Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
48134	48131	3	6	4

Каталог выполненных запросов

Начало > Библиографическое уточнение >

Библиографическое уточнение

← пред. [11] след. →

| 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 ... 146 |

№ 47289 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Доброе утро!Помогите, пожалуйста, мне найти выходные данные статей и монографий, которые я Вам написала.
1. Пантелеев, Д.С. "Ключевые проблемы оценки кредитного риска предприятий малого и среднего бизнеса /Д.С. Пантелеев, Д.Ф. Закирова". Статья
2. Дворак, Л.Д. "Анализ деятельности субъектов инфраструктуры поддержки малого и среднего предпринимательства в Республике Беларусь" Статья
3. Огинская А. Ч 1. Востребованные решения и сферы их использования А. Огинская, Р. Морозов отчет BEROC 2019 г. может есть новые данные по отчету BEROC, пожалуйста, напишите, укажите.
4. Морозова, Надежда Григорьевна. Прошу найти выходные данные ее диссертации на тему «Совершенствование системы налогообложения малого бизнеса».
5. Варнавский Андрей Владимирович прошу найти выходные данные его диссертации на тему «Налогообложение субъектов малого предпринимательства».
Федосова, Т. В. Прошу найти выходные данные ее диссертации на тему «Развитие малого предпринимательства на основе совершенствования регионального налогового механизма»
Прошу оформить библиографию по новым требованиям ВАКа. Хорошего Вам рабочего дня!
С уважением, Юлия Королевич.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения (источники поиска: ЭК НББ, Электрон. б-ка дис. РГБ, ИПС Google Академия) :
1. Варнавский, А. В. Налогообложение субъектов малого предпринимательства : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.10 / Варнавский Андрей Владимирович ; Финансовая акад. при Правительстве Рос. Федерации. – М., 2003. – 193 л.
2. Дворак, Л. Д. Анализ деятельности субъектов инфраструктуры поддержки малого и среднего предпринимательства в Республике Беларусь / Л. Д. Дворак // Экономический бюллетень Научно-исследовательского экономического института Министерства экономики Республики Беларусь. – 2021. – № 7. – С. 48–56.
Шифр НББ: 3ОК7556
3. Морозова, Н. Г. Совершенствование системы налогообложения малого бизнеса : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.10 / Морозова Надежда Григорьевна ; Гос. ун-т упр. – М., 2006. – 175 л.
4. Огинская, А. Использование информационных технологий белорусским бизнесом. Часть 1: Востребованные решения и сферы их использования / А. Огинская, Р. Морозов // BEROC. – URL: https://www.beroc.org/upload/iblock/3d8/3d8a906de0878df8797972442231f83c.pdf (дата обращения: 25.02.2025).
5. Пантелеев, Д. С. Ключевые проблемы оценки кредитного риска предприятий малого и среднего бизнеса / Д. С. Пантелеев, Д. Ф. Закирова // Вектор экономики : электрон. науч. журн. – 2019. – № 4. – URL: http://vectoreconomy.ru/images/publications/2019/4/financeandcredit/Panteleev_Zakirova.pdf (дата обращения: 25.02.2025).
6. Экономика Беларуси завершила 2024 год значительным, но неустойчивым ростом выпуска // BEROC. – URL: https://beroc.org/upload/medialibrary/b94/b94f190c4f055cdabae4a2b7071b4c09.pdf (дата обращения: 25.02.2025).
7. Федосова, Т. В. Развитие малого предпринимательства на основе совершенствования регионального налогового механизма : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.05, 08.00.10 / Федосова Татьяна Викторовна ; Рост. гос. ун-т. – Ростов н/Д, 2003. – 233 л.

Составление списка литературы (платно) также можно заказать on-line (открыть ссылку). Рекомендуем также при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 47288 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Имеются ли сведения о названии, годе и месте защиты докторской диссертации по юридической наукам, защищенной Илюхиным Виктором Ивановичем (1949-2011, сотрудник центрального аппарата Прокуратуры СССР в конце 1980-х - начале 1990-х гг., с 1993 г. депутат ГД РФ)? В ряде источников именуется доктором юридических наук.

Ответ: Здравствуйте! К сожалению, выявить информацию о докторской диссертации Илюхина Виктора Ивановича не удалось.

