ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
45096 45089 7 0 0

Архив выполненных запросов


№ 14089  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, могу я узнать, есть ли в вашей библиотеке литература для курсовой работы по теме : "Либерально-демократические педагоги глазами А. В. Плеханова " ? заранее спасибо .
Ответ: Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Литературы об А. В. Плеханове практически нет. Надеемся, что источники, приведенные ниже, немного помогут в Вашей работе. А. В. Плеханов достаточно хорошо известен научно-педагогическому сообществу как исследователь отечественной революционно-демократической педагогики второй половины XIX века. Поэтому, отдельные его работы, приведенные ниже, принадлежат исследованию именно этого направления. Являясь жителем г. Владимира, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Отдела краеведческой библиографии Владимирской областной научной библиотеки им. Горького (открыть ссылку) по адресу 600000, г. Владимир,ул. Дзержинского, д.3, тел: (4922) 32-26-08. Полные тексты статей под номерами: 2 и 3 Вы можете получить, обратившись в Информационно-библиографический отдел библиотеки. Их же можно прочесть, открыв ссылку источника под № 15.
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibraru; поисковые системы Yandex, Google.
1.Живые педагогические идеи : [сб. науч. работ] : (к 70-летию А. В. Плеханова) / Владимир. гос. пед. ун-т ; [отв. ред. : Е. А. Плеханов]. – Владимир : ВГПУ, 1996. – 125 с.
2.Максимова Г. Ю. Слово об Александре Васильевиче Плеханове // Вестн. Владимирского гос. гуманитар. ун-та. Сер.: Пед. и психол. науки. – 2011. – № 9. – С. 241-245.
3. Морозова О. В. А. В. Плеханов как историк русской педагогики // Там же. – 2011. – № 9. – С. 245-247.
4.Плеханов А. В. «Держаться на умственной и нравственной высоте» // Вечерняя средняя шк. – 1978. – № 4. – С. 70-73.
5.Плеханов А. В. Историк, социолог и педагог // Нар. образование. – 1971. – № 11. – С. 80-81; 83.
6. Плеханов А. В. О педагогических взглядах А. А. Слепцова (1836-1906) // Советская педагогика. – 1973. – № 7. – С. 101-110.
7.Плеханов А. В. Очерки по истории русской революционно-демократической педагогики : учеб. пособие к спецкурсу и курсу истории педагогики / М-во просвещения РСФСР, Владимирский гос. пед. ин-т им. П. И. Лебедева-Полянского. – Владимир : [б. и.], 1973. – Вып. 1. – 240 с.
Вып. 2. – 207 с.
8.Плеханов А. В. Педагогический аспект теории личности П. Л. Лаврова // Советская педагогика. – 1974. – № 10. – С. 107-117.
9.Плеханов А. В. Д. И. Писарев о подготовке молодежи к жизни и труду // Школа и производство. – 1968. – № 9. – С. 16-20.
10.Плеханов А. В. Писарев Д. И. о самообразовании // Вечерняя средняя шк. – 1970. – № 5. – С. 83-85.
11.Плеханов А. В. Проблема воспитания "Нового человека" в русской революционно-демократической педагогике второй половины XIX века : спецкурс по истории педагогики / М-во просвещения РСФСР, Владимирский гос. пед. ин-т им. П. И. Лебедева-Полянского. – Владимир : [б. и.], 1975. – Вып. 1. – 112 с.
12.Плеханов А. В. К. Д. Ушинский о воспитании потребности в труде // Школа и производство. – 1974. – № 2. – С. 3-7.
13.Плеханов А. В. К. Д. Ушинский об успешности обучения // Нар. образование. – 1973. – № 4. – С. 75-81.
14.Плеханов А. В. Н. Г. Чернышевский о воспитании потребности к знаниям. К 140-летию со дня рождения // Там же. – 1968. – № 8. – С. 102-104.
