативные осбенности прагматических текстов в пространстве отечественных медиа: теоретический аспект", а первый параграф этой главы - "Прагматический текст как отражение доминанты потребления в современной массовой культуре". И именно для него нужна литература, желательно ссылка не элекстронный ресурс
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК РГБ, БД Марс, ПС Яндекс):
1. Атчикова М.С. Средства массовой коммуникации в системе современной информационной культуры : дис. … канд. философ. наук / М. С. Атчикова. – Ростов н/Д, 2002. – 134 с.
2. Воронцова Т. А. Коммуникативное пространство в лингвопрагматической парадигме // Вестн. Удмуртского ун-та. История и филология. – 2009. – Вып. 1. – С. 11-17 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.udsu.ru/2009/2009-051/vuu_09_051_02.pdf (10.06.10)
3. Гиляревский Р. С. Текст как элемент информационной технологии // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10. Журналистика. — 2005. — N 2. — С. 21-27.
4. Добросклонская Т. Г. Медиатекст: теория и методы изучения // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10. Журналистика. — 2005. — N 2. — С. 28-34.
5. Климова Л. Е. Массовая культура и личность : культурфилософский аспект : дис. ... канд. филос. наук : 09.00.13. – Ставрополь, 2005. – 146 с.
6. Когнитивно-прагматические аспекты лингвистических исследований : сб. науч. тр. / Калинингр. гос. ун-т; [редкол. : В. И. Заботкина – отв. ред. и др.]. – Калининград : Калинингр. гос. ун-т, 1999. – 94 с.
7. Коммуникативные и прагматические компоненты в лингвистическом исследовании : сб. науч. тр. / [редкол.: Т. М. Ломова (отв. ред.) и др.]. – Воронеж : Изд-во Воронеж. ун-та, 1995. – 150 с
8. Конецкая В. П. Социология коммуникации. Гл. 11. Массовая коммуникация (прагматический аспект) [Электронный ресурс] / В. П. Конецкая. – URL: http://lib.socio.msu.ru/l/library?e=d-000-00---001ucheb--00-0-0-0prompt-10---4------0-1l--1-ru-50---20-help---00031-001-1-0windowsZz-1251-10&a=d&cl=CL1&d=HASH01b06efdd9c3103ee39bd481.12 (10.06.10)
9. Лисицкая Л. Г. Медиатекст в языковом и функциональном аспектах // Вестн. Университета Российской академии образования. — 2008. — N 3. — С. 22-25.
10. Нефедова Л. А. Некоторые коммуникативно-прагматические аспекты высказывания : (к вопр. о манипулятив. использовании яз. единиц) : учеб. пособие / Л.А. Нефедова ; М-во образования Рос. Федерации, Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов : Изд-во ТГУ, 2000. – 42 с.
11. Пинегина Я. Н. Парцеллированные конструкции и их коммуникативно-прагматические функции в современных медиа-текстах : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Я. Н. Пинегина. – Ростов н/Д, 2005. – 151 c.
12. Прагматические аспекты функционирования языка : [сб. ст.] / Алт. гос. ун-т ; [редкол. : Стриженко А. А. (отв. ред.) и др.]. – Барнаул : АГУ, 1983. – 186 с.
13. Саяпина И. А. Информация, коммуникация, трансляция в социокультурных процессах современного общества : автореф. дис. … д-ра культурологии / И. А. Саяпина. – Краснодар, 2001. – 48 с. ; Тоже [Электронный ресурс]. – URL: http://www.disserstation.ru/avtoreferats6/kub17.htm (10.06.10)
14. Семишова Е. П. Средства массовой информации в пространстве современной гуманитарной культуры : дис. … канд. филос. наук / Е. П. Семишова. – Тамбов, 2009. – 196 с.
15. Сметанина С.И. Медиа-текст в системе культуры : (динамические процессы в языке и стиле журналистики конца XX века) / С. И. Сметанина. – СПб., 2002. – 382 с.
16. Солганик Г. Я. К определению понятий "текст" и "медиатекст" // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10. Журналистика. — 2005. — N 2. — С. 7-15.
17. Язык и речевая деятельность : лингвокультурологические и прагматические аспекты : материалы межвузовской науч.-практ. конф., 27 марта 2008 года / Белгородский юридический ин-т МВД России ; [отв. ред. : Агопова Н. В., Воронцова Ю. А., Хорошко Е. Ю.]. – Белгород : БелЮИ МВД России, 2008. – 88 с.