[Российская национальная библиотека]

№ 47281 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие издания о Ленине были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в остальных соцстранах?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. В ЭК Национальной б-ки Албании, Кубы, Вьетнама, КНДР, Китая издания О В.И. Ленине отсутствуют.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47279 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на немецком языке переводилась и издавалась «Анна Каренина» Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Сколько всего вам известно изданий, переводчиков, и чьи переводы издавались чаще?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. В настоящее время известно около 300 изд. (источники – ЭК Нем. нац. б-ки (Мюнхен/Лейпциг))
1. Tolstoi L. Anna Karenina / Lew Tolstoi. Deutsche Erstver?ffentlichung 1885 im Wilhelmi Verlag, Berlin. – Wuppertal : MarsTT Verlag, 2024. (открыть ссылку)
2. Tolstoi L. Anna Karenina / Leo Tolstoi ; ubertr. Scholz, August. – Altenm?nster : Jazzybee Verlag, 2024. – 1488 S.
3. Tolstoi L. Anna Karenina : in 2 bd. / Leo N. Tolstoi ; ubertr. von Raphael L?wenfeld. Neu durchges. von Ludwig Berndl]. – Leipzig ; Frankfurt am Main : Deutsche Nationalbibliothek, 2023. – Лицензионный выпуск, с авторизацией. д. Ойген Дидерихс-Верль. Йена.
4. Tolstoi L. Anna Karenina : Vol. III / Leo Tolstoi ; Nachdruck der Ausgabe von 1929. – Norderstedt : Hansebooks GmbH, 2023. – 404 S.
5. Tolstoj L.N. Anna Karenina : in 2 bd. / L.N. Tolstoi ; Leipzig ; Frankfurt am Main : Deutsche Nationalbibliothek, 2022 (Original: 1947). –
Bd. 1. – 567 S.
Bd. 2. – 487 S.
6. Tolstoj L. Anna Karenina : roman / Leo Tolstoi ; ubertr. aus dem Russischen von Hermann R?hl. – [K?ln] : Anaconda, 2021. – 1246 S.
7. Tolstoj L. Anna Karenina / Lew Tolstoi ; ubersetzer: Hermann R?hl. – Der Neusatz des Textes folgt der Ausgabe Leipzig 1915, erschienen in zwei B?nden im Insel Verlag. – Grafrath : Boer Verlag, 2019.
Band 1. – 344 S. : 1 ill.
Band 2. – 452 S. : 1 ill.
Band 3. – 384 S. : 1 ill.
8. Tolstoj L. Anna Karenina / Leo Tolstoy ; ubers.: Garnett, Constance. – Vachendorf : Strelbytskyy Multimedia Publishing, 2017. – 1506 S.
9. Tolstoj L. Anna Karenina : erster Band / Leo Tolstoi ; Nachdruck der Ausgabe von 1885. – Norderstedt : Hansebooks GmbH, 2017. – Online-Ressource, 656 S.
10. Tolstoj L. Anna Karenina / Leo Tolstoi ; Aus dem Russ. ubersetzer: Asemissen, Hermann. Mit einem pers?nlichen Nachw. von Christian Staas. – Hamburg : Zeitverl. Bucerius, 2013. – 1084 S.
11. Tolstoj L. Anna Karenina / Lew Tolstoi ; Aus d. Russ. ?bers. von Hermann Asemissen. – Berlin : R?tten und Loening, 1985. – M 19.80
12. Tolstoj L. Anna Karenina : Bd. 1 u. 2 / Lew Tolstoi. [Aus d. Russ. ?bers. von Hermann Asemissen. Mit e. Nachw. von Wieland Herzfelde]. – Berlin : R?tten & Loening, 1977. – Preis geb. : 19.80.
13. Tolstoj L. Anna Karenina : ein Roman in 8 Tlen ; [2 Bden] / L. N. Tolstoj ; ubersetzer Deutsch von August Scholz. – Berlin : B. Cassirer, 1923. – Gz. Lwbd. : b 12.
14. Tolstoj L. Anna Karenina : roman ; [2 Bde] / Leo Tolstoj. [?bertr. von Arthur Luther]. – Berlin : I. Ladyschnikow, 1924.
15. Anna Karenina : roman ; [2 Bde] / Leo Tolstoi. ; Ubers. aus d. Russ. von Arthur Luther. – Berlin : Malik-Verlag, 1928. Lw. : 7.60; Hldr. : 12.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47278 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие Ленинские издания были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в остальных соцстранах?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. В ЭК Национальной б-ки Албании, Кубы, Вьетнама, КНДР, Китая издания ленинских работ отсутствуют.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47274 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Доброе утро! Помогите, пожалуйста, найти выходные данные диссертаций:
1. Дашевская И. Ф. Прошу найти выходные данные ее диссертации "Совершенствование процессов взаимодействия коммерческих банков с субъектами малого и среднего предпринимательства". Также прошу найти её статьи не позже 8 лет. Прошу оформить библиографию по новым требованиям ВАКа.
2. Арцыбашева А. А. Прошу найти выходные данные ее диссертации "Особенности и эффективность кредитования предприятий малого бизнеса", также прошу найти её статьи не позже 8 лет. Прошу оформить библиографию по новым требованиям ВАКа.
3. Шпынова, А.И. Прошу найти выходные данные ее диссертации «Кредитование малых и средних предприятий: зарубежный и российский опыт».Также прошу найти её статьи не позже 8 лет. Прошу оформить библиографию по новым требованиям ВАКа.
4. Шемет Е. С. (Шемет, Екатерина Сергеевна.) Прошу найти выходные данные ее диссертации «Развитие форм государственной финансовой поддержки и методов корпоративного финансирования малого бизнеса». Также прошу найти её статьи не позже 8 лет. Прошу оформить библиографию по новым требованиям ВАКа.
5. Вылегжанина, Е. В.Прошу найти выходные данные ее диссертации "Финансовое взаимодействие государства и малого бизнеса : " Также прошу найти её статьи не позже 8 лет. Прошу оформить библиографию по новым требованиям ВАКа.
Хорошего Вам рабочего дня!
С уважением, Юлия Королевич.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам список источников оформленных по ВАК:

1. Арцыбашева, А. А. Особенности и эффективность кредитования предприятий малого бизнеса : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.10 / Арцыбашева Алина Анатольевна ; Финансовая акад. при правительстве Рос. Федерации. – М., 2006. – 206 л.

2. Вылегжанина, Е. В. Финансовое взаимодействие государства и малого бизнеса : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.10 / Вылегжанина Елена Владимировна ; Кубан. гос. ун-т. – Краснодар, 2003. – 231 л.

3. Дашевская, И. Ф. Совершенствование процессов взаимодействия коммерческих банков с субъектами малого и среднего предпринимательства : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.10 / Дашевская Ирина Федоровна ; Акад. труда и соц. отношений. – М., 2010. – 164 л.

4. Шемет, Е. С. Развитие форм государственной финансовой поддержки и методов корпоративного финансирования малого бизнеса : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.10 / Шемет Екатерина Сергеевна ; Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград, 2008. – 231 л.

5. Шпынова, А. И. Кредитование малых и средних предприятий: зарубежный и российский опыт : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.14 / Шпынова Анна Игоревна ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений. – М., 2009. – 207 л.

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 47270 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на немецком языке переводилась и издавалась «Война и мир» Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Сколько всего вам известно изданий, переводчиков, и чьи переводы издавались чаще?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую информацию. В настоящее время известно около 641 изд. (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Нем. нац. б-ки (Мюнхен/Лейпциг), онлайн-б-ки Вooks.google, ИПС Яндекс)
1. Tolstoj L.N. Krieg und Frieden : roman / Graf Leo Tolstoi ; Ubersetzt aus dem Russischen von Hermann Roskoschny. – Berlin ; Leipzig : Gradenfeld, 1891. – (Collection Figaro)
2. Tolstoi L. Krieg und Frieden : historischer Roman / von Leo Tolstoi ; Mit Genehmigung des Autores herausgegebenne deutsche Uebersetzung von Ernst Strenge. – 3. Aufl. – Leipzig : Reclam, [1892].
Bd. 1. – [1892]. – 646 s.
Bd. 2. – [1892]. – 611 s.
3. Tolstoj L.N. Krieg und Frieden : roman : mit genehnigung des Verfassers / Graf Leo Tolstoi ; Aus dem Russischen von L.A.Hauff. – Berlin : O.Janke, 1893. – (Collection Otto Janke).
3. Tolstoj L.N. Krieg und Frieden : roman : mit genehnigung des Verfassers / Graf Leo Tolstoi ; Aus dem Russischen von L.A. Hauff. – 2.Auflage. – Berlin : O.Janke, 1905. – (Collection Otto Janke).
5. Tolstoj L.N. Krieg und Frieden : roman / Graf Leo Tolstoi ; Neu ?bersetzt und mit einleitenden Worten verschen von P.Friedrich. – Berlin : A.Wlichert, 1909. – портр.
6. Tolstoj L.N. Krieg und Frieden. – Jena : E. Diedrichs, 1925. – (Leo N. Tolstoi Dichterische Schriften/ Vom Verf. genehmtigte Ausg. Hrsg. von Raphael Lowenfeld). Bd. 1-4. – 1925.