15.Ценности и смыслы отечественной истории педагогики в современном образовательном и социокультурном контексте : материалы Всерос. науч. конф., посвященной 85-летию доктора педагогических наук, профессора А. В. Плеханова, г. Владимир, 21-22 окт. 2011 г. / [Е. А. Плеханов и др.] ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Владим. гос. ун-т им. А. Г. и Н. Г. Столетовых, Ин-т педагогики, Каф. педагогики. – Владимир : ВИТ-принт, 2011. – 276 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://pedagog.vlsu.ru/fileadmin/Dep_pedagogical/konf_2011/sbornik_konf.pdf (24.10.2012).

№ 14088  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать статьи из периодических изданий по теме:"Педагогические основы социального воспитания дошкольников на культурно-исторических традициях" Большое спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: БД МАРС, БД East View, БД eLibrary, ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского, ЭК НББ, ИПС Nigma):
1. Гарбуза Л.Г. Духовно-нравственное воспитание дошкольников сказкой // Дошк. педагогика. – 2012. – № 5. – С. 18–22. Шифр НББ: 3ОК9282.
2. Даминдарова Ф.В. Духовно-нравственная традиция в жизни общества : автореф. дис. ... д-ра филос. наук : 09.00.11 / Даминдарова Фания Валиевна ; Челяб. гос. ун-т. – Челябинск, 2011. – 40 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dissers.ru/avtoreferati-dissertatsii-filosofiya/a94.php (24.10.12).
3. Дорохина Н. Взаимодействие со старшим поколением семьи в воспитании дошкольников // Дошк. воспитание. – 2007. – № 10. – С. 34–41. Шифр НББ: 3ОК719.
4. Дорохина Н.А. Взаимодействие старшего поколения семьи с детьми дошкольного возраста : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.07 / Дорохина Наталья Александровна ; Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2009. – 16 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nauka-pedagogika.com/pedagogika-13-00-07/dissertaciya-vzaimodeystvie-starshego-pokoleniya-semi-s-detmi-doshkolnogo-vozrasta (24.10.12).
5. Евстратова Л. Опыт формирования духовной культуры детей в контексте региональной социокультурной традиции // Дошк. воспитание. – 2006. – № 1. – С. 17–20. Шифр НББ: 3ОК719.
6. Зайцева А.Н. Воспитание ребенка раннего возраста в народных традициях величальных песен // Дошк. педагогика. – 2009. – № 1. – С. 54–55. Шифр НББ: 3ОК719.
7. Кожанова М.Б. Регионально-этническая направленность процесса воспитания личности // Личность. Культура. Общество. – 2006. – Т. 8, № 1. – С. 247–254. Шифр НББ: 3ОК8996.
8. Купач Т.Ю. Педагогические основы социального воспитания дошкольников на культурно-исторических традициях : автореф. дис. ... д-ра пед. наук : 13.00.06 / Купач Тамара Юрьевна ; Ин-т педагогики соц. работы Рос. акад. образования. – М., 1999. – 45 с. Шифр НББ: 2АД35649.
9. Пантелеева Н. История Отечества как фактор воспитания любви к родному краю и его защитникам // Дошк. воспитание. – 2011. – № 2. – С. 36–42. Шифр НББ: 3ОК719.
10. Семенова Л.Э. Воспитатели ДОУ как агенты первичной социализации подрастающего поколения: содержательный анализ гендерных ориентиров и реальных педагогических практик // Психолог в дет. саду. – 2008. – № 3. – С. 98–107.
Являясь жителем Минска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной библиотеки Республики Беларусь.

№ 14087  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Помоги пожалуйста подобрать литературу к диплому на тему: Интеграционные процессы в Азиатско Тихоокеанском Регионе
Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по экономике и демографии, БД МАРС, ИПС Яндекс):
1. Александрова Н.А. Современный этап экономической интеграции стран АТР и возможности участия России : дис. ... канд. экон. наук / Александрова Н.А. – М., 2002. – 171 c. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sovremennyi-etap-ekonomicheskoi-integratsii-stran-atr-i-vozmozhnosti-uchastiya-rossii (24.10.12).
2. Интеграционные процессы в современном мире : учеб. пособие / [А.С. Маныкин [и др.] ; редсовет. : А.А. Кокошин [и др.] ; МГУ им. М.В. Ломоносова, Фак. мировой политики. – М. : Макс Пресс, 2005. – 384 с.