№ 6897  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите найти материалы о повышении квалификации в зарубежных библиотеках в области информационных/компьютерных технологий (или вопросы об информационной/компьютерной компетентности библиотекаря). заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК НБ РК, ЭК ГПНТБ СО РАН, Yandex):
1.Еременко Т.В. Современные информационные технологии в университетских библиотеках США : монография / Т.В. Еременко ; М-во образования РФ, Ряз. гос. пед. ун-т им. С.А. Есенина. – Рязань : РГПУ, 2001. – 119 с. – Библиогр. в конце гл.
2.Информационные технологии в библиотеках и информационное общество : сб. науч. тр. ГПНТБ России / М-во пром-сти, науки и технологий РФ, ГПНТБ России ; [отв. ред. Я.Л. Шрайберг]. – М. : ГПНТБ России, 2001. – 95 с. – Библиогр. в конце ст.
3.Кателл Д. Информационные и коммуникационные технологии для активного обучения // Информатика и образование. – 2004. – № 3. – С. 77-86. – Библиогр.: 18 назв.
4.Кондрашевский Г.В. Информационная грамотность: преподавание и обучение // Библиография. – 2004. – № 1. – С. 120-125.
5.Кондрашевский Г.В. Современное состояние и перспективы применения новых информационных технологий в профессиональной подготовке библиотечно – информационного специалиста : дис. ... канд. пед. наук / Кондрашевский Г.В. – М., 2004 – 238 c.
6.Крахотина В. Встречи на кельтской земле // Библиотека. – 2003. – № 1. – С.41-47.
7.Стрельников В.Н. Медиафакультет как форма внедрения компьютерных технологий в процесс подготовки библиотечно-информационных специалистов : автореф. дис. канд. пед. наук / Стрельников В.Н. ; [Рос. гос. б-ка]. – Самара, 2002. – 16 с.
8.Чурикова И.Н. Формирование компьютерной компетентности современного библиотечного специалиста : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Чурикова И.Н ; [ГПНТБ СО РАН]. – Новосибирск, 2007. – 18 с.
9.Шрайберг Я.Л. Библиотеки и информационные технологии: десять лет спустя : Ежегод. докл. конф. "Крым", г. 2003 / Шрайберг Я. Л. ; 10-я Юбил. Междунар. конф. "Крым 2003" "Б-ки и ассоц. в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества". – М. ; Судак : Б.и., 2003. – 39 с. – Библиогр.: с. 37-39 (36 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.1september.ru/2003/18/2.htm (10.06.10).
Для самостоятельного поиска рекомендуем ознакомиться с библиографическим указателем:
Библиотечная профессия и кадры за рубежом: указ. лит. на рус. и иностр. яз.: 1998–2008 гг. / М-во культуры РФ; Рос. гос. б-ка для молодежи ; науч. ред. Т.С. Макаренко ; сост.: Н.А. Макарова, Т.С. Макаренко. – М.: Рос. гос. б-к; для молодежи, 2009. – 206 с.

№ 6896  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите пожалуйста подобрать литературу для написания бакалаврской ВКР на тему: Становление системы современных государственных праздников. Спасибо
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий материал для начла работы (источники – ЭК РГБ, ЭК НБ РБ, БД МАРС, ПС: Яндекс)
1. День славянской письменности и культуры // Культура: управление, экономика, право. – 2009. – № 1. – C. 43.
2. День в истории // Вопр. соц. обеспеч. – 2009. – № 12. – С. 44.
3. История праздника Дня Независимости [Электронный ресурс] // Etost.ru : [сайт]. – М.,[б.г.]. – URL: http://www.etost.ru/day/12june/histori.shtml (11.06.10)
4. Ленинцева В.А. Современная праздничная культура Китая : традиции и инновации : дис. ... канд. культурологии / В.А. Ленинцева. – Чита, 2005. – 189 с.
5. Паренчук Т.Н. Праздничная культура современной России в контексте урбанизации : автореф. дис. ... канд. культурологии / Т.Н. Паренчук; Кемер. гос. ун-т культуры и искусств. – Кемерово, 2008. – 17 с.
