Зравствуйте, помогите, пожалуйста, с подборкой литературы по теме "Сказки в немеком и русских языках" для учащихся 7-9 классов для написания исследовательской работы. Спасибо большое.
Ответ:
Здравствуйте. Ваш запрос требует углубленного разыскания. Предлагаем Вам просмотреть следующий материал (источники – ГНПБ им К.Д.Ушинского, ПС: Яндекс ):
1. Златогорская Р.Л. Читаем по-немецки : книга для чтения для 8 класса (на нем. яз.) / Р.Л. Златогорская. – М. : Дрофа, 2002. – 128 с.
2. Программа по литературе 5 – 11-й классы / под ред. А.А. Леонтьева ; О.В. Чиндилова. – [Электронный ресурс] // Уроки.нет : [сайт]. – Свердловск, 2005–2009. – URL: http://www.uroki.net/docrus/docrus10.htm (06.11.09).
3. Шадрина С.Б. Литературные вечера: 9 – 11 классы. Литературно-музыкальные композиции, инсценировка сказки, неделя театра, вечера в литературной гостиной / С.Б. Шадрина. – М. : Учитель, 2005. – 138 с.
Здравствуйте, помогите найти литературу по строительству и архитектуре русских ОБЩЕСТВЕННЫХ бань-купален 19-20 веков.
Например о строительстве и ахитектуре Селезневских, Центральных и Сандуновских бань.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК РГБ, поисковая система Nigma):
1. Багина Е. Лев Кекушев // Строительство и архитектура Москвы. – 1984. – № 9. – С. 25-27.
2. Богданов И.А. Три века петербургской бани / И.А. Богданов. – СПб. : Искусство-СПБ, 2000. – 250 с., [1] л. портр. : ил.
3. Вербицкая Е. Доходный пар / Е. Вербицкая, Д. Малышев // Бизнес-ключ. – 2004. – № 9 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.smesupport.net/article.php?a_id=775&ac_id=758 (08.11.09).
4. Все о банях / [сост.: М.О. Орлова, С.М. Тесла]. – М. : БАО-ПРЕСС, 1999. – 317 с.
5. Ждановская Е. Как отмывали Петербург [Электронный ресурс] // Смена : [сайт]. – СПб., 2007. – URL: http://smena.ru/news/2007/07/23/11558/ (08.11.09).
6. Зодчие Москвы времени эклектики, модерна и неоклассицизма (1830-е – 1917 годы) : иллюстрир. биогр. слов. / Гос. науч.-исслед. музей архитектуры им. А.В. Щусева и др. ; Крашенинников (рук.) и др. – М. : КРАБиК, 1998. – 318 с. : ил., портр.
7. Иллюстрированное описание Сандуновских бань / фотогр. снимки Отто Ренара. – М. : Типо-лит. Кушнерева, 1896. – 31 с., [20] л. ил.;
8. Зодчие Санкт-Петербурга XIX – начало XX века : 300 лет Санкт-Петербургу, 1703-2003 / [сост. В.Г. Исаченко]. – СПб. : Лениздат, 1998. – 1068 с. : ил.
9. Кекушев Л.Н. [Электронный ресурс] // Excelion! : информ. портал. – [Б.м.], 2006-2007. – URL: http://articles.excelion.ru/science/persons/556.html (08.11.09).
10. Кириллова Г. Любовь, бриллианты и Банный дворец // Моск. перспектива. – 2007. – № 42 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mp.stroi.ru/rubric.aspx?rid=1ee27e7f-b861-42d9-8800-ad0a39366c19&nid=d3fb2515-15f9-4d46-b7b7-601a656bf6eb (05.11.09).
11. Кириллова Г. Предания Центральных (Китайских) бань // Там же. – 2008. – № 71 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://probanyu.narod.ru/Centr.htm (05.11.09).
12. Рубинов А.З. История бани / А. Рубинов. – М. : Новое лит. обозрение, 2006. – 295 с., [8] л. ил., портр.
13. Рубинов А.З. Сандуны : кн. о моск. банях / А. Рубинов. – М. : Моск. рабочий, 1990. – 139 с., [8] л. ил.
Рекомендуем ознакомиться с материалами сайтов:
- «Сандуновские бани», раздел «История» (открыть ссылку);
- Citywalls : архитектурный сайт Санкт-Петербурга (открыть ссылку), там же можете найти материал об архитекторах (открыть ссылку), стилях (открыть ссылку).
