Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
47782	47775	6	0	0

Каталог выполненных запросов

Начало > Библиографическое уточнение >

Библиографическое уточнение

← пред. [9] след. →

| 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 ... 142 |

№ 47200 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие издания о Ленине были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в Венгрии?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем информацию о книгах (источники- ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Нац. б-ки Венгрии им Сечени, ИПС Яндекс)
1. Kozgazdasagtan tortenete : Lenin es Sztalin kozgazdasegi nezetei : a reformista kozgazdasagtan / Erdos Tibor, Mihalik Istvan, Szigeti Endre ; [kiad. a] Marx Karoly Kozgazdasagtudomanyi Egyetem. – Budapest : MKKE : Felso, Jegyzetell. soksz, 1960. – 103 р.
2. Lenin, es a f?ldrajztudomany / Rado Sandor. – Budapest : Akad. Ny., 1960. – p. 225-249.
3. Modszertani ajanlasok Lenin sz?letesenek 90. evfordulojara [Vlagyimir Iljics] / [Szerk.] Konyvtartudomanyi es modszertani ajanlasok kozpontja
4. Modszertani ajanlasok Lenin sz?letesenek 90. evfordulojara [Vlagyimir Iljics] / [Szerk.] Konyvtartudomanyi es modszertani ajanlasok kozpontjaБудапешт : OSZK K?nyvt?rtudom?nyi ?s M?dszertani K?zpont. – Будапешт : H?zi soksz, 1960. – 10 p. : ill.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47197 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на английском языке переводилась и издавалась письма (переписка) Л. Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Вы неоднократно пишете, что таких-то изданий очень много.
Пожалуйста, указывайте более точное количество. Хотелось бы, чтобы было ясно при дальнейших вопросах и, если можете, добавьте по предыдущим вопросам:

Сколько всего переводчиков, изданий, чьи переводы издавались чаще?