6. Праздники России [Электронный ресурс] // CALEND.RU : календарь событий : [сайт]. – М., 2005 – 2010. – URL: http://www.calend.ru/holidays/russtate (11.06.10)
7. Праздник супружеской любви и семейного счастья // Вопр. соц. обеспеч. – 2008. – № 12. – С. 5.
Аннотация: Об учреждении 8 июля, в День покровителей святых Петра и Февронии, нового государственного праздника – "Всероссийский день супружеской любви и семейного счастья".
8. Пудовина Е.И. Государственные праздники Российской Федерации : метод. пособие / Е. И. Пудовина. – 2-е изд. – М. : Айрис Пресс : Айрис дидактика, 2006. – 63 с.
9. Радулова Н. "Кака така любовь? " // Огонек. – 2008. – № 16. – С. 42 – 45.
10. Рябцев А.Ю. Тупики псевдопатриотического мифотворчества // Вопр. культурологии. – 2007. – № 3. – С. 12 – 14.
Аннотация: О смысле и содержании нового для России государственного праздника – 4 ноября.
11. Синова И.В. Государственные праздники России : справ. школьника / И. В. Синова. – Санкт-Петербург : ЛИТЕРА, 2007 (Тверь : Тверской полиграфкомбинат детской литературы). – 93 с.
12. Скачкова Н.С. Общероссийский День библиотек // Новая библиотека. – 2007. – № 7. – С. 5.
13. Скачкова Н.С. Праздник славянской письменности и культуры // Новая библиотека. – 2007. – № 7. – С. 6.
14. Цунский А. Праздник, который мог быть праздником [Электронный ресурс] // ДНИ.РУ : интернет газета : [сайт]. – М., 11.06.2003. – URL: http://www.dni.ru/polit/2003/6/11/23106.print.html (11.06.10)
15. Шукунда С.З. Праздники национального единства как инструмент сплочения нации // Вест. Мос. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2007. – № 3. – С. 77 – 86.
16. Языческие корни современных праздников [Электронный ресурс] //WhoYOUgle : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://whoyougle.ru/texts/paganism-and-modern-holidays/ (11.06.10)

№ 6895  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! помогите пожалуйста подобрать литературу по курсовой работе, на тему "Архитектура в стиле ар нуво"!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по Вашей теме (источники поиска: БД Ист Вью, БД МАРС, e-library, ЭК Информкультуры РГБ, ЭК РГБ, ЭК НББ, ИПС Яндекс):
1. Ар-нуво: конец столетия [Электронный ресурс] // Decko.ru : [сайт]. – 17.09.2009. – URL: http://www.decko.ru/dizain/104-arnouvo?format=pdf (11.06.10)
2. АР НУВО – L'Art Nouveau [Электронный ресурс] // Novosibdom.ru : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://arx.novosibdom.ru/node/427 (11.06.10)
3. Архитектура: модерн (Ар нуво) [Электронный ресурс] // Энциклопедия искусства. – 2005–2010. – URL: http://www.artprojekt.ru/Architecture/style/modern.htm (11.06.10)
4. Архитектура модерна [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ: свободная энциклопедия. – 07.06.2010. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0 (11.06.10)
5. Дмитриева Н.А. Краткая история искусств / Н.А. Дмитриева. – М. : Искусство, 1993. – Вып.3: Страны Западной Европы ХІХ века ; Россия ХІХ века. – 351 с.
6. Гончарова Е.П. Становление символики искусства модерна («ар нуво») // Молодая наука Забайкалья : аспирант. сб. / Забайкал. гос. пед. ун-т ; ред. И.Н. Костина [и др.]. – Чита, 2006. – Ч. 1. – С. 103–106.
7. Горюнов В.С. Архитектура эпохи модерна: концепции. Направления. Мастера / В.С. Горюнов. – 2-е изд. – СПб. : Стройиздат, 1994. – 359 с.
8. Заева-Бурдонская Е.А. Междисциплинарная природа выразительности стилевой модели модерна // Мир науки, культуры, образования. – 2009. – № 7-1 (дек.). – С. 36–41.
9. Крыжановская М.П. Архитектура московского модерна в контексте европейской культуры : автореф. дис. ... канд. культурологии : 24.00.01 / Крыжановская М.П. ; Гос. акад. славян. культуры. – М., 2006. – 19 с.