Помогите, пожалуйста, найти тесты Йохера для руководителей на английском языке
Ответ:
Здравствуйте. Ваш запрос требует уточнения: из какого источника взято название теста, правильность написания. К сожалению, в рамках Виртуальной справочной службы по сведениям, указанным Вами, информацию на английском языке найти не удалось. Возможно, будет полезна пристатейная библиография по близкой теме:
Яхонтова С. Доверие в управлении персоналом. Зарубежные подходы и отечественный опыт оценки // Социол. исслед. – 2004. – № 9 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psyfactor.org/lib/trust.htm (11.11.09).
Здравствуйте, уважаемые библиографы. Прошу Вас помочь мне в подборе литературы по теме "Теория аргументации как способ организации экономических текстов". Заранее спасибо ,Баребина Н.
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу (источник – ЭК РНБ, РГБ; БД «МАРС»; поисковая система Google):
1. Герасимова И.А. Введение в теорию и практику аргументации / И.А. Герасимова. – М. : Логос, 2007. – 310 с. – (Новая университетская библиотека).
2. Григорьев Б.В. Теория и практика аргументации (как часть семиологии) : учеб. пособие / Дальневост. гос. ун-т. Каф. философии. – Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 2005. – 224 с.
3. Журавлев С.Ю. Понятийные "метаморфозы" предмета доказывания и проблема его конкретизации в методиках расследования экономических преступлений // Рос. следователь. — 2008. — № 2. — С. 2-5.
4. Зайцев Д.В. Теория и практика аргументации : учеб. пособие / Д.В. Зайцев. – М. : Инфра-М, 2007. – 223 с., схем. – (Высшее образование).
5. Ивин А.А. Теория аргументации : учеб. пособие для студентов вузов / А.А. Ивин. – М. : Гардарики, 2000. – 414 с.
6. Ичино П. Рынок труда: взгляд юриста на экономическую аргументацию // Междунар. обзор труда. – М., 2000. – Т. 137, № 3/4. – С. 3-18.
7. Кунафин М.С. Теория и практика аргументации : учеб. пособие / М.С. Кунафин ; Башк. гос. ун-т. – Уфа, 2004. – 158 с.
8. Паронян Ш.А. Теория аргументации и диалог / Ш.А. Паронян ; редкол. журн.: Вестн. ЛГУ им. А.А. Жданова. Сер.: История, яз., лит. – Л., 1988. – 10 с.
9. Рязанов В.Т. Понимание и истолкование в экономической науке: роль языка // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 5. Экономика. — 2008. — Вып. 4. — С. 3-21.
10. Теория и практика аргументации : [сб. науч. тр.] / Рос. Акад. Наук, Ин-т философии ; [отв. ред. И.А. Герасимова]. – М. : ИФРАН, 2001. – 182 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000898/index.shtml (06.11.09).
11. Тертычный А. Экономический анализ в прессе // Журналист. — 2007. — № 12. — С. 70-71.
12. Чуешов В.И. Речевая коммуникативная реальность и теория аргументации // Речевое общение и аргументация = Speech communication a. documentation. – СПб., 1993. – Вып. 1. – С. 86-93.
13. Шпранц-Фогаши Т. Аргументация как интерактивный ресурс // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. — 2003. — № 4. — С. 129-143.
Также рекомендуем материал по теории аргументирования на сайте «RATIO» (открыть ссылку).
Здравствуйте, подскажите пожайлуста источники по вопросу "Изучение специальных (профессиональных) журналов в России"
Ответ:
Здравствуйте. Ваша тема требует уточнения, конкретизации. Для начала работы предлагаем следующие материалы (источник – портал Арбикон):
1. Васина Е. Журнал исследований социальной политики (ЖИСП) // Социальная работа. – 2006. – № 4. – С. 60-61.
2. Волков В.А. Новый журнал для профессиональной государственной службы // Управленческое консультирование. – 2007. – № 4. – С. 224-229.
3. Голикова Л.Б. Типология деловых журналов // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10. Журналистика. – 2007. – № 5. – С. 41-52.
4. Дмитриевская А. Нестандартный подход к профессиональным изданиям // Туризм: прак-тика, проблемы, перспективы. – 2005. – № 5. – С. 38-43.
5. Матлина С.Г. Профессиональная библиотечная периодика : какой ей быть? // Библ. дело. – 2007. – № 4. – С. 2-6.
6. Острикова Т.А. Публикации журнала "Русский язык в школе" как основа профессионально-го самообразования // Рус. Яз. в шк. – 2004. – № 4. – С. 16-21.
7. Павлова Н.П. Профессиональное периодическое издание как зеркало профессионального сообщества (На примере сборника "Научные и технические библиотеки") // Науч. и техн. б-ки. – 2002. – № 12. – С. 4-10.
8. Солодкова И. Профессиональные издания Франции // Библ. дело. – 2007. – № 4. – С. 23.
