Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, издавался ли русский перевод "Письма к лорду Батхерсту" (EPISTLE III. TO ALLEN LORD BATHURST) А.Поупа?
Заранее спасибо!
Ответ:
Здравствуйте! Переводов на русский язык "Писем к лорду Батхерсту" А. Попа найти не удалось.
Здравствуйте. В электронной библиотеке РНБ есть ссылка: скачать iso и стоит номер. какой программой можно открыть формат mrc. Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте! Чтобы ответить на Ваш вопрос, нам необходимо получить от Вас библиографическое описание издания, которое Вас интересует. Запрос с уточнением оформите снова на главной странице Виртуальной службы .
были ли опубликованы тексты выступлений по радио во время блокады Ленинграда?
спасибо.
Ответ:
Здравствуйте! К сожалению, Вы не указали, чьи выступления Вас интересуют. Предлагаем книгу, посвященную блокадному радио. Возможно, Вы найдете в ней полезные для Вас материалы:
Рубашкин А. И. Голос Ленинграда : ленинградское радио в дни блокады / Александр Рубашкин. – [Изд. доп. и испр.]. – СПб. : Журнал "Нева", 2005. – 223 с.,[8] л. ил. Шифр: 2005-5/4480
Где была опубликована пьеса Марка Розовского "Концерт Высоцкого в НИИ"? Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте! К сожалению, нам не удалось найти текст пьесы. Возможно, она не была опубликована. Попробуйте обратиться в литературную часть театра «У Никитских ворот», где в апреле 1987 г. состоялась премьера спектакля:
тел. (495) 691-10-48 E-mail: lit@teatr-unik.ru
Сколько раз и в каких иностранных издательствах переводились и издавались воспоминания маршала Василевского??
Ответ:
Здравствуйте! Переводов, вышедших за рубежом, найти не удалось. На англ. яз. были публикации издательства "Прогресс":
1. Two hundred days of fire; accounts by participants and witnesses of the Battle of Stalingrad [A.M. Vasilevsky et al.]. – Moscow : Progress, 1970.
2. A lifelong cause./ A M Vasilevsky. – Moscow : Progress, 1981.
3. Marshal of the Soviet Union : a lifelong cause / A M Vasilevsky. – Moscow : Progress, 1981.
4. Rout of the Kwantung Army / A M Vasilevsky. – [Moscow] : Krasnaya Zvezda, 1980. – (Soviet military review,. – 1980. – № 8, suppl.)
5. Moscow-Stalingrad, 1941-1942. Recollections, stories, reports. [By] A. Vassilevsky [and others], etc. (Compiled by Vladimir Sevruk.). – Moscow : Progress Publishers, 1970.
Издавались ли статьи, выступления Г. Димитрова периода Великой Отечественной войны (второй мировой) на русском и (или) других языках?
Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте!
На русском яз.:
1. Димитров Г. Избранные произведения : [в 2 т.] : пер. с болг. / предисл. В. Червенкова]. – М. : Госполитиздат, 1957. – Т. 2. (1941-1949 гг.). – 695 с.
Шифр: 57-3/2320
2. Димитров Г. Избранные произведения : [в 2 т.] : пер. с болг. – София, 1968. – Т.2. (1939-1949 гг.). – 872 с. Шифр: 68-3/1889
3. Димитров Г. Избранные произведения : в 3 т. : [перевод] / [редкол.: К.К. Шириня и др.]. – М : Политиздат, 1983. – Т.2: май 1934 – авг. 1944; Т.3.: сент. 1944-июнь 1949. Шифр: 82-3/9866
На иностр. яз. :
1. Dimitrov G. For a united and popular front : [A collection of speeches and writings from the period 1923-1948] / Georgi Dimitrov. – [Sofia] : Sofia press, [1970]. – 432 с.
Шифр: : И41 Д-3/146
2. Dimitrov G.Œuvres choisies / Georges Dimitrov; Précédées d'une préface de Maurice Thorez. – Paris : Editions sociales, Cop.1952. – XXIV, 309 с., 1 л. портр. : портр.
Шифр: : И41 Г-5/11
3. Dimitrov G..Documente, scrisori şi însemnări în legătură cu procesul din Leipzig / Gh. Dimitroff. – Moscova : Ed. în limbi străine, 1944. – 166, [2] с., 1 л. фронт. (портр.), 5 л. ил. : фронт. (портр.), ил. ; 22 см
Можно посмотреть наш электронный каталог
На рус. яз. (открыть ссылку)
На иностр. яз.:
(открыть ссылку).