10. Нащокина М.В. Art Nouveau и modern Москвы // Наедине с музой архитектурной истории / М.В. Нащокина. – М., 2008. – С. 211–225.
11. Окунева Т.И. Архитектура как книга: к столетию стиля модерн // Обсерватория культуры. – 2006. – № 4 (авг.). – С. 108–111.
12. Сарабьянов Д.В. Стиль модерн: Истоки. История. Проблемы / Д.В. Сарабьянов. – М. : Искусство, 1989. – 294 с.
13. Стерноу Сюзанна А. Арт Нуво: дух прекрасной эпохи / Сюзанна А. Стерноу. – Минск : Белфакс, 1997. – 128 с.
14. Харди У. Путеводитель по стилю ар нуво / Уильям Харди. – М. : Радуга, 1998. – 128 с.
15. Юхнина О.Ю. Стиль модерн как художественное явление в культуре XX века : автореф. дис. ... канд. искусствоведения : 17.00.09 / Юхнина О.Ю.; С.-Петерб. гуманитар. ун-т профсоюзов. – СПб., 2003. – 22 с.

№ 6894  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


функции стилистических фигур и тропов; классификация их.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы (источники поиска – БД ИНИОН, ЭК РНБ, ВОУНБ, РГБ, ПС Яндекс, Google).
1.Амзаракова И.П. К проблеме системного описания тропов : (на материале русского и немецкого языков) / И.П. Амзаракова, И.В. Пекарская // Вопросы исследования и преподавания иностранных языков : межвуз. темат. сб. науч. тр. – Омск, 2003. – Вып. 4. – С. 3–16.
2.Ахтырская Е.Н. Классификация тропов в учебниках риторики (XVIII–XIX вв.) // Междунар. акад. журн. – Балашов (Саратов. обл.), 1999. – № 2. – С. 61–64.
3.Василенко Т.В. Классификация тропов в русских риториках XVIII века // Вопросы истории и источниковедения русского языка. – Рязань, 1998. – С. 88–97.
4.Волкова Н.В. Словесность : теория и практика : [пособие : в 2 ч.] / Н.В. Волкова. – М. : Грамотей, 2007 [т.е. 2006].
5.Голайденко Л.Н. Средства художественной выразительности: тропы и фигуры : учеб.-метод. пособие / Л.Н. Голайденко, И.О. Прокофьева. – Уфа : Изд–во БГПУ, 2001. – 42 с. : ил.
6.Желтухина М.Р. Тропы и их функции // Рус. словесность. – 2004. – № 1. – С. 29–34.
7.Максимова Н.А. Статус противоречия как приема поэтического языка: троп или фигура // Вопр. гуманит. наук. – 2003. – № 5. – С. 86–87.
8.Москвин В.П. Выразительные средства современной русской речи: тропы и фигуры : общ. и частные классификации : терминол. словарь. – 2-е изд., существ. перераб. и доп. – М.: URSS, 2006. – 374 с.
9.Москвин В.П. Тропы и фигуры: параметры общей и частных классификаций // Филол. науки. – 2002. – № 4. – С. 75–85.
10.Очерки истории языка русской поэзии XX века : тропы в индивидуал. стиле и поэтич. яз. / [В.П. Григорьев, Н.Н. Иванова, Е.А. Некрасова, О.И. Северская ; отв. ред. Е.А. Некрасова] ; Рос. АН. Ин–т рус. яз. – М. : Наука, 1994. – 270, [1] с.
11.Скребнев Ю.М. Тропы и фигуры как обьект классификаций // Проблемы экспрессивной стилистики. – Ростов н/Д, 1987. – С. 60–65.
12.Тхайцухова А.М. Язык произведений К. Мхце конца 1960-х гг.: поэтическая лексика Тропы. Стилистические фигуры // Язык. Текст. Дискурс. – Ставрополь ; Пятигорск, 2005. – Вып. 3. – С. 240–247.
13.Усминский О.И. Новые классификации компаративных тропов и их дополнительные характеристики // Гуманитарные науки Югории. – Ханты-Мансийск, 2007. – Вып. 6. – С. 138–148.
14.Худоногова Г.А. О взаимодействии стилистических приемов и стилистических фигур // Вестн. «Речевое общение». – Красноярск, 1998. – № 7. – С. 40–43; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://library.krasu.ru/ft/ft/_articles/0070461.pdf (10.06.10).