9. Третьякова С.В. Профессиональный журнал учителя физики и астрономии // Физика в шк. – 2006. – № 8. – С. 2.
Здравствуйте! Помогите,пожалуйста, найти литературу по теме:"Общественно-политический перевод на примере США".
Ответ:
Здравствуйте! Предлагаем список литературы по интересующей Вас теме (источники поиска: ЭК РНБ, ЭК МГИМО, ЭК МГЛУ, БД МАРС, БД ИНИОН РАН по языкознанию, ИПС Nigma):
1. Алимов В.В. Общественно-политический перевод / В.В. Алимов, Ю.В. Артемьева ; Моск. открытый соц. ун-т. – Изд. 3-е, испр. – М. : URSS : Изд-во ЛКИ, 2009. – 269 с. – (Практический курс перевода).
2. Бархударов Л.С. Язык и перевод : вопросы общей и частной теории перевода : [на матер. переводов худож. и общественно-полит. литературы с англ. языка на рус. и с рус. на англ.] / Л.С. Бархударов. – Изд. 2-е. – М. : URSS : Изд-во ЛКИ, 2008. – 235 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://linguists.narod.ru/downloads.html#turover (05.11.09).
3. Гуськова Т.И. Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский : [учеб. пособие для ин-тов и фак. ин. яз.] / Т.И. Гуськова, Г.М. Зиборова ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (Ун-т). – [3-е изд., испр. и доп.]. – М. : РОССПЭН, 2000. – 227 с.
4. Денисенко Ю. Выбор слова в русско-английском переводе [Электронный ресурс] // BELPAESE 2000 : [сайт] / С.В. Логиш. – [Б. м.], 2000-2008. – URL: http://belpaese2000.narod.ru/Trad/denis.htm (05.11.09).
5. Зражевская Л.М. Трудности перевода с английского языка на русский( на материале газетных статей) : [учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз.] / Т.А. Зражевская, Л.М. Беляева – М. : Высш. шк., 1972 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.english-tutor.ru/translation.php (05.11.09).
6. Кириченко Н.А. Лексико-семантическая вариативность словосочетания в американском и британском вариантах английского языка как переводческая проблема // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. – М., 1989. – Вып. 331. – С. 124-133. – Библиогр.: с. 132-133.
7. Клименко А.В. Особенности английского научно-технического и общественно-политического текста [Электронный ресурс] // Перевод. Ремесло перевода / А.В. Клименко. – М., 1999. – URL: http://www.philosoft.ru/_subsites/tcportal/perevod/tr01_2.htm (05.11.09).
8. Косарева Н.В. Отражение в переводе аналоговых различий между британским и американским вариантами английского языка: (на материале газетных публикаций в сети Интернета) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – 2006. – № 1. – С. 96-111.
9. Кочарян Ю.Г. Аббревиация как лингвистический феномен : (на примере английской военной лексики) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – 2007. – № 3. – С. 26-38. – Библиогр.: с. 38.
10. Крупнов В.Н. Лексикографические аспекты перевода : [англ. яз. : учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз.] / В.Н. Крупнов. – М. : Высш. шк., 1987. – 190 с. – Библиогр.: с. 187-189 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://linguists.narod.ru/downloads.html#turover (05.11.09).
11. Купцова Н.С. Перевод американского юридического текста // Язык как структура и социальная практика. – Хабаровск, 2004. – Вып. 5. – С. 94-100. – Библиогр.: с. 100.
12. Назаров В.Ф. Курс юридического перевода по англо-американскому торговому праву : Англо-русский юридический словарь. – М. : Инфосерв, 1994. – 414 с.
13. Орел М.А. Перевод как канал культурного влияния // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – 2007. – № 4. – С. 214-218. – Библиогр. в примеч.
14. Перевод и реферирование общественно-политических текстов : англ. яз. : учеб. пособие / Н.П. Беспалова, К.Н. Котлярова, Н.Г. Лазарева и др. ; под ред. Г.И. Шейдемана. – М. : Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 2003. – 4-е изд., перераб. и испр. – 126 с.
15. Полищук Е.В. Management: менеджмент или управление?: К проблеме перевода американской лексики на русский язык // Язык, сознание, коммуникация : сб. ст. – М., 2001. – Вып. 16. – C. 50-53.
16. Розанова Н.М. Анализ экономического текста на английском языке // Экон. вестн. Ростовского гос. ун-та. – 2008. – Т. 6, № 1. – С. 137-144.
17. Терехова Е.В. Двусторонний перевод общественно-политических текстов : (с элементами скорописи в английском языке) : учеб. пособие : [для студентов, аспирантов, преподавателей вузов, переводчиков-практиков] / Е. В. Терехова. – М. : Флинта : Наука, 2006. – 317 с. : ил., табл. – Библиогр.: с. 316-318 (44 назв.).