Ответ: Здравствуйте. В рамках Виртуальной справочной службы подсчет изданий Льва Толстого невозможен – требуется просмотр печатных источников. В открытом доступе ни одна база данных не является исчерпывающей.
Фамилии известных переводчиков можно найти в ранее выполненных запросах. Предлагаем информацию о книгах (источники- ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Британской б-ки, ИПС Яндекс)
1. Tolstoy L. Stop and think! / by Leo Tolstoy. Letter on the peace conference / by the same author. – Brotherhood Publishing Company, 1899. – 31 p. – (East and West series) (открыть ссылку)
2. Tolstoj. L.N. Letters to Friends on the personal Christian Life / Tolstoy, Leo. – Christchurch Hants : The Free Age Press, 1900. – 275 p. (открыть ссылку)
3. Tolstoj L.N. Letters on War / Tolstoy, Leo. – Christchurch Hants : The Free Age Press, 1901.
Содерж.: Cause of the Transwaal war; Two wars; Carthago delenda est; To a non-commissioned officer.
4. Tolstoj L.N. What is Religion and other new articles & letters / Tolstoy, Leo ; translated by V.Tchertkoff and A.Fifield. – Christchurch(Hants) : The Free Age Press, 1902. – 200 p. (открыть ссылку)
Содерж.: What is religion-On religions tolerance-Notes for officers-Notes for soldiers-True critisicm-The only means-My reply to the Synod-Thou shall not kill /transl.by Mrs Maude-How shall we escape /transl.by Mrs.B. & A.F.-Recent personal letters.
5. Tolstoj L.N. Essaus and Letters / Leo Tolstoy ; transl. by Aylmer Maude. – London : Grant Richards, 1903. – 383 p. (открыть ссылку)
Содерж.: Industry and idleness; Why do men stupefy themselves?; An afterword to 'the Kreutzer Sonata'; The first step; Nonacting; An aftenword to an account of relief supplied to the famine stricken; Religion and morality; Reason and Religion; Shame!; Letters to Peter Verigin, The Doukhobor leader; Letter on nonresistance: to E.H.Crosby; How to read the Gospels, and what is essential in them; A letter to russian liberals; Timothy Bondaref; Letters on Henry George; Modern science; Letter to a non-commissioned officer; Patriotism and Government; Thou ohalt not kill; To the Tzar and his assistants; A reply to the Synod's exict on excommunication; What is religion and wherein lies its essence? ; Letter on education; An appeal to the clergy ; Thoughts selected from private letters.
6. Tolstoj L.N. Essays and Letters / Leo Tolstoy ; transl.by Aylmer Maude. – New York : Funk & Wagnalls, 1904. – 372 р. (открыть ссылку)
Содерж.: Industry and idleness. – Why do men stupefy themselves? – An afterword to 'the Kreutzer Sonata?-The first step. – Non acting.-An afterword to an account of relief supplied to the famine-stricken. – Religion and morality.-Reason and religion. – Shame!-Letters to Peter Verigin, the Doukhobor leader. – Letter on non-resistance:to E.H.Crosby. – How to read the Gospels and what id essential in them. – A letter to russian liberals. – Timothy Bondaref. – Letters on Henry George.-Modern Science. – Letter to a non- commissioned officer. – Patriotism and government. – Thou shalt not kill. – To the Tsar and his assistants. – A reply to the Synod's edict on excommunication. – What is religion and Wherein lies its essence. – Letter on education. – An appeal to the clergy-Thoughts selected from private letters.
7. Tolstoy L. Essays, Letters, and Miscellanies / by Leo Tolstoy. – New York : Charles Scribner and Sons, 1913. – 605 р.
Vol. 1. [Вступление]. – Р. VII-IX. (открыть ссылку)
8. Tolstoj L.N. Tolstoy's letters / Sel., ed. a. transl. by R.F. Christian. – New York : Scribner's sons, cop. 1978. – Библиогр. в подстроч. примеч.
9. Tolstoy L. Tolstoy's letters / by Leo Tolstoy ; ed. Christian, R. F. (Reginald Frank). – London : Athlone Press, 1978. – 2 vоl., (xvi,736 p., [8] p. of plates) : ill., ports. – Contents: Includes ten letters in French and two in German.
10. Tolstoy L. N. Mahatma Gandhi and Leo Tolstoy letters / еd. with introd. a. notes by B. Srinivasa Murthy ; Forew. by Virginia Hartt Ringer. – Long Beach (Calif.) : Long Beach publ., Cop. 1987. – VIII, 84 p. (открыть ссылку)
11. Tolstoy L. Tolstoy's letters / by Leo Tolstoy ; ed.: Christian, R. F. (Reginald Frank). – London : Faber & Faber, 2010. – 2 volumes (xiii, 737 p., 8 unnumbered pages of plates) : ill.
12. Tolstoy and Tolstaya : a portrait of a life in letters / transl. from the Russian by John Woodsworth [et al.] ; with a foreword by Vladimir Tolstoy ; ed. and with an introduction by Andrew Donskov. – [Ottawa] : Univ. of Ottawa press, 2017. – LXXVIII, 430 p., [16] л. ил., портр., факс., цв. ил. : ил., цв. карта. – [фрагмент] (открыть ссылку)
13. Tolstoy L. Leo Tolstoy in conversation with four peasant sectarian writers : [the complete correspondence] / ed. by Andrew Donskov ; letters compiled by Liudmila Gladkova ; correspondence transl. from the Russian by John Woodsworth. – Ottawa : University of Ottawa press, 2019. – XXXI, 386 р. : портр.
-------------------------------------------
Просмотр/поиск зарубежных издательств (открыть ссылку)
Кultura.ru/ (открыть ссылку)/
Рос. гос. б-ка (открыть ссылку)
Л.Н. Толстой и его переводчики (открыть ссылку)
Livelib.ru (открыть ссылку)
wikipedia.org (открыть ссылку).
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47194 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие ленинские издания были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в Венгрии?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем информацию о книгах (источники- ЭК Нац. б-ки Венгрии им. Сечени)
1. Lenin V. Az ifjusagi szovetsegek feladatai / Lenin. – Budapest : Ifj. Lapkiado ; Egyet. Ny. – 1960. – 40 p.
2. Lenin V. “Baloldalisag" a kommunizmus gyermekbetegsege / Lenin ; Bibliofil kiad. – Budapest : Kossuth Kiado, [Gyoma] : Bekes M. Ny, 1960. – 192 p. – (Bibliofil kiad)
3. Lenin V. Lev Nyikolajevics Tolsztojrol : cikkgyujtemeny / V.I. Lenin. – Budapest : Kossuth Kiado ; Zr?nyi Ny, 1960. – 64 p.
4. Lenin V. Texte din lucrarile lui V. Lenin cu privire la Rominia. – Bucure?ti : Ed. Politica, 1960. – 127 p.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47193 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Известны ли издания, где типография Келечек выступила бы и как издательство? Какие электронная почта, мобильный и т. п. контакты типографии Келечек?