15.Худоногова Г.А. О соотношении понятий "стилистический прием", "стилистическая фигура", "стилистическое сродство"// Там же. – 1999. – № 1. – С. 42–49; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://library.krasu.ru/ft/ft/_articles/0070491.pdf (10.06.10).

№ 6893  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Прошу помочь с библиографией по теме "Правоведение и языкознание: к взаимодействию наук". Т. Кривова
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, ЭК Юридической научной библиотеки издательства «СПАРК», ИПС Яndex, ИПС Google):
1. Антоненко Т.А. Словесность в юриспруденции : курс лекций / Антоненко Т.А. ; Рост. гос. экон. акад. – Ростов н/Д : РГЭА, 1999. – 197 с. : ил.
2. Антоненко Т.А. Словесность в юриспруденции : практ. пособие / Т.А. Антоненко ; М-во общ. и проф. образования Рос. Федерации, Рост. гос. экон. акад. – Ростов-н/Д : РГЭА, 1999. – 195 с.
3. Атарщикова Е.Н. Интегративная функция правовой культуры в развитии языка и права // Язык. Текст. Дискурс : межвуз. сб. науч. тр. – Ставрополь, 2003. – Вып. 1. – С. 47-52.
4. Атарщикова Е.Н. Место законодательной стилистики в системе права // Вестн. Ставроп. гос. пед. ин-та. 2003. – Вып. 1. – С. 136-141.
5. Баишева З.В. Деловой русский язык для юристов / З.В. Баишева ; Вост. ин-т экономики, гуманит. наук, упр. и права. – Уфа : Вост. ун-т, 1999. – 143 с. – Библиогр.: с. 142-143.
6. Баишева З.В. Культура речи в юриспруденции / З.В. Баишева, Н.П. Смирнова ; Уфим. юрид. ин-т. – Уфа : УЮИ МВД РФ, 1998. – 160 с. – Библиогр.: c. 159-160.
7. Байковская Т.В. Юрислингвистика: взгляд из современной России // В обществе мысли. – СПб., 2007. – С. 18-24.
8. Голев Н.Д. Постановка проблем на стыке языка права // Юрислингвистика-1 : проблемы и перспективы : межвуз. сб. науч. тр. / под ред. Н.Д. Голева. – Барнаул, 1999. – С. 4-11 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/golev-99a.htm (10.06.10).
9. Голев Н.Д. Юридизация естественного русского языка как фундаментальная проблема юридической лингвистики // Русский язык: исторические судьбы и современность : Междунар. конгр. исследователей рус. (Москва, 13-16 марта 2001 г.) : труды и матреиалы / под общ. ред. М.Л. Ремневой и А.А. Поликарпова. – М., 2001. – С. 251-252.
10. Голев Н.Д. Юридический аспект языка в лингвистическом освещении // Юрислингвистика-1 : проблемы и перспективы : межвуз. сб. науч. тр. / под ред. Н.Д. Голева. – Барнаул, 1999. – С. 11-58 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lingvo.asu.ru/golev/articles/v81.html (10.06.10).
11. Губаева Т.В. Словесность в юриспруденции / Т.В. Губаева. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 1995. – 301 с.
12. Дайнеко В.В. Парные словосочетания в языке юриспруденции / Дайнеко, В.В., Саенко, Л.Н. // Вестн. Киев. ун-та. Ром.-герм. филология. – 1988. – Вып. 22. – С. 14-17.
13. Золотовская Г.И. Словесность в юриспруденции : учеб. пособие / Г.И. Золотовская ; Рост. гос. экон. ун-т "РИНХ", Гуков. ин-т экономики и права. – Ростов н/Д : Изд-во РГЭУ, 2002. – 110 с. – Библиогр.: с. 109-110.
14. Мущинина М.М. О правовой лингвистике в Германии и Австрии [Электронный ресурс]. – Юрислингвистика: на стыке языка и права : [сайт]. – [Б.м.], 2006. – URL: http://lexis-asu.narod.ru/other-works/42.htm (10.06.10).
15. Научный стиль речи : (на материале юрид. текстов) / Воробьева Н.М. [и др.] ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1992. – 89 с.