3. Костюнина Г.М. Азиатско-тихоокеанская экономическая интеграция : основные тенденции, проблемы и перспективы : дис. ... д-ра экон. наук / Костюнина Г.М. – М., 2003. – 401 c. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/aziatsko-tikhookeanskaya-ekonomicheskaya-integratsiya-osnovnye-tendentsii-problemy-i-perspek (24.10.12).
4. Костюнина Г.М. Азиатско-Тихоокеанская экономическая интеграция / Г. М. Костюнина. – М. : РОССПЭН, 2002. – 207 с.
5. Кубышева Г.А. Интеграционные процессы Дальневосточного региона со странами Азиатско-Тихоокеанского региона // Социология власти. – 2008. – № 3. – С. 93-98.
6. Кучина Н.В. Проблемы развития финансово-кредитных отношений в свете интеграционных процессов в АТР // Вестн. Тихоокеан. гос. экон. ун-та. – 2010. – № 3. – С. 73-81.
7. Лукина А.Л. Интеграционные процессы и институты в Азиатско-Тихоокеанском регионе: политика, экономика, безопасность / А.Л. Лукина. – Владивосток, 2009. – 243 с.
8. Нгумен Тхи Кам Тхо. Перспективы активизации интеграционных процессов в Азиатско-Тихоокеанском регионе // Региональные пробл. преобразования экономики. – 2010. – № 2 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rppe.ru/wp-content/uploads/2010/02/nguen-thi-kam-tho-2.pdf (24.10.12).
9. Семак Е.А. Особенности Азиатско-Тихоокеанской экономической интеграции // Тр. факультета междунар. отношений Белорусского гос. ун-та : науч. сб. – 2011. – Вып. 2. – С. 114-117 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/5142/1/semak_2011_trudy.pdf (24.10.12).
10. Стапран Н.В. Интеграционные процессы в Азиатско-Тихоокеанском регионе : учеб. пособие / Н.В. Стапран. – 2-е изд. – М. : Проспект, 2011. – 152 с.
11. Терский М.В. Интеграционные процессы в Тихоокеанском регионе: проблемы и перспективы экономического сотрудничества России со странами АТР // Разработка и реализация стратегий в новой ситуации: экономика, методология, модернизация : сборник. – М., 2010. – С. 76-85 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.mpsf.org/files/books/nd1484.pdf#page=76 (24.10.12).
12. Федоровский А. Развитие интеграционных процессов в АТР: роль и приоритеты Южной Кореи / А. Федоровский, Д. Димитров // Мировая экономика и междунар. отношения. – 2002. – № 6. – С. 55-63.
13. Шипилов С. Политико-интеграционные процессы в АТР // Обозреватель-Observer. – 2007. – № 10. – С. 33-43 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.rau.su/observer/N10_2007/033_043.pdf (24.10.12).
Расширить результаты поиска Вы можете, обратившись к базе данных ИНИОН РАН по экономике и демографии (открыть ссылку). Можно воспользоваться статусом «гостя».

№ 14086  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Доброго времени суток! Помогите пожалуйста найти литературу по теме курсовой работы: "Соотношение российского и международного права". Заранее благодарю!
Ответ: Здравствуйте. По теме Вашего запроса существует большое количество публикаций. Для начала работы предлагаем Вам следующий список литературы (источники: ПС Yandex, Юрид. науч. б-ка изд-ва СПАРК, НЭБ «eLIBRARY», БД статей ЯОУНБ им. Н.А. Некрасова):
1. Бабай А.Н. Общепризнанные принципы и нормы международного права как составная часть российской правовой системы / А.Н. Бабай, В.С. Тимошенко // Междунар. публ. и частное право. – 2006. – № 6. – С. 30-33. – Библиогр.: с. 33 (10 назв.).
2. Байниязова З.С. Принципы соотношения международного права и российской правовой системы // Право и образование. – 2007. – № 6. – С. 87-93. – Библиогр.: с. 92-93 (13 назв.).
3. Григорян Г.М. К вопросу о соотношении правовых систем // Философия права. – 2007. – № 5. – С. 120-124.