Здравствуйте!
Очень хочу узнать, принадлежит ли текст сказки "В гостях у дедушки Мороза" перу В. Одоевского. Она схожа о сказкой "Мороз Иванович", но совпадение не полное. В большинстве сетевых публикаций её приписывают Одоевскому. (В некоторых стоит загадочное "по В. Одоевскому".) Однако в онлайн-библиотеках и указателях со сборниками Одоевского текста загадочной сказки нет! Закрадывается подозрение, что это подделка — пересказ, состряпанный неизвестным автором по мотивам "Мороза Ивановича". В библиотеке Петергофа нет собрания сочинений Одоевского, а выяснить этот вопрос очень важно для моего учебного курса.
Может быть, сказка есть в черновиках или неопубликованных текстах, но где-то названных.
Если есть такая возможность, посмотрите, пожалуйста.
Большое спасибо за внимание к моему письму!
С уважением, Юлия Кириенко.
Ответ:
Здравствуйте! К сожалению, выполнить Ваш запрос рамках Виртуальной справочной службы невозможно, т.к. необходимо просмотреть все издания В. Одоевского. Предварительный поиск показал наличие под авторством В.Ф. Одоевского только сказки "Мороз Иванович" (открыть ссылку). Возможно, Ваше подозрение верно, но тем не менее для окончательного утверждения необходим просмотр изданий или длительные разыскания автора сказки "В гостях у дедушки Мороза".
Добрый день! Не могли бы вы помочь в поисках последних работ по зональности В.В. Докучаева. Таких как: "К учению о зонах природы. Горизонтальные и вертикальные зоны". Спасибо
Ответ:
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по теме Вашего запроса (источники – ЭК РНБ, РГБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Докучаев В. В. К учению о зонах природы. Горизонтальные и вертикальные зоны. – Спб. : Изд-во Типография Спб. Градоначальства, 1899. – 28 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://bookre.org/reader?file=489307&pg=5 (18.05.2017).
2. Докучаев В.В. Учение о зонах природы. Горизонтальные и вертикальные зоны Кавказа // Кавказ. – 1898. – № 253, № 256. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.homlib.com/read/dokuchaev-vv/uchenie-o-zonah-prirody (18.05.2017).
3. Крупеников И. Василий Васильевич Докучаев. 1846-1903 / И. Крупеников, Л. Крупеников. – М. : Мол. гвардия, 1949. – 288 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://profilib.com/chtenie/134734/igor-krupenikov-dokuchaev.php (18.05.2017).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к электронным каталогам библиотек – ЦНСХБ (открыть ссылку), РНБ (открыть ссылку), РГБ (открыть ссылку).
Здравствуйте, я пишу статью о БАМЕ-75 и далее ; мне неоходимо просмотреть прессу БАМА тех лет,не могли бы вы предоставить список этих газет/журналов, особенно меня интересует кльтурный досуг рабовших на БАМе-известно,что там выступали многие эстрадные звезды,очень прошу помочь.
заранее благодарна,с уважением, А.А.Сергеева
Ответ:
Здравствуйте. К сожалению, выполнить Ваш запрос в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т.к. требуется выявление газет и журналов указанного периода, на что потребуется длительное время, превышающее регламент ВСС. Рекомендуем обратиться самостоятельно к сотрудникам Отдела газет РНБ (Фонтанка, 36) и Журнального фонда РНБ (Московский пр., 165).
Здравствуйте. Не могли бы вы уточнить, на каких страницах сборника "Проблемы русской речи"(СПБ,1996)опубликована статья Н.Лепской "Междометия:их возникновение и функции..." Шифры хранения:12 97-9/56-3
12 97-9/57-1 Спасибо.
Ответ:
Здравствуйте! В автореферате диссертации И. П. Амзараковой «Языковой мир немецкого ребенка младшего школьного возраста» (М.., 2005) в списке научной литературы под № 147 есть следующее:
Лепская Н.И. Междометия: их возникновение и функции в речи детей // Проблемы детской речи : материалы межвуз. конф. – СПб., 1996. – С. 13-14.
Проверить точность ссылки мы не можем, т. к. сборник «Проблемы детской речи» (СПб., 1996) в фондах РНБ отсутствует. Он есть в Петербурге в библиотеке РГПУ им. А. И. Герцена и в Москве в РГБ.