16. Недоспелов В.О. Взаимосвязь права и языка, права и культуры [Электронный ресурс] // НОУ ВПО Самарский Институт Управления : [сайт]. – [Самара], 2009. – URL: http://www.samiu.ru/forum/viewtopic.php?f=8&t=6&start=0 (10.06.10).
17. Сафронов В.А. К понятию языко-речевых конфликтов : (юридиколингвист. аспект) // Молодежь в XXI веке : материалы Пятой краевой молодеж. науч.-практ. конф. (Рубцовск, 14-15 нояб. 2003 г.). – Рубцовск ; Барнаул, 2004. – С. 254-257.
18. Ушаков А.А. Право, язык, кибернетика // Правоведение. – 1991. – № 2. – С. 35-41.
19. Шепелев А.Н. Язык права как самостоятельный функциональный стиль : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.01 / Шепелев Артур Николаевич. – Тамбов, 2002. – 217 c.
20. Юрислингвистика-2: русский язык в его естественном и юридическом бытии : межвуз. сб. науч. тр. / Алт. гос. ун-т ; отв. ред. Голев Н.Д. – Барнаул, 2000. – 270 с.
21. Юрислингвистика-6: инвективное и манипулятивное функционирование языка : межвуз. сб. науч. ст. / Федер. агентство по образованию РФ, Лаб. юрислингвистики и развития речи Алт. гос. ун-та, Ассоц. лингвистов-экспертов и преподавателей "Лексис" ; [отв. ред. проф. Н.Д. Голев]. – Барнаул : Изд-во Алт. ун-та, 2005. – 417 с. : ил., факс. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lexis-asu.narod.ru/ul5.htm (10.06.10).
22. Язык конституционного права [Электронный ресурс] // Законы. Поиск по юридическим ресурсам и словарь юридических наук : [сайт]. – [М., б.г.]. – URL: http://law.yodex.ru/termins/index.php?id=33 (10.06.10).
23. Яцюк Т.А. Отпричастная транспозиция как способ образования юридических терминов // Структура и функционирование единиц русского языка. – Ташкент, 1986. – С. 138-140.
Предлагаем также ознакомиться с Научными работами по юрислингвистике на сайте «Юрислингвистика: на стыке языка и права» (открыть ссылку).
Вы можете расширить этот список, проведя самостоятельный поиск в ЭК РГБ (открыть ссылку), ЭК РНБ (открыть ссылку), ЭК Юридической научной библиотеки издательства «СПАРК» (открыть ссылку).

№ 6892  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Есть ли у вас книга Hans-Jörg Uther 2004:The Types of International Folktales. A Classification and Bibliography. Parts I-III. Helsinki, составленный Гансом-Йоргом Утером на английском.
Или другие каталоги сказочных сюжетов, например Аарне-Томпсона?
если есть, где ее можно взять или поработать в читальном зале?
Ответ: Здравствуйте! К сожалению, в фонде Новгородской областной универсальной библиотеки указанных Вами изданий нет, но их можно попробовать заказать по межбиблиотечному абонементу из фондов других библиотек:
1. Uther, Hans Jörg The types of international folktales : a classification a. bibliogr. : based on the system of Antti Aarne a. Stith Thompson. – Helsinki Suomal. tiedeakat, 2004 (FF communications / Ed. for the Folklore fellows) есть в фонде Российской государственной библиотеки (Москва).
2. Aarne A.A. ?The ?types of the folktale : A classification and bibliography : Antti Aarne's Verzeichnis der Marchentypen (FF Communications & 3) / Transl. and enlarged by Stith Thompson. – 2-d rev. – Helsinki, 1961. – 588 с. ; 24 см см. – (Suomalaisen tiedeakat. FF Communications ; № 184). Шифр РНБ: 26.VIc.68. есть в фонде Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург).
3. Thompson S. Motif-index of folk-literature: A classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabiaux, jest-books, a. local legends / By Stith Thompson. – Rev. a. enl. ed., [2nd print.]. – Bloomington; London: Indiana univ. press, 1966. Шифр РНБ: Си К-3/934. есть в фонде Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург).
Указанные выше издания можно заказать, оформив на них заявку в читальном зале библиотеки. Справки по телефону: 77-36-59.
Есть также электронный ресурс:
4. Березкин Ю.Е. Тематическая классификация и распределение фольклорно-мифологических мотивов по ареалам Аналитический каталог [Электронный ресурс] // Ruthenia.ru : интернет-проект. – 2000-2009. – URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/berezkin/ (09.06.2010).