18. Трибунская В.Н. Учебное пособие по переводу текстов общественно-политического содержания : на матер. текстов по гос.-полит. устройству Великобритании, США и России / Моск. гос. ин-т междунар. отношений (Ун-т), Каф. англ. яз. – М. : МГИМО-Ун-т, 2004. – 114 с.
19. Чернов С.Г. Структурные и семантические особенности американских военных реалий и их перевод // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. – М., 1988. – Вып. 319. – С. 87-95.
Здоавствуйте! Помогите, пожалуйста с расширенным поиском литературы по теме "Электронная коллекция" (библиотечное дело, библиография). Желательно с 2002 по 2009 гг. По видам изданий: диссертации, учебная литература, научные статьи и т.д. Спасибо
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме (источники поиска – ЭК РНБ, РГБ; ИПС Яndex):
1. Абросимов А.Г. Электронная коллекция периодической печати : дис. ... канд. пед. наук / Абросимов А.Г. – Казань, 2006. – 128 с.
2. Антопольский А.Б. Российская ассоциация электронных библиотек в действии / А.Б. Антопольский [и др.] // Вестн. Библ. Ассамблеи Евразии. – 2006. – № 3. – С. 60-66.
3. Антопольский А. Формирование электронного документного пространства и перспективы создания Российской ассоциации электронных библиотек / А. Антопольский, А. Чугунов, Т. Майстрович // Информ. ресурсы России. – 2005. – № 1. – С. 2-6.
4. Земсков А.И. Электронная информация и электронные ресурсы: публикации и документы, фонды и библиотеки / А.И. Земсков, Я.Л. Шрайберг ; [под ред. Л.А. Казаченковой]. – М. : ФАИР, 2007. – 527 с.
5. Илларионова Н.Ф. Электронные коллекции национальных библиотек: приоритеты, проблемы, перспективы (зарубежный опыт) // Библиотечное дело – XXI век. – 2006. – № 2. – С. 104-112.
6. Качалина В.В. "Электронная коллекция" или "электронный фонд"?: (по данным экспертного опроса) // Библиотековедение. – 2006. – № 1. – С. 55-61.
7. Линден И.Л. Формирование коллекций электронных документов в библиотеках мира: ключевые проблемы и современные тенденции / И.Л. Линден, Ф.Ч. Линден // Науч. и техн. б-ки. – 2007. – № 11. – С. 5-20.
8. Луцик Ю.Н. Формирование электронной коллекции библиотеки вуза: критерии отбора ресурсов онлайнового доступа // Науч.-техн. информ. – 2009. – № 3. – С. 11-14.
9. Морозкина Л. Электронные коллекции: создание и развитие электронных коллекций в музеях // Мир музея. – 2003. – № 6. – С. 40-42.
10. Нохрин Ю.В. Электронная библиотека как форма бытования библиотеки в информационном обществе : дис. ... канд. пед. наук / Нохрин Ю.В. – М., 2005. – 281 с.
11. Погорелко К.П. Программные средства для создания электронных книжных коллекций // Информ. ресурсы России. – 2008. – № 2. – С. 24-25.
12. Российская ассоциация электронных библиотек: реестр электронных коллекций [Электронный ресурс] // Электронные библиотеки России : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://reestr.elibra.ru/ (08.11.09).
13. Свергунова Н.М. Электронные коллекции в вузовской библиотеке [Электронный ресурс] // Орловский Государственный Технический университет : [сайт]. – [Орел, б.г.]. – URL: http://www.ostu.ru/libraries/Konf_14-15_08/Svergunova.doc (08.11.2009)
14. Современная технология содержательного поиска в электронных коллекциях изображений [Электронный ресурс] / Н.С. Байгарова, Ю.А. Бухштаб, Н.Н. Евтеева // EVA 2000: Электронные изображения и визуальные искусства : междунар. конф. – М., 2000. – URL: http://www.artinfo.ru/eva/EVA2000M/eva-papers/200008/Baigarova-R.htm (08.11.09).
15. Справочная коллекция: с книжной полки в Интернет // Дистанционное и виртуальное обучение. – 2007. – № 2. – С. 37-40.
16. Степанов В. Интернет в профессиональной информационной деятельности [Электронный ресурс] // Проект при Министерстве культуры РФ в рамках Федеральной целевой программы "Культура России" : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://textbook.vadimstepanov.ru/index.html (08.11.09).
17. Степанов В.К. Формирование цифровых коллекций в традиционных библиотеках // Науч. и техн. б-ки. – 2007. – № 2. – С. 89-94.