Ответ: Здравствуйте. Электронная почта, мобильный и др. контакты типографии /издательства «Келечек» не найдены.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47176 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на английском языке переводилась и издавалась религиозно-философские произведения Л. Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Количество изданий велико. Предлагаем краткий список литературы (источник – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК б-ки Конгресса США, ЭК Британской б-ки, ИПС Яндекс)
1. Тolstoy L. The Confession / Leo Тolstoy ; trans. from the Russian original embodying the author’s last alterations and revisions. – New York : T.Y. Crowell, 1943. – 248 p. (открыть ссылку)
2. Тolstoy L. My Religion What I Believe / trans. by Huntington Smith. – New York : T.Y. Crowell & co., 1885: viii.
3. Tolstoy L. On life / Leo Tolstoy ; trans. by Chandler, Robert. – London : William Collins, 1987.
4. Tolstoy L. On life and essays on religion. – Oxford : Oxford University Press, 1934. – 412 р.
5. Tolstoy L. On life and essays on religion / By Leo Tolstoy ; transl. with an introd. by Aylmer Maude. – London : Oxford universiby press, [1934]. – XVI, 412 p. – (The world's classics; 426).
6. Tolstoy L. On life : a critical edition / Leo Tolstoy ; ed. by Inessa Medzhibovskaya ; transl. from the Russian by Michael Denner and Inessa Medzhibovskaya. – Evanston, Ill. : Northwestern university press, cop. 2019. – XII, 246 p. : ил., факс.
7. Tolstoy L. Resurrection / trans. by L. Maude. – New York : T.Y. Crowell, 1899. – 245 р.
8. Tolstoy L. Resurrection / by Leo Tolstoy ; trans. by Archibald J. Wolfe. In 2 vols. Vol. 2. – New York : International Book Publishing Company, 1920. – 365 р.
9. Tolstoy L. Resurrection / by Leo Tolstoy ; transl. a. with an Introd. by Rosemary Edmonds. – London etc. : Penguin books, [198-]. – 567 p. – (Penguin classics)
10. Tolstoy L. Resurrection / by Leo Tolstoy ; transl. by Louise Maude, with an introd. by Aylmer Maude. – Oxford : [Oxford University Press], 1966. – 499 p.
11. Tolstoy L. Resurrection : a novel / by Leo Tolstoy ; transl. by Louise Maude ; with an introduction by Aylmer Maude. – Oxford : Humphrey Milford. – 461 p. – (The world's classics; CCIX). (открыть ссылку)
12. Tolstoy L. Resurrection / by Leo Tolstoy ; transl. by Mrs. Louise Maude. – Garden City (N. Y.) : Doubleday, [1961]. – 477 p. – (Dolphin books; C 152).
13. Tolstoy L. Resurrection / by Leo Tolstoy ; transl. by Archibald Wolfe. – New York : International Book Publishing Co., 1920. – 408 p.
14. Tolstoy L. The Gospel in Brief: the Life of Jesus / by Leo Tolstoy ; transl. by Dustin Condren. – New York : HarperCollins Publishers LLC, 2011. – 224 p.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47173 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие издания о Ленине были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в Болгарии?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы (источник – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Нац. б-ки Болгарии, ИПС Яндекс)
1. Бошнакова И. В.И. Ленин : 90 години от рождението му : библиогр. сб. / Състав. Иванка Бошнакова ; ред. Любен Дунчев. – Плевен : Окр. библ. Христо Смирненски, 1960. – т. 1 000 экз.
2. Веков А.Х. В.И. Ленин и революционното движение в България / Веков, Ангел Христов. – София : НС ОФ, 1960. – 32 с. т. 5 000 экз.