№ 6891  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


здравствуйте! помогите пожалуйста подобрать литературу на тему "Особенности перевода научных медицинских текстов" (с нем. на рус. и с русского на нем). Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Ваша тема достаточно узкая, поэтому, мы предлагаем Вам источники, касающиеся не только перевода, но и особенностей немецкой медицинской лексики (каталоги ИНИОН РАН, ИПС Yandex):
1.Бондаренко В.Ю. Новый структурный тип заимствований: На материале мед. терминов // Лексика и культура. – Тверь, 1990. – С. 20-28.
2.Краснобаева С.Т. Жанровые разновидности немецкой медицинской научной статьи и их лингвистические особенности / Перм. гос. мед. ин-т. – Пермь, 1992. – 17 с.
3.Медицинские переводы : [Электронный ресурс] // Translation-blog : [сайт]. –[б.м., б.г.]. – URL: http://translation-blog.ru/medicina (16.06.10).
4.Носенко Г.Н. Словообразовательнве модели медицинских терминов в немецком языке / Г.Н. Носенко, Т.С. Кириллова // Единицы языка и их функционирование. – Саратов, 2003. – Вып. 9. – С. 47-50.
5.Потапова Ж.Е. Семантические взаимоотношения синонимов в комплексных парадигмах немецкой биологической и медицинской терминосистем // Вестник Харьковского университета. – 1991. – № 352. История, вып. 352. – С. 100-102
6.Рудова Ю.В. Прагматические особенности текста медицинского буклета // Homo Loquens : (Вопр. лингвистики и транслятологии). – Волгоград, 2006. – Вып. 3. – С. 100-107.
7.Самойлов Д. В. О переводе медицинского текста [Электронный ресурс] // Издательский дом Практика : [сайт]. – [б.м., б.г.]. – URL: http://www.practica.ru/Articles/medical.htm (16.06.10).
8.Семисюк А.М. Особенности взаимодействия немецкой специальной лексики подьязыка токсикологии с другими терминосистемами и общелитературным языком. – Черновцы, 1988. – 10 с.
9.Тиле А. К вопросу о сравнении русских и немецких медицинских текстов // Linguistische Arbeitsberichte. – Leipzig, 1989. – 70. – С. 74-81.
10.Турчин В.М. Семантическая специализация иноязычных суффиксов и немецких терминоэлементов медицины в синонимических (вариантных) парадигмах и совершенствование их перевода на русский язык / В.М. Турчин, В.В. Лазарович. – Ивано-Франковск, 1989. – 17 с.
11.Федина Е.А. К проблеме синонимии в медицинской терминологии // Вестник Иркутского гос. лингв. ун-та. Сер.: Лингвистика. – 2006. – № 9. – С. 173-177.
12.Фомичева, О.С. Структура информационного компонента научной статьи и пути экспликации имплицитной оценки в научном тексте. – М., 1989. – 27 с.
13.Цуциева, М.Г. "Лексические ловушки" в военно-медицинских текста : (На материале немецкого языка) // Северо-запад России: педагогические исследования молодых : материалы Регион. науч. конф. молодых исследователей-педагогов, 15-16 апр. 2004 г. – СПб., 2004. – Т. 2. – С. 62-66
14.Шуракова Г.В. Знаковая асимметрия медицинской лексики. – Пятигорск, 1989. – 11 с.
15.Шуракова Г.В. Синонимические отношения в медицинской терминологии внутри национального и интернационального корпусов и между ними. – Пятигорск, 1990. – 23 с.
16.Шуракова Г.В. Синонимия в медицинских текстах. – Пятигорск, 1990. – 17 с.
17.Шуракова Г.В. Синонимия и гиперонимо-гипонимические отношения в медицинской лексике. – Пятигорск, 1989. – 10 с.

№ 6890  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, какие есть книги и статьи по теме "особенности британской и шотландской фольклорной сказки". Можно на английском языке статьи.
Буду очень признательна, если поможете в поиске литературы.
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по теме Вашего запроса (источники поиска – ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН по литературоведению, БД МАРС, БД НОУНБ, ИПС Nigma, Яндекс):
1. Leith D. Tense variation as a performance feature in a Scottish folktale // Lang. in soc. – L., 1995. – Vol. 24, № 1. – Bibliogr.: p. 72-73.