7. Tolstoi L. Krieg und Frieden. Bd. 2 : roman / Leo Tolstoi. – Berlin : Malik-Verlag, [1928]. – 1 т. – (Leo Tolstoj. Gesamtausgabe des dichterischen Werkes in Einzelausgaben/ Hrsg. von Erich Boehme; 5).
8. Tolstoi L. Krieg und Frieden : roman in 2 Bd. / Leo Tolstoi ; Deutsch von Erich Bohme. – Berlin : Volk und Welt, [1947], 1947.
Bd. 1. – 1947. – 685 s.
Bd. 2. – 1947. – 646 s.
9. Tolstoi L. Krieg und Frieden : roman / Tolstoj, Lev Nikolaeviс ; ubers. Werner Bergengruen ; ungek?rzte Ausg. in l. Bd. – Munchen: Lis, 1953. – 1533 S.
10. Krieg und Frieden : roman / Leo N. Tolstoi ; Aus dem Russ. ?bertr. von Marianne Kegel. – Munchen : Winkier, 1956. – 1597 S.
11. Tolstoi L. Krieg und Frieden : Roman in 4 B?chern / von Leo Tolstoi ; Deutsch von Michael Grusemann. – G?tersloh : S. Mohn, [1962]. – 1023 s.
12. Tolstoi L. Krieg und Frieden – 6. Aufl. – Berlin : R?tten & Loening, 1963. – 2 т. Bd. 1. Buch 1-2. – 1963. – 922 s. Bd. 2. Buch 3-4. – 1963. – 903 s.
13. Tolstoi L. Krieg und Frieden : roman / Leo N. Tolstoi. Aus d. Russ. ?bertr. von Marianne Kegel. – Munchen : Winkler, 1975. – 1597 s. – Series Winkler-D?nndruck-Ausgabe.
14. Tolstoi L. Krieg und Frieden : roman in 2 Bd. / Leo N. Tolstoi. [Aus d. Russ. ?bertr. von Marianne Kegel]. – Stuttgart ; M?nchen u.a. : Dt. B?cherbund, 1982.
Volume : Krieg und Frieden. 1. [1982]. – 822, XII s.
Volume : Krieg und Frieden. 2. [1982].
15. Tolstoi L. Krieg und Frieden / Leo Tolstoi ; 6. Aufl., Gesamtausg. in 1 Bd. Aus dem Russ ; ubertr. von Werner Bergengruen. Mit einem Nachw. von Heinrich B?ll. – M?nchen : Dt. Taschenbuch-Verl, 2002. – 1580 s.
Переводы (открыть ссылку)
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47266 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие издания о Ленине были изданы в 1960 г. к ленинскому юбилею в Румынии?
Каково содержание сборников с указ. страниц, на которых воспроизведены эти работы?
Какие отзывы на издания вам известны?
Какими были тиражи и цена томов изданий и доступны ли они в интернете?

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую информацию (источник – ЭК Нац. б-ки Румынии):
1. Iuni?kaia R.Z. Operele lui Lenin in intreaga lume. – Bucure?ti, 1960. – p. 8
2. Horja G. Operele lui V.I. Lenin lumineaz? calea construirii socialismului. Despre editarea ?i rаspindirea lucrarilor lui V.I. Lenin in ?ara noastrа. – Bucure?ti, 1953. – 1960.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47262 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на немецком языке переводились и издавались «Севастопольские рассказы» Л. Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Сколько всего вам известно изданий, переводчиков, и чьи переводы издавались чаще?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Почему часто надо догадываться, какие буквы должны быть в ваших ответах – там откуда-то появляются вопросительные знаки?

Можно это исправить, чтобы не появлюсь в дальнейшем?

Сколько всего вам известно изданий, переводчиков, и чьи переводы издавались чаще в автобиографической трилогии?