3. Голденщейн М. Музиката в живота на Владимир Илич Ленин / М. Голденщейн ; прев. от рус. Георги Георгиев. – София : Наука и изкуство, 1960 (Варна : Ст. Добрев-Странджата). – 60 с. : с ил., 1 л. портр – Библиогр. с. 57-58. т. 3 081 экз.
4. Да живее ленинизмът : [сб. от материали по случай 90 г. от рождението на В. И. Ленин] : прев. от кит. – София : Посолство на Китайската нар. република, 1960. – 106 с. т. 2 500 экз.
5. Драгойчева Ц.Н. В. И. Ленин – велик вожд и учител на младежта / Драгойчева, Цола Нинчева. – София : Нар. Младост, 1960. – 88 с. т. 8000 экз.
6. Жить ленинизмът 1870-1960 : сб. материалов по случаю 90 г. со дня рождения В. И. Ленина : пер. из кит. [2. ред.]. – София : Посольство Китайской граната. республики, 1960. – 123 с. т. 2 000 экз. Б. ц.
7. Кржижановски Г.М. Мислител и революционер : спомени за В. И. Ленин / Г. М. Кржижановски ; прев. от рус. Йорданка Осикова. – София : БКП, 1960. – 32 с. т. 5 100 экз.
8. Николов М. Идеите на ленинизма – ръководна сила на съвеменността : По случай 90 г. от рождението на В. И. Ленин / Мишо Николов. – София : НС ОФ, 1960. – 36 с. т. 15 000 экз.
9. Панчев И.Н. Ленин и естествознанието / Панчев Иван Николов. – София : Наука и изкуство, 1960. – 91 с. т. 3 080 экз.
10. Стайков Е.С. Нашата епоха е епоха на тържество на ленинизма : доклад на тържественото събрание в столицата по случай 90 г. от рождението на В. И. Ленин / Стайков Енчо Стайков. – София : БКП, 1960. – 28 с. т. 5100 экз.
11. Телегин Н.В. Последната нелегалност на В И. Ленин / Н. В. Телегин ; прев. от рус. Мария Алексиева. – София : БКП, 1960. – 55 с. т. 5 100 экз.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47169 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на английском языке переводилась и издавалась статьи, очерки Л. Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Количество изданий велико. Предлагаем краткий список литературы (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Tolstoj L.N. A talk among leisured people / Leo Tolstoy ; transl. by Maude, Louise and Maude Aylmer. – Oxford University Press, 1935.
2. Tolstoj L.N. A reply to the synod's edict from 20-22.02.1901 / Leo Tolstoy ; transl. by Chandler, Robert. – London : William Collins, 1987.
3. Tolstoy on Shakespeare : a Critical Essay on Shakespeare / by Leo Tolstoy, Ernest Howard Crosby, George Bernard Shaw и V.G. Chertkov. – Franklin, NC : Franklin Classics Trade Press, 2018. – 194 p.
4. Tolstoy on Shakespeare / by Leo Tolstoy, Ernest Howard Crosby, George Bernard Shaw, V.G. Chertkov. – New York : Free Age Press ; Everett & Co edition, 1907. – 120 р.
5. Tolstoj L.N. The kingdom of god is within you : the Treatise / Leo Tolstoy ; transl. by Chandler, Robert. – London : Collins & Harvill (Collins Harvill Press), 1987.
6. Tolstoj L.N. The kingdom of God is within you / Leo Tolstoy ; transl. by Aylmer Maude. – Oxford : Oxford University Press & Humphrey Milford, 1935
7. Tolstoj L.N. What is religion? And other new articles and letters / Leo Tolstoy ; transl. by V. Chertkov and Fifield. – New York : T.Y. Crowell & company, 1902. – 177 p. (открыть ссылку)
Содерж.: Что такое религия? (1902) — О религиозной терпимости (1902) — Заметки для офицеров (1901) — Заметки для солдат (1901) — Истинная критика (1901) — Единственное средство (1901) — Мой ответ синоду (1901) — Не убий (1900) Перевод миссис Мод. — Как нам спастись? (1898) Перевод миссис Н. и А.К.Ф. — Последние личные и другие письма.
8. Tolstoj L.N. What is Religion and other new articles & letters / Tolstoy Leo ; transl. by V. Tchertkoff and A. Fifield. – Christchurch (Hants) : The Free Age Press, 1902. – 179 p.