Аннот.: Проблема соотношения международного и внутригосударственного права.
4. Ершов В.В. Соотношение международного и внутригосударственного права в условиях глобализации // Рос. правосудие. – 2011. – № 6 (62). – С.4-10.
Аннот.: Статья посвящена дискуссионным проблемам международного и внутригосударственного права, реализуемого в России в условиях глобализации.
5. Мяснянкин В.Н. Применение в российской правовой системе актов международных организаций // Юрид. мир. – 2006. – № 3. – С. 65-70.
Аннот.: Рассматривается применение российскими государственными органами норм, создаваемых в рамках международных организаций; включение международного права в правовую систему нашей страны.
6. Пчелинцев С.В. Соотношение норм международного права и российского законодательства о правах и свободах граждан: пробл. и перспективы // Юрист-международник. – 2006. – № 2. – С. 9-18.
7. Пшеничнов М.А. Гармонизация российского законодательства в контексте реализации международных обязательств России / М.А. Пшеничнов, Е.В. Корейво // Междунар. публ. и частное право. – 2006. – № 1. – С. 38-41. – Библиогр.: с. 41 (23 назв.).
8. Хижняк В.С. Конституционно-правовой механизм взаимодействия внутригосударственного права Российской Федерации и международного права : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.02 / Хижняк Вероника Сергеевна. – Саратов, 2008. – 570 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/konstitutsionno-pravovoi-mekhanizm-vzaimodeistviya-vnutrigosudarstvennogo-prava-rossiiskoi--0 (24.10.12).
Являясь жителем Ярославля, Вы можете обратиться за консультацией к библиографам ЯОУНБ им. Н.А. Некрасова.

№ 14085  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, с подбором литературы. Литература нужна для написания дипломной работы. Тема: "Утренний ток-шоу как тип радиопрограммы". Необходимо раскрыть особенности проведения ток-шоу; для чего нужны утренние ток-шоу; какие проблемы встречаются при проведении, организации работы; работа со слушателями радиопрограммы; по каким причинам устанавливается эфирное время для того или иного утреннего ток-шоу и т.п.
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. См. ответ на запрос № 12110.

№ 14084  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите пожалуйста подобрать литературу для написания курсовой по теме методика преподавания иностранных языков(система электронных интерактивных упражнений для обучения иноязычной лексики). Спасибо за помощь.
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, материалов строго отвечающих Вашей теме найти не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского, ИПС Яндекс):
1. Актуальные проблемы реализации образовательных стандартов нового поколения в условиях университетского комплекса : материалы Всерос. науч.-метод. конф. (Оренбург, 2–4 февр. 2011) / Оренбург. гос. ун-т. – Оренбург : ОГУ, 2011. – 2405 с. – Из содерж.: Краткий обзор основных интерактивных технологий обучения иностранному языку в условиях перехода системы образования на стандарты нового поколения / Е.А. Антонюк, Т.В. Колосова. – С. 623-629. – Библиогр.: с. 629 (5 назв.) ; Использование интерактивной доски в обучении иностранному языку / Л.Ф. Мачнева, В.В. Мороз. – С. 702-705. – Библиогр.: с. 705 (4 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://conference.osu.ru/assets/files/conf_info/conf7/S7.pdf(24.10.2012).
2. Александров К.В. Мультимедийный комплекс в обучении иноязычной лексике: теоретические и практические аспекты : монография / К.В. Александров ; Мин-во образования Рос. Федерации, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования "Нижегор. гос. лингвист. ун-т им. Н.А. Добролюбова". – Н. Новгород, 2010. – 182 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://call.lunn.ru/pdf/Alexandrov_mono.pdf (24.10.2012).
3. Александров К.В. Мультимедийный комплекс как средство обучения лексической стороне иноязычной речи студентов лингвистического вуза : на материале нем. яз. : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Александров Константин Вячеславович ; [место защиты: Нижегор. гос. лингвист. ун-т им. Н.А. Добролюбова]. – Н. Новгород, 2009. – 227 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/multimediinyi-kompleks-kak-sredstvo-obucheniya-leksicheskoi-storone-inoyazychnoi-rechi-stude ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://call.lunn.ru/pdf/avtoreferat.pdf (24.10.2012).