Ответ: Здравствуйте. Компьютерная программа сайта не передает некоторые знаки, отсюда вопросы в тексте. Предлагаем следующую информацию (источник – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Нем. нац. б-ки (Мюнхен/Лейпциг), онлайн-б-ки Вooks.google, ИПС Яндекс)
К настоящему времени известно около 641 издании.
1. Tolstoy L.N. Kleine Geschichten und Bilder ?ber den Krieg / Tolstoy Leo N. ; Ubersetzung aus dem Russischen von Wilhelm Paul Graff. – Berlin : Richard Wilhelm Verlag, 1886. – 274 s. (открыть ссылку)
Содерж.: Zwei Husaren. Novelle. – Die Geschichte des Markers. – I. Sebastopol im December. – II. Sewastopol im Mai. – III. Sewastopol im August.
2. Tolstoj L.N. Sewastopol : Skizzen aus der Vertheidigung Sewastopols / Graf Leon Tolstoi. – 2. Auflage. – Dresden, 1887.
3. Tolstoj L.N. Sewastopol : Skizzen aus der Vertheidigung Sewastopols / Graf Leon Tolstoi. – 3. Auflage. – Dresden, 1887.
4. Tolstoj L.N. Sewastopol / Graf Leo Tolstoi ; ?bersetzt aus dem Russischen von Hermann Roskoschny. – Berlin : A.Fried, 1891. – (Collection Figaro ; Bd.47)
5. Tolstoj L.N. Sewastopol / Tolstoi ; Mit Genehmigung des Verfassers aus dem Russischen ?bersetzt von L.A.Hauff. – Berlin : Janke, 1894. – (Collection Otto Janke)
6. Tolstoj L.N. Hinter Festungsw?llen; Sewastоpol in Mai 1855; Sewastopol in August 1855: Sewastopol im Dezember 1854 / Erz?hlungen von Graf Leo Tolstoi; Aus dem Russischen ?bertragen von Dr.Hermann Roskoschny. – 2. Auflage. – Leipzig, 1894.
7. Tolstoj L.N. Hinter Festungsw?llen; Sewastоpol in Mai 1855; Sewastopol in August 1855: Sewastopol im Dezember 1854 / Erz?hlungen von Graf Leo Tolstoi; Aus dem Russischen ?bertragen von Dr.Hermann Roskoschny. – 3. Auflage. – Leipzig, 1894.
8. Tolstoi Leo N. Sewastopol : Dezember 1854, August 1855 / Tolstoi, Lev Nikolaevic – 3. Auflage; ubers. von Raphael L?wenfeld aus dem 5. Band der vollst?ndigen Sammlung von Werken. – Leipzig : Leipzig 1901. – 392 S.
(открыть ссылку)
9. Tolstoi L.N. Sewastopol / Tolstoi, Leo N. ; hrsg. Brentano, Henny ; ill. Brentano A. – Regensburg : Habbel, 1911. – 178 S.
10. Tolstoi L.йN. Gesammelte Novellen / L.Tolstoi ; Vom Verfasser genehmigte Ausgabe, hrsg. von Raphael L?wenfeld ; Ausstattung von F.H. Ehmcke. 2. – 1924. – (Tolstoi.Dichterische Schriften ; Bd.2). – Содерж.: Die Kosaken.- Sewastopol.- Ein ?berfall.- Der Holzschlag.
11. Tolstoi L.N. Sewastopoler Erz?hlungen : [aus d. Russ.] / Lew Nikolajewitsch Tolstoi. [?bertr. von Hermann Asemissen]. – Leipzig : Reclam, 1966. – 165 S. – (Univ. Bibliothek. Erz?hlende Prosa. Erz?hlungen). M 1.50
12. Tolstoi L.N. Sewastopoler Erz?hlungen : aus d. Jahren 1853 – 1855 / Lew Tolstoi. [Aus d. Russ. ?bertr. von Hermann Asemissen. Mit e. Nachw. von Michael Fahrentholz]. – Berlin : Verlag der Nation, 1978. – 208 S. : M 1.75
13. Tolstoi L.N. Sewastopoler Erz?hlungen / Leo N. Tolstoi ; L?wenfeld, Raphael (?bersetzer) ; Hrsg. Guth, Karl-Maria. – Berlin : Contumax – Hofenberg, 2017.
14. Tolstoi L.N. Sewastopoler Erz?hlungen (Gro?druck) / Leo N. Tolstoi ; Lowenfeld, Raphael (?bersetzer) ; Borken, Theodor (Herausgeber). – Berlin : Henricus – Edition Deutsche Klassik GmbH – Henricus, 2021.
15. Tolstoi L.N. Sewastopoler Erz?hlungen / L.N. Tolstoi. [Dt. Fassung neu bearb. von E. Margolis u. R. Czora]. – Leipzig ; Frankfurt am Main : Deutsche Nationalbibliothek, 2023. – Original: 194. – 173 S.
Переводчики (открыть ссылку) (открыть ссылку) (открыть ссылку) (открыть ссылку)
(открыть ссылку) .

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

№ 47242 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Как часто на немецком языке переводилась и издавалась автобиографическая трилогия Л. Толстого?
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую информацию (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Нац. б-ки Германии, ИПС Яндекс)
1. Tolstoi L. Kindheit : Knabenjahre, Jugendzeit / Leo Tolstoj. [?bers. von Eva Luther]. – Berlin : I. Ladyschnikow. – 1924. – 528 S.
2. Tolstoi L. Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit / Leo Tolstoi. [?bers. aus. d. Russischen von Eva Luther]. – Berlin : Malik-Verlag, 1928. – 528 S. 3.80; Hldr. – Gesamtausgabe des dichterischen Werkes in Einzelausgaben / Tolstoj ; Reihe 2 : Erz?hlungen und B?hnenwerke ; Bd. 8.
3. Tolstoi L. Kindheit : Autobiographische Novelle / Von Leo N. Tolstoi ; ?bers. aus dem Rus. ?bertr. und eingel. von Adolf Hess. – Leipzig : Reclam, 1947. – 192 S. – (Reclam Universal-Bibliothek; № 5464-5465). (открыть ссылку)
4. Tolstoi L. Kindheit / Leo Nikolajewitsch Tolstoi ; Aus dem Russ. ?bertr. von Elisabeth und Wladimir Wonsiatsky. – Leipzig : [б. и.], 1951. – 159 s. – (Reclams Universal-Bibliothek; № 5464-65).
5. Tolstoj L.N. Kindheit / Leo Tolstoi ; ?bers. aus d. Russ. Dt. von Hermann Asemissen.] Hrsg. von Wieland Herzfelde. – Berlin : R?tten & Loening, 1952. – 558 S. DM-Ost 9.20
6. Tolstoi L. Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit / Leo Tolstoi ; Hrsg. von Wieland Herzfelde ; deutsch von Hermann Asemissen. – Berlin : R?tten & Loening, 1952. – 558 s. – (Romane der Weltliteratur)
7. Tolstoj L.N. Kindheit : Knabenjahre. Jugendzeit / Lew Tolstoi. [?bers. von Hermann Asemissen, Leo Lasinski u. Eberhard Dieckmann]. – Berlin : R?tten & Loening, 1964. – 504 S. ; Lw. : DM-Ost 8.40
8. Tolstoj, Lev Nikolaevic : Gesammelte Werke. Teil: 1., Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit / [?bers. v. Hermann Asemissen u. a.]. – 2. Aufl. – Berlin : R?tten &. Loening, 1966. – 504 S. Lw. : 8.40
9. Tolstoj Lev Nikolaevic: Gesammelte Werke. Teil: 1., Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit / [?bers. v. Hermann Asemissen u. a.]. – 3. Aufl. – Berlin : R?tten &. Loening, 1967. – 504 S. Lw. : 8.40
10. Tolstoi L. Kindheit, Knabenjahre, Jugendzeit / Leo Tolstoi ; ?bers. aus dem Russ. von Hermann Rohl ; Revidiert u. hrsg. von Gisela Drohla – Frankfurt am Main, Insel, 1976. – 435 S.: Portr.
11. Tolstoi L. Kindheit und Jugend / Lew N. Tolstoi ; Ubers. aus dem Russ. von Karl Bannwitz und Eva Luther. Mit einem Nachw. von Caroline Lusin und einer Zeittaf. – D?sseldorf : Artemis & Winkler, 2008. – 524 S.
12. Tolstoi L. Kindheit und Jugend / Lew N. Tolstoj ; ?bers. aus dem Russ. von Karl Bannwitz und Eva Luther. Mit einem Nachw. von Caroline Lusin und einer Zeittaf. – Darmstadt : Wiss. Buchges, 2010. – 524 S.
13. Tolstoi L. Kindheit und Jugend / Lew N. Tolstoj ; ?bers. aus dem Russ. von Karl Bannwitz und Eva Luther. Mit einem Nachw. von Caroline Lusin und einer Zeittaf. – [Mannheim] : Albatros, 2010. – 524 S.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

[Саратовская областная универсальная научная библиотека]

← пред. [11] след. →

| 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 ... 146 |