2. Акименко Н.А. Типы повторов в текстах англоязычного сказочного фольклора // Язык. Культура. Коммуникация. – Волгоград, 2006. – Ч. 3. – С. 231-244.
3. Андреева К.А. Структурно-семантические особенности английской сказки / Тюм. гос. ун-т. – Тюмень, 1989. – 20 с. – Библиогр.: с.19-20.
4. Беликова Е.К. Отражение системы ценностей в шотландских сказках // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2008. – № 4. – С. 124-129.
5. Беликова Е.К. Проблема добра и зла в русской и шотландской культурах на фольклорном материале // Россия и Запад : диалог культур. – М., 2006. – Вып. 13, ч. 1. – C. 42-48. – Библиогр.: c. 48.
6. Будур Н.В. Народная сказка Британских островов // Сказочная энциклопедия / под ред. Н.В. Будур. – М., 2005. – С. 328-329.
7. Демина М.В. Лингвокультурологические аспекты перевода британских народных сказок на русский язык // Языковые коммуникации в системе социально-культурной деятельности : матер. науч.-практ. конф., Самара, 16-17 мая 2005 г. / Самар. гос. акад. культуры и искусств. – Самара, 2005. – С. 219-227.
8. Егорова О.А. Традиционные формулы как явление народной культуры: (на матер. рус. и англ. фольклор. сказки) : автореф. дис. … канд. культурологии / Егорова О.А. ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – М., 2002. – 26 с. – Библиогр.: с. 25-26 и в подстроч. примеч.
9. Ильинова Е.Ю. Изменение ценностной составляющей мифологических концептов в британской традиции волшебной сказки // Наука, искусство, образование в III тысячелетии. – Волгоград, 2006. – С. 376-382.
10. Мауткина И.Ю. Антропонимия британских сказок // Вестн. Новгород. гос. ун-та им. Ярослава Мудрого. Сер. Гуманит. науки : история, литературоведение, языкознание. – Великий Новгород, 2004. – № 29. – C. 65-69.
11. Мауткина И.Ю. Историческая поэтика британской сказки и литературные сказки О. Уайльда : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Мауткина И.Ю. ; Новгород. гос. ун-т им. Ярослава Мудрого. – Великий Новгород, 2006. – 19 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.novsu.ru/file/2563 (10.06.10).
12. Мауткина И.Ю. Систематика образов британской волшебной сказки в контексте исторического развития этого жанра. // Литературные связи и литературный процесс. – Вып. 9. : Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе : матер. межвуз. конф. – СПб., 2005. – С. 55-56.
13. Менькова Е.С. Некоторые образы английской народной сказки // Современные подходы к интерпретации текста. – СПб., 2002. – С. 86-88.
14. Плахова О.А. Английские сказки в этнолингвистическом аспекте : автореф. дис. … канд. филол. наук / Плахова О.А., Нижегор. гос. лингвист. ун-т им. Н.А. Добролюбова. – Н. Новгород, 2007. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lunn.ru/_data/objects/01414/Plahova.doc (10.06.10).
15. Попов Ю.В. Концепт "грусть" в русских и британских сказках / Ю.В. Попов, Г.Т. Шарлаимова // Гуманитарные науки : научно-теоретические и логико-методологические аспекты. – Комсомольск-на-Амуре, 2002. – C. 191-192.
16. Саенко Т.И. Интонация и прагматика текста английской волшебной сказки / Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Киев, 1986. – 28 с. – Библиогр.: с. 25-28.
17. Синица А.Л. Характерные особенности гэльской народной сказки в сопоставлении с русской сказкой / А.Л. Синицын, М.В. Королева [Электронный ресурс] // Ломоносов : молодежный науч. портал. – М., 2006-2010. – URL: http://www.lomonosov-msu.ru/archive/Lomonosov_2007/19/sinitsa_al_koroleva_mv.doc.pdf (10.06.10).
18. Шульдешова Т.В. Языковые средства оценки фантастического мира в британской фольклорной прозе // Ярослав. пед. вестн. – Ярославль, 2003. – № 1. – С. 44-48 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.yspu.org/releases/novye_Issledovaniy/19_9/ (10.06.10).
Консультации по заказу изданий можно получить по телефону отдела межбиблиотечного абонемента НОУНБ: 77-51-55.