4. Антонова К.Н. Интерактивное обучение иностранному языку в вузе / К.Н. Антонова, Н.И. Башмакова ; Гос. поляр. акад., Каф. англ. яз. и лит. – СПб. : ГПА, 2006. – 94 с. – (Библиотека кафедры английского языка и литературы ГПА / Федер. агентство по образованию Рос. Федерации, Гос. поляр. акад.). – Библиогр.: с. 92-94.
5. Богданова Н.Н. Учебник немецкого языка для технических университетов и вузов : (с интерактив. упражнениями и тестами на компакт-диске) : учеб. для студентов техн. вузов / Н.Н. Богданова, Е.Л. Семенова. – 3-е изд., испр. и доп. – М. : Изд-во МГТУ, 2009. – 445 с. + 1 электрон.-опт. диск (CD-ROM). – (Иностранный язык в техническом университете. Deutsch). – Библиогр.: с. 439.
6. Буренкова Д.Ю. Формирование и использование комплекта учебно-методических и электронных средств для развития коммуникативных умений иноязычного общения : на примере англ. яз. : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Буренкова Диана Юрьевна ; [место защиты: Ин-т информатизации образования Рос. акад. образования]. – М., 2008. – 140 с. : ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/formirovanie-i-ispolzovanie-komplekta-uchebno-metodicheskikh-i-elektronnykh-sredstv-dlya-raz (24.10.2012) ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://www.iiorao.ru/iio/pages/dissernews/ds_ped/avt_Burenkova.pdf (24.10.2012).
7. Вепрева Т.Б. Обучение профессионально-ориентированной иноязычной лексике студентов неязыковых специальностей на основе интегрированного курса : автореф. дис. … канд. пед. наук : 13.00.12 / Вепрева Татьяна Борисовна. – СПб., 2012. – 24 с. – Библиогр.: с. 24 (6 назв.) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: idcUploadAutoref/renderFile/81212 (24.10.2012).
8. Ембекова А.В. Формирование лексических навыков с использованием ИКТ [Электронный ресурс] // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок» : [сайт]. – М., 2012. – URL: http://festival.1september.ru/articles/560697/ (24.10.2012).
9. Лакомова О.С. Обучение иноязычной лексике с использованием электронного учебника [Электронный ресурс] / О.С. Лакомова, В.В. Савиных // Актуальные вопросы современной науки и образования : материалы I Общерос. электрон. науч. конф. (дек., 2009 г.). – Красноярск, 2010. – С. 883-886. – URL: http://e-conf.nkras.ru/konferencii/2009/Lakomova.pdf ; URL: http://e-conf.nkras.ru/AVSN2009.pdf (24.10.2012).
См. также ответы на запросы №№ 1024, 2539, 8911, 11173 и посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку), (открыть ссылку).
Вы можете расширить этот список, проведя самостоятельный поиск в Электронных каталогах РГБ (открыть ссылку), РНБ (открыть ссылку), ГПНБ им. К. Д. Ушинского (открыть ссылку), набирая в поисковой строке «Все поля» 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *. Например: интерактивн* иноязычн*
Рекомендуем для самостоятельного поиска:
Альманах современной науки и образования ; Филологические науки. Вопросы теории и практики ; Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Архив 2008-2012 гг. (открыть ссылку)
Высшее образование в России : журнал (открыть ссылку)
Аспирантура : портал для аспирантов (открыть ссылку)
Вестник Воронежского государственного университета (открыть ссылку)
Вестник МГУ, Сер.20 Педагогическое образование (открыть ссылку)
Вестник МГУ. Серия Филология (открыть ссылку)
Вестник МГЛУ (открыть ссылку)
Вестник Российского государственного гуманитарного университета (открыть ссылку)
Высшее образование сегодня : журнал (открыть ссылку)
Журнал научных публикаций аспирантов и докторантов (открыть ссылку)
Русский и иностранные языки и методика их преподавания (открыть ссылку)
Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета (открыть ссылку)
раздел «Фестиваля педагогических идей «Открытый урок»:
«Преподавание иностранных языков» (открыть ссылку)
Профессиональное сетевое сообщество учителей иностранных языков : сайт (открыть ссылку)
Иностранные языки в школе (открыть ссылку)
Сайт «Сеть творческих учителей» (открыть ссылку)
Проект «Учительские находки» (открыть ссылку)
Уроки английского языка : сайт (открыть ссылку)
Учительская газета (открыть ссылку)
Alma mater : журнал (открыть ссылку) Delist.ru : автореф. дис., списки дис. работ. Публ. автореф. : [сайт] (открыть ссылку)
DisserCat — электрон. б-ка дис. и автореф. (открыть ссылку)
NativeEnglish: изучение английского языка : сайт (открыть ссылку).