Содерж.: What is religion-On religions tolerance-Notes for officers-Notes for soldiers-True critisicm-The only means-My reply to the Synod-Thou shall not kill /Transl.by Mrs Maude-How shall we escape /transl.by Mrs.B.&A.F.-Recent personal letters.
9. Tolstoj L.N. What I believe : the Treatise / transl. by Maude Aylmer. – Oxford : Oxford University Press, 1921.
10. Tolstoj L.N. What is art? and Essays on art : Reprint / by Tolstoy ; transl. by Aylmer Maude. – London : Oxford university press, 1938. – XVIII, 339 p. – (The World's classics; 331).
11. Tolstoj L.N. What is art? / Leo N. Tolstoy ; transl. from the Russ. original by Aylmer Maude ; With an introd. by Vincent Tomas. – New York : Liberal arts press, 1960. – XVIII, 213 p. – (The Library of liberal arts / Oskar Piest, general ed. ; N 51).
12. Tolstoj L.N. What is art? / by Leo Tolstoy ; transl. from the Russ. orig. by Aylmer Maude. – Republ. – St. Clair Shores (Mich.) : Scholarly press, 1979. – XVI, 237 p.
13. Tolstoj L.N. What is religion, and what does its essence consist of? : article / Leo Tolstoy ; transl. by Briggs, Anthony. – London : Hesperus Press Ltd, 2010.
14. Tolstoj L.N. What I believe : the Treatise / Leo Tolstoy ; transl. by Chandler, Robert. – London : William Collins, 1987.
15. Tolstoj L.N. A Confession and Other Religious Writings / Leo Tolstoy ; transl. by Jane Kentish. – London : Penguin Publishing Group, 1988. – 240 p.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47167 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие ленинские издания были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в Болгарии?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем информацию о книгах (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Нац. б-ки Болгарии)
1. Ленин В.И. Две тактики на социалдемокрацията в демократическата революция / Ленин Владимир Илич. – [4. ред.]. – София : БРП [k], 1960. – 130 с.
2. Ленин В.И. За профсъюзите. 1895-1923 : [сборник] / Ленин ; прев. и ред. Надежда Ангелова и Дора Пенчева. – София : Профиздат, 1960. – 939 с.
3. Ленин В.И. Крачка напред, две крачки назад : (Кризата в нашата партия) / В. И. Ленин. – София : БКП изд-во, 1960. – 227 с.
4. Ленин В.И. "Левичарството" детската болест на комунизма / В. И. Ленин. – София : Изд-во на Бълг. ком. партия, 1960. – 107 с.
5. Ленин В.И. Материализъм и емпириокритицизъм : Критически бележки за една реакционна философия / Ленин. – София : Изд-во на Бълг. ком. партия, 1960. – 398 с. : факс.
6. Ленин В.И. Стъпка напред, две стъпки назад: кризата в нашата партия / Ленин Владимир Илич. – [3. изд.]. – София : ПА, 1960.
7. Ленин В.И. Трите източника и трите съставни части на марксизма ; Историческата съдба на учението на Карл Маркс / Владимир Ильич Ленин. – София : Изд-во на Бълг. ком. партия, 1960. – 11 с.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47156 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие ленинские издания были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в Польше?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. Издание произведений В.И. Ленина в каталогах отмечено только одно (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Нац. б-ки Польши)
Lenin W.I. O religii / W.I. Lenin. – Wyd. 3. – Warszawa : Ksi?яka i Wiedza, 1960. – 65 с.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47155 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на английском языке переводилась и издавалась пьесы Л. Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. В открытом доступе данные о частоте выпуска изданий не найдены. Предлагаем краткий список литературы (источник – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК б-ки Конгресса США, ИПС Яндекс)
1. Tolstoy L. An Infected Family : comedy / Leo Tolstoy ; transl. by Kantor, Marvin ; Tulchinskaya, Tatiana. – Evanston, Illinois : Northwestern University Press, 1994.
2. Tolstoj L.N. Dramatic Works / Tolstoi ; transl. by Nathan Haskell Dole. – Complete edition. – London : Harrap, 1923.
Содерж.: The Power of Darkness.-The first distiller.-The fruits enlightenment.-The live corpse.-The light shines in the darkness.-The root of all evil.-The wisdom of children.
3. Tolstoy L. Plays : the Power of darkness : the first distiller fruits of culture : with an annotated list of Tolstoy's works / Leo Tolstoy ; transl. by Louise and Aylmer Maude ; ed. by Aylmer Maude. – Grant Richards, 1903. – 250 p. – (The revised edition of The Works of Leo Tolstoy; 20). (открыть ссылку)
4. Tolstoj L.N. Plays / Leo Tolstoy ; Translated by Louise and Aylmer Maude. – Complete edition, including the posthumous plays. – London : H.Milfort, 1923.
Содерж.: The first distiller.-The power of darkness.-The fruits of enlightenment.-The live corpse.-The cause of it all.-The light shines in darkness.
5. Tolstoj L.N. Plays : Complete edition including the posthumous Plays / Leo Tolstoy ; Translated by Louise & Aylmer Maude. – London : Constable, 1914. – Содерж.: The Power of Darkness.-The first Distillers.-Fruits of Culture.-The Live Corpse.-The Cause of it All.-The Light shines in Darkness.
6. Tolstoy L. The Power of Darkness : рlays / Leo Tolstoy ; transl. by Dole, Nathan Haskell. – New York : T. Y. Crowell & Co., 1923.
7. Tolstoy L. The power of darkness / Leo Tolstoy ; transl. by Magarshak, David. – New York : Hill and Wang, 1960. – 386 р. – Содерж.: «Ревизор» Н. Гоголя. — «Гроза» А. Островского. – «Власть тьмы» Л. Толстого. – «Дядя Ваня» А. Чехова. — «На дне» М. Горького
8. Tolstoy L. Uncle's Blessing: сomedy / Leo Tolstoy ; transl. by Kantor, Marvin ; Tulchinskaya, Tatiana ; itroduction by Andrew Wachtel. – Evanston, Illinois : Northwestern University Press, 1994. – 191 р.
9. Tolstoy L. The Living Corpse, a Drama in Six Acts and Twelve Tableaux / Leo Tolstoy ; transl. by Anna Evarts. – Philadelphia, Brown brothers, 1912. – 125 p. (открыть ссылку)
10. Tolstoy L. The Living Corpse: drama / Leo Tolstoy ; transl. by Aylmer Maude, Louise Maude. – Springfield : Funk & Wagnalls, 1914.
11. Tolstoy L. The Living Corpse : a drama in six acts and twelve tableaux / Leo Tolstoy ; 2d. ed. ; transl. by Evarts, Anna (Monossowitch) "Mrs. E. M. Evarts. – Philadelphia, N. L. Brown, 1916. – 125 p. (открыть ссылку)
12. Tolstoy L. The live corpse : drama / Leo Tolstoy ; transl. by Dole, Nathan Haskell. – New York : T. Y. Crowell & Co., 1923.
13. Tolstoy L. The live corpse : drama / Leo Tolstoy ; transl. by Kantor, Marvin ; Tulchinskaya, Tatiana. – Evanston, Illinois : Northwestern University Press, 1998.
14. Tolstoy L. The Man Who Was Dead : The reason for all this : drama / Leo Tolstoy ; transl. by Maude, Louise and Aylmer Maude ; ed by Hagberg Wright. – New York : Dodd, Mead and Co., 1912. – 190 p. (открыть ссылку)
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях, можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

← пред. [9] след. →

| 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 ... 142 |