№ 14083  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


В истории города Ижевска проходит имя генерала, заместителя директора Ижевского оружейного завода Константина Петровича Арнольдова,о котором известно крайне мало. По словам дочери, у него были братья Валентин Петрович и Анатолий Петрович Арнольдовы. Их имена связаны с Омском, Хабаровском, Шанхаем, Харбином. Что известно в сибирской библиографии о братьях Арнольдовых и их потомстве?
Ответ: Здравствуйте. В Краеведческом каталоге ОГОНБ им. Пушкина есть упоминания о двух Арнольдовых: Иване Матвеевиче Арнольдове (возглавлял труппу Малого театра в Омске в 1919-1920 гг.) и Л. В. Арнольдове (директоре Бюро иностранной информации в составе Отдела печати правительства Колчака). Являются ли они родственниками Константина Петровича Арнольдова, неизвестно. Их имена встречаются в следующих публикациях:
1. Арнольдов Л. В. Жизнь и революция: Гроза пятого года; Белый Омск. – Шанхай : Книгоизд-во А.П. Малык и В.П. Камкина, 1935. – 278 с.
2. Иванов Вс. Н. Харбин. 1920-е годы // Русский Харбин. – 2-е изд., испр. и доп. – М., 2005. – С. 13-24. – Из содерж.: об Л. В. Арнольдове см. с. 16.
3. Посадсков А. Л. Отдел печати Всероссийского правительства в Омске: информационно-пропагандистская, издательская и библиографическая деятельность (1918-1919 гг.) // Культура и интеллигенция России: социальная динамика, образы, мир научных сообществ (XVIII-XX вв.) : материалы Третьей всерос. науч. конф., 25-27 нояб. 1998 г., г. Омск : в 2 т. – Омск, 1998. – Т. 1. – С. 73-76. – Из содерж.: об Л. В. Арнольдове см. с. 75.
4. Виковский. Театральные дела в Омске // Рабочий путь [Омск]. – 1924. – 9 янв.
5. Иван Матвеевич Арнольдов : [фот.] // Яневская С. В. Омский академический от истоков. – Омск, 2004. – С. 21.
6. Яневская С. Театры, рожденные революцией // Омск театр. – 1987. – № 2. – С. 2-3.
Рекомендуем также обратиться к заведующей музеем Омского государственного академического театра драмы Светлане Васильевне Яневской (oatd@mail.ru). Возможно, в музее есть материалы об И.М. Арнольдове.

№ 14082  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Меня интересует книга:Бернам, У. Судебная адвокатура: учеб. пособие / У. Бернам, И.В. Решетникова, А.Д. Прошляков. - СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. - 196 с.Есть ли? Как можно с ней поработать? Можно ли получить ее в эл. виде?
Ответ: Здравствуйте. Интересующее Вас издание есть в фондах СОУНБ им. В. Г. Белинского. Поработать с ним можно, записавшись в библиотеку в читальном зале (источник: ЭК СОУНБ им. В. Г. Белинского). Электронную версию издания найди не удалось (источник: ПС Google).
Бернам У. Судебная адвокатура / У. Бернам ; Межрегион. ассоц. высш. юрид. учеб. заведений, Урал. гос. юрид. акад. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. – 196 с. Шифр 67.629.08; Авторский знак Б51; Инв. номера 2212996-КХ ; 2212995-КХ ; 2207982-КХ ; 2195840-ЕФ.

№ 14081  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здр-те! Помогите пож-та подобрать материал для написания реферата по теории перевода на тему "Лексико-грамматические трансформации" (основные подходы, определения различных авторов)
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем выборочный список для работы над темой (источники – ЭК РГБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия ):
1.Бархударов Л. С. Язык и перевод : учеб. пособие. – М. : Междунар. отношения, 1975. – 240 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://samlib.ru/w/wagapow_a_s/barhud-trdoc.shtml (26.10.2012).
2.Введение [Электронный ресурс] // TRANSNEE : сайт. – Донецк, б. г. – URL: http://www.transneed.com/philology/eng_1.html (26.10.2012).
3.Витренко А. Г. Надо ли учить переводческим трансформациям? // Вестн. МГЛУ. Перевод и стилистические ресурсы языка. – 2004. – Вып. 488. – С. 90-106 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://agvitrenko.3dn.ru/4utat/4.doc (26.10.2012).
4.Грамматические трансформации при переводе // Левицкая Т.Р. Проблемы перевода / Т. Р. Левицкая, А. М. Фиттерман. – М. : Междунар. отношения, 1976 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.intruderalarms.sebastopol.ua/interpretators/problemy-perevoda.-t.r.-levickaya-a.m.-fitterman-izdatelstvo-mezhdunarodnye-otnosheniya-m.-1976/glava-pervaya-grammaticheskie-transformacii-pri-perevode (26.10.2012).
5.Ефанова Л. Г. Фразеологические трансформации в речи и тексте // Вестн. ТГПУ. Сер.: Гум. науки (Филология). – 2005. – Вып. 3 (47). – С. 123-127 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.tspu.ru/files/PDF/articles/efanova_l._g._123_127_3_47_2005.pdf (26.10.2012).
6.Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты) : учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. – М. : Высш. шк., 1990. – 253 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cs5273.userapi.com/u05663/docs/9523d00cbbbe/Komissarov_V_n_Teoria_Perevoda.rtf (26.10.2012).
7.Левицкая Т. Р. Теория и практика перевода с английского на русский / Т. Р. Левицкая, А. М. Фиттерман. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз., 1963. – 262 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.norma-tm.ru/library1.html (26.10.2012).
8.Левицкая Т. Р. Чем вызываются лексические трансформации при переводе? / Т. Р. Левицкая, А. М. Фитерман // Тетради переводчика. – 1975. – № 12. – С. 51-65 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.belpaese2000.narod.ru/Trad/trasf_less.htm (26.10.2012).
9.Мусаелян И. Ф. Формирование лексико-грамматической составляющей языковой компетенции // Ярославский пед. вестн. – 2011 – № 3, т. II: Психол.-пед. науки. – С. 139-142 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.yspu.org/releases/2011_3pp/34.pdf (26.10.2012).
10.Олейник А. Ю. О взаимосвязи перевода и интерпретации как видов языкового посредничества // Вестн. МГОУ. Сер.: Лингвистика. – 2010. – № 2. – С. 148-151 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.mgou.ru/mag/2010/ling/2/ling_2_2010.pdf#page=148 (26.10.2012).
11.Применяемые при переводе трансформации [Электронный ресурс] // Сергей Стройков : сайт. – [Саратов], 2011-2012. – URL: http://стройков.рф/file/xn--b1andocigi_x/transformations.doc (26.10.2012).
12.Усенко И. Ю. Лексико-грамматический компонент языковой и коммуникативной компетенции // XXXVI Междунар. филол. конф. – [СПб.], 2007. – С. 261-268 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://russian4foreigners.com/system/files/2007-42_0.pdf (26.10.2012).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к материалам сайтов:
1. Ирина Анатольевна Везнер (открыть ссылку)
2. Портал переводчиков translations.web-3.ru (открыть ссылку).

№ 14080  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Прошу подобрать литературу по теме " Организационная культура в системе управления"
Ответ: Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 2800, 3859, 10917